ruth30a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Date
- 25-MAR-1998
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 1,006
- Words
- 3,486
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Ruth | Target Child | 2;9.23 | 376 | 849 | 2.35 | 2.47 | 164 | 0.193 |
| MOT | Mother | Mother | 622 | 2,609 | 4.21 | 4.72 | 413 | 0.158 | |
| INV | Anna | Investigator | 8 | 28 | 3.50 | 3.88 | 16 | 0.571 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,609 words
CHI Ruth · 849 words
INV Anna · 28 words
Transcript
MOTshould you be licking it ?
%mor: v:aux|should pro|you v|be part|lick-PROG pro|it ?
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTwhere's your slippers child ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|slipper-PL n|child ?
MOTare they out here ?
%mor: v|be&PRES pro|they prep|out adv:loc|here ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit lick .
%mor: pro|it v|lick .
INVare you licking it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|lick-PROG pro|it ?
INVyou'll make it all wet .
%mor: pro|you~v:aux|will v|make pro|it qn|all adj|wet .
MOTI've lost your slippers .
%mor: pro|I~v|have v|lose&PAST pro:poss:det|your n|slipper-PL .
MOToh your slippers are upstairs in your room .
%mor: co|oh pro:poss:det|your n|slipper-PL v|be&PRES adj|upstairs prep|in pro:poss:det|your n|room .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOTtell Anna who came today .
%mor: v|tell n:prop|Anna pro:wh|who v|come&PAST adv:tem|today .
MOTwho came this morning ?
%mor: pro:wh|who v|come&PAST det|this n|morning ?
CHISophie .
%mor: n:prop|Sophie .
INVSophie came , did she ?
%mor: n:prop|Sophie v|come&PAST v|do&PAST pro|she ?
MOTand what did you do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
CHII like it .
%mor: pro|I v|like pro|it .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTdid you share your toys ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|share pro:poss:det|your n|toy-PL ?
MOTwhich toys did you play with ?
%mor: det:wh|which n|toy-PL v|do&PAST pro|you v|play prep|with ?
CHIthe buttons .
%mor: det|the n|button-PL .
MOTyou did play with the buttons .
%mor: pro|you v|do&PAST n|play prep|with det|the n|button-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno more .
%mor: co|no qn|more .
CHIno more .
%mor: co|no qn|more .
MOTno more .
%mor: co|no qn|more .
CHIno .
%mor: co|no .
MOThave you finished with your buttons now ?
%mor: v|have pro|you v|finish-PAST prep|with pro:poss:det|your n|button-PL co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what else did you do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do ?
CHInot know .
%mor: neg|not v|know .
MOTyou do know .
%mor: pro|you v|do v|know .
MOTwas it sunshining@c ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it chi|sunshining ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthis morning .
%mor: det|this n|morning .
MOTwhen you went outside ?
%mor: conj:subor|when pro|you v|go&PAST n|outside ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwas it nice when you went outside this morning ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it adj|nice conj:subor|when pro|you v|go&PAST adv|outside det|this n|morning ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIme [*] 0have [*] got crown .
%mor: pro|me [*] 0aux|have [*] v|get&PAST n|crown .
%err: me = I 0have = have
MOTyou've got a crown ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|crown ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTare you a princess ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|princess ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTaren't you a beautiful princess .
%mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|you det|a adj|beautiful n|princess .
MOTyou're a beautiful princess .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|beautiful n|princess .
MOTtell Anna who you're going to marry .
%mor: v|tell n:prop|Anna pro:wh|who pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|marry .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyou're going to marry Mummy ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|marry n:prop|Mummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what color dress are you going to have ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color n|dress v:aux|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere's your crown .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|crown .
MOTwhat color dress are you going to have ?
%mor: pro:wh|what n|color n|dress v:aux|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have ?
CHIwhite .
%mor: n|white .
MOTand what color dress is Mummy gonna [: going to] have ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color n|dress v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG inf|to v|have ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTand what am I going to say when I see you ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&1S pro|I part|go-PROG inf|to v|say conj:subor|when pro|I v|see pro|you ?
CHIwhat beautiful girl .
%mor: pro:wh|what adj|beautiful n|girl .
MOTwhat a beautiful girl .
%mor: pro:wh|what det|a adj|beautiful n|girl .
MOTand is [/] is Daddy going to be in here then as well ?
%mor: conj:coo|and v|be&3S n:prop|Daddy part|go-PROG inf|to v|be prep|in adv:loc|here conj:coo|then prep|as n|well ?
MOTis Daddy going to be there ?
%mor: v|be&3S n:prop|Daddy part|go-PROG inf|to v|be adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what's he +//.
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he +//.
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat's Daddy going to say ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy part|go-PROG inf|to v|say ?
MOT<what what> [/] what's Daddy going to wear ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy part|go-PROG inf|to v|wear ?
CHIa big hat .
%mor: det|a adj|big n|hat .
MOTa big hat ?
%mor: det|a adj|big n|hat ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand a blue dress .
%mor: conj:coo|and det|a adj|blue n|dress .
MOTa blue dress ?
%mor: det|a adj|blue n|dress ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlike Mummy .
%mor: v|like n:prop|Mummy .
MOTlike Mummy .
%mor: v|like n:prop|Mummy .
MOTlike Mummy .
%mor: v|like n:prop|Mummy .
MOTso we'll all be in dresses , will we ?
%mor: conj:subor|so pro|we~v:aux|will qn|all v|be prep|in n|dress-PL v|will pro|we ?
CHInot me .
%mor: neg|not pro|me .
CHInot me .
%mor: neg|not pro|me .
MOTnot you ?
%mor: neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat'll you be in ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|will pro|you v|be prep|in ?
CHIin a white dress .
%mor: prep|in det|a adj|white n|dress .
MOTa white dress .
%mor: det|a adj|white n|dress .
MOTa white dress .
%mor: det|a adj|white n|dress .
MOTand we'll say what a +...
%mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|say pro:wh|what det|a +...
CHIbeautiful girl .
%mor: adj|beautiful n|girl .
MOTbeautiful girl .
%mor: adj|beautiful n|girl .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIme [*] 0am [*] a princess .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] det|a n|princess .
%err: me = I 0am = am
MOTare you a princess ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|princess ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIyou 0are [*] a prince .
%mor: pro|you 0aux|are [*] det|a n|prince .
%err: 0are = are
MOTam I ?
%mor: v|be&1S pro|I ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhy don't you be Sleeping_Beauty ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|be n:prop|Sleeping_Beauty ?
MOTyou go and lie down .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|lie n|down .
MOTI'll give you a kiss and you wake up .
%mor: pro|I~v:aux|will v|give pro|you det|a n|kiss conj:coo|and pro|you v|wake prep|up .
MOTyou've got your crown on .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|crown prep|on .
MOTnow you go to sleep .
%mor: co|now pro|you v|go inf|to v|sleep .
MOTwho are you ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you ?
CHIprincess .
%mor: n|princess .
MOTwhich princess ?
%mor: det:wh|which n|princess ?
CHICinderella .
%mor: n:prop|Cinderella .
MOTCinderella .
%mor: n:prop|Cinderella .
MOTbut Cinderella doesn't lie down and sleep .
%mor: prep|but n:prop|Cinderella v:aux|do&3S~neg|not v|lie n|down conj:coo|and n|sleep .
MOTCinderella was too busy doing all the house work .
%mor: n:prop|Cinderella v|be&PAST&13S adv|too adj|busy part|do-PROG qn|all det|the n|house n|work .
MOTare you Sleeping_Beauty ?
%mor: v|be&PRES pro|you n:prop|Sleeping_Beauty ?
MOToh I'll come and wake you up then .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|will v|come conj:coo|and v|wake pro|you prep|up adv:tem|then .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTI'll come on my horse .
%mor: pro|I~v:aux|will v|come prep|on pro:poss:det|my n|horse .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTSleeping_Beauty .
%mor: n:prop|Sleeping_Beauty .
MOToh tummy tum(my) [x 2] .
%mor: co|oh n|tummy n|tummy .
MOTSleeping_Beauty's tummy .
%mor: n:prop|Sleeping_Beauty-POSS n|tummy .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare we gonna [: going to] play with some toys or read some books ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|play prep|with qn|some n|toy-PL conj:coo|or v|read&ZERO qn|some n|book-PL ?
MOTwhat're we gonna [: going to] do today ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do adv:tem|today ?
CHIread .
%mor: v|read&ZERO .
MOTread .
%mor: v|read&ZERO .
MOTwhat're you going to read ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|read&ZERO ?
CHIyou be a princess .
%mor: pro|you v|be det|a n|princess .
CHIyou sleep .
%mor: pro|you n|sleep .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTaah my prince .
%mor: fil|aah pro:poss:det|my n|prince .
MOTare we going to live happily ever +...
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|live adv:adj|happy-LY adv|ever +...
CHI++ after .
%mor: ++ prep|after .
CHIget up .
%mor: v|get prep|up .
MOToh we're going to dance .
%mor: co|oh pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|dance .
MOTis that nice ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ?
CHIwe 0are [*] married now .
%mor: pro|we 0aux|are [*] part|marry-PERF adv|now .
%err: 0are = are
MOTare we married now ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|marry-PERF adv|now ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh that's nice .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTtell Anna +/.
%mor: v|tell n:prop|Anna +/.
CHISleeping_Beauty 0is [*] sitting on the prince [*] knee .
%mor: n:prop|Sleeping_Beauty 0aux|is [*] n|sitting prep|on det|the n|prince [*] n|knee .
%err: 0is = is prince = prince-'s
MOTSleeping_Beauty's sitting on the prince's knee ?
%mor: n:prop|Sleeping_Beauty~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|the n|prince-POSS n|knee ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
MOTtell Anna where Mummy went .
%mor: v|tell n:prop|Anna adv:wh|where n:prop|Mummy v|go&PAST .
MOTMummy went away for a while , didn't she ?
%mor: n:prop|Mummy v|go&PAST adv|away prep|for det|a n|while v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTwhere did she go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|she v|go ?
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere did I go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|I v|go ?
MOTdid Mummy go away to see her friend ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Mummy v|go adv|away prep|to v|see pro|her n|friend ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhose [//] what was her friend's name ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:poss:det|her n|friend~v|be&3S n|name ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIJoan .
%mor: n:prop|Joan .
MOTJoan .
%mor: n:prop|Joan .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand who <did you> [/] did you stay home with ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|stay n|home prep|with ?
CHIDada .
%mor: n:prop|Dada .
MOTDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand were you a good girl ?
%mor: conj:coo|and v|be&PAST pro|you det|a adj|good n|girl ?
MOTyou weren't ?
%mor: pro|you v|be&PAST~neg|not ?
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIbe quiet .
%mor: v|be n|quiet .
CHImonster 0is [*] coming .
%mor: n|monster 0aux|is [*] part|come-PROG .
%err: 0is = is
MOTthe monster ?
%mor: det|the n|monster ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat'll the monster do ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|will det|the n|monster v|do ?
CHIeat me up and Daddy .
%mor: v|eat pro|me prep|up conj:coo|and n:prop|Daddy .
MOTate you and Daddy up .
%mor: v|eat&PAST pro|you conj:coo|and n:prop|Daddy prep|up .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT<when Mummy was> [/] when Mummy was away seeing Joan .
%mor: adv:wh|when n:prop|Mummy v|be&PAST&13S adv|away part|see-PROG n:prop|Joan .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIJoan .
%mor: n:prop|Joan .
MOTJoan .
%mor: n:prop|Joan .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthe big one come out eat my Mummy up .
%mor: det|the adj|big pro:indef|one v|come prep|out v|eat pro:poss:det|my n:prop|Mummy prep|up .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho ate your Mummy up ?
%mor: pro:wh|who v|eat&PAST pro:poss:det|your n:prop|Mummy prep|up ?
CHIthat big bad wolf .
%mor: pro:dem|that adj|big adj|bad n|wolf .
MOTbig bad wolf ate Mummy up ?
%mor: adj|big adj|bad n|wolf v|eat&PAST n:prop|Mummy prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTand who saved Mummy ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who part|save-PERF n:prop|Mummy ?
CHIJoan .
%mor: n:prop|Joan .
MOTJoan saved Mummy .
%mor: n:prop|Joan v|save-PAST n:prop|Mummy .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh that was very nice .
%mor: co|oh pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|nice .
MOTdo you know Mummy +//.
%mor: v|do pro|you v|know n:prop|Mummy +//.
MOToh Ruth .
%mor: co|oh n:prop|Ruth .
MOTplease don't .
%mor: v|please v:aux|do~neg|not .
MOThow many times have I asked you not to do that ?
%mor: adv:wh|how qn|many prep|times v|have pro|I part|ask-PERF pro|you neg|not inf|to v|do pro:dem|that ?
CHIon the back .
%mor: prep|on det|the adj|back .
MOTon the back is all right .
%mor: prep|on det|the n|back v:aux|be&3S qn|all adv|right .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTum Mummy went on a big boat .
%mor: fil|um n:prop|Mummy v|go&PAST prep|on det|a adj|big n|boat .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand you're gonna [: going to] go on a big boat soon .
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go prep|on det|a adj|big n|boat adv|soon .
MOTwho're we gonna [: going to] go on a big boat to see ?
%mor: pro:wh|who~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|go prep|on det|a adj|big n|boat inf|to v|see ?
CHInot a big boat .
%mor: neg|not det|a adj|big n|boat .
CHIin a big aeroplane .
%mor: prep|in det|a adj|big n|aeroplane .
MOTin a big aeroplane .
%mor: prep|in det|a adj|big n|aeroplane .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe're not going by aeroplane this time .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|by n|aeroplane det|this n|time .
MOTwe usually go by aeroplane but we're going on a big boat this time .
%mor: pro|we adv:adj|usual-LY v|go prep|by n|aeroplane prep|but pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|on det|a adj|big n|boat det|this n|time .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause we just decided to go on a boat .
%mor: conj:subor|because pro|we adj|just part|decide-PERF inf|to v|go prep|on det|a n|boat .
MOTand who're we gonna [: going to] go and see ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|see ?
CHIget me [*] potty .
%mor: v|get pro|me [*] n|potty .
%err: me = my
MOTget your +...
%mor: v|get pro:poss:det|your +...
CHIpotty .
%mor: n|potty .
MOTyour potty .
%mor: pro:poss:det|your n|potty .
MOTand where's your potty at the moment ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|potty prep|at det|the n|moment ?
CHIat Sophie [*] house .
%mor: prep|at n:prop|Sophie [*] n|house .
%err: Sophie = Sophie-'s
MOTit's not at Sophie's house .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|at n:prop|Sophie-POSS n|house .
CHIat Grandma [*] little house .
%mor: prep|at n:prop|Grandma [*] adj|little n|house .
%err: Grandma = Grandma's
MOTwhose house ?
%mor: pro:wh|whose n|house ?
CHI<at Paula> [//] at Grandma little house .
%mor: prep|at n:prop|Grandma adj|little n|house .
MOTGrandma's got a little house ?
%mor: n:prop|Grandma~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|little n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't think Grandma's got a little one .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Grandma-POSS v|get&PAST det|a adj|little pro:indef|one .
MOTGrandma's got quite a big house .
%mor: n:prop|Grandma~v|be&3S part|get&PERF adv|quite det|a adj|big n|house .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTGrandma's got a big house .
%mor: n:prop|Grandma~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|big n|house .
MOTnot a little house .
%mor: neg|not det|a adj|little n|house .
CHIwhere my [*] knock my crown ?
%mor: adv:wh|where co|my [*] v|knock pro:poss:det|my n|crown ?
%err: my = I
MOTyou knocked your crown off .
%mor: pro|you v|knock-PAST pro:poss:det|your n|crown prep|off .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIyou 0are [*] a princess .
%mor: pro|you 0aux|are [*] det|a n|princess .
%err: 0are = are
MOTam I a princess ?
%mor: v|be&1S pro|I det|a n|princess ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTam I a beautiful princess ?
%mor: v|be&1S pro|I det|a adj|beautiful n|princess ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHI<me go> [/] me [*] 0am [*] going be a princess .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|go-PROG v|be det|a n|princess .
%err: me = I 0am = am
MOTare you gonna [: going to] be princess ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be n|princess ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTand which princess are you ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|which n|princess v|be&PRES pro|you ?
MOTare you +/.
%mor: v|be&PRES pro|you +/.
CHISleeping_Beauty .
%mor: n:prop|Sleeping_Beauty .
MOTSleeping_Beauty .
%mor: n:prop|Sleeping_Beauty .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTare you gonna [: going to] sleep for a hundred years ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep prep|for det|a det:num|hundred n|year-PL ?
MOTthat's a very long time .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|long n|time .
MOTa hundred years .
%mor: det|a det:num|hundred n|year-PL .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthat's a very +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very +//.
MOTare you sleeping now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|sleep-PROG co|now ?
CHIthe prince come .
%mor: det|the n|prince v|come .
MOTthe prince come .
%mor: det|the n|prince v|come .
MOTI'll come on my horse .
%mor: pro|I~v:aux|will v|come prep|on pro:poss:det|my n|horse .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTyou're waking up .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|wake-PROG prep|up .
MOTsay thank you to the prince for waking you up .
%mor: co|say v|thank pro|you prep|to det|the n|prince prep|for part|wake-PROG pro|you prep|up .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIBeauty 0is [*] sitting on the prince [*] knee .
%mor: n:prop|Beauty 0aux|is [*] n|sitting prep|on det|the n|prince [*] n|knee .
%err: 0is = is prince = prince-'s
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTare you sitting on the prince's knee ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|sit-PROG prep|on det|the n|prince-POSS n|knee ?
MOToh that's lovely .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
MOTthat's just lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|just adj|lovely .
MOTI've got my little princess sitting on my knee .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss:det|my adj|little n|princess n|sitting prep|on pro:poss:det|my n|knee .
CHIbig princess 0is [*] sitting on your knee .
%mor: adj|big n|princess 0aux|is [*] n|sitting prep|on pro:poss:det|your n|knee .
%err: 0is = is
MOTright [/] right .
%mor: adv|right .
MOTdoes the prince like +//.
%mor: v:aux|do&3S det|the n|prince v|like +//.
MOTthe princess is sitting on the prince's knee .
%mor: det|the n|princess v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|the n|prince-POSS n|knee .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes the princess like sitting on the prince's knee ?
%mor: v:aux|do&3S det|the n|princess prep|like n|sitting prep|on det|the n|prince-POSS n|knee ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe'll go on a horse together , shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|go prep|on det|a n|horse adv|together v:aux|shall pro|we ?
MOTa bit of a bumpy old horse .
%mor: det|a n|bit prep|of det|a adj|bumpy adj|old n|horse .
MOTare you gonna [: going to] fall off the horse ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|fall prep|off det|the n|horse ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTdid you fall off my horse ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|fall prep|off pro:poss:det|my n|horse ?
MOTdid you hurt yourself ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO pro:refl|yourself ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat 0is [*] the bad witch .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|the adj|bad n|witch .
%err: 0is = is
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTI'm frightened .
%mor: pro|I~v|be&1S part|frighten-PERF .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme [*] 0am [*] frightened .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|frighten-PERF .
%err: me = I 0am = am
MOTyou're frightened .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|frighten-PERF .
MOTI'm frightened too .
%mor: pro|I~v|be&1S part|frighten-PERF adv|too .
MOTwhat's she going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou 0are [*] a prince .
%mor: pro|you 0aux|are [*] det|a n|prince .
%err: 0are = are
MOTI'm the prince .
%mor: pro|I~v|be&1S det|the n|prince .
MOT<do I> [//] what [/] what will I do to the bad witch ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will pro|I v|do prep|to det|the adj|bad n|witch ?
CHIthrow all away .
%mor: v|throw qn|all adv|away .
CHIthrow out window .
%mor: v|throw prep|out n|window .
MOTthrow her out the window ?
%mor: v|throw pro|her prep|out det|the n|window ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOT<oh dear oh dear> [/] oh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTI have to throw her all out the window .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|throw pro|her qn|all prep|out det|the n|window .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthat might hurt her .
%mor: det|that n|might v|hurt&ZERO pro|her .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTdo you think would it hurt her ?
%mor: v|do pro|you v|think v:aux|would pro|it v|hurt&ZERO pro|her ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou don't think so .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTif I threw Anna out the window it'd be all right , would it ?
%mor: conj:subor|if pro|I v|throw&PAST n:prop|Anna prep|out det|the n|window pro|it~v:aux|do&PAST v|be qn|all adv|right v:aux|would pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that Anna over there ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Anna adv|over adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat 0is [*] the witch .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|witch .
%err: 0is = is
MOTa witch .
%mor: det|a n|witch .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it a good witch ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|good n|witch ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbad witch .
%mor: adj|bad n|witch .
MOTa bad witch .
%mor: det|a adj|bad n|witch .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat [/] what has the bad witch done ?
%mor: pro:wh|what v|have&3S det|the adj|bad n|witch part|do&PERF ?
CHIput me a bad spell Ruth [//] princess toys .
%mor: v|put&ZERO pro|me det|a adj|bad n|spell n|princess n|toy-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
MOTdid she cast a +...
%mor: v|do&PAST pro|she v|cast&ZERO det|a +...
CHIspell on the prince .
%mor: v|spell prep|on det|the n|prince .
MOTcast a spell .
%mor: v|cast&ZERO det|a n|spell .
CHIon the prince .
%mor: prep|on det|the n|prince .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid she ?
%mor: v|do&PAST pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIme and prince don't like .
%mor: pro|me conj:coo|and n|prince v:aux|do~neg|not v|like .
MOToh and she cast a spell on the princess .
%mor: co|oh conj:coo|and pro|she v|cast&ZERO det|a n|spell prep|on det|the n|princess .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat did the princess have to do to fall asleep ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|princess v|have inf|to v|do prep|to v|fall adj|asleep ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe had to +...
%mor: pro|she v:aux|have&PAST inf|to +...
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTprick her finger .
%mor: v|prick pro|her n|finger .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTon a +...
%mor: prep|on det|a +...
MOTdo you remember what it was she had to prick her finger on ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro|it v|be&PAST&13S pro|she v:aux|have&PAST inf|to v|prick pro|her n|finger prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTa spindle .
%mor: det|a n|spindle .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTshe said she would prick her finger on a spindle and she'd go to sleep .
%mor: pro|she v|say&PAST pro|she v:aux|would v|prick pro|her n|finger prep|on det|a n|spindle conj:coo|and pro|she~v:aux|will&COND v|go inf|to v|sleep .
CHI<me me> [/] me [*] prick my finger on there .
%mor: pro|me [*] v|prick pro:poss:det|my n|finger prep|on adv:loc|there .
%err: me = I
MOTspindle .
%mor: n|spindle .
CHIme [*] prick my finger on spindle .
%mor: pro|me [*] v|prick pro:poss:det|my n|finger prep|on n|spindle .
%err: me = I
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTthat's very good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
MOTyou've got to prick your finger on a spindle .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|prick pro:poss:det|your n|finger prep|on det|a n|spindle .
MOTprick it means you just oh: .
%mor: v|prick pro|it n|mean-PL pro|you adj|just co|oh .
MOTyou hurt it .
%mor: pro|you v|hurt&ZERO pro|it .
MOTbecause a spindle is very sharp .
%mor: conj:subor|because det|a n|spindle v|be&3S adv:int|very adj|sharp .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTit's very pointy and it's very sharp .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj:n|point-Y conj:coo|and pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|sharp .
MOTif you put your finger on it you're gonna [: going to] go oh: .
%mor: conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|on pro|it pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go co|oh .
MOTthat hurt .
%mor: det|that adj|hurt .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou won't [: willn't] see any spindles in this house .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|see qn|any n|spindle-PL prep|in det|this n|house .
MOToh are you tired ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIprincess sleep .
%mor: n|princess n|sleep .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyou come here , princess .
%mor: pro|you v|come adv:loc|here n|princess .
MOTI can't be .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|be .
MOTyou're the princess .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the n|princess .
CHIyou [/] you come here , princess .
%mor: pro|you v|come adv:loc|here n|princess .
MOTam I a princess too ?
%mor: v|be&1S pro|I det|a n|princess adv|too ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou come here , princess .
%mor: pro|you v|come adv:loc|here n|princess .
MOTI come here princess .
%mor: pro|I v|come adv:loc|here n|princess .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell am I a princess ?
%mor: co|well v|be&1S pro|I det|a n|princess ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou come here princess .
%mor: pro|you v|come adv:loc|here n|princess .
MOTare you being silly ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|being adj|silly ?
MOTyou're the princess .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the n|princess .
MOTI'm the prince .
%mor: pro|I~v|be&1S det|the n|prince .
CHIprince come see me .
%mor: n|prince v|come v|see pro|me .
MOTcome see you .
%mor: v|come v|see pro|you .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThello you .
%mor: co|hello pro|you .
MOThello you .
%mor: co|hello pro|you .
MOThello you .
%mor: co|hello pro|you .
MOThello you .
%mor: co|hello pro|you .
MOTI'm gonna [: going to] fight you now .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|fight pro|you adv|now .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTI feel like it .
%mor: pro|I v|feel v|like pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI'm not a nice prince .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not det|a adj|nice n|prince .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm not .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not .
CHIsleep .
%mor: n|sleep .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHIbe [/] be a nice prince .
%mor: v|be det|a adj|nice n|prince .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI'll be a nice prince .
%mor: pro|I~v:aux|will v|be det|a adj|nice n|prince .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTare you gonna [: going to] wake up again now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wake prep|up adv|again co|now ?
MOToh hello my love .
%mor: co|oh co|hello pro:poss:det|my n|love .
MOThello my love .
%mor: co|hello pro:poss:det|my n|love .
MOTare you my good girl ?
%mor: v|be&PRES pro|you pro:poss:det|my adj|good n|girl ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme [*] 0am [*] a prince .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] det|a n|prince .
%err: me = I 0am = am
MOTyou're not the prince .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|the n|prince .
MOTwe're getting very mixed up over who's the prince and who's +/.
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv:int|very v|mix-PAST prep|up prep|over pro:wh|who~v|be&3S det|the n|prince conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S +/.
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHIme [/] me [*] 0am [*] a princess .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] det|a n|princess .
%err: me = I 0am = am
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's right indeed .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right co|indeed .
CHIprincess .
%mor: n|princess .
MOTwhat're you do +//.
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you v|do +//.
MOToh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImy lipstick .
%mor: pro:poss:det|my n|lipstick .
CHIlipstick .
%mor: n|lipstick .
MOTwhat're you going to do with it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|it ?
CHIput on my lip .
%mor: v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|my n|lip .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIlipstick .
%mor: n|lipstick .
CHIlipstick .
%mor: n|lipstick .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh that's just the lid .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv|just det|the n|lid .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhen [/] when Grandma put on her lipstick you put on your lipstick , didn't you ?
%mor: adv:wh|when n:prop|Grandma v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|her n|lipstick pro|you v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|your n|lipstick v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTto look smart for going out , didn't you ?
%mor: inf|to v|look v|smart prep|for part|go-PROG prep|out v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIyou want some lipstick ?
%mor: pro|you v|want qn|some n|lipstick ?
INVno .
%mor: co|no .
INVI'm all right thank you .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S qn|all adv|right v|thank pro|you .
CHIwant some ?
%mor: v|want qn|some ?
MOTI presume I might have to have it .
%mor: pro|I v|presume pro|I v:aux|might v|have inf|to v|have pro|it .
MOTdo I have to have it ?
%mor: v|do pro|I v:aux|have inf|to v|have pro|it ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
CHIyou want some ?
%mor: pro|you v|want qn|some ?
INVno thank you .
%mor: co|no v|thank pro|you .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTAnna doesn't want any .
%mor: n:prop|Anna v:aux|do&3S~neg|not v|want qn|any .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTI like it .
%mor: pro|I v|like pro|it .
MOTI'll have it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have pro|it .
CHIwant some more ?
%mor: v|want qn|some qn|more ?
MOTcan I have some more ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some qn|more ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIonly one .
%mor: qn|only pro:indef|one .
MOTonly one .
%mor: qn|only pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell you have two .
%mor: co|well pro|you v|have det:num|two .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyou have two .
%mor: pro|you v|have det:num|two .
MOTyou're having it again .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG pro|it adv|again .
CHIno more .
%mor: co|no qn|more .
CHIyou want some ?
%mor: pro|you v|want qn|some ?
INVno thank you .
%mor: co|no v|thank pro|you .
MOTthank you darling .
%mor: v|thank pro|you co|darling .
MOTthat was lovely .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|lovely .
MOTvery nice .
%mor: adv:int|very adj|nice .
MOTvery sweet , isn't it ?
%mor: adv:int|very n|sweet v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTit's raspberry .
%mor: pro|it~v|be&3S n|raspberry .
MOTraspberry flavored .
%mor: n|raspberry part|flavor-PERF .
CHIit [/] it 0is [*] lipstick .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|lipstick .
%err: 0is = is
MOTlipstick .
%mor: n|lipstick .
CHIwant some ?
%mor: v|want qn|some ?
INVno thank you .
%mor: co|no v|thank pro|you .
CHIAnna want some .
%mor: n:prop|Anna v|want qn|some .
CHIAnna got one at home ?
%mor: n:prop|Anna v|get&PAST pro:indef|one prep|at n|home ?
MOTyes probably .
%mor: co|yes adv:adj|probable-LY .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTAnna will wear it when she goes out at night+time .
%mor: n:prop|Anna v:aux|will v|wear pro|it conj:subor|when pro|she v|go-3S prep|out prep|at n|+n|night+n|time .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhen she's getting all dressed up .
%mor: conj:subor|when pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|all adj|dressed prep|up .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell <when she goes out> [/] when she goes out she might want some nice lipstick on .
%mor: co|well conj:subor|when pro|she v|go-3S prep|out pro|she v:aux|might v|want qn|some adj|nice n|lipstick prep|on .
MOTto make her look pretty .
%mor: inf|to v|make pro|her n|look adj|pretty .
CHIit 0is [*] mine .
%mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss|mine .
%err: 0is = is
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOToh well she has her own .
%mor: co|oh co|well pro|she v|have&3S pro:poss:det|her adj|own .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell Anna has her own lipstick .
%mor: co|well n:prop|Anna v|have&3S pro:poss:det|her adj|own n|lipstick .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTto make her look pretty .
%mor: inf|to v|make pro|her n|look adj|pretty .
CHIwhere 0is [*] Holly ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Holly ?
%err: 0is = is
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIwhere Holly ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Holly ?
CHIHolly .
%mor: n:prop|Holly .
MOTPaula ?
%mor: n:prop|Paula ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIHolly .
%mor: n:prop|Holly .
MOTHolly ?
%mor: n:prop|Holly ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's the question ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|question ?
CHIHolly .
%mor: n:prop|Holly .
MOTHolly .
%mor: n:prop|Holly .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't understand what Holly is darling .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand pro:wh|what n:prop|Holly v|be&3S co|darling .
CHIwhere 0are [*] my lot a lot friends ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] pro:poss:det|my n|lot det|a n|lot n|friend-PL ?
%err: 0are = are
MOTwhere's your lot a lot of friends ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|lot det|a n|lot prep|of n|friend-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou mean Holly .
%mor: pro|you v|mean n:prop|Holly .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTHolly and +...
%mor: n:prop|Holly conj:coo|and +...
CHIFay .
%mor: n:prop|Fay .
MOTFay .
%mor: n:prop|Fay .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey're coming on Friday .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|come-PROG prep|on n:prop|Friday .
MOTbut I tell you what .
%mor: prep|but pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTtell Anna <where we> [/] where we went on Friday .
%mor: v|tell n:prop|Anna adv:wh|where pro|we v|go&PAST prep|on n:prop|Friday .
MOT<you did> [//] you saw Polly .
%mor: pro|you n|saw n:prop|Polly .
MOTand Polly's Mummy .
%mor: conj:coo|and n:prop|Polly-POSS n:prop|Mummy .
MOTwhere did Polly Polly's Mummy and you and me go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Polly n:prop|Polly-POSS n:prop|Mummy conj:coo|and pro|you conj:coo|and pro|me v|go ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere do we go ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|we v|go ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you remember what it's called ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro|it~v|be&3S v|call-PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's it called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|call-PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit was called &Eur +...
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|call-PERF +...
MOTEureka .
%mor: n:prop|Eureka .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand how do we get to Eureka ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how v|do pro|we v|get prep|to n:prop|Eureka ?
CHIon two train [*] .
%mor: prep|on det:num|two n|train [*] .
%err: train = train-s
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwe got a train into Manchester and then we got a train to Eureka , didn't we ?
%mor: pro|we v|get&PAST det|a n|train prep|into n:prop|Manchester conj:coo|and conj:coo|then pro|we v|get&PAST det|a n|train prep|to n:prop|Eureka v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTand what did you do at Eureka ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|at n:prop|Eureka ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't understand a word of that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand det|a n|word prep|of pro:dem|that .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII xxx and xxx yeah .
%mor: pro|I unk|xxx conj:coo|and unk|xxx co|yeah .
MOTno , Ruth .
%mor: co|no n:prop|Ruth .
MOTI don't +/.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not +/.
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHIand you was [?] there .
%mor: conj:coo|and pro|you v|be&PAST&13S adv:loc|there .
MOTI was there .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adv:loc|there .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat did we do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|do ?
MOTyou put a hat on and what did you do ?
%mor: pro|you v|put&ZERO det|a n|hat prep|on conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTyou +...
%mor: pro|you +...
CHIgo .
%mor: v|go .
MOTwhere did you go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go ?
MOTyou delivered all the +...
%mor: pro|you part|deliver-PERF qn|all det|the +...
CHIletters .
%mor: n|letter-PL .
MOTletters .
%mor: n|letter-PL .
MOTwho were you ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST pro|you ?
CHIPostman_Pat .
%mor: n:prop|Postman_Pat .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand where did you bring the letters to ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|bring det|the n|letter-PL inf|to ?
CHIone for xxx .
%mor: pro:indef|one prep|for unk|xxx .
CHIone for Robbie .
%mor: det:num|one prep|for n:prop|Robbie .
CHIone for Ruth .
%mor: det:num|one prep|for n:prop|Ruth .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIone for cat .
%mor: det:num|one prep|for n|cat .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIone for monkey .
%mor: det:num|one prep|for n|monkey .
MOTmonkey .
%mor: n|monkey .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe monkey got some .
%mor: det|the n|monkey v|get&PAST qn|some .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell the monkey .
%mor: co|well det|the n|monkey .
MOTand the bank .
%mor: conj:coo|and det|the n|bank .
MOTdid you say the bank ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|say det|the n|bank ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand the shop got some , didn't they ?
%mor: conj:coo|and det|the n|shop v|get&PAST qn|some v|do&PAST~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwe did deliver all the letters .
%mor: pro|we v|do&PAST v|deliver qn|all det|the n|letter-PL .
MOTand you had your hat on .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|hat prep|on .
MOTyour Postman_pat's hat .
%mor: pro:poss:det|your n:prop|Postman_pat n|hat .
MOThadn't you ?
%mor: v:aux|have&PAST~neg|not pro|you ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHImy [*] wanna be Postman_Pat again .
%mor: co|my [*] v|want~inf|to v|be n:prop|Postman_Pat adv|again .
%err: my = I
MOTwell we'll go back to Eureka again some time soon .
%mor: co|well pro|we~v:aux|will v|go adv|back prep|to n:prop|Eureka adv|again qn|some n|time adv|soon .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it's a nice place , isn't it ?
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|a adj|nice n|place v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthere's lots and lots and lots of toys in Eureka , isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots conj:coo|and qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|toy-PL prep|in n:prop|Eureka v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it's a children's museum .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|a n|child&PL n|museum .
MOTit's for children .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for n|child&PL .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTfor fun .
%mor: prep|for n|fun .
CHIme [*] 0am [*] looking out here .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|look-PROG prep|out adv:loc|here .
%err: me = I 0am = am
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTbecause you like going to Eureka .
%mor: conj:subor|because pro|you v|like part|go-PROG inf|to n:prop|Eureka .
MOTyou liked going with Polly , didn't you ?
%mor: pro|you part|like-PERF part|go-PROG prep|with n:prop|Polly v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid you shout all [/] all day ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|shout qn|all n|day ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand run about .
%mor: conj:coo|and v|run prep|about .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou did lots and lots of running about .
%mor: pro|you v|do&PAST qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of part|run-PROG prep|about .
MOTand you were very very tired when we got home .
%mor: conj:coo|and pro|you v|be&PAST adv:int|very adv:int|very adj|tired conj:subor|when pro|we v|get&PAST n|home .
CHIme looking out here .
%mor: pro|me part|look-PROG prep|out adv:loc|here .
MOTare you looking out there ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|out adv:loc|there ?
MOTwhat can you see ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTI don't think you can see anything through that [= lipstick] .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|see pro:indef|anything prep|through pro:dem|that .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell you can't see through it , Ruth .
%mor: co|well pro|you v:aux|can~neg|not v|see prep|through pro|it n:prop|Ruth .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell look .
%mor: co|well n|look .
MOTyou can't see .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see .
MOTsometimes if it's hollow you'd be able to see through it but you can't .
%mor: adv|sometimes conj:subor|if pro|it~v|be&3S v|hollow pro|you~v:aux|do&PAST v|be adj|able inf|to v|see prep|through pro|it prep|but pro|you v:aux|can~neg|not .
MOT<all you can see> [//] if you look at that all you can see is black .
%mor: conj:subor|if pro|you v|look prep|at pro:dem|that qn|all pro|you v:aux|can v|see v|be&3S n|black .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTall you can see is black .
%mor: qn|all pro|you v:aux|can v|see v|be&3S n|black .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it is black .
%mor: conj:subor|because pro|it v|be&3S n|black .
CHIme [*] take it off .
%mor: pro|me [*] v|take pro|it prep|off .
%err: me = I
CHItake that off .
%mor: v|take pro:dem|that prep|off .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthat off .
%mor: pro:dem|that prep|off .
CHItake that off .
%mor: v|take pro:dem|that prep|off .
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIyou take it off .
%mor: pro|you v|take pro|it prep|off .
MOTtake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
CHItake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTtake it off , what ?
%mor: v|take pro|it prep|off pro:wh|what ?
CHIplease .
%mor: v|please .
CHI<not not not> [/] not big one .
%mor: neg|not adj|big pro:indef|one .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOToh well I'm sorry .
%mor: co|oh co|well pro|I~v|be&1S co|sorry .
MOTthis one doesn't come off , Ruth .
%mor: det|this pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off n:prop|Ruth .
MOTthis only goes up and down .
%mor: pro:dem|this adv|only v|go-3S prep|up conj:coo|and n|down .
MOTit doesn't come off .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTjust .
%mor: adv|just .
CHImy [*] want it to .
%mor: co|my [*] v|want pro|it prep|to .
%err: my = I
MOTwell you may want it to all you like but it doesn't come off .
%mor: co|well pro|you v:aux|may v|want pro|it prep|to qn|all pro|you v|like prep|but pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTthe lid is on this side .
%mor: det|the n|lid v|be&3S prep|on det|this n|side .
MOTthis is the lid .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|lid .
MOTthis is the one that comes off .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the pro:indef|one det|that v|come-3S prep|off .
MOTthis one doesn't .
%mor: det|this pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII want to .
%mor: pro|I v|want inf|to .
CHII want it to .
%mor: pro|I v|want pro|it inf|to .
MOTwell Ruth .
%mor: co|well n:prop|Ruth .
MOTif I took this off if I could take it off I'd have to throw it in he bin because it'd be broken then .
%mor: conj:subor|if pro|I v|take&PAST det|this prep|off conj:subor|if pro|I v:aux|could v|take pro|it prep|off pro|I~v:aux|will&COND v:aux|have inf|to v|throw pro|it prep|in pro|he v|bin conj:subor|because pro|it~v:aux|do&PAST v|be part|break&PERF adv:tem|then .
CHInot be broken then .
%mor: neg|not v|be part|break&PERF adv:tem|then .
MOTit would do if I tried to take it .
%mor: pro|it v:aux|would v|do conj:subor|if pro|I v|try-PAST inf|to v|take pro|it .
MOTif I got this end off .
%mor: conj:subor|if pro|I v|get&PAST det|this n|end prep|off .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthen the whole thing would be broken .
%mor: conj:coo|then det|the adj|whole n|thing v:aux|would v|be part|break&PERF .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTI'd have to throw it in the bin .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v:aux|have inf|to v|throw pro|it prep|in det|the n|bin .
MOTdo you want me to do that ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah okay .
%mor: co|yeah co|okay .
MOTyou go and put it in the bin then .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bin adv:tem|then .
MOTare you gonna [: going to] play with any of your toys ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with qn|any prep|of pro:poss:det|your n|toy-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTare you Missy_Madam ?
%mor: v|be&PRES pro|you n:prop|Missy_Madam ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme [*] 0am [*] a princess .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] det|a n|princess .
%err: me = I 0am = am
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you really ?
%mor: v|be&PRES pro|you adv:adj|real-LY ?
MOTyou're a cheeky girl .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|cheeky n|girl .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIgo away , Mummy .
%mor: v|go adv|away n:prop|Mummy .
MOTthis is my house .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|house .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImy house .
%mor: pro:poss:det|my n|house .
MOTthis is my house .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|house .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit 0is [*] my house .
%mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|house .
%err: 0is = is
MOTwell you think it's your house .
%mor: co|well pro|you v|think pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|house .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou think you can say who comes in here .
%mor: pro|you v|think pro|you v:aux|can v|say pro:wh|who v|come-3S prep|in adv:loc|here .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTpoor old Daddy .
%mor: adj|poor adj|old n:prop|Daddy .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIput it down .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down .
MOTthis is my house .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|house .
MOTI don't want you here .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you adv:loc|here .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTlittle madam .
%mor: adj|little n|madam .
MOTthat's what you say to Daddy when he comes home from work .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|say prep|to n:prop|Daddy conj:subor|when pro|he v|come-3S n|home prep|from n|work .
MOTyou're not very nice to him .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|nice prep|to pro|him .
CHImy [/] my [*] will be nice .
%mor: co|my [*] v:aux|will v|be adj|nice .
%err: my = I
MOTwill you be nice to Daddy tonight ?
%mor: v:aux|will pro|you v|be adj|nice inf|to n:prop|Daddy adv:tem|tonight ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII say don't come in my room .
%mor: pro|I v|say v:aux|do~neg|not v|come prep|in pro:poss:det|my n|room .
CHIit 0is [*] my house .
%mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|house .
%err: 0is = is
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's what you say , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|say v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit is what Daddy say again .
%mor: pro|it v|be&3S pro:wh|what n:prop|Daddy v|say adv|again .
MOTwhat does Daddy say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Daddy v|say ?
CHIme [*] come home and Daddy say it 0is [*] my house .
%mor: pro|me [*] v|come n|home conj:coo|and n:prop|Daddy v|say pro|it 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|house .
%err: me = I 0 is = is
CHIyou go back work .
%mor: pro|you v|go adv|back n|work .
CHIthat what say my come back .
%mor: pro:dem|that pro:wh|what v|say pro:poss:det|my v|come adv|back .
MOTwell he does say that yes .
%mor: co|well pro|he v:aux|do&3S v|say det|that co|yes .
MOTbecause it is his house .
%mor: conj:subor|because pro|it v|be&3S pro:poss:det|his n|house .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcome [//] my come back .
%mor: co|my v|come adv|back .
CHIsay my Ruth back .
%mor: v|say pro:poss:det|my n:prop|Ruth adj|back .
CHIit 0is [*] my house .
%mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|house .
%err: 0is = is
CHIdon't want go back work .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want v|go adv|back n|work .
MOTit's my house what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|house pro:wh|what ?
MOTwhat's the end of the sentence ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|end prep|of det|the n|sentence ?
MOTmy house .
%mor: pro:poss:det|my n|house .
CHIgo back work .
%mor: v|go adv|back n|work .
MOTgo back to work .
%mor: v|go adv|back inf|to v|work .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIme [*] come back .
%mor: pro|me [*] v|come adv|back .
%err: me = I
CHIsay go back a work .
%mor: v|say v|go adv|back det|a n|work .
MOTyou say to him go back to work .
%mor: pro|you v|say prep|to pro|him v|go adv|back inf|to v|work .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTpoor old Daddy works all day and you just tell him to go [/] <go back> [/] go back top work again .
%mor: adj|poor adj|old n:prop|Daddy n|work-PL qn|all n|day conj:coo|and pro|you adj|just v|tell pro|him inf|to v|go adv|back adj|top n|work adv|again .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTI don't know why .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why .
MOTwhy do you do it ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|do pro|it ?
CHII 0do [*] not like Daddy .
%mor: pro|I 0aux|do [*] neg|not v|like n:prop|Daddy .
%err: 0do = do
MOToh that's not nice , Ruth .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice n:prop|Ruth .
MOTit's not nice to even say that +/.
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|nice inf|to v|even v|say pro:dem|that +/.
CHIonly [/] only a little bit .
%mor: adv|only det|a adj|little n|bit .
MOTonly a little bit .
%mor: adv|only det|a adj|little n|bit .
MOTonly a little bit you don't like him or a little bit you do like him .
%mor: adv|only det|a adj|little n|bit pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|him conj:coo|or det|a adj|little n|bit pro|you v:aux|do v|like pro|him .
MOTdo you like him ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|him ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwell he doesn't like you .
%mor: co|well pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|like pro|you .
CHIlike them [?] .
%mor: v|like pro|them .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx like xxx .
%mor: unk|xxx v|like unk|xxx .
MOTare you a madam again ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|madam adv|again ?
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTwhere're you going darling ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG co|darling ?
MOToh you're being silly now .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|silly co|now .
MOTdo you want to read a book or do you wanna play with some toys ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|read&ZERO det|a n|book conj:coo|or v|do pro|you v|want~inf|to v|play prep|with qn|some n|toy-PL ?
MOTdo you want to do our game with the letters again ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:poss:det|our n|game prep|with det|the n|letter-PL adv|again ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTdo you want to do the little game we were playing last night with the letters ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do det|the adj|little v|game pro|we v|be&PAST part|play-PROG adj|last n|night prep|with det|the n|letter-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmy letters and your letters .
%mor: pro:poss:det|my n|letter-PL conj:coo|and pro:poss:det|your n|letter-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImy [/] my [//] that's my old one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my adj|old pro:indef|one .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIand another one my old one .
%mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one pro:poss:det|my adj|old pro:indef|one .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIanother one you old one .
%mor: det|another pro:indef|one pro|you adj|old pro:indef|one .
MOTwho's getting the old ones ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|get-PROG det|the adj|old pro:indef|one-PL ?
CHIme .
%mor: pro|me .
CHI<you getting> [/] you 0are [*] getting another old one .
%mor: pro|you 0aux|are [*] part|get-PROG det|another adj|old pro:indef|one .
%err: 0are = are
MOTI get another one .
%mor: pro|I v|get det|another pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou [/] you give them out then .
%mor: pro|you v|give pro|them ptl|out conj:coo|then .
MOTyou give me some and you take some .
%mor: pro|you v|give pro|me qn|some conj:coo|and pro|you v|take qn|some .
CHIafter me [*] finish .
%mor: prep|after pro|me [*] n|finish .
%err: me = I
MOTafter you've finished .
%mor: prep|after pro|you~v|have part|finish-PERF .
CHIafter me [*] finish mine .
%mor: prep|after pro|me [*] v|finish pro:poss|mine .
%err: me = I
MOTyou've gotta do yours first .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST~inf|to v|do pro:poss|yours adv|first .
MOTwell shall I take some then as well ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|I v|take qn|some conj:coo|then prep|as n|well ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme [*] 0am [*] taking some .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] n|taking qn|some .
%err: me = I 0am = am
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHItaking all out like that .
%mor: part|take-PROG qn|all prep|out prep|like pro:dem|that .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIyou take all out for me .
%mor: pro|you v|take qn|all prep|out prep|for pro|me .
MOTshall I get some now ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|get qn|some adv|now ?
MOTdo you like this game ?
%mor: v|do pro|you v|like det|this n|game ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIall mine here .
%mor: qn|all n|mine adv:loc|here .
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsome of them are mine .
%mor: qn|some prep|of pro|them v:aux|be&PRES pro:poss|mine .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIsome on top .
%mor: qn|some prep|on n|top .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
MOTwas is on +//.
%mor: v|be&PAST&13S v|be&3S prep|on +//.
MOT<what was it> [//] what was wrong with it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S n|wrong prep|with pro|it ?
CHIit on top Sammy_snake .
%mor: pro|it prep|on n|top n:prop|Sammy_snake .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTit was on top .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|on n|top .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwasn't right , was it ?
%mor: v|be&PAST&13S~neg|not adj|right v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTit just wasn't in the right place .
%mor: pro|it adj|just v|be&PAST&13S~neg|not prep|in det|the adj|right n|place .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTaccident .
%mor: n|accident .
CHIme [*] 0am [*] putting them in the right place .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|put-PROG pro|them prep|in det|the adj|right n|place .
%err: me = I 0am = am
MOTplace .
%mor: n|place .
CHIme [*] 0am [*] putting them there .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|put-PROG pro|them adv:loc|there .
%err: me = I 0am = am
CHIyou 0have [*] not got any Munching_Mike .
%mor: pro|you 0aux|have [*] neg|not v|get&PAST qn|any n:prop|Munching_Mike .
%err: 0have = have
MOTer I have .
%mor: fil|er pro|I v|have .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThave you got a Munching_Mike ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n:prop|Munching_Mike ?
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIno more .
%mor: co|no qn|more .
MOTno more .
%mor: co|no qn|more .
CHIwant some more .
%mor: v|want qn|some qn|more .
MOTwell go on .
%mor: co|well v|go prep|on .
MOTpick them out .
%mor: v|pick pro|them prep|out .
MOTthere's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
MOTyou pick them out .
%mor: pro|you v|pick pro|them prep|out .
CHIthank you get me another one .
%mor: v|thank pro|you v|get pro|me det|another pro:indef|one .
MOTthat's a pleasure darling .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pleasure co|darling .
MOTthat's a very polite little girl you are .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|polite adj|little n|girl pro|you v:aux|be&PRES .
CHIthat 0is [*] mine .
%mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss|mine .
%err: 0is = is
MOTis that yours ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss|yours ?
MOTare you polite ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|polite ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIme [*] want another one .
%mor: pro|me [*] v|want det|another pro:indef|one .
%err: me = I
MOTyou want another one ?
%mor: pro|you v|want det|another pro:indef|one ?
MOTwhat do you want another one of ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want det|another pro:indef|one prep|of ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI think I've got all mine now .
%mor: pro|I v|think pro|I~v|have v|get&PAST qn|all n|mine co|now .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're we going to look for first ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|look prep|for adv|first ?
CHIme [*] not finish mine .
%mor: pro|me [*] neg|not v|finish pro:poss|mine .
%err: me = I
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThave you finished ?
%mor: v|have pro|you part|finish-PERF ?
MOTI think yours (a)re all finished now .
%mor: pro|I v|think pro:poss|yours v|be&PRES qn|all v|finish-PAST co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhere're we gonna [: going to] look first ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|look adv|first ?
CHIgot two Munching_Mikes .
%mor: v|get&PAST det:num|two n:prop|Munching_Mikes .
MOTI've got one Munching_Mike .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:indef|one n:prop|Munching_Mike .
CHIgot another one .
%mor: v|get&PAST det|another pro:indef|one .
MOToh I have .
%mor: co|oh pro|I v|have .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIbright yellow .
%mor: adj|bright n|yellow .
MOTand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHI<me got> [/] me [*] 0have [*] got orange .
%mor: pro|me [*] 0aux|have [*] v|get&PAST n|orange .
%err: me = I 0have = have
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTpurple .
%mor: n|purple .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIput two together .
%mor: v|put&ZERO det:num|two adv|together .
MOTput those together .
%mor: v|put&ZERO det|those adv|together .
MOTI think you've got another one .
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|get&PAST det|another pro:indef|one .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIum pink .
%mor: fil|um n|pink .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're we doing next then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|do-PROG adj|next conj:coo|then ?
MOTshall I choose one ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|choose pro:indef|one ?
CHIthe Water_witch .
%mor: det|the n:prop|Water_witch .
MOTWicked_water_witch .
%mor: n:prop|Wicked_water_witch .
MOTI don't have any Wicked_water_witches .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|any n:prop|Wicked_water_witches .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIme [*] 0have [*] only got one .
%mor: pro|me [*] 0aux|have [*] adv|only v|get&PAST pro:indef|one .
%err: me = I 0have = have
MOTyou've only got one .
%mor: pro|you~v|have qn|only v|get&PAST pro:indef|one .
MOTyou've given me a green one .
%mor: pro|you~v|have part|give&PERF pro|me det|a adj|green pro:indef|one .
MOTyou have got more than one because I can see another one .
%mor: pro|you v|have v|get&PAST qn|more prep|than pro:indef|one conj:subor|because pro|I v:aux|can v|see det|another pro:indef|one .
MOTI can see a yellow one .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|a adj|yellow pro:indef|one .
MOTyou've got a yellow one as well .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|yellow pro:indef|one prep|as adv|well .
CHIgot one .
%mor: v|get&PAST pro:indef|one .
MOTI've got one .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:indef|one .
CHIme [*] have two .
%mor: pro|me [*] v|have det:num|two .
%err: me = I
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTand I'm going to do a Sammy_Sss .
%mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|do det|a n:prop|Sammy_Sss .
CHIme [*] 0have [*] not got any .
%mor: pro|me [*] 0aux|have [*] neg|not v|get&PAST qn|any .
%err: me = I 0have = have
MOTyou've not even looked yet .
%mor: pro|you~v|have neg|not v|even part|look-PERF adv|yet .
MOTI've got two .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det:num|two .
MOThave you got any ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|any ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpurple .
%mor: n|purple .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIme [*] 0have [*] not got some more .
%mor: pro|me [*] 0aux|have [*] neg|not v|get&PAST qn|some qn|more .
%err: me = I 0have = have
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere's not many of them , aren't there not ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not qn|many prep|of pro|them v:aux|be&PRES~neg|not adv:loc|there neg|not ?
MOTwhat have you got there ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ?
MOToh you know what they are ?
%mor: co|oh pro|you v|know pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES ?
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIyou [/] you 0have [*] not got any .
%mor: pro|you 0aux|have [*] neg|not v|get&PAST qn|any .
%err: 0have = have
MOTI have .
%mor: pro|I v|have .
MOTKissing_Cousins , aren't they ?
%mor: n:prop|Kissing_Cousins v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTare they Kissing_Cousins ?
%mor: v|be&PRES pro|they n:prop|Kissing_Cousins ?
CHIme [/] me [*] 0have [*] got one that .
%mor: pro|me [*] 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one pro:dem|that .
%err: me = I 0have = have
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIme [*] 0have [*] got one that one .
%mor: pro|me [*] 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one det|that pro:indef|one .
%err: me = I 0have = have
MOTwe've got the same color , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|the adj|same n|color v|have~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIme [*] 0have [*] got yellow one .
%mor: pro|me [*] 0aux|have [*] v|get&PAST adj|yellow pro:indef|one .
%err: me = I 0have = have
MOTyellow one and a green one .
%mor: adj|yellow pro:indef|one conj:coo|and det|a adj|green pro:indef|one .
CHIthat 0is [*] not [/] not the same color .
%mor: det|that 0aux|is [*] neg|not det|the adj|same n|color .
%err: 0is = is
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey're not the same color darling .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not det|the adj|same n|color co|darling .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's yellow and that's +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S +...
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTgreen .
%mor: n|green .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIput it together .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv|together .
MOTI've got a Lucy_lamplady .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n:prop|Lucy_lamplady .
CHII 0have [*] not .
%mor: pro|I 0aux|have [*] neg|not .
%err: 0have = have
MOTyou've not looked yet .
%mor: pro|you~v|have neg|not part|look-PERF adv|yet .
MOTI've got two .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det:num|two .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwhat's wrong ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong ?
MOTwhat's wrong ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong ?
MOTwhat's wrong ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong ?
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
CHIthat me only got one .
%mor: pro:dem|that pro|me adv|only v|get&PAST pro:indef|one .
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
CHIit [/] it 0is [*] purple like that .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|purple prep|like pro:dem|that .
%err: 0is = is
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou 0have [*] got two .
%mor: pro|you 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two .
%err: 0have = have
CHII 0have [*] only got one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] adv|only v|get&PAST pro:indef|one .
%err: 0have = have
MOTwell doesn't matter .
%mor: co|well v:aux|do&3S~neg|not n|matter .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're we gonna [: going to] do next ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do adv|next ?
CHIme [*] 0have [*] got two Jumping_Jim .
%mor: pro|me [*] 0aux|have [*] v|get&PAST det:num|two n:prop|Jumping_Jim .
%err: me = I 0have = have Jim = Jim-s
MOTyou do you clever girl .
%mor: pro|you v|do pro|you adj|clever n|girl .
MOTand I don't have any .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|do~neg|not v|have qn|any .
CHIme [*] 0am [*] giving you a yellow one .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|give-PROG pro|you det|a adj|yellow pro:indef|one .
%err: me = I 0am = am
MOTthank you darling .
%mor: v|thank pro|you co|darling .
MOTthat's very kind of you to share yours .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very n|kind prep|of pro|you inf|to v|share pro:poss|yours .
MOTthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
MOTnow .
%mor: adv|now .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh me [*] 0have [*] got any .
%mor: co|oh pro|me [*] 0aux|have [*] v|get&PAST qn|any .
%err: me = I 0have = have
CHIyou 0have [*] got one Robber_Red .
%mor: pro|you 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one n:prop|Robber_Red .
%err: 0have = have
MOTRobber_Red .
%mor: n:prop|Robber_Red .
MOTI have .
%mor: pro|I v|have .
MOTI have got a Robber_Red .
%mor: pro|I v|have v|get&PAST det|a n:prop|Robber_Red .
MOTand it is a red Robber_Red too .
%mor: conj:coo|and pro|it v|be&3S det|a n|red n:prop|Robber_Red adv|too .
CHImy [*] 0have [*] got one .
%mor: co|my [*] 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one .
%err: my = I 0have = have
CHImy [*] 0have [*] got a orange one .
%mor: co|my [*] 0aux|have [*] v|get&PAST det|a adj|orange pro:indef|one .
%err: my = I 0have = have