@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Ruth Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;9.02|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: where's Anna [*] baby ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Anna [*] n|baby ? %err: Anna = Anna's *MOT: well you'll have to look for her , won't [: willn't] you ? %mor: co|well pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|look prep|for pro|her v:aux|will~neg|not pro|you ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: I think so . %mor: pro|I v|think co|so . *MOT: probably . %mor: adv:adj|probable-LY . *CHI: me [*] look . %mor: pro|me [*] n|look . %err: me = I *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: yeah ! %mor: co|yeah ! *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there baby . %mor: adv:loc|there n|baby . *MOT: [>] . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *INV: [<] . %mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S . *CHI: me [*] get . %mor: pro|me [*] v|get . %err: me = I *CHI: Anna [/] Anna bring [*] the baby again . %mor: n:prop|Anna v|bring [*] det|the n|baby adv|again . %err: bring = brought *MOT: she did . %mor: pro|she v|do&PAST . *MOT: that's nice , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: do you like that ? %mor: v|do pro|you v|like pro:dem|that ? *CHI: me [*] 0am [*] making a house for the baby . %mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|make-PROG det|a n|house prep|for det|the n|baby . %err: me = I 0am = am *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: baby go in there . %mor: n|baby v|go prep|in adv:loc|there . *CHI: big one . %mor: adj|big pro:indef|one . *CHI: little one for me . %mor: adj|little pro:indef|one prep|for pro|me . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that be doctor [*] house . %mor: det|that v|be v|doctor [*] n|house . %err: doctor = doctor's *MOT: the doctor's house ? %mor: det|the n|doctor-POSS n|house ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: me [*] go build the doctor house . %mor: pro|me [*] v|go v|build det|the n|doctor n|house . %err: me = I *MOT: is the baby sick ? %mor: v|be&3S det|the n|baby adj|sick ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh a little piece . %mor: co|oh det|a adj|little n|piece . *MOT: just a little piece . %mor: adv|just det|a adj|little n|piece . *MOT: not xxx . %mor: neg|not unk|xxx . *CHI: get better . %mor: v|get v|better . *MOT: she's getting better . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|better . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what was wrong with her ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S n|wrong prep|with pro|her ? *CHI: she fall down . %mor: pro|she v|fall n|down . *MOT: did she ? %mor: v|do&PAST pro|she ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: what did she hurt ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|she v|hurt&ZERO ? *CHI: her knee . %mor: pro:poss:det|her n|knee . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: put that better . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that adj|good&CP . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: sometimes you get sick . %mor: adv|sometimes pro|you v|get adj|sick . *MOT: sorry darling ? %mor: co|sorry co|darling ? *CHI: sometimes you get sick . %mor: adv|sometimes pro|you v|get adj|sick . *CHI: sometimes you get sick . %mor: adv|sometimes pro|you v|get adj|sick . *MOT: oh sometimes you get sick . %mor: co|oh adv|sometimes pro|you v|get adj|sick . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she does , yeah . %mor: pro|she v:aux|do&3S co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: and my knee , yeah . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|knee co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and your knee , don't you ? %mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|knee v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: you say God make my knee better . %mor: pro|you v|say n:prop|God v|make pro:poss:det|my n|knee v|better . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: you say your prayers sometimes . %mor: pro|you v|say pro:poss:det|your n|prayer-PL adv|sometimes . *MOT: you pray for your knee , don't you ? %mor: pro|you v|pray prep|for pro:poss:det|your n|knee v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: me [*] pray me [*] knee . %mor: pro|me [*] v|pray pro|me [*] n|knee . %err: me = I me = my *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: be a really nice one . %mor: v|be det|a adv:adj|real-LY adj|nice pro:indef|one . *MOT: what pet ? %mor: pro:wh|what n|pet ? *CHI: be a really nice one . %mor: v|be det|a adv:adj|real-LY adj|nice pro:indef|one . *MOT: a really nice what ? %mor: det|a adv:adj|real-LY adj|nice pro:wh|what ? *CHI: me a really nice house . %mor: pro|me det|a adv:adj|real-LY adj|nice n|house . *MOT: oh it's going to be a beautiful house this . %mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|beautiful v|house pro:dem|this . *MOT: I can see it already . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it adv|already . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: it's going to be a beautiful house . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|beautiful n|house . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: just . %mor: adv|just . *MOT: what're you like , child ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you v|like n|child ? *CHI: me [*] not like . %mor: pro|me [*] neg|not v|like . %err: me = I *MOT: what are you like ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you v|like ? *CHI: what me [*] like ? %mor: pro:wh|what pro|me [*] v|like ? %err: me = I *MOT: what're you like ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you v|like ? *MOT: well you say what am I like . %mor: co|well pro|you v|say pro:wh|what v|be&1S pro|I v|like . *CHI: what am I like ? %mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I v|like ? *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: now it 0is [*] ready . %mor: co|now pro|it 0aux|is [*] adj|ready . %err: 0is = is *CHI: now it ready . %mor: co|now pro|it adj|ready . *MOT: is it ready ? %mor: v|be&3S pro|it adj|ready ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: ready for the baby . %mor: v|ready prep|for det|the n|baby . *MOT: what's Mummy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what's Mummy doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ? *CHI: putting the fire on . %mor: part|put-PROG det|the n|fire prep|on . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: why would Mummy put the fire on ? %mor: adv:wh|why v:aux|would n:prop|Mummy v|put&ZERO det|the n|fire prep|on ? *CHI: Mummy want [*] the fire on . %mor: n:prop|Mummy v|want [*] det|the n|fire prep|on . %err: want = wants *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: Mummy like [*] the fire on . %mor: n:prop|Mummy v|like [*] det|the n|fire prep|on . %err: like = likes *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: be too big . %mor: v|be adv|too adj|big . *CHI: that baby 0is [*] too big . %mor: det|that n|baby 0aux|is [*] adv|too adj|big . %err: 0is = is *MOT: oh is she too big for that house ? %mor: co|oh v|be&3S pro|she adv|too adj|big prep|for pro:dem|that n|house ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh never mind . %mor: co|oh co|never n|mind . *MOT: it was a good idea at the time . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|good n|idea prep|at det|the n|time . *MOT: you can build it for your little baby . %mor: pro|you v:aux|can v|build pro|it prep|for pro:poss:det|your adj|little n|baby . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: would it be okay for your little baby ? %mor: v:aux|would pro|it v|be co|okay prep|for pro:poss:det|your adj|little n|baby ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: ah well there you go . %mor: fil|ah co|well pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: my little baby . %mor: pro:poss:det|my adj|little n|baby . *MOT: I don't know where she is though . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|she v|be&3S adv|though . *CHI: my little baby 0is [*] not too big . %mor: pro:poss:det|my adj|little n|baby 0aux|is [*] neg|not adv|too adj|big . %err: 0is = is *MOT: not be too big . %mor: neg|not v|be adv|too adj|big . *MOT: I don't know where she is though that little one . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|she v|be&3S adv|though pro:dem|that adj|little pro:indef|one . *MOT: shall I try and find her ? %mor: v:aux|shall pro|I n|try conj:coo|and v|find pro|her ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: not there . %mor: neg|not adv:loc|there . *MOT: is she not there ? %mor: v|be&3S pro|she neg|not adv:loc|there ? *MOT: do you know where she is ? %mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|she v|be&3S ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I bet you got a pretty good idea where she is . %mor: pro|I v|bet pro|you v|get&PAST det|a adj|pretty adj|good n|idea adv:wh|where pro|she v|be&3S . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: oh little . %mor: co|oh adj|little . *MOT: you were right about her not being here . %mor: pro|you v|be&PAST adj|right prep|about pro|her neg|not n|being adv:loc|here . *CHI: don't put my baby in . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|my n|baby prep|in . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: don't put a baby in . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|a n|baby prep|in . *MOT: I won't [: willn't] , darling . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not co|darling . *MOT: she's not in there anyway . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not prep|in adv:loc|there adv|anyway . *CHI: I [/] 0am [*] putting another baby brick on . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|put-PROG det|another n|baby n|brick prep|on . %err: 0am = am *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: oh on the house ? %mor: co|oh prep|on det|the n|house ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *CHI: little baby one . %mor: adj|little n|baby pro:indef|one . *CHI: me [*] need a baby one . %mor: pro|me [*] v|need det|a n|baby pro:indef|one . %err: me = I *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: are you going to talk ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|talk ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: me [*] 0am [*] too busy a talk . %mor: pro|me [*] 0aux|am [*] adv|too adj|busy det|a n|talk . %err: me = I 0am = am *MOT: can [/] can you not talk and build your house ? %mor: v:aux|can pro|you neg|not v|talk conj:coo|and v|build pro:poss:det|your n|house ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you can't ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well Mummy wants someone to talk to . %mor: co|well n:prop|Mummy v|want-3S pro:indef|someone inf|to v|talk prep|to . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: I want someone to talk to . %mor: pro|I v|want pro:indef|someone inf|to v|talk inf|to . *CHI: Anna talk with you . %mor: n:prop|Anna n|talk prep|with pro|you . *CHI: Anna talk with you . %mor: n:prop|Anna n|talk prep|with pro|you . *MOT: Anna's gonna [: going to] talk with me ? %mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|talk prep|with pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what if I want to talk to you ? %mor: pro:wh|what conj:subor|if pro|I v|want inf|to v|talk prep|to pro|you ? *CHI: oh why ? %mor: co|oh adv:wh|why ? *MOT: I like talking to you . %mor: pro|I v|like n|talking prep|to pro|you . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh dear me . %mor: co|oh co|dear pro|me . *MOT: oh dear me . %mor: co|oh co|dear pro|me . *CHI: oh dear me . %mor: co|oh co|dear pro|me . *CHI: put it there . %mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|there . *MOT: that looks like a chimney . %mor: det|that n|look-PL prep|like det|a n|chimney . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: oh good . %mor: co|oh co|good . *CHI: two chimney . %mor: det:num|two n|chimney . %err: chimney = chimney-s *CHI: two chimney . %mor: det:num|two n|chimney . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: there is two there . %mor: pro:exist|there v|be&3S det:num|two adv:loc|there . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: me [*] put two there . %mor: pro|me [*] v|put&ZERO det:num|two adv:loc|there . %err: me = I *MOT: yes exactly . %mor: co|yes adv:adj|exact-LY . *MOT: exactly . %mor: adv:adj|exact-LY . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: that 0is [*] going there . %mor: det|that 0aux|is [*] part|go-PROG adv:loc|there . %err: 0is = is *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: where 0is [*] another one ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|another pro:indef|one ? %err: 0is = is *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: oh there 0is [*] another one . %mor: co|oh pro:exist|there 0aux|is [*] det|another pro:indef|one . %exp: 0is = is *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: no room . %mor: co|no n|room . *MOT: is there no room ? %mor: v|be&3S adv:loc|there co|no n|room ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: back that . %mor: adv|back pro:dem|that . *CHI: better xxx that on there . %mor: v|better unk|xxx pro:dem|that prep|on adv:loc|there . *MOT: oh are you taking that out again ? %mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:dem|that prep|out adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: my [*] 0do [*] not want that there . %mor: co|my [*] 0aux|do [*] neg|not v|want pro:dem|that adv:loc|there . %err: my = I 0do = do *MOT: well if you put it like this , Ruth . %mor: co|well conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|it v|like det|this n:prop|Ruth . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it won't [: willn't] go like that . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|go v|like pro:dem|that . *MOT: get a big one . %mor: v|get det|a adj|big pro:indef|one . *MOT: get a big one . %mor: v|get det|a adj|big pro:indef|one . *MOT: and put the big one like that . %mor: conj:coo|and v|put&ZERO det|the adj|big pro:indef|one v|like pro:dem|that . *MOT: it'll go over it . %mor: pro|it~v:aux|will v|go prep|over pro|it . *MOT: and that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: go find big one . %mor: v|go n|find adj|big pro:indef|one . *CHI: another one there . %mor: det|another pro:indef|one adv:loc|there . *MOT: those are little ones you've got . %mor: det|those v|be&PRES adv|little pro:indef|one-PL pro|you~v|have v|get&PAST . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: a big one there . %mor: det|a adj|big pro:indef|one adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: there is another solution though you know . %mor: pro:exist|there v|be&3S det|another n|solution adv|though pro|you v|know . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what we could do is take these off and move all these bricks down that way a bit . %mor: pro:wh|what pro|we v:aux|could v|do v|be&3S n|take det|these prep|off conj:coo|and v|move qn|all det|these n|brick-PL v|down det|that n|way det|a n|bit . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: do you want to do that ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:dem|that ? *MOT: well if you did that then there'd +//. %mor: co|well conj:subor|if pro|you v|do&PAST det|that adv:tem|then adv:loc|there~v:aux|will&COND +//. *MOT: move all these lot down there like that . %mor: v|move qn|all det|these n|lot n|down co|there v|like pro:dem|that . *MOT: move that one down there and this one down here . %mor: v|move pro:dem|that det:num|one n|down adv:loc|there conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: and this one down here . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here . *MOT: and this one down here . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here . *MOT: and this one down here . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: and this one down here . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here . *MOT: you see . %mor: pro|you v|see . *MOT: and this one down here . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here . *MOT: and this one down here . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here . *MOT: and this one down here . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here . *MOT: and those two down here . %mor: conj:coo|and det|those det:num|two n|down adv:loc|here . *MOT: and these two down here . %mor: conj:coo|and det|these det:num|two n|down adv:loc|here . *MOT: and that one in there . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one prep|in adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you see . %mor: pro|you v|see . *MOT: no hole now . %mor: co|no n|hole adv|now . *CHI: one more . %mor: det:num|one qn|more . *CHI: oh that down there ? %mor: co|oh pro:dem|that n|down adv:loc|there ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that'll go there . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|go adv:loc|there . *CHI: oh [/] that go on top . %mor: co|oh pro:dem|that v|go prep|on n|top . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: me [/] me [*] 0am [*] looking for another one . %mor: pro|me [*] 0aux|am [*] n|looking prep|for det|another pro:indef|one . %err: me = I 0am = am *MOT: I'm looking for another one . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|look-PROG prep|for det|another pro:indef|one . *CHI: I looking for another one . %mor: pro|I part|look-PROG prep|for det|another pro:indef|one . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: that's a bad cough you've got . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|bad n|cough pro|you~v|have v|get&PAST . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: have you been to the doctor ? %mor: v|have pro|you part|be&PERF prep|to det|the n|doctor ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: later on . %mor: adv|later prep|on . *CHI: later . %mor: adv|later . *MOT: later . %mor: adv|later . *CHI: Mummy not doctor . %mor: n:prop|Mummy neg|not v|doctor . *MOT: I could pretend to be a doctor . %mor: pro|I v:aux|could v|pretend inf|to v|be det|a n|doctor . *CHI: er I get the doctor thing out . %mor: fil|er pro|I v|get det|the n|doctor n|thing prep|out . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: where are they ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ? *MOT: there they are . %mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES . *MOT: oh just bring it over here, Ruth . %mor: co|oh adj|just v|bring pro|it prep|over adv:loc|here n:prop|Ruth . *MOT: just don't chuck everything out of it pet . %mor: adv|just v:aux|do~neg|not v|chuck pro:indef|everything adv|out prep|of pro|it n|pet . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: I want get that . %mor: pro|I v|want v|get pro:dem|that . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it shouldn't be in there , should it not ? %mor: pro|it v:aux|should~neg|not v|be prep|in adv:loc|there v:aux|should pro|it neg|not ? *MOT: I don't think it should be in there either . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|should v|be prep|in adv:loc|there adv|either . *CHI: not in there . %mor: neg|not prep|in adv:loc|there . *MOT: now you see this is when you get everything mixed up . %mor: co|now pro|you v|see pro:dem|this v|be&3S conj:subor|when pro|you v|get pro:indef|everything v|mix-PAST prep|up . *MOT: now your doctor's thing's not in here . %mor: co|now pro:poss:det|your n|doctor~v|be&3S n|thing~v|be&3S neg|not prep|in adv:loc|here . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: here the doctor thing . %mor: adv:loc|here det|the n|doctor n|thing . *MOT: that's the nurse's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nurse~v|be&3S . *MOT: that's the nurse's and that's the policeman's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nurse~v|be&3S conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|policeman~v|be&3S . *CHI: and that 0is [*] for doctor . %mor: conj:coo|and pro:dem|that 0aux|is [*] prep|for n|doctor . %err: 0is = is *MOT: that's for the doctor . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|the n|doctor . *CHI: I put that on xxx . %mor: pro|I v|put&ZERO pro:dem|that prep|on unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: let me get that horrible nose of yours first . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get pro:dem|that adj|horrible n|nose prep|of pro:poss|yours adv|first . *CHI: that 0is [*] for the doctor too . %mor: det|that 0aux|is [*] prep|for det|the n|doctor adv|too . %err: 0is = is *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's for the doctor too . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|the n|doctor adv|too . *CHI: that for the doctor too . %mor: pro:dem|that prep|for det|the n|doctor adv|too . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: and everything else has gone as well . %mor: conj:coo|and pro:indef|everything pro:indef|else v|have&3S part|go&PERF prep|as n|well . *MOT: this is because Ruth_Murphy , you never put things back where they belong . %mor: pro:dem|this v|be&3S conj:subor|because n:prop|Ruth_Murphy pro|you adv|never v|put&ZERO n|thing-PL adv|back adv:wh|where pro|they v|belong . *MOT: [//] are they in your little house ? %mor: v|be&PRES pro|they prep|in pro:poss:det|your adj|little n|house ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: me [*] go see . %mor: pro|me [*] v|go v|see . %err: me = I *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not in my little house . %mor: neg|not prep|in pro:poss:det|my adj|little n|house . *MOT: they're not . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not . *CHI: had a look . %mor: v:aux|have&PAST det|a n|look . *MOT: have you had a look ? %mor: v|have pro|you v:aux|have&PAST det|a n|look ? *MOT: well they might be in here then . %mor: co|well pro|they v:aux|might v|be prep|in adv:loc|here conj:coo|then . *MOT: well there's your doctor's one . %mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|doctor~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: they are in here . %mor: pro|they v:aux|be&PRES prep|in adv:loc|here . *MOT: there's that one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: there's Mummy's stethoscope , isn't it ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|stethoscope v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: Mummy 0has [*] got one . %mor: n:prop|Mummy 0aux|has [*] v|get&PAST pro:indef|one . %err: 0has = has *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there stethoscope . %mor: adv:loc|there n|stethoscope . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: wear that one . %mor: v|wear pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: [//] you'd like me to wear this one , would you ? %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like pro|me inf|to v|wear det|this pro:indef|one v:aux|would pro|you ? *CHI: [//] me too xxx . %mor: pro|me adv|too unk|xxx . *CHI: be two doctor [*] . %mor: v|be det:num|two n|doctor [*] . %err: doctor = doctors *MOT: have we got two doctors now ? %mor: v|have pro|we v|get&PAST det:num|two n|doctor-PL co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and who's sick ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S adj|sick ? *MOT: watch your feet . %mor: v|watch pro:poss:det|your n|foot&PL . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh Anna's baby's sick . %mor: co|oh n:prop|Anna-POSS n|baby~v|be&3S adj|sick . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: [//] and [/] and Mo 0is [*] sick . %mor: conj:coo|and n:prop|Mo 0aux|is [*] adj|sick . %err: 0is = is *MOT: Mo's sick ? %mor: n:prop|Mo~v|be&3S adj|sick ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: poor old Mo . %mor: adj|poor adj|old n:prop|Mo . *CHI: he better get better . %mor: pro|he v|better v|get v|better . *MOT: she will get better . %mor: pro|she v:aux|will v|get v|better . *CHI: I not near the fire . %mor: pro|I neg|not v|near det|the n|fire . *CHI: not near the fire . %mor: neg|not v|near det|the n|fire . *MOT: not near the table pet . %mor: neg|not v|near det|the n|table n|pet . *CHI: not near the baby fire . %mor: neg|not v|near det|the n|baby n|fire . *CHI: not near the baby . %mor: neg|not v|near det|the n|baby . *MOT: I've found your other things . %mor: pro|I~v|have v|find&PAST pro:poss:det|your qn|other n|thing-PL . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: not near the what ? %mor: neg|not v|near det|the pro:wh|what ? *CHI: not near the fire . %mor: neg|not v|near det|the n|fire . *MOT: the fire . %mor: det|the n|fire . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: fire . %mor: n|fire . *MOT: can you say fire ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n|fire ? *CHI: fire . %mor: n|fire . *MOT: fire . %mor: n|fire . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: now what are all your doctor's things doing down here hey ? %mor: adv|now pro:wh|what v|be&PRES qn|all pro:poss:det|your n|doctor~v|be&3S n|thing-PL part|do-PROG n|down adv:loc|here co|hey ? *MOT: in this corner . %mor: prep|in det|this n|corner . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: oh [/] make that baby better . %mor: co|oh v|make det|that n|baby v|better . *MOT: oh what's wrong with this baby ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with det|this n|baby ? *CHI: got sick . %mor: v|get&PAST adj|sick . *MOT: she what ? %mor: pro|she pro:wh|what ? *MOT: she got sick ? %mor: pro|she v|get&PAST adj|sick ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: how's she sick ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|she adj|sick ? *CHI: wear that one . %mor: v|wear pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: how's she sick ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|she adj|sick ? *CHI: that 0is [*] Mummy's one . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Mummy~v|be&3S pro:indef|one . %err: 0is = is *MOT: that is Mummy's . %mor: pro:dem|that v|be&3S n:prop|Mummy-POSS . *MOT: and that's yours . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we'll be doctors together . %mor: pro|we~v:aux|will v|be n|doctor-PL adv|together . *MOT: right doctor . %mor: adj|right n|doctor . *MOT: how is she sick ? %mor: adv:wh|how v|be&3S pro|she adj|sick ? *CHI: tum(my) [x 2] . %mor: n|tummy . *MOT: in her tum(my) [x 2] . %mor: prep|in pro:poss:det|her n|tummy . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: [/] getting out . %mor: part|get-PROG prep|out . *MOT: it's getting out ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: through where's it getting out ? %mor: prep|through adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|get-PROG prep|out ? *CHI: down there . %mor: v|down adv:loc|there . *MOT: oh you mean she's been sick . %mor: co|oh pro|you v|mean pro|she~v|be&3S part|be&PERF adj|sick . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: has she been sick ? %mor: v|have&3S pro|she part|be&PERF adj|sick ? *MOT: her tummy's getting out . %mor: pro:poss:det|her n|tummy~v:aux|be&3S part|get-PROG prep|out . *MOT: well come on . %mor: co|well v|come prep|on . *MOT: make this baby better then . %mor: v|make det|this n|baby adv|better adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you 0are [*] a doctor . %mor: pro|you 0aux|are [*] det|a n|doctor . %err: 0are = are *MOT: I'm the doctor . %mor: pro|I~v|be&1S det|the n|doctor . *MOT: but you're the doctor too . %mor: prep|but pro|you~v:aux|be&PRES det|the n|doctor adv|too . *CHI: me [*] 0do [*] not want them . %mor: pro|me [*] 0aux|do [*] neg|not v|want pro|them . %err: me = I 0do = do *CHI: Mummy make that one better . %mor: n:prop|Mummy v|make det|that pro:indef|one v|better . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: oh she's got a bit of a temperature . %mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bit prep|of det|a n|temperature . *MOT: oh I think she might have sore ears . %mor: co|oh pro|I v|think pro|she v:aux|might v|have adj|sore n|ear-PL . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: very sore ears . %mor: adv:int|very adj|sore n|ear-PL . *MOT: I think I'll have to give her some medicine . %mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|give pro|her qn|some n|medicine . *CHI: me [*] 0am [*] building the doctor house . %mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|build-PROG det|the n|doctor n|house . %err: me = I 0am = am *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: do you wanna take your stethoscope off then ? %mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|take pro:poss:det|your n|stethoscope prep|off adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh me [/] me [*] 0am [*] going a make that baby better . %mor: co|oh pro|me [*] 0aux|am [*] part|go-PROG det|a v|make det|that n|baby v|better . %err: me = I 0am = am *MOT: oh so you are a doctor after all ? %mor: co|oh co|so pro|you v:aux|be&PRES det|a n|doctor prep|after qn|all ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: me going make that baby better . %mor: pro|me part|go-PROG v|make det|that n|baby v|better . *MOT: what's wrong with that baby ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro:dem|that n|baby ? *CHI: got a sore tummy . %mor: v|get&PAST det|a adj|sore n|tummy . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: that baby 0is [*] sick . %mor: det|that n|baby 0aux|is [*] adj|sick . %err: 0is = is *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: is her tummy coming out ? %mor: v|be&3S pro:poss:det|her n|tummy part|come-PROG prep|out ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: sick 0is [*] coming out . %mor: adj|sick 0aux|is [*] part|come-PROG prep|out . %err: 0is = is *MOT: sick's coming out . %mor: v|sick~v|be&3S part|come-PROG prep|out . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: aah very good . %mor: fil|aah adv:int|very adj|good . *MOT: give her some medicines . %mor: v|give pro|her qn|some n|medicine-PL . *MOT: here's some medicines . %mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|medicine-PL . *MOT: oh [//] oh you're gonna [: going to] take her blood pressure . %mor: co|oh co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|take pro|her n|blood n|pressure . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I'll be your nurse . %mor: pro|I~v:aux|will v|be pro:poss:det|your n|nurse . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: just [/] just +... %mor: adv|just +... *MOT: do you think her eyes look all right ? %mor: v|do pro|you v|think pro|her n|eye-PL v|look qn|all adv|right ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: look [/] look in her eyes then . %mor: v|look prep|in pro:poss:det|her n|eye-PL conj:coo|then . *MOT: oh I think her eyes are all right . %mor: co|oh pro|I v|think pro|her n|eye-PL v:aux|be&PRES qn|all adv|right . *MOT: what about her ears . %mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|her n|ear-PL . *CHI: oh a poorly ear . %mor: co|oh det|a adv:adj|poor-LY n|ear . *CHI: another poorly ear . %mor: det|another adv:adj|poor-LY n|ear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: now all better . %mor: adv|now qn|all adj|good&CP . *CHI: now go back a Mummy . %mor: adv|now v|go adv|back det|a n:prop|Mummy . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: Anna 0is [*] the Mummy . %mor: n:prop|Anna 0aux|is [*] det|the n:prop|Mummy . %err: 0is = is *MOT: and is she all better now ? %mor: conj:coo|and v|be&3S pro|she qn|all adj|good&CP adv|now ? *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: you Mummy ? %mor: pro|you n:prop|Mummy ? *INV: yes , okay . %mor: co|yes co|okay . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: what a good doctor you are . %mor: pro:wh|what det|a adj|good v|doctor pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: oh that's great . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|great . *CHI: me [/] me [*] 0am [*] a Mummy , no . %mor: pro|me [*] 0aux|am [*] det|a n:prop|Mummy co|no . %err: me = I 0am = am *MOT: you're not a Mummy ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a n:prop|Mummy ? *CHI: me [/] me xxx Mummy . %mor: pro|me unk|xxx n:prop|Mummy . *MOT: you what ? %mor: pro|you pro:wh|what ? *CHI: me a Mummy xxx . %mor: pro|me det|a n:prop|Mummy unk|xxx . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *INV: oh I'm having Mo as well . %mor: co|oh pro|I~v:aux|be&1S part|have-PROG n:prop|Mo prep|as n|well . *INV: okay . %mor: co|okay . *CHI: [//] that Mummy 0has [*] got two [/] two . %mor: pro:dem|that n:prop|Mummy 0aux|has [*] v|get&PAST det:num|two . %err: 0has = has *MOT: two [/] two what ? %mor: det:num|two pro:wh|what ? *CHI: [//] that Mummy 0has [*] got two baby . %mor: pro:dem|that n:prop|Mummy 0aux|has [*] v|get&PAST det:num|two n|baby . %err: 0has = has *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: she's got very busy . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adv:int|very adj|busy . *MOT: she'll get very tired , won't [: willn't] she looking after two babys ? %mor: pro|she~v:aux|will v|get adv:int|very adj|tired v:aux|will~neg|not pro|she part|look-PROG prep|after det:num|two n|baby-PL ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: it's hard work . %mor: pro|it~v|be&3S adj|hard n|work . *MOT: one's hard enough never mind two . %mor: pro:indef|one~v|be&3S adj|hard adv|enough adv|never v|mind det:num|two . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: the watch . %mor: det|the n|watch . *MOT: a watch . %mor: det|a n|watch . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: do you not want it on ? %mor: v|do pro|you neg|not v|want pro|it prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: [/] no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: me [*] 0am [*] only playing that . %mor: pro|me [*] 0aux|am [*] qn|only part|play-PROG pro:dem|that . %err: me = I 0am = am *MOT: oh you're only playing with it . %mor: co|oh pro|you~v|be&PRES adv|only part|play-PROG prep|with pro|it . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: do you like Mummy's watch ? %mor: v|do pro|you v|like n:prop|Mummy-POSS n|watch ? *CHI: er put that on there . %mor: fil|er v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:loc|there . *MOT: on my thumb . %mor: prep|on pro:poss:det|my n|thumb . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you like Mummy's watch ? %mor: v|do pro|you v|like n:prop|Mummy-POSS n|watch ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: not got two watch [*] . %mor: neg|not v|get&PAST det:num|two n|watch [*] . %err: watch = watch-s *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: not got two watch . %mor: neg|not v|get&PAST det:num|two n|watch . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I only need one watch . %mor: pro|I qn|only n|need det:num|one n|watch . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: well two (i)s too much . %mor: co|well det:num|two v|be&3S adv|too qn|much . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: one's enough . %mor: pro:indef|one~v|be&3S adj|enough . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: I don't want too many . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want adv|too qn|many . *MOT: you need +//. %mor: pro|you n|need +//. *MOT: what [/] what [//] why [/] why do you wear a watch ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|wear det|a n|watch ? *CHI: I want a watch . %mor: pro|I v|want det|a n|watch . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you wear a watch to tell the time . %mor: pro|you v|wear det|a n|watch inf|to v|tell det|the n|time . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: so we can say what time it is . %mor: conj:subor|so pro|we v:aux|can v|say pro:wh|what v|time pro|it v|be&3S . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what time is it ? %mor: pro:wh|what n|time v|be&3S pro|it ? *CHI: bath+time . %mor: n|+n|bath+n|time . *MOT: oh up the stairs then . %mor: co|oh prep|up det|the n|stair-PL conj:coo|then . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what time is it ? %mor: pro:wh|what n|time v|be&3S pro|it ? *CHI: er night+time . %mor: fil|er n|+n|night+n|time . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: is it dark outside ? %mor: v|be&3S pro|it n|dark n|outside ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think the sun's shining . %mor: pro|I v|think det|the n|sun~v|be&3S adj|shining . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: it 0is [*] not time for bath+time . %mor: pro|it 0aux|is [*] neg|not v|time prep|for n|+n|bath+n|time . %err: 0is = is *CHI: time go a bed , no . %mor: v|time v|go det|a n|bed co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not time to go to bed . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|time inf|to v|go prep|to n|bed . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: that