ruth28b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 916
- Words
- 3,178
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Ruth | Target Child | 2;9.02 | 410 | 1,029 | 2.55 | 2.66 | 156 | 0.152 |
| MOT | Mother | Mother | 502 | 2,137 | 4.31 | 4.84 | 383 | 0.179 | |
| INV | Anna | Investigator | 4 | 12 | 3.00 | 3.50 | 11 | 0.917 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,137 words
CHI Ruth · 1,029 words
INV Anna · 12 words
Transcript
CHIwhere's Anna [*] baby ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Anna [*] n|baby ?
%err: Anna = Anna's
MOTwell you'll have to look for her , won't [: willn't] you ?
%mor: co|well pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|look prep|for pro|her v:aux|will~neg|not pro|you ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTI think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
MOTprobably .
%mor: adv:adj|probable-LY .
CHIme [*] look .
%mor: pro|me [*] n|look .
%err: me = I
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIyeah !
%mor: co|yeah !
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere baby .
%mor: adv:loc|there n|baby .
MOT<there she is> [>] .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
INV<there she is> [<] .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
CHIme [*] get .
%mor: pro|me [*] v|get .
%err: me = I
CHIAnna [/] Anna bring [*] the baby again .
%mor: n:prop|Anna v|bring [*] det|the n|baby adv|again .
%err: bring = brought
MOTshe did .
%mor: pro|she v|do&PAST .
MOTthat's nice , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTdo you like that ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:dem|that ?
CHIme [*] 0am [*] making a house for the baby .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|make-PROG det|a n|house prep|for det|the n|baby .
%err: me = I 0am = am
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIbaby go in there .
%mor: n|baby v|go prep|in adv:loc|there .
CHIbig one .
%mor: adj|big pro:indef|one .
CHIlittle one for me .
%mor: adj|little pro:indef|one prep|for pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat be doctor [*] house .
%mor: det|that v|be v|doctor [*] n|house .
%err: doctor = doctor's
MOTthe doctor's house ?
%mor: det|the n|doctor-POSS n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIme [*] go build the doctor house .
%mor: pro|me [*] v|go v|build det|the n|doctor n|house .
%err: me = I
MOTis the baby sick ?
%mor: v|be&3S det|the n|baby adj|sick ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh a little piece .
%mor: co|oh det|a adj|little n|piece .
MOTjust a little piece .
%mor: adv|just det|a adj|little n|piece .
MOTnot xxx .
%mor: neg|not unk|xxx .
CHIget better .
%mor: v|get v|better .
MOTshe's getting better .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|better .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat was wrong with her ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S n|wrong prep|with pro|her ?
CHIshe fall down .
%mor: pro|she v|fall n|down .
MOTdid she ?
%mor: v|do&PAST pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTwhat did she hurt ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|she v|hurt&ZERO ?
CHIher knee .
%mor: pro:poss:det|her n|knee .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIput that better .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that adj|good&CP .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIsometimes you get sick .
%mor: adv|sometimes pro|you v|get adj|sick .
MOTsorry darling ?
%mor: co|sorry co|darling ?
CHIsometimes you get sick .
%mor: adv|sometimes pro|you v|get adj|sick .
CHIsometimes you get sick .
%mor: adv|sometimes pro|you v|get adj|sick .
MOToh sometimes you get sick .
%mor: co|oh adv|sometimes pro|you v|get adj|sick .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe does , yeah .
%mor: pro|she v:aux|do&3S co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIand my knee , yeah .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|knee co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand your knee , don't you ?
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|knee v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTyou say God make my knee better .
%mor: pro|you v|say n:prop|God v|make pro:poss:det|my n|knee v|better .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTyou say your prayers sometimes .
%mor: pro|you v|say pro:poss:det|your n|prayer-PL adv|sometimes .
MOTyou pray for your knee , don't you ?
%mor: pro|you v|pray prep|for pro:poss:det|your n|knee v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIme [*] pray me [*] knee .
%mor: pro|me [*] v|pray pro|me [*] n|knee .
%err: me = I me = my
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIbe a really nice one .
%mor: v|be det|a adv:adj|real-LY adj|nice pro:indef|one .
MOTwhat pet ?
%mor: pro:wh|what n|pet ?
CHIbe a really nice one .
%mor: v|be det|a adv:adj|real-LY adj|nice pro:indef|one .
MOTa really nice what ?
%mor: det|a adv:adj|real-LY adj|nice pro:wh|what ?
CHIme a really nice house .
%mor: pro|me det|a adv:adj|real-LY adj|nice n|house .
MOToh it's going to be a beautiful house this .
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|beautiful v|house pro:dem|this .
MOTI can see it already .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it adv|already .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTit's going to be a beautiful house .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|beautiful n|house .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTjust .
%mor: adv|just .
MOTwhat're you like , child ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you v|like n|child ?
CHIme [*] not like .
%mor: pro|me [*] neg|not v|like .
%err: me = I
MOTwhat are you like ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you v|like ?
CHIwhat me [*] like ?
%mor: pro:wh|what pro|me [*] v|like ?
%err: me = I
MOTwhat're you like ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you v|like ?
MOTwell you say what am I like .
%mor: co|well pro|you v|say pro:wh|what v|be&1S pro|I v|like .
CHIwhat am I like ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I v|like ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHInow it 0is [*] ready .
%mor: co|now pro|it 0aux|is [*] adj|ready .
%err: 0is = is
CHInow it ready .
%mor: co|now pro|it adj|ready .
MOTis it ready ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|ready ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTready for the baby .
%mor: v|ready prep|for det|the n|baby .
MOTwhat's Mummy doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat's Mummy doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|do-PROG ?
CHIputting the fire on .
%mor: part|put-PROG det|the n|fire prep|on .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhy would Mummy put the fire on ?
%mor: adv:wh|why v:aux|would n:prop|Mummy v|put&ZERO det|the n|fire prep|on ?
CHIMummy want [*] the fire on .
%mor: n:prop|Mummy v|want [*] det|the n|fire prep|on .
%err: want = wants
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIMummy like [*] the fire on .
%mor: n:prop|Mummy v|like [*] det|the n|fire prep|on .
%err: like = likes
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIbe too big .
%mor: v|be adv|too adj|big .
CHIthat baby 0is [*] too big .
%mor: det|that n|baby 0aux|is [*] adv|too adj|big .
%err: 0is = is
MOToh is she too big for that house ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|she adv|too adj|big prep|for pro:dem|that n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh never mind .
%mor: co|oh co|never n|mind .
MOTit was a good idea at the time .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a adj|good n|idea prep|at det|the n|time .
MOTyou can build it for your little baby .
%mor: pro|you v:aux|can v|build pro|it prep|for pro:poss:det|your adj|little n|baby .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwould it be okay for your little baby ?
%mor: v:aux|would pro|it v|be co|okay prep|for pro:poss:det|your adj|little n|baby ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTah well there you go .
%mor: fil|ah co|well pro:exist|there pro|you v|go .
CHImy little baby .
%mor: pro:poss:det|my adj|little n|baby .
MOTI don't know where she is though .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|she v|be&3S adv|though .
CHImy little baby 0is [*] not too big .
%mor: pro:poss:det|my adj|little n|baby 0aux|is [*] neg|not adv|too adj|big .
%err: 0is = is
MOTnot be too big .
%mor: neg|not v|be adv|too adj|big .
MOTI don't know where she is though that little one .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|she v|be&3S adv|though pro:dem|that adj|little pro:indef|one .
MOTshall I try and find her ?
%mor: v:aux|shall pro|I n|try conj:coo|and v|find pro|her ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot there .
%mor: neg|not adv:loc|there .
MOTis she not there ?
%mor: v|be&3S pro|she neg|not adv:loc|there ?
MOTdo you know where she is ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|she v|be&3S ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI bet you got a pretty good idea where she is .
%mor: pro|I v|bet pro|you v|get&PAST det|a adj|pretty adj|good n|idea adv:wh|where pro|she v|be&3S .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIoh little .
%mor: co|oh adj|little .
MOTyou were right about her not being here .
%mor: pro|you v|be&PAST adj|right prep|about pro|her neg|not n|being adv:loc|here .
CHIdon't put my baby in .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|my n|baby prep|in .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdon't put a baby in .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|a n|baby prep|in .
MOTI won't [: willn't] , darling .
%mor: pro|I v:aux|will~neg|not co|darling .
MOTshe's not in there anyway .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not prep|in adv:loc|there adv|anyway .
CHII <putting another baby brick> [/] 0am [*] putting another baby brick on .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|put-PROG det|another n|baby n|brick prep|on .
%err: 0am = am
MOTright .
%mor: adv|right .
MOToh on the house ?
%mor: co|oh prep|on det|the n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
CHIlittle baby one .
%mor: adj|little n|baby pro:indef|one .
CHIme [*] need a baby one .
%mor: pro|me [*] v|need det|a n|baby pro:indef|one .
%err: me = I
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to talk ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|talk ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIme [*] 0am [*] too busy a talk .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] adv|too adj|busy det|a n|talk .
%err: me = I 0am = am
MOTcan [/] can you not talk and build your house ?
%mor: v:aux|can pro|you neg|not v|talk conj:coo|and v|build pro:poss:det|your n|house ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou can't ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell Mummy wants someone to talk to .
%mor: co|well n:prop|Mummy v|want-3S pro:indef|someone inf|to v|talk prep|to .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTI want someone to talk to .
%mor: pro|I v|want pro:indef|someone inf|to v|talk inf|to .
CHIAnna talk with you .
%mor: n:prop|Anna n|talk prep|with pro|you .
CHIAnna talk with you .
%mor: n:prop|Anna n|talk prep|with pro|you .
MOTAnna's gonna [: going to] talk with me ?
%mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|talk prep|with pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat if I want to talk to you ?
%mor: pro:wh|what conj:subor|if pro|I v|want inf|to v|talk prep|to pro|you ?
CHIoh why ?
%mor: co|oh adv:wh|why ?
MOTI like talking to you .
%mor: pro|I v|like n|talking prep|to pro|you .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
MOToh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIoh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIput it there .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|there .
MOTthat looks like a chimney .
%mor: det|that n|look-PL prep|like det|a n|chimney .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
CHItwo chimney .
%mor: det:num|two n|chimney .
%err: chimney = chimney-s
CHItwo chimney .
%mor: det:num|two n|chimney .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthere is two there .
%mor: pro:exist|there v|be&3S det:num|two adv:loc|there .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIme [*] put two there .
%mor: pro|me [*] v|put&ZERO det:num|two adv:loc|there .
%err: me = I
MOTyes exactly .
%mor: co|yes adv:adj|exact-LY .
MOTexactly .
%mor: adv:adj|exact-LY .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthat 0is [*] going there .
%mor: det|that 0aux|is [*] part|go-PROG adv:loc|there .
%err: 0is = is
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIwhere 0is [*] another one ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|another pro:indef|one ?
%err: 0is = is
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIoh there 0is [*] another one .
%mor: co|oh pro:exist|there 0aux|is [*] det|another pro:indef|one .
%exp: 0is = is
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIno room .
%mor: co|no n|room .
MOTis there no room ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there co|no n|room ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIback that .
%mor: adv|back pro:dem|that .
CHIbetter xxx that on there .
%mor: v|better unk|xxx pro:dem|that prep|on adv:loc|there .
MOToh are you taking that out again ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:dem|that prep|out adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImy [*] 0do [*] not want that there .
%mor: co|my [*] 0aux|do [*] neg|not v|want pro:dem|that adv:loc|there .
%err: my = I 0do = do
MOTwell if you put it like this , Ruth .
%mor: co|well conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|it v|like det|this n:prop|Ruth .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit won't [: willn't] go like that .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|go v|like pro:dem|that .
MOTget a big one .
%mor: v|get det|a adj|big pro:indef|one .
MOTget a big one .
%mor: v|get det|a adj|big pro:indef|one .
MOTand put the big one like that .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO det|the adj|big pro:indef|one v|like pro:dem|that .
MOTit'll go over it .
%mor: pro|it~v:aux|will v|go prep|over pro|it .
MOTand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIgo find big one .
%mor: v|go n|find adj|big pro:indef|one .
CHIanother one there .
%mor: det|another pro:indef|one adv:loc|there .
MOTthose are little ones you've got .
%mor: det|those v|be&PRES adv|little pro:indef|one-PL pro|you~v|have v|get&PAST .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTa big one there .
%mor: det|a adj|big pro:indef|one adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthere is another solution though you know .
%mor: pro:exist|there v|be&3S det|another n|solution adv|though pro|you v|know .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat we could do is take these off and move all these bricks down that way a bit .
%mor: pro:wh|what pro|we v:aux|could v|do v|be&3S n|take det|these prep|off conj:coo|and v|move qn|all det|these n|brick-PL v|down det|that n|way det|a n|bit .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTdo you want to do that ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:dem|that ?
MOTwell if you did that then there'd +//.
%mor: co|well conj:subor|if pro|you v|do&PAST det|that adv:tem|then adv:loc|there~v:aux|will&COND +//.
MOTmove all these lot down there like that .
%mor: v|move qn|all det|these n|lot n|down co|there v|like pro:dem|that .
MOTmove that one down there and this one down here .
%mor: v|move pro:dem|that det:num|one n|down adv:loc|there conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTand this one down here .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here .
MOTand this one down here .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here .
MOTand this one down here .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTand this one down here .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here .
MOTyou see .
%mor: pro|you v|see .
MOTand this one down here .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here .
MOTand this one down here .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here .
MOTand this one down here .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one n|down adv:loc|here .
MOTand those two down here .
%mor: conj:coo|and det|those det:num|two n|down adv:loc|here .
MOTand these two down here .
%mor: conj:coo|and det|these det:num|two n|down adv:loc|here .
MOTand that one in there .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one prep|in adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou see .
%mor: pro|you v|see .
MOTno hole now .
%mor: co|no n|hole adv|now .
CHIone more .
%mor: det:num|one qn|more .
CHIoh that down there ?
%mor: co|oh pro:dem|that n|down adv:loc|there ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat'll go there .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|go adv:loc|there .
CHIoh <that go on> [/] that go on top .
%mor: co|oh pro:dem|that v|go prep|on n|top .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIme [/] me [*] 0am [*] looking for another one .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] n|looking prep|for det|another pro:indef|one .
%err: me = I 0am = am
MOTI'm looking for another one .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|look-PROG prep|for det|another pro:indef|one .
CHII looking for another one .
%mor: pro|I part|look-PROG prep|for det|another pro:indef|one .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTthat's a bad cough you've got .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|bad n|cough pro|you~v|have v|get&PAST .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave you been to the doctor ?
%mor: v|have pro|you part|be&PERF prep|to det|the n|doctor ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlater on .
%mor: adv|later prep|on .
CHIlater .
%mor: adv|later .
MOTlater .
%mor: adv|later .
CHIMummy not doctor .
%mor: n:prop|Mummy neg|not v|doctor .
MOTI could pretend to be a doctor .
%mor: pro|I v:aux|could v|pretend inf|to v|be det|a n|doctor .
CHIer I get the doctor thing out .
%mor: fil|er pro|I v|get det|the n|doctor n|thing prep|out .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
MOTthere they are .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
MOToh just bring it over here, Ruth .
%mor: co|oh adj|just v|bring pro|it prep|over adv:loc|here n:prop|Ruth .
MOTjust don't chuck everything out of it pet .
%mor: adv|just v:aux|do~neg|not v|chuck pro:indef|everything adv|out prep|of pro|it n|pet .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
CHII want get that .
%mor: pro|I v|want v|get pro:dem|that .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit shouldn't be in there , should it not ?
%mor: pro|it v:aux|should~neg|not v|be prep|in adv:loc|there v:aux|should pro|it neg|not ?
MOTI don't think it should be in there either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|should v|be prep|in adv:loc|there adv|either .
CHInot in there .
%mor: neg|not prep|in adv:loc|there .
MOTnow you see this is when you get everything mixed up .
%mor: co|now pro|you v|see pro:dem|this v|be&3S conj:subor|when pro|you v|get pro:indef|everything v|mix-PAST prep|up .
MOTnow your doctor's thing's not in here .
%mor: co|now pro:poss:det|your n|doctor~v|be&3S n|thing~v|be&3S neg|not prep|in adv:loc|here .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhere the doctor thing .
%mor: adv:loc|here det|the n|doctor n|thing .
MOTthat's the nurse's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nurse~v|be&3S .
MOTthat's the nurse's and that's the policeman's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nurse~v|be&3S conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|policeman~v|be&3S .
CHIand that 0is [*] for doctor .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that 0aux|is [*] prep|for n|doctor .
%err: 0is = is
MOTthat's for the doctor .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|the n|doctor .
CHII put that on xxx .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro:dem|that prep|on unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTlet me get that horrible nose of yours first .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|get pro:dem|that adj|horrible n|nose prep|of pro:poss|yours adv|first .
CHIthat 0is [*] for the doctor too .
%mor: det|that 0aux|is [*] prep|for det|the n|doctor adv|too .
%err: 0is = is
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's for the doctor too .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|the n|doctor adv|too .
CHIthat for the doctor too .
%mor: pro:dem|that prep|for det|the n|doctor adv|too .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand everything else has gone as well .
%mor: conj:coo|and pro:indef|everything pro:indef|else v|have&3S part|go&PERF prep|as n|well .
MOTthis is because Ruth_Murphy , you never put things back where they belong .
%mor: pro:dem|this v|be&3S conj:subor|because n:prop|Ruth_Murphy pro|you adv|never v|put&ZERO n|thing-PL adv|back adv:wh|where pro|they v|belong .
MOT<where's all> [//] are they in your little house ?
%mor: v|be&PRES pro|they prep|in pro:poss:det|your adj|little n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIme [*] go see .
%mor: pro|me [*] v|go v|see .
%err: me = I
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot in my little house .
%mor: neg|not prep|in pro:poss:det|my adj|little n|house .
MOTthey're not .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not .
CHIhad a look .
%mor: v:aux|have&PAST det|a n|look .
MOThave you had a look ?
%mor: v|have pro|you v:aux|have&PAST det|a n|look ?
MOTwell they might be in here then .
%mor: co|well pro|they v:aux|might v|be prep|in adv:loc|here conj:coo|then .
MOTwell there's your doctor's one .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|doctor~v|be&3S pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthey are in here .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES prep|in adv:loc|here .
MOTthere's that one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthere's Mummy's stethoscope , isn't it ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|stethoscope v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIMummy 0has [*] got one .
%mor: n:prop|Mummy 0aux|has [*] v|get&PAST pro:indef|one .
%err: 0has = has
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere stethoscope .
%mor: adv:loc|there n|stethoscope .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIwear that one .
%mor: v|wear pro:dem|that pro:indef|one .
MOT<you want> [//] you'd like me to wear this one , would you ?
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like pro|me inf|to v|wear det|this pro:indef|one v:aux|would pro|you ?
CHI<me wear> [//] me too xxx .
%mor: pro|me adv|too unk|xxx .
CHIbe two doctor [*] .
%mor: v|be det:num|two n|doctor [*] .
%err: doctor = doctors
MOThave we got two doctors now ?
%mor: v|have pro|we v|get&PAST det:num|two n|doctor-PL co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand who's sick ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S adj|sick ?
MOTwatch your feet .
%mor: v|watch pro:poss:det|your n|foot&PL .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh Anna's baby's sick .
%mor: co|oh n:prop|Anna-POSS n|baby~v|be&3S adj|sick .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHI<and my> [//] and [/] and Mo 0is [*] sick .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mo 0aux|is [*] adj|sick .
%err: 0is = is
MOTMo's sick ?
%mor: n:prop|Mo~v|be&3S adj|sick ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTpoor old Mo .
%mor: adj|poor adj|old n:prop|Mo .
CHIhe better get better .
%mor: pro|he v|better v|get v|better .
MOTshe will get better .
%mor: pro|she v:aux|will v|get v|better .
CHII not near the fire .
%mor: pro|I neg|not v|near det|the n|fire .
CHInot near the fire .
%mor: neg|not v|near det|the n|fire .
MOTnot near the table pet .
%mor: neg|not v|near det|the n|table n|pet .
CHInot near the baby fire .
%mor: neg|not v|near det|the n|baby n|fire .
CHInot near the baby .
%mor: neg|not v|near det|the n|baby .
MOTI've found your other things .
%mor: pro|I~v|have v|find&PAST pro:poss:det|your qn|other n|thing-PL .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTnot near the what ?
%mor: neg|not v|near det|the pro:wh|what ?
CHInot near the fire .
%mor: neg|not v|near det|the n|fire .
MOTthe fire .
%mor: det|the n|fire .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTfire .
%mor: n|fire .
MOTcan you say fire ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|fire ?
CHIfire .
%mor: n|fire .
MOTfire .
%mor: n|fire .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTnow what are all your doctor's things doing down here hey ?
%mor: adv|now pro:wh|what v|be&PRES qn|all pro:poss:det|your n|doctor~v|be&3S n|thing-PL part|do-PROG n|down adv:loc|here co|hey ?
MOTin this corner .
%mor: prep|in det|this n|corner .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIoh <make that baby> [/] make that baby better .
%mor: co|oh v|make det|that n|baby v|better .
MOToh what's wrong with this baby ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with det|this n|baby ?
CHIgot sick .
%mor: v|get&PAST adj|sick .
MOTshe what ?
%mor: pro|she pro:wh|what ?
MOTshe got sick ?
%mor: pro|she v|get&PAST adj|sick ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow's she sick ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|she adj|sick ?
CHIwear that one .
%mor: v|wear pro:dem|that pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThow's she sick ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|she adj|sick ?
CHIthat 0is [*] Mummy's one .
%mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Mummy~v|be&3S pro:indef|one .
%err: 0is = is
MOTthat is Mummy's .
%mor: pro:dem|that v|be&3S n:prop|Mummy-POSS .
MOTand that's yours .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe'll be doctors together .
%mor: pro|we~v:aux|will v|be n|doctor-PL adv|together .
MOTright doctor .
%mor: adj|right n|doctor .
MOThow is she sick ?
%mor: adv:wh|how v|be&3S pro|she adj|sick ?
CHItum(my) [x 2] .
%mor: n|tummy .
MOTin her tum(my) [x 2] .
%mor: prep|in pro:poss:det|her n|tummy .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHI<getting getting> [/] getting out .
%mor: part|get-PROG prep|out .
MOTit's getting out ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthrough where's it getting out ?
%mor: prep|through adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|get-PROG prep|out ?
CHIdown there .
%mor: v|down adv:loc|there .
MOToh you mean she's been sick .
%mor: co|oh pro|you v|mean pro|she~v|be&3S part|be&PERF adj|sick .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThas she been sick ?
%mor: v|have&3S pro|she part|be&PERF adj|sick ?
MOTher tummy's getting out .
%mor: pro:poss:det|her n|tummy~v:aux|be&3S part|get-PROG prep|out .
MOTwell come on .
%mor: co|well v|come prep|on .
MOTmake this baby better then .
%mor: v|make det|this n|baby adv|better adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou 0are [*] a doctor .
%mor: pro|you 0aux|are [*] det|a n|doctor .
%err: 0are = are
MOTI'm the doctor .
%mor: pro|I~v|be&1S det|the n|doctor .
MOTbut you're the doctor too .
%mor: prep|but pro|you~v:aux|be&PRES det|the n|doctor adv|too .
CHIme [*] 0do [*] not want them .
%mor: pro|me [*] 0aux|do [*] neg|not v|want pro|them .
%err: me = I 0do = do
CHIMummy make that one better .
%mor: n:prop|Mummy v|make det|that pro:indef|one v|better .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh she's got a bit of a temperature .
%mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bit prep|of det|a n|temperature .
MOToh I think she might have sore ears .
%mor: co|oh pro|I v|think pro|she v:aux|might v|have adj|sore n|ear-PL .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTvery sore ears .
%mor: adv:int|very adj|sore n|ear-PL .
MOTI think I'll have to give her some medicine .
%mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|give pro|her qn|some n|medicine .
CHIme [*] 0am [*] building the doctor house .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|build-PROG det|the n|doctor n|house .
%err: me = I 0am = am
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you wanna take your stethoscope off then ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|take pro:poss:det|your n|stethoscope prep|off adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh me [/] me [*] 0am [*] going a make that baby better .
%mor: co|oh pro|me [*] 0aux|am [*] part|go-PROG det|a v|make det|that n|baby v|better .
%err: me = I 0am = am
MOToh so you are a doctor after all ?
%mor: co|oh co|so pro|you v:aux|be&PRES det|a n|doctor prep|after qn|all ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIme going make that baby better .
%mor: pro|me part|go-PROG v|make det|that n|baby v|better .
MOTwhat's wrong with that baby ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro:dem|that n|baby ?
CHIgot a sore tummy .
%mor: v|get&PAST det|a adj|sore n|tummy .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthat baby 0is [*] sick .
%mor: det|that n|baby 0aux|is [*] adj|sick .
%err: 0is = is
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTis her tummy coming out ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|her n|tummy part|come-PROG prep|out ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIsick 0is [*] coming out .
%mor: adj|sick 0aux|is [*] part|come-PROG prep|out .
%err: 0is = is
MOTsick's coming out .
%mor: v|sick~v|be&3S part|come-PROG prep|out .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTaah very good .
%mor: fil|aah adv:int|very adj|good .
MOTgive her some medicines .
%mor: v|give pro|her qn|some n|medicine-PL .
MOThere's some medicines .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|medicine-PL .
MOToh <you're gonna [: going to] take her> [//] oh you're gonna [: going to] take her blood pressure .
%mor: co|oh co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|take pro|her n|blood n|pressure .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI'll be your nurse .
%mor: pro|I~v:aux|will v|be pro:poss:det|your n|nurse .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTjust [/] just +...
%mor: adv|just +...
MOTdo you think her eyes look all right ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|her n|eye-PL v|look qn|all adv|right ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTlook [/] look in her eyes then .
%mor: v|look prep|in pro:poss:det|her n|eye-PL conj:coo|then .
MOToh I think her eyes are all right .
%mor: co|oh pro|I v|think pro|her n|eye-PL v:aux|be&PRES qn|all adv|right .
MOTwhat about her ears .
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|her n|ear-PL .
CHIoh a poorly ear .
%mor: co|oh det|a adv:adj|poor-LY n|ear .
CHIanother poorly ear .
%mor: det|another adv:adj|poor-LY n|ear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHInow all better .
%mor: adv|now qn|all adj|good&CP .
CHInow go back a Mummy .
%mor: adv|now v|go adv|back det|a n:prop|Mummy .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIAnna 0is [*] the Mummy .
%mor: n:prop|Anna 0aux|is [*] det|the n:prop|Mummy .
%err: 0is = is
MOTand is she all better now ?
%mor: conj:coo|and v|be&3S pro|she qn|all adj|good&CP adv|now ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIyou Mummy ?
%mor: pro|you n:prop|Mummy ?
INVyes , okay .
%mor: co|yes co|okay .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat a good doctor you are .
%mor: pro:wh|what det|a adj|good v|doctor pro|you v:aux|be&PRES .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOToh that's great .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|great .
CHIme [/] me [*] 0am [*] a Mummy , no .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] det|a n:prop|Mummy co|no .
%err: me = I 0am = am
MOTyou're not a Mummy ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a n:prop|Mummy ?
CHIme [/] me xxx Mummy .
%mor: pro|me unk|xxx n:prop|Mummy .
MOTyou what ?
%mor: pro|you pro:wh|what ?
CHIme a Mummy xxx .
%mor: pro|me det|a n:prop|Mummy unk|xxx .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
INVoh I'm having Mo as well .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|be&1S part|have-PROG n:prop|Mo prep|as n|well .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHI<Anna got> [//] that Mummy 0has [*] got two [/] two .
%mor: pro:dem|that n:prop|Mummy 0aux|has [*] v|get&PAST det:num|two .
%err: 0has = has
MOTtwo [/] two what ?
%mor: det:num|two pro:wh|what ?
CHI<that got> [//] that Mummy 0has [*] got two baby .
%mor: pro:dem|that n:prop|Mummy 0aux|has [*] v|get&PAST det:num|two n|baby .
%err: 0has = has
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTshe's got very busy .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adv:int|very adj|busy .
MOTshe'll get very tired , won't [: willn't] she looking after two babys ?
%mor: pro|she~v:aux|will v|get adv:int|very adj|tired v:aux|will~neg|not pro|she part|look-PROG prep|after det:num|two n|baby-PL ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTit's hard work .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hard n|work .
MOTone's hard enough never mind two .
%mor: pro:indef|one~v|be&3S adj|hard adv|enough adv|never v|mind det:num|two .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthe watch .
%mor: det|the n|watch .
MOTa watch .
%mor: det|a n|watch .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTdo you not want it on ?
%mor: v|do pro|you neg|not v|want pro|it prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHI<no no> [/] no .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIme [*] 0am [*] only playing that .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] qn|only part|play-PROG pro:dem|that .
%err: me = I 0am = am
MOToh you're only playing with it .
%mor: co|oh pro|you~v|be&PRES adv|only part|play-PROG prep|with pro|it .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you like Mummy's watch ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Mummy-POSS n|watch ?
CHIer put that on there .
%mor: fil|er v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:loc|there .
MOTon my thumb .
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|thumb .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you like Mummy's watch ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Mummy-POSS n|watch ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot got two watch [*] .
%mor: neg|not v|get&PAST det:num|two n|watch [*] .
%err: watch = watch-s
MOTno .
%mor: co|no .
CHInot got two watch .
%mor: neg|not v|get&PAST det:num|two n|watch .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI only need one watch .
%mor: pro|I qn|only n|need det:num|one n|watch .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell two (i)s too much .
%mor: co|well det:num|two v|be&3S adv|too qn|much .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTone's enough .
%mor: pro:indef|one~v|be&3S adj|enough .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTI don't want too many .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want adv|too qn|many .
MOTyou need +//.
%mor: pro|you n|need +//.
MOTwhat [/] what [//] why [/] why do you wear a watch ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|wear det|a n|watch ?
CHII want a watch .
%mor: pro|I v|want det|a n|watch .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou wear a watch to tell the time .
%mor: pro|you v|wear det|a n|watch inf|to v|tell det|the n|time .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso we can say what time it is .
%mor: conj:subor|so pro|we v:aux|can v|say pro:wh|what v|time pro|it v|be&3S .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat time is it ?
%mor: pro:wh|what n|time v|be&3S pro|it ?
CHIbath+time .
%mor: n|+n|bath+n|time .
MOToh up the stairs then .
%mor: co|oh prep|up det|the n|stair-PL conj:coo|then .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat time is it ?
%mor: pro:wh|what n|time v|be&3S pro|it ?
CHIer night+time .
%mor: fil|er n|+n|night+n|time .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTis it dark outside ?
%mor: v|be&3S pro|it n|dark n|outside ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think the sun's shining .
%mor: pro|I v|think det|the n|sun~v|be&3S adj|shining .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit 0is [*] not time for bath+time .
%mor: pro|it 0aux|is [*] neg|not v|time prep|for n|+n|bath+n|time .
%err: 0is = is
CHItime go a bed , no .
%mor: v|time v|go det|a n|bed co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not time to go to bed .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|time inf|to v|go prep|to n|bed .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat <time go> [/] time go a bed .
%mor: pro:dem|that n|time v|go det|a n|bed .
MOTit says on Mummy's watch +//.
%mor: pro|it v|say-3S prep|on n:prop|Mummy-POSS n|watch +//.
MOTit says it is half past four .
%mor: pro|it v|say-3S pro|it v|be&3S n|half adj|past det:num|four .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTnow when Mummy goes to work Mummy gets off work at half past four .
%mor: co|now adv:wh|when n:prop|Mummy v|go-3S inf|to v|work n:prop|Mummy v|get-3S prep|off n|work prep|at n|half n|past det:num|four .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTjust because that's the time Mummy's work finishes .
%mor: adj|just conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S det|the v|time n:prop|Mummy-POSS n|work n|finish-PL .
MOTand then what does Mummy do when Mummy's work finishes ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|do adv:wh|when n:prop|Mummy n|work n|finish-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat does she do then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she v|do adv:tem|then ?
CHIgo home .
%mor: v|go n|home .
MOTdoes she go directly home ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|go adv:adj|direct-LY n|home ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhere does she go first ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|she v|go adv|first ?
CHIgo and pick little girl up .
%mor: v|go conj:coo|and v|pick adj|little n|girl prep|up .
MOTgo and pick ?
%mor: v|go conj:coo|and n|pick ?
CHIlittle girl up .
%mor: adj|little n|girl prep|up .
MOTher little girl up .
%mor: pro:poss:det|her adj|little n|girl prep|up .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwhat's her little girl's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her adj|little n|girl~v|be&3S n|name ?
CHIRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
CHIRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTRuth ?
%mor: n:prop|Ruth ?
CHIMary_Murphy .
%mor: n:prop|Mary_Murphy .
MOTshe does pick up Ruth_Mary_Murphy .
%mor: pro|she v:aux|do&3S n|pick prep|up n:prop|Ruth_Mary_Murphy .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIput that xxx .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that unk|xxx .
CHIput that through a hole .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|through det|a n|hole .
%exp: doing up strap on watch
MOTyou put it through the hole ?
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|through det|the n|hole ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHItie a knot .
%mor: v|tie det|a n|knot .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand a tiny bit 0is [*] coming out .
%mor: conj:coo|and det|a adj|tiny n|bit 0aux|is [*] part|come-PROG prep|out .
%err: 0is = is
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you wanna put that [= watch] on one of your dollys ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|on det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTshall we put the watch on one of your dollys ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|watch prep|on det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIone Anna dolly .
%mor: pro:indef|one n:prop|Anna n|doll-DIM .
MOTAnna's dolly ?
%mor: n:prop|Anna-POSS n|doll-DIM ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIme [*] pick up my watch .
%mor: pro|me [*] n|pick prep|up pro:poss:det|my n|watch .
%err: me = I
CHIdoing .
%mor: part|do-PROG .
CHIme [*] 0am [*] finishing off me [*] work .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] n|finishing prep|off pro|me [*] n|work .
%err: me = I 0am = am me = my
MOTwhat're you doing now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
CHIfinish off me work .
%mor: n|finish prep|off pro|me v|work .
MOToh you're finishing off your work .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|finish-PROG prep|off pro:poss:det|your n|work .
CHIfinish off me work .
%mor: n|finish prep|off pro|me v|work .
MOTfinishing off your work .
%mor: part|finish-PROG prep|off pro:poss:det|your n|work .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh are you building your house ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|build-PROG pro:poss:det|your n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell that's very commendable that .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|commendable pro:dem|that .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat's very commendable .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|commendable .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere 0is [*] another one ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|another pro:indef|one ?
%err: 0is = is
MOTanother what ?
%mor: det|another pro:wh|what ?
CHIanother big one .
%mor: det|another adj|big pro:indef|one .
MOTbig what ?
%mor: adj|big pro:wh|what ?
CHIanother little one .
%mor: det|another adj|little pro:indef|one .
MOToh big [/] big bricks .
%mor: co|oh adj|big n|brick-PL .
CHIanother big brick .
%mor: det|another adj|big n|brick .
MOToh big bricks to build your house .
%mor: co|oh adj|big n|brick-PL prep|to v|build pro:poss:det|your n|house .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIfind them .
%mor: v|find pro|them .
MOThave you found them now ?
%mor: v|have pro|you v|find&PAST pro|them adv|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOToh this is gonna [: going to] be a very good house .
%mor: co|oh pro:dem|this v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adv:int|very adj|good n|house .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit 0is [*] my little house .
%mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss:det|my adj|little n|house .
%err: 0is = is
CHIit 0is [*] mine .
%mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss|mine .
%err: 0is = is
MOTis it yours , pet ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss|yours n|pet ?
CHIme [*] 0am [*] building wall .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] n|building n|wall .
%err: me = I 0am = am
CHIme [*] 0am [*] building my house .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|build-PROG pro:poss:det|my n|house .
%err: me = I 0am = am
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to live in it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|live prep|in pro|it ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIAnna 0has [*] got a brick .
%mor: n:prop|Anna 0aux|has [*] v|get&PAST det|a n|brick .
%err: 0has = has
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIAnna 0has [*] got a big bit .
%mor: n:prop|Anna 0aux|has [*] v|get&PAST det|a adj|big n|bit .
%err: 0has = has
MOTAnna +...
%mor: n:prop|Anna +...
CHIwhere [/] where 0is [*] little white one ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] adj|little adj|white pro:indef|one ?
%err: 0is = is
MOTthey're all on the bottom .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|on det|the n|bottom .
MOTthere's one there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|there .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIthat 0is [*] going there .
%mor: det|that 0aux|is [*] part|go-PROG adv:loc|there .
%err: 0is = is
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo we have any big white ones ?
%mor: v|do pro|we v|have qn|any adj|big adj|white pro:indef|one-PL ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdo we have any big white ones ?
%mor: v|do pro|we v|have qn|any adj|big adj|white pro:indef|one-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIyeah [= actually says yep] .
%mor: co|yeah .
MOTyeah [= actually says yep] .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere's this yeah [= yep] and no [= nope] coming from these days hey ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|this co|yeah conj:coo|and co|no part|come-PROG prep|from det|these n|day-PL co|hey ?
MOTit's yes .
%mor: pro|it~v|be&3S co|yes .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTcan you say shoes ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|shoe-PL ?
CHIshoe [= actually says oo] .
%mor: n|shoe .
MOTshoes .
%mor: n|shoe-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you say that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that ?
CHIshoe .
%mor: n|shoe .
MOTit's just impossible , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just adj|impossible v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhat doing there ?
%mor: pro:wh|what part|do-PROG adv:loc|there ?
MOTpush that yellow one down .
%mor: v|push pro:dem|that n|yellow pro:indef|one n|down .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTput it back a bit .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv|back det|a n|bit .
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTpush that yellow one down .
%mor: v|push pro:dem|that n|yellow pro:indef|one n|down .
MOTit's not down right .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|down adv|right .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTdo you like that fire ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:dem|that n|fire ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy do you like it ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|like pro|it ?
CHIit make [*] me nice and warm .
%mor: pro|it v|make [*] pro|me adj|nice conj:coo|and adj|warm .
%err: make = makes
MOTdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you cold ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|cold ?
MOTare you cold ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|cold ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot anymore .
%mor: neg|not adv|anymore .
CHIthat make my [*] nice warm .
%mor: pro:dem|that v|make pro:poss:det|my [*] adj|nice adj|warm .
%err: my = me
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIme [*] 0am [*] nice and warm too .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] adj|nice conj:coo|and v|warm adv|too .
%err: me = I 0am = am
CHIand Anna 0is [*] <nice warm> [/] nice warm .
%mor: conj:coo|and n:prop|Anna 0aux|is [*] adj|nice adj|warm .
%err: 0is = is
CHImake Anna nice warm too .
%mor: v|make n:prop|Anna adj|nice v|warm adv|too .
MOTit will do darling .
%mor: pro|it v:aux|will v|do co|darling .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell Anna likes to keep nice and warm too .
%mor: co|well n:prop|Anna v|like-3S inf|to v|keep adj|nice conj:coo|and v|warm adv|too .
MOTin fact it'd be better to close that door .
%mor: prep|in n|fact pro|it~v:aux|do&PAST v|be v|better inf|to v|close det|that n|door .
MOTbecause there's actually quite a draught with the door open .
%mor: conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S adv:adj|actual-LY adv|quite det|a n|draught prep|with det|the n|door adj|open .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's a really big yellow one , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:adj|real-LY adj|big n|yellow pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTa really big one .
%mor: det|a adv:adj|real-LY adj|big pro:indef|one .
MOTthey don't go flat .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|go n|flat .
MOTthey go [//] sit up like this .
%mor: pro|they v|sit prep|up prep|like pro:dem|this .
MOTthey [/] they could be the chimneys .
%mor: pro|they v:aux|could v|be det|the n|chimney-PL .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwant two .
%mor: v|want det:num|two .
CHIanother me .
%mor: det|another pro|me .
CHIno more on that .
%mor: co|no qn|more prep|on pro:dem|that .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere's no more bricks left , is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more n|brick-PL adv:loc|left v|be&3S adv:loc|there ?
MOTjust the funny shaped ones .
%mor: adv|just det|the adj|funny part|shape-PERF pro:indef|one-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think there is any more flat ones any more .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S qn|any qn|more n|flat pro:indef|one-PL qn|any qn|more .
MOTthat's a funny shape on it , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|shape prep|on pro|it v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou gonna [: going to] put it in anyway .
%mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in adv|anyway .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTwill it not fit ?
%mor: v:aux|will pro|it neg|not v|fit ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOToh there it is .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthat looks like a lovely house .
%mor: det|that n|look-PL prep|like det|a adj|lovely n|house .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIone more .
%mor: det:num|one qn|more .
MOTone more .
%mor: det:num|one qn|more .
CHIme [*] 0am [*] tired .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] adj|tired .
%err: me = I 0am = am
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you , darling ?
%mor: v|be&PRES pro|you co|darling ?
MOTdid you wake up in the night ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|wake prep|up prep|in det|the n|night ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho did you wake up ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|wake prep|up ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTand what did Mummy say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|say ?
CHItell [?] me go downstairs .
%mor: v|tell pro|me v|go n|downstairs .
MOTMummy said what ?
%mor: n:prop|Mummy v|say&PAST pro:wh|what ?
CHItell me go downstairs .
%mor: v|tell pro|me v|go n|downstairs .
MOTbut did you go on downstairs ?
%mor: prep|but v|do&PAST pro|you v|go prep|on n|downstairs ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHItell me go downstairs .
%mor: v|tell pro|me v|go n|downstairs .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't understand that , darling .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand det|that co|darling .
CHItell me go downstairs .
%mor: v|tell pro|me v|go n|downstairs .
MOTI told you to go downstairs ?
%mor: pro|I v|tell&PAST pro|you inf|to v|go n|downstairs ?
CHItell me go downstairs .
%mor: v|tell pro|me v|go n|downstairs .
CHItell me go downstairs .
%mor: v|tell pro|me v|go n|downstairs .
MOTvery nice .
%mor: adv:int|very adj|nice .
MOTvery nice .
%mor: adv:int|very adj|nice .
CHIput it down .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down .
CHIthat 0is [*] for the white baby .
%mor: det|that 0aux|is [*] prep|for det|the adj|white n|baby .
%err: 0is = is
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIoh no room in there .
%mor: co|oh co|no n|room prep|in adv:loc|there .
MOTthere's no room .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|room .
MOTyou're gonna [: going to] break it all up now , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro|it qn|all prep|up adv|now v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell what you can do , Ruth when you build houses you just build round the edges and you leave a space in the middle .
%mor: co|well pro:wh|what pro|you v:aux|can v|do n:prop|Ruth conj:subor|when pro|you n|build n|house-PL pro|you adj|just n|build v|round det|the n|edge-PL conj:coo|and pro|you v|leave det|a n|space prep|in det|the n|middle .
MOTyou seem to fill in your houses a lot .
%mor: pro|you v|seem inf|to v|fill prep|in pro:poss:det|your n|house-PL det|a n|lot .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlet's [/] let's take the middle bricks away .
%mor: v|let~pro|us v|take det|the n|middle n|brick-PL adv|away .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTso we can have a space in the middle .
%mor: conj:subor|so pro|we v:aux|can v|have det|a n|space prep|in det|the n|middle .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwe'll just build the walls .
%mor: pro|we~v:aux|will adj|just v|build det|the n|wall-PL .
CHImy [*] 0do [*] not want wall .
%mor: co|my [*] 0aux|do [*] neg|not v|want n|wall .
%err: my = I 0do = do
MOTyou don't want walls ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want n|wall-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere's some walls now .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|wall-PL co|now .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTsee .
%mor: v|see .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTnow you've got a space if little white baby wants to come in .
%mor: co|now pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|space conj:subor|if adj|little adj|white n|baby v|want-3S inf|to v|come prep|in .
MOTshe can go in the house like this .
%mor: pro|she v:aux|can v|go prep|in det|the v|house prep|like pro:dem|this .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause she's got somewhere to sit now , hasn't she ?
%mor: conj:subor|because pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adv|somewhere inf|to v|sit adv|now v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOTwell <our house is not> [//] our house has got walls .
%mor: co|well pro:poss:det|our n|house v|have&3S v|get&PAST n|wall-PL .
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTsee .
%mor: v|see .
MOTnow you've got a space for her .
%mor: co|now pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|space prep|for pro|her .
MOTand the only thing is we can't find her .
%mor: conj:coo|and det|the qn|only n|thing v|be&3S pro|we v:aux|can~neg|not v|find pro|her .
MOTI don't know where she is darling .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|she v|be&3S co|darling .
CHIoh Dutch_baby go in there .
%mor: co|oh n:prop|Dutch_baby v|go prep|in adv:loc|there .
MOTDutch_baby go in there .
%mor: n:prop|Dutch_baby v|go prep|in adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTI think she likes it in there , does she ?
%mor: pro|I v|think pro|she v|like-3S pro|it prep|in adv:loc|there v:aux|do&3S pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think she likes it .
%mor: pro|I v|think pro|she v|like-3S pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIme [*] 0do [*] not want one there .
%mor: pro|me [*] 0aux|do [*] neg|not v|want pro:indef|one adv:loc|there .
%err: me = I 0do = do
MOTyou don't want a wall there ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|a n|wall adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell all houses have got four walls .
%mor: co|well qn|all n|house-PL v|have v|get&PAST det:num|four n|wall-PL .
MOTwell [/] well I don't suppose all houses have .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|suppose qn|all n|house-PL v|have .
CHIthat [/] that +...
%mor: pro:dem|that +...
MOTmost houses have four walls .
%mor: qn|most n|house-PL v|have det:num|four n|wall-PL .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell otherwise you've got a big space in them .
%mor: co|well adv|otherwise pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|big n|space prep|in pro|them .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImy [*] 0do [*] not want a brick here .
%mor: co|my [*] 0aux|do [*] neg|not v|want det|a n|brick adv:loc|here .
%err: my = I 0do = do
MOTdo you not ?
%mor: v|do pro|you neg|not ?
MOToh you'll have no house left in a minute .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|will v|have qn|no n|house adj|left prep|in det|a n|minute .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause you're knocking it all down .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|knock-PROG pro|it qn|all n|down .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIme [*] having [//] put on that house .
%mor: pro|me [*] v|put&ZERO prep|on det|that n|house .
%err: me = I
CHIme [*] 0am [*] taking the wall off .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|take-PROG det|the n|wall prep|off .
%err: me = I 0am = am
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0do [*] not want a wall there .
%mor: pro|I 0aux|do [*] neg|not v|want det|a n|wall adv:loc|there .
%err: 0do = do
MOTdo you not ?
%mor: v|do pro|you neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTare you building another wall ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|build-PROG det|another n|wall ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme [*] 0am [*] building <the wee> [/] the wee [/] wee .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|build-PROG det|the adj|wee .
%err: me = I 0am = am
MOTwhat're you building ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|build-PROG ?
CHIthe wee house .
%mor: det|the adj|wee n|house .
MOTa wee house .
%mor: det|a adj|wee n|house .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIfor the Dutch_baby .
%mor: prep|for det|the n:prop|Dutch_baby .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHI<get it> [//] me [*] 0am [*] getting that baby out .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|get-PROG det|that n|baby prep|out .
%err: me = I 0am = am
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbrick not want me take it wall away .
%mor: n|brick neg|not v|want pro|me v|take pro|it n|wall adv|away .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIme [/] me [*] 0am [*] leaving house there .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] part|leave-PROG n|house adv:loc|there .
%err: me = I 0am = am
MOTyou're knocking your house down again .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|knock-PROG pro:poss:det|your n|house n|down adv|again .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme [*] want putting a brick on it .
%mor: pro|me [*] v|want part|put-PROG det|a n|brick prep|on pro|it .
%err: me = I
CHIon it .
%mor: prep|on pro|it .
CHIxxx house .
%mor: unk|xxx n|house .
CHIme [*] wanna put another brick on it .
%mor: pro|me [*] v|want~inf|to v|put&ZERO det|another n|brick prep|on pro|it .
%err: me = I
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand my [*] want a brick on it .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my [*] v|want det|a n|brick prep|on pro|it .
%err: my = I
MOTit's a funny looking house to me .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|funny n|looking n|house prep|to pro|me .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTit's a funny looking house to me .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|funny n|looking n|house prep|to pro|me .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgot no wall .
%mor: v|get&PAST qn|no n|wall .
MOTit has got four walls again .
%mor: pro|it v|have&3S v|get&PAST det:num|four n|wall-PL adv|again .
MOTthey're just very low .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|just adv:int|very adj|low .
MOTthey're not very high the walls , aren't they not ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|high det|the n|wall-PL v|be&PRES~neg|not pro|they neg|not ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTimagine if our walls in our house only came this high .
%mor: v|imagine conj:subor|if pro:poss:det|our n|wall-PL prep|in pro:poss:det|our n|house adv|only v|come&PAST det|this n|high .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTall the wind would get in , wouldn't it ?
%mor: qn|all det|the n|wind v:aux|would v|get prep|in v:aux|would~neg|not pro|it ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTit would , wouldn't it ?
%mor: pro|it v:aux|would v:aux|would~neg|not pro|it ?
MOTwe need the walls to be high .
%mor: pro|we v|need det|the n|wall-PL prep|to v|be adv|high .
MOTand then you need a roof on it to keep the wind out .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|need det|a n|roof prep|on pro|it inf|to v|keep det|the n|wind prep|out .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIwe 0have [*] got a roof , no .
%mor: pro|we 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|roof co|no .
%err: 0have = have
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe've got a roof .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|roof .
CHIhouse want a roof .
%mor: v|house v|want det|a n|roof .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTall houses need roofs .
%mor: qn|all n|house-PL n|need n|roof-PL .
MOTotherwise the rain'll get in .
%mor: adv|otherwise det|the n|rain~v:aux|will v|get prep|in .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh okay .
%mor: co|oh co|okay .
MOTand it's been raining a lot lately .
%mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S part|be&PERF part|rain-PROG det|a n|lot adv:adj|late-LY .
MOTimagine we didn't have a roof .
%mor: v|imagine pro|we v|do&PAST~neg|not v|have det|a n|roof .
MOTthink how much rain would be inside our house .
%mor: v|think adv:wh|how qn|much n|rain v:aux|would v|be adj|inside pro:poss:det|our n|house .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTthere'd be lots and lots of rain , wouldn't there ?
%mor: adv:loc|there~v:aux|do&PAST v|be qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|rain v:aux|would~neg|not adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand everything would get very wet .
%mor: conj:coo|and pro:indef|everything v:aux|would v|get adv:int|very adj|wet .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwouldn't it ?
%mor: v:aux|would~neg|not pro|it ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwould it ?
%mor: v:aux|would pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot [//] Anna 0has [*] not got a roof .
%mor: n:prop|Anna 0aux|has [*] neg|not v|get&PAST det|a n|roof .
%err: 0has = has
CHIAnna got a roof .
%mor: n:prop|Anna v|get&PAST det|a n|roof .
MOThas Anna got a roof ?
%mor: v|have&3S n:prop|Anna v|get&PAST det|a n|roof ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTAnna's not got a roof on her house ?
%mor: n:prop|Anna~v|be&3S neg|not v|get&PAST det|a n|roof prep|on pro|her n|house ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx the rain .
%mor: unk|xxx det|the n|rain .
CHIAnna want [*] the rain come down .
%mor: n:prop|Anna v|want [*] det|the n|rain v|come n|down .
%err: want = wants
MOTI don't think she does .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v:aux|do&3S .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTI think she wants a roof on her house .
%mor: pro|I v|think pro|she v|want-3S det|a n|roof prep|on pro|her n|house .
MOTa roof that keeps the rain out because some roofs are very old and they leak .
%mor: det|a n|roof pro:dem|that n|keep-PL det|the n|rain prep|out conj:subor|because qn|some n|roof-PL v:aux|be&PRES adv:int|very adj|old conj:coo|and pro|they v|leak .
MOTand they let the rain in .
%mor: conj:coo|and pro|they v|let&ZERO det|the n|rain prep|in .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell there's maybe a hole in the roof .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S adv|maybe det|a n|hole prep|in det|the n|roof .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTif there's a hole in the roof .
%mor: conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hole prep|in det|the n|roof .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTit lets the rain in .
%mor: pro|it v|let-3S det|the n|rain prep|in .
MOTwe had a leak in our house , didn't we ?
%mor: pro|we v:aux|have&PAST det|a n|leak prep|in pro:poss:det|our n|house v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTdidn't [/] didn't the water come into our room ?
%mor: v|do&PAST~neg|not det|the n|water v|come prep|into pro:poss:det|our n|room ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit did .
%mor: pro|it v|do&PAST .
MOTand who had to come and fix it ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v:aux|have&PAST inf|to v|come conj:coo|and v|fix pro|it ?
CHIa man .
%mor: det|a n|man .
MOTa man .
%mor: det|a n|man .
MOTa workman .
%mor: det|a n|workman .
MOTdidn't a workman come and fix it ?
%mor: v|do&PAST~neg|not det|a n|workman v|come conj:coo|and v|fix pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIxxx the man .
%mor: unk|xxx det|the n|man .
MOTwhat , darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIDaddy xxx .
%mor: n:prop|Daddy unk|xxx .
CHIa bad man take my toy .
%mor: det|a adj|bad n|man v|take pro:poss:det|my n|toy .