-
MOTdon't pull that out .
MOTdon't pull that .
MOT*MOT: you'll break her .
CHIwhat 0is [*] that ?
MOTit's a hole .
-
CHIwhat 0is [*] that ?
MOTit's a hole .
MOT*MOT: a hole in her foot , isn't it ?
CHImy [*] want tea too .
CHImy [*] want my tea .
-
CHImy [*] want tea too .
CHImy [*] want my tea .
MOT*MOT: she wants her tea .
MOTgive her some tea then .
MOToh the doctor's .
-
CHImy [*] want my tea .
MOTshe wants her tea .
MOT*MOT: give her some tea then .
MOToh the doctor's .
MOTput that in the doctor's set .
-
MOToh well they won't [: willn't] play with you tomorrow then .
CHImy want +/.
MOT*MOT: they'll say we don't like her .
MOTshe threw us away .
CHIwhat ?
-
CHIwhat ?
MOTthat's what they might think .
MOT*MOT: we don't like her .
CHIwhat ?
CHIwhat ?
-
MOTthey are in there .
MOTI think they're in there anyway .
MOT*MOT: shall we put her hair back ?
CHIhuh ?
MOTno .
-
MOTwhat's that ?
CHIwhere 0is [*] the hairband ?
MOT*MOT: where's her hairband ?
MOTer it's wherever you put them my love .
MOTbecause you took them out , didn't you ?
-
MOTno .
MOTit's Heidi .
MOT*MOT: but when she has her hair like that she looks like Daddy's friend , doesn't she hey ?
MOTlike that .
CHIthere 0is [*] Daddy [*] friend .
-
MOTthat's right .
MOTthere .
MOT*MOT: we'll have to get her hair nice and tidy again .
CHIhuh ?
MOTshall we get her hair nice and tidy ?
-
MOTwe'll have to get her hair nice and tidy again .
CHIhuh ?
MOT*MOT: shall we get her hair nice and tidy ?
CHIno .
MOTno ?
-
MOTshe's a bit untidy there , isn't she ?
CHIhuh ?
MOT*MOT: why don't you wash her hair and I'll see can I find her hairbands ?
MOTyou put her in the bath and wash her hair .
MOTand then we'll brush it nicely and then I'll see +...
-
CHIhuh ?
MOTwhy don't you wash her hair and I'll see can I find her hairbands ?
MOT*MOT: you put her in the bath and wash her hair .
MOTand then we'll brush it nicely and then I'll see +...
CHIhuh ?
-
MOTand then we'll brush it nicely and then I'll see +...
CHIhuh ?
MOT*MOT: I'll see if I can find her hairbands .
CHIwhat 0is [*] there ?
CHIyeah .
-
CHIno tidy Heidi hair .
MOTwhy not ?
MOT*MOT: we put plaits in her hair , don't we ?
CHIwhat ?
MOTdo you not want Heidi's plaits back ?
-
MOTno .
CHIlike the hair .
MOT*MOT: have you washed her hair yet ?
MOTI don't think it fits very well , Ruth .
CHIhuh ?
-
CHIoh dear .
MOTthat's it .
MOT*MOT: give her a wash now .
CHInaughty Heidi .
MOTis she naughty ?
-
MOTis she coming out of the bath ?
MOTis she jumping out ?
MOT*MOT: because she doesn't want her hair washed .
CHIxxx .
CHIgot that wet .
-
CHIwhat ?
MOTshe's quite big Heidi .
MOT*MOT: shall I do her hair now ?
MOToh .
MOTare you rocking her ?
-
MOTshall I do her hair now ?
MOToh .
MOT*MOT: are you rocking her ?
INVoh is she gonna [: going to] sit here ?
MOTshow Anna Heidi's phone .
-
MOThiya .
MOThiya Daddy .
MOT*MOT: you be her Daddy .
MOThiya Daddy .
MOTsay hello .
-
MOThiya Daddy .
MOTsay hello .
MOT*MOT: you be her Daddy .
CHIhi .
CHIDaddy go outside .
-
CHIDaddy go outside .
MOTDaddy going outside .
MOT*MOT: oh she's crying for her Daddy now .
MOTshe wants her Daddy back .
MOTHeidi wants her Daddy back .
-
MOTDaddy going outside .
MOToh she's crying for her Daddy now .
MOT*MOT: she wants her Daddy back .
MOTHeidi wants her Daddy back .
MOToh Heidi was crying for her Daddy .
-
MOToh she's crying for her Daddy now .
MOTshe wants her Daddy back .
MOT*MOT: Heidi wants her Daddy back .
MOToh Heidi was crying for her Daddy .
CHIin there a walk .
-
MOTshe wants her Daddy back .
MOTHeidi wants her Daddy back .
MOT*MOT: oh Heidi was crying for her Daddy .
CHIin there a walk .
CHIstay here .
-
CHIstay here .
MOTokay .
MOT*MOT: Heidi wants her Daddy back .
MOTMummy's gonna [: going to] plait her hair now .
MOTshall I make her hair nice and tidy ?
-
MOTokay .
MOTHeidi wants her Daddy back .
MOT*MOT: Mummy's gonna [: going to] plait her hair now .
MOTshall I make her hair nice and tidy ?
CHIno .
-
MOTHeidi wants her Daddy back .
MOTMummy's gonna [: going to] plait her hair now .
MOT*MOT: shall I make her hair nice and tidy ?
CHIno .
MOToh we don't want big untidy hair , do we ?
-
CHII sit next to one .
MOTgive me back my Heidi .
MOT*MOT: give me back my Heidi so I can tidy her hair .
MOTit's my Heidi .
CHIno .
-
MOToh .
CHInot Dutch friend , no .
MOT*MOT: is it her birthday ?
MOTare we gonna [: going to] have a birthday party ?
CHIyeah .
-
MOTHeidi's birthday ?
CHIyeah .
MOT*MOT: are you gonna [: going to] sing Happy+Birthday to her ?
CHIwake that up .
CHIme [*] wake that up for Happy+Birthday .
-
CHIwhat ?
MOToh .
MOT*MOT: sit her upright .
CHIxxx , baby .
CHIno in there Heidi [*] thing .