@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Ruth Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;7.17|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: is that because he's got a red hat on ? %mor: v|be&3S det|that conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|red n|hat prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: that one 0is [*] not . %mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] neg|not . %err: 0is = is %exp: child previously described figure on a Christmas card as a Santa, now pointing to another figure *MOT: what's he ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he ? *CHI: a man . %mor: det|a n|man . *MOT: he's just a man . %mor: pro|he~v|be&3S adv|just det|a n|man . *CHI: where 0is [*] zip , Mummy ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] v|zip n:prop|Mummy ? %err: 0is = is *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: where zip ? %mor: adv:wh|where v|zip ? *MOT: the zip . %mor: det|the v|zip . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there's the zip . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the v|zip . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: oh there the wrong way , Mummy . %mor: co|oh adv:loc|there det|the n|wrong n|way n:prop|Mummy . *CHI: two the wrong way . %mor: det:num|two det|the n|wrong n|way . *MOT: is he the wrong way ? %mor: v|be&3S pro|he det|the n|wrong n|way ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: what way is he ? %mor: pro:wh|what n|way v|be&3S pro|he ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: what , Mummy ? %mor: pro:wh|what n:prop|Mummy ? *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: driving your Mother absolutely round the bend . %mor: part|drive-PROG pro:poss:det|your n:prop|Mother adv:adj|absolute-LY v|round det|the n|bend . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: what , Mummy ? %mor: pro:wh|what n:prop|Mummy ? *MOT: I said if you say what once more I'll scream . %mor: pro|I v|say&PAST conj:subor|if pro|you v|say pro:wh|what adv|once qn|more pro|I~v:aux|will v|scream . *MOT: she goes what , Mummy ? %mor: pro|she v|go-3S pro:wh|what n:prop|Mummy ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what , darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: what , Mummy ? %mor: pro:wh|what n:prop|Mummy ? *MOT: what , Ruth ? %mor: pro:wh|what n:prop|Ruth ? *CHI: what , Mummy ? %mor: pro:wh|what n:prop|Mummy ? *MOT: what , Ruth ? %mor: pro:wh|what n:prop|Ruth ? *CHI: what , Mummy ? %mor: pro:wh|what n:prop|Mummy ? *MOT: what , Ruth ? %mor: pro:wh|what n:prop|Ruth ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: what , Mummy ? %mor: pro:wh|what n:prop|Mummy ? *MOT: is it funny ? %mor: v|be&3S pro|it adj|funny ? *MOT: do you think it's funny ? %mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S adj|funny ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: get your trousers on . %mor: v|get pro:poss:det|your n|trouser-PL prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: who [//] what does this little man go on ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|this adj|little n|man v|go prep|on ? *MOT: does he go on the +//. %mor: v:aux|do&3S pro|he v|go prep|on det|the +//. *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: lion . %mor: n|lion . *MOT: does he go on the lion ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v|go prep|on det|the n|lion ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what does he go on ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|go prep|on ? *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: the man [*] horse . %mor: det|the n|man [*] n|horse . %err: man = man's *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what color is the horse ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|the n|horse ? *CHI: black . %mor: n|black . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: [//] what color's the man , Ruth ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|man n:prop|Ruth ? *CHI: pink . %mor: n|pink . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: he is pink . %mor: pro|he v|be&3S n|pink . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: did you say pink ? %mor: v|do&PAST pro|you v|say n|pink ? *MOT: did you say pink ? %mor: v|do&PAST pro|you v|say n|pink ? *CHI: pink . %mor: n|pink . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you did say pink . %mor: pro|you v|do&PAST v|say n|pink . *CHI: there pink . %mor: co|there n|pink . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he is pink . %mor: pro|he v|be&3S n|pink . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there he goes . %mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S . *MOT: click^clock@o . %mor: on|clickclock . *CHI: no on me [*] knee . %mor: co|no prep|on pro|me [*] n|knee . %err: me = my *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: let's get your trousers on . %mor: v|let~pro|us v|get pro:poss:det|your n|trouser-PL prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I dunno [= don't+know] where your socks have gone . %mor: pro|I v|do~neg|not v|know adv:wh|where pro:poss:det|your n|sock-PL v|have part|go&PERF . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what , Mummy ? %mor: pro:wh|what n:prop|Mummy ? *CHI: where 0is [*] me [*] sock ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro|me [*] n|sock ? %err: 0is = is me = my *MOT: er well we'll put those ones back on . %mor: fil|er co|well pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|those pro:indef|one-PL adv|back prep|on . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: we'll put +//. %mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO +//. *MOT: you like those socks , don't you ? %mor: pro|you v|like det|those n|sock-PL v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: well put those back on the time being . %mor: co|well v|put&ZERO det|those adj|back prep|on det|the n|time n|being . *MOT: that's a good girl . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl . *MOT: what's wrong ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong ? *MOT: oh Ruth . %mor: co|oh n:prop|Ruth . *MOT: you have such a messy face , darling . %mor: pro|you v|have qn|such det|a adj|messy n|face co|darling . *MOT: you're covered in cheese . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|cover-PAST prep|in n|cheese . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: are these not right ? %mor: v|be&PRES pro:dem|these neg|not adv|right ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: were they digging up into your bottom ? %mor: v|be&PAST pro|they part|dig-PROG prep|up prep|into pro:poss:det|your n|bottom ? *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *MOT: you haven't got your top yet . %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST pro:poss:det|your n|top adv|yet . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: your top fall down ? %mor: pro:poss:det|your adj|top n|fall n|down ? *MOT: is that what you're looking for ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for ? %exp: child dropped toy down trousers *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: was that what you were looking for ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|be&PAST n|looking prep|for ? *MOT: was that down your trousers ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that v|down pro:poss:det|your n|trouser-PL ? *CHI: me [*] dodie@c fall down . %mor: pro|me [*] chi|dodie n|fall n|down . %err: me = my *MOT: well it's not your dodie@c . %mor: co|well pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your chi|dodie . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're a deprived child , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a part|deprive-PERF n|child v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: get the dummy . %mor: v|get det|the n|dummy . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I don't want you putting it in your mouth . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you part|put-PROG pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *CHI: what 0is [*] that ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ? %err: 0is = is *MOT: well what do you think it is ? %mor: co|well pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S ? *CHI: my dodie@c . %mor: co|my chi|dodie . *MOT: it's your doll's dummy . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|doll~v|be&3S n|dummy . *MOT: it's your dolly's dummy really . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|doll-DIM~v|be&3S adj|dummy adv:adj|real-LY . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: whose dummy is it ? %mor: pro:wh|whose n|dummy v:aux|be&3S pro|it ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: sleeping . %mor: part|sleep-PROG . *MOT: she's sleeping . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|sleep-PROG . *CHI: nice warm . %mor: adj|nice adj|warm . *MOT: are you nice and warm ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|nice conj:coo|and adj|warm ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you're not . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not . *CHI: me [*] 0am [*] cold . %mor: pro|me [*] 0aux|am [*] n|cold . %err: me = I 0am = am *CHI: me [*] get warm . %mor: pro|me [*] v|get adj|warm . %err: me = I *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: just use that towel then . %mor: adj|just v|use pro:dem|that n|towel adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: baby towel . %mor: n|baby n|towel . *MOT: well I put them all away now . %mor: co|well pro|I v|put&ZERO pro|them qn|all adv|away adv|now . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: you can play with one . %mor: pro|you v:aux|can v|play prep|with det:num|one . *CHI: on me . %mor: prep|on pro|me . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: please don't talk with that in your mouth darling . %mor: v|please v:aux|do~neg|not v|talk prep|with pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|mouth co|darling . *MOT: I can't understand a word you're saying . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand det|a n|word pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG . *CHI: I want me . %mor: pro|I v|want pro|me . *CHI: I want my towel . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|towel . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: want my towel please . %mor: v|want pro:poss:det|my n|towel co|please . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I can't understand what you're saying when you put that in your mouth . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG conj:subor|when pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: it's gone . %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: anyway it's not yours . %mor: adv|anyway pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss|yours . *MOT: it's the dolly's . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|doll-DIM~v|be&3S . *MOT: leave my little dummy alone , . %mor: v|leave pro:poss:det|my adj|little adj|dummy adj|alone . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: she's fighting you for it . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|fight-PROG pro|you prep|for pro|it . *MOT: she says it's her dummy . %mor: pro|she v|say-3S pro|it~v|be&3S pro:poss:det|her n|dummy . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: it's the dolly's dummy . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|doll-DIM~v|be&3S n|dummy . *MOT: not yours . %mor: neg|not pro:poss|yours . *MOT: she's fighting you . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|fight-PROG pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: want my baby . %mor: v|want pro:poss:det|my n|baby . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: it's the baby's dummy . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|baby~v|be&3S n|dummy . *MOT: [/] shall we get all [/] all the baby things out and wash her ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get qn|all det|the n|baby n|thing-PL prep|out conj:coo|and v|wash pro|her ? *MOT: and brush her hair and things , shall we ? %mor: conj:coo|and v|brush pro|her n|hair conj:coo|and n|thing-PL v:aux|shall pro|we ? *CHI: I put the doll in the wash . %mor: pro|I v|put&ZERO det|the n|doll prep|in det|the n|wash . *MOT: what're we gonna [: going to] put in the wash ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|in det|the n|wash ? *MOT: [/] shall we get her nappy on and things , shall we ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get pro|her n|nappy prep|on conj:coo|and n|thing-PL v:aux|shall pro|we ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: get the baby thing [*] . %mor: v|get det|the n|baby n|thing [*] . %err: thing = things *CHI: get the +/. %mor: v|get det|the +/. *MOT: baby [//] get the baby things , shall we ? %mor: v|get det|the n|baby n|thing-PL v:aux|shall pro|we ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: where 0are [*] the baby thing ? %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|baby n|thing ? %err: 0are = are thing = things *CHI: that not the doctor . %mor: pro:dem|that neg|not det|the n|doctor . *MOT: that's the doctor set . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|doctor n|set . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: that was the doctor's set , wasn't it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|the n|doctor~v|be&3S n|set v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there's the baby things . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|baby n|thing-PL . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: please just don't throw things away . %mor: v|please adv|just v:aux|do~neg|not n|throw n|thing-PL adv|away . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that 0is [*] Heidi [*] thing . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Heidi [*] n|thing . %err: 0is = is Heidi = Heidi's thing = things *MOT: that's Heidi's things . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Heidi-POSS n|thing-PL . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: that 0is [*] Heidi [*] thing [*] too . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Heidi [*] n|thing [*] adv|too . %err: 0is = is Heidi = Heidi's thing = things *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: where 0are [*] the baby thing ? %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|baby n|thing ? %err: 0are = are thing = things *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: that 0is [*] for baby . %mor: det|that 0aux|is [*] prep|for n|baby . %err: 0is = is *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: nappy . %mor: n|nappy . *MOT: shall we just take them all out ? %mor: v:aux|shall pro|we adj|just v|take pro|them qn|all prep|out ? *MOT: that's Heidi's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Heidi-POSS . *MOT: er dunno [= don't+know] whose that is . %mor: fil|er v|do~neg|not v|know pro:wh|whose pro:dem|that v|be&3S . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: oh I think that might be this [//] your little baby . %mor: co|oh pro|I v|think pro:dem|that v:aux|might v|be pro:poss:det|your adj|little n|baby . *CHI: my little black baby . %mor: pro:poss:det|my adj|little n|black n|baby . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I think it's this little baby . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|this adj|little n|baby . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: shall I put it on ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: none of them are allowed to have any clothes on . %mor: pro:indef|none prep|of pro|them v:aux|be&PRES v|allow-PAST inf|to v|have qn|any n|clothes prep|on . *MOT: right then . %mor: co|right adv:tem|then . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: what shall we do first ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do adv|first ? *CHI: wake up all the baby [*] . %mor: n|wake prep|up qn|all det|the n|baby [*] . %err: baby = babys *CHI: wake up all the baby . %mor: n|wake prep|up qn|all det|the n|baby . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: I wake up that baby . %mor: pro|I v|wake prep|up det|that n|baby . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *MOT: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: is she still sleeping ? %mor: v|be&3S pro|she v|still part|sleep-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: pussycat . %mor: n|pussycat . *CHI: pussycat need tea . %mor: n|pussycat n|need n|tea . *MOT: does she need her tea ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|need pro|her n|tea ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: I want my tea too . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|tea adv|too . *MOT: are they all hungry ? %mor: v|be&PRES pro|they qn|all adj|hungry ? *MOT: well I think that's a bit big . %mor: co|well pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|big . *MOT: why don't you put it round this little one since she's a bit bigger ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO pro|it v|round det|this adj|little pro:indef|one prep|since pro|she~v|be&3S det|a n|bit adj|big-CP ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: pink . %mor: n|pink . *MOT: bib . %mor: n|bib . *MOT: bib . %mor: n|bib . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what're you gonna [: going to] give her for tea ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|her prep|for n|tea ? *CHI: [//] wake all the baby [*] up . %mor: v|wake qn|all det|the n|baby [*] prep|up . %err: baby = babys *MOT: oh I don't think we can feed all these babys . %mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v:aux|can v|feed qn|all det|these n|baby-PL . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you think so ? %mor: pro|you v|think co|so ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: why don't we just give some of those a picnic ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we adj|just v|give qn|some prep|of pro:dem|those det|a n|picnic ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: shall we just give some of these a picnic and they can eat their own tea ? %mor: v:aux|shall pro|we adj|just v|give qn|some prep|of pro:dem|these det|a n|picnic conj:coo|and pro|they v:aux|can v|eat pro:poss:det|their adj|own n|tea ? *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: let's just feed this little baba first . %mor: v|let~pro|us adj|just v|feed det|this adj|little n|baby adv|first . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: shall we feed this one ? %mor: v:aux|shall pro|we v|feed det|this pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I bring more baby ditiduck@c [= in a minute] . %mor: pro|I v|bring qn|more n|baby chi|ditiduck . *CHI: oh here white baby . %mor: co|oh adv:loc|here adj|white n|baby . *MOT: it is little white baby's . %mor: pro|it v|be&3S adj|little adj|white n|baby~v|be&3S . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: put that down . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|down . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: are we gonna [: going to] wash her ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|wash pro|her ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we're gonna [: going to] give her something to eat first , are we ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|give pro|her pro:indef|something inf|to v|eat adv|first v|be&PRES pro|we ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: I got her tea . %mor: pro|I v|get&PAST pro:poss:det|her n|tea . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: there 0is [*] a bear . %mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|bear . %err: 0is = is *MOT: it is a bear on there . %mor: pro|it v|be&3S det|a n|bear prep|on adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what's in here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ? *MOT: she wants to know what it is first . %mor: pro|she v|want-3S inf|to v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S adj|first . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: peas . %mor: n|pea-PL . *CHI: carrot . %mor: n|carrot . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: carrot . %mor: n|carrot . *CHI: peas . %mor: n|pea-PL . *MOT: carrot . %mor: n|carrot . *MOT: peas . %mor: n|pea-PL . *MOT: peas . %mor: n|pea-PL . *CHI: more tea . %mor: qn|more n|tea . *MOT: she likes peas . %mor: pro|she v|like-3S n|pea-PL . *CHI: ate one . %mor: v|eat&PAST det:num|one . *CHI: ate one . %mor: v|eat&PAST det:num|one . *MOT: [//] she's ate one . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|eat&PAST det:num|one . *CHI: ate one . %mor: v|eat&PAST det:num|one . *CHI: where 0is [*] more ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] qn|more ? %err: 0is = is *MOT: well she can have the carrots now , can't she ? %mor: co|well pro|she v:aux|can v|have det|the n|carrot-PL adv|now v:aux|can~neg|not pro|she ? *CHI: like carrot ? %mor: v|like n|carrot ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she says yes . %mor: pro|she v|say-3S co|yes . *CHI: ate one . %mor: v|eat&PAST det:num|one . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: she'd like her milk now . %mor: pro|she~v:aux|will&COND v|like pro|her v|milk adv|now . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what're we gonna [: going to] do now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do adv|now ? *MOT: are you gonna [: going to] give her a bath ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|her det|a n|bath ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: shall we say this is the bath ? %mor: v:aux|shall pro|we v|say pro:dem|this v|be&3S det|the n|bath ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: shall we pretend this is the bath ? %mor: v:aux|shall pro|we v|pretend det|this v|be&3S det|the n|bath ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: there hair . %mor: adv:loc|there n|hair . *CHI: do it . %mor: v|do pro|it . *MOT: too big ? %mor: adv|too adj|big ? *CHI: there hair do it . %mor: adv:loc|there n|hair v|do pro|it . *MOT: oh let's get the shampoo and wash her hair . %mor: co|oh v|let~pro|us v|get det|the n|shampoo conj:coo|and v|wash pro|her n|hair . *MOT: where's the shampoo ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|shampoo ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: oh one big milk . %mor: co|oh pro:indef|one adj|big n|milk . *MOT: that's the big milk , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|big n|milk v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: here's the shampoo here . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|shampoo adv:loc|here . *CHI: the big milk for big baby . %mor: det|the adj|big n|milk prep|for adj|big n|baby . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: there's your shampoo . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|shampoo . *MOT: I think you just have to pretend that opens . %mor: pro|I v|think pro|you adv|just v|have inf|to v|pretend pro:dem|that n|open-PL . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: done that . %mor: part|do&PERF pro:dem|that . *MOT: don't want my hair washed . %mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|my n|hair v|wash-PAST . *MOT: don't want my hair washed . %mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|my n|hair v|wash-PAST . *MOT: she doesn't like her hair being washed . %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|like pro:poss:det|her n|hair n|being part|wash-PERF . *MOT: don't want my hair washed . %mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|my n|hair v|wash-PAST . *MOT: does this remind you of someone ? %mor: v:aux|do&3S det|this v|remind pro|you prep|of pro:indef|someone ? *MOT: don't want my hair washed . %mor: v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|my n|hair v|wash-PAST . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: you've got to rinse it . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|rinse pro|it . *MOT: get some water over it then . %mor: v|get qn|some n|water prep|over pro|it adv:tem|then . *MOT: rinse it . %mor: v|rinse pro|it . *MOT: tell her she's all right . %mor: v|tell pro|her pro|she~v|be&3S qn|all adv|right . *MOT: it's all right . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all adv|right . *MOT: it'll be all finished soon . %mor: pro|it~v:aux|will v|be qn|all part|finish-PERF adv|soon . *MOT: don't pour it all over her face . %mor: v:aux|do~neg|not v|pour pro|it qn|all prep|over pro|her v|face . *MOT: tell her to put her head back . %mor: v|tell pro|her inf|to v|put&ZERO pro|her n|head adv|back . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: head back . %mor: n|head adv|back . *MOT: put her head back and then you can pour it just over her hair . %mor: v|put&ZERO pro|her n|head adv|back conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|pour pro|it adv|just adv|over pro:poss:det|her n|hair . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: won't [: willn't] put my head back . %mor: v:aux|will~neg|not v|put&ZERO pro:poss:det|my n|head adv|back . *MOT: tell her put her head back . %mor: v|tell pro|her v|put&ZERO pro|her n|head adv|back . *CHI: head back . %mor: n|head adv|back . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: are you going to wash her now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wash pro|her adv|now ? *MOT: she can sit in the bath . %mor: pro|she v:aux|can v|sit prep|in det|the n|bath . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: I wash that hand . %mor: pro|I v|wash pro:dem|that n|hand . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: oh you've done her hair . %mor: co|oh pro|you~v|have part|do&PERF pro:poss:det|her n|hair . *MOT: done that . %mor: part|do&PERF pro:dem|that . *MOT: done that . %mor: part|do&PERF pro:dem|that . *CHI: I do again . %mor: pro|I v|do adv|again . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: she's gonna [: going to] cry again . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry adv|again . *MOT: do you want her to cry ? %mor: v|do pro|you v|want pro|her inf|to v|cry ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you're not a very nice Mummy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a adv:int|very adj|nice n:prop|Mummy . *MOT: you want to make her cry . %mor: pro|you v|want inf|to v|make pro|her n|cry . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: give her a love . %mor: v|give pro|her det|a n|love . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there all wet . %mor: pro:exist|there qn|all adj|wet . *MOT: is she all wet ? %mor: v|be&3S pro|she qn|all adj|wet ? *MOT: have to get a towel . %mor: v|have inf|to v|get det|a n|towel . *MOT: there's the towel here . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|towel adv:loc|here . *MOT: wrap her in the old towel . %mor: v|wrap pro|her prep|in det|the adj|old n|towel . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: now I go downstairs . %mor: co|now pro|I v|go n|downstairs . *MOT: downstairs . %mor: n|downstairs . *MOT: read her a little book . %mor: v|read&ZERO pro|her det|a adj|little n|book . *MOT: read her this book here . %mor: v|read&ZERO pro|her det|this n|book adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh she's crying . %mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG . *MOT: she wants a little book read to her . %mor: pro|she v|want-3S det|a adj|little n|book v|read&ZERO prep|to pro|her . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: well I think you'd better tell her a story then . %mor: co|well pro|I v|think pro|you~v:aux|will&COND v|better v|tell pro|her det|a n|story adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I not . %mor: pro|I neg|not . *CHI: I not . %mor: pro|I neg|not . *MOT: [/] what're you gonna [: going to] do then ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv:tem|then ? *CHI: baby back [/] # in the bath . %mor: n|baby adj|back prep|in det|the n|bath . *MOT: she's going back in the bath ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|back prep|in det|the n|bath ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: is she playing with some bubbles ? %mor: v|be&3S pro|she part|play-PROG prep|with qn|some n|bubble-PL ? *MOT: has she got bubbles in the bath ? %mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST n|bubble-PL prep|in det|the n|bath ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not play . %mor: neg|not v|play . *CHI: there xxx . %mor: adv:loc|there unk|xxx . *MOT: she +... %mor: pro|she +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: she doesn't like her hair being washed . %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|like pro:poss:det|her n|hair n|being part|wash-PERF . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: in the towel . %mor: prep|in det|the n|towel . *CHI: baby in the towel . %mor: n|baby prep|in det|the n|towel . *MOT: you have to rinse her hair first . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|rinse pro|her n|hair adj|first . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: you'll have to rinse it . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|rinse pro|it . *MOT: get all the soap out of it . %mor: v|get qn|all det|the n|soap prep|out prep|of pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh poor baby . %mor: co|oh adj|poor n|baby . *MOT: she's got lots of soap in her hair now . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|lots prep|of n|soap prep|in pro:poss:det|her n|hair adv|now . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: you can't leave baby with soap in her hair . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|leave n|baby prep|with n|soap prep|in pro:poss:det|her n|hair . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: on the hair . %mor: prep|on det|the n|hair . *MOT: is there soap in her hair ? %mor: v|be&3S adv:loc|there n|soap prep|in pro:poss:det|her n|hair ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: wrap the baby up . %mor: v|wrap det|the n|baby prep|up . *MOT: wrap the baby up . %mor: v|wrap det|the n|baby prep|up . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what does Daddy sing to you when he wraps you up ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Daddy v|sing prep|to pro|you conj:subor|when pro|he v|wrap-3S pro|you prep|up ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what does Daddy sing to you ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Daddy v|sing prep|to pro|you ? *MOT: wrap up your baby in your old +... %mor: v|wrap prep|up pro:poss:det|your n|baby prep|in pro:poss:det|your adj|old +... *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: xxx baby . %mor: unk|xxx n|baby . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: she fell out . %mor: pro|she v|fall&PAST prep|out . *CHI: that want tea . %mor: pro:dem|that v|want n|tea . *MOT: is she next ? %mor: v|be&3S pro|she adj|next ? *MOT: oh well Ruth . %mor: co|oh co|well n:prop|Ruth . *MOT: if you +//. %mor: conj:subor|if pro|you +//. *MOT: I tell you what pet . %mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what n|pet . *MOT: if you've washed her hair you'd better brush it . %mor: conj:subor|if pro|you~v|have part|wash-PERF pro|her n|hair pro|you~v:aux|will&COND v|better v|brush pro|it . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: you'd better brush her hair or it'll go all knotty . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|brush pro|her n|hair conj:coo|or pro|it~v:aux|will v|go qn|all adj|knotty . *MOT: that's a dreadful way to brush hair . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|dreadful n|way prep|to v|brush n|hair . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: she'll cry then . %mor: pro|she~v:aux|will v|cry adv:tem|then . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: take it this way . %mor: v|take pro|it det|this n|way . *MOT: do it this way , look . %mor: v|do pro|it det|this n|way n|look . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *CHI: hair 0is [*] all better . %mor: n|hair 0aux|is [*] qn|all adj|good&CP . %err: 0is = is *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: have you taken all the knots out ? %mor: v|have pro|you part|take&PERF qn|all det|the n|knot-PL prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: she want tea now . %mor: pro|she v|want n|tea adv|now . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: is she going to bed that little baba ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to n|bed pro:dem|that adj|little n|baby ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: is she going to bed now ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to n|bed adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: have you cleaned her teeth ? %mor: v|have pro|you v|clean-PAST pro:poss:det|her n|tooth&PL ? *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: where's she going now ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|she part|go-PROG co|now ? *CHI: sleep there . %mor: v|sleep adv:loc|there . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: me [*] feed that baby . %mor: pro|me [*] v|feed pro:dem|that n|baby . %err: me = I *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: eat all the tea , baby . %mor: v|eat qn|all det|the n|tea n|baby . *MOT: has she got to eat up all her tea ? %mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST inf|to v|eat prep|up qn|all pro:poss:det|her n|tea ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: she wants to know what it is you're giving her . %mor: pro|she v|want-3S inf|to v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S pro|you~v:aux|be&PRES part|give-PROG pro|her . *CHI: peas . %mor: n|pea-PL . *CHI: like peas ? %mor: v|like n|pea-PL ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's a funny color for peas . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|color prep|for n|pea-PL . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: carrot . %mor: n|carrot . *CHI: like carrot ? %mor: v|like n|carrot ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: ate one . %mor: v|eat&PAST det:num|one . *MOT: she ate two . %mor: pro|she v|eat&PAST det:num|two . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: put in the bath . %mor: v|put&ZERO prep|in det|the n|bath . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: she have her hair wash . %mor: pro|she v|have pro|her n|hair n|wash . *MOT: is she gonna [: going to] have her hair washed too ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|have pro|her n|hair part|wash-PERF adv|too ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that baby like that ? %mor: pro:dem|that n|baby v|like pro:dem|that ? *MOT: er well she's not got a lot of hair so it shouldn't take as long to wash her hair . %mor: fil|er co|well pro|she~v|be&3S neg|not v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|hair co|so pro|it v:aux|should~neg|not v|take prep|as v|long inf|to v|wash pro|her n|hair . *CHI: crying . %mor: part|cry-PROG . *MOT: is she crying ? %mor: v|be&3S pro|she part|cry-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: I think that's enough soap for now , isn't it ? %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S adv|enough n|soap prep|for adv|now v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: gonna [: going to] rinse her hair now ? %mor: part|go-PROG inf|to v|rinse pro|her n|hair adv|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I put it . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it . *MOT: soap . %mor: n|soap . *MOT: well do soap on there . %mor: co|well v:aux|do n|soap prep|on adv:loc|there . *MOT: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: not on her hair . %mor: neg|not prep|on pro:poss:det|her n|hair . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: put baba in the towel . %mor: v|put&ZERO n|baby prep|in det|the n|towel . *CHI: where 0is [*] towel , Mummy ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n|towel n:prop|Mummy ? %err: 0is = is *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: towel . %mor: n|towel . *CHI: towel . %mor: n|towel . *MOT: towel . %mor: n|towel . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: all done , Mummy . %mor: qn|all part|do&PERF n:prop|Mummy . *MOT: is she all dry ? %mor: v|be&3S pro|she qn|all adj|dry ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: all dry . %mor: qn|all adj|dry . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: did she fall out ? %mor: v|do&PAST pro|she v|fall prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what next ? %mor: pro:wh|what adj|next ? *CHI: baby milk . %mor: n|baby n|milk . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: no like hair . %mor: co|no v|like n|hair . *CHI: mouth the toothbrush . %mor: v|mouth det|the n|toothbrush . *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: where there ? %mor: adv:wh|where adv:loc|there ? *MOT: toothpaste . %mor: n|toothpaste . *MOT: can you say +/. %mor: v:aux|can pro|you v|say +/. *CHI: toothpaste . %mor: n|toothpaste . *MOT: toothpaste . %mor: n|toothpaste . *MOT: here's the toothpaste . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|toothpaste . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: I want one . %mor: pro|I v|want pro:indef|one . *MOT: does she want one now ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want pro:indef|one co|now ? *MOT: why don't we feed her from the bowl ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|feed pro|her prep|from det|the n|bowl ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: put them in the bowl . %mor: v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|bowl . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: me [*] like peas . %mor: pro|me [*] v|like n|pea-PL . %err: me = I *MOT: er no . %mor: fil|er co|no . *MOT: she doesn't like peas . %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|like n|pea-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: like peas ? %mor: v|like n|pea-PL ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: like peas . %mor: v|like n|pea-PL . *MOT: does she like peas ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|like n|pea-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: I want my milk . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|milk . *MOT: does she want her milk ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want pro|her n|milk ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: not right . %mor: neg|not adv|right . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: um in the bath . %mor: fil|um prep|in det|the n|bath . *MOT: in the bath . %mor: prep|in det|the n|bath . *CHI: Mummy hair wash . %mor: n:prop|Mummy n|hair n|wash . *MOT: does she have to ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v:aux|have inf|to ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shampoo . %mor: n|shampoo . *MOT: where's the shampoo ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|shampoo ? *CHI: there baby . %mor: adv:loc|there n|baby . *MOT: can you see the shampoo ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|shampoo ? *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: she want hair wash ? %mor: pro|she v|want n|hair n|wash ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: not cry . %mor: neg|not v|cry . *MOT: is she crying ? %mor: v|be&3S pro|she part|cry-PROG ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: she's very good . %mor: pro|she~v|be&3S adv:int|very adj|good . *MOT: she's very good . %mor: pro|she~v|be&3S adv:int|very adj|good . *MOT: make sure you rinse all that soap off now , won't [: willn't] you ? %mor: v|make adj|sure pro|you v|rinse qn|all pro:dem|that n|soap prep|off adv|now v|will~neg|not pro|you ? *CHI: all done , Mummy . %mor: qn|all part|do&PERF n:prop|Mummy . *MOT: is she all clean ? %mor: v|be&3S pro|she qn|all adv|clean ? *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: I get a towel . %mor: pro|I v|get det|a n|towel . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: not like wind . %mor: neg|not v|like n|wind . *MOT: she doesn't like the wind ? %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|like det|the n|wind ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: all clean , Mummy . %mor: qn|all n|clean n:prop|Mummy . *MOT: is she all clean ? %mor: v|be&3S pro|she qn|all adv|clean ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: doll want the milk . %mor: v|doll v|want det|the n|milk . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: like the milk . %mor: v|like det|the n|milk . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: I drop [?] there . %mor: pro|I n|drop adv:loc|there . *CHI: milk in the mouth . %mor: v|milk prep|in det|the n|mouth . *MOT: does she have milk in her mouth ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|have n|milk prep|in pro|her n|mouth ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is she swallowing it ? %mor: v|be&3S pro|she part|swallow-PROG pro|it ? *MOT: where does it go from her mouth ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go prep|from pro|her n|mouth ? *CHI: right way . %mor: adj|right n|way . *MOT: the right way . %mor: det|the adj|right n|way . *MOT: and then where does it go from her mouth ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go prep|from pro|her n|mouth ? *MOT: down [/] down . %mor: n|down . *MOT: and where does it go to ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go inf|to ? *CHI: wrong way . %mor: n|wrong n|way . *MOT: it goes the wrong way ? %mor: pro|it v|go-3S det|the n|wrong n|way ? *MOT: it goes the right way . %mor: pro|it v|go-3S det|the adj|right n|way . *MOT: when you take your milk , Ruth where does your milk go to at night+time ? %mor: conj:subor|when pro|you v|take pro:poss:det|your n|milk n:prop|Ruth adv:wh|where v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|milk v|go prep|to prep|at n|+n|night+n|time ? *MOT: it goes into your mouth and where does it go to ? %mor: pro|it v|go-3S prep|into pro:poss:det|your n|mouth conj:coo|and adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go inf|to ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: right way . %mor: adj|right n|way . *MOT: it goes the right way . %mor: pro|it v|go-3S det|the adj|right n|way . *MOT: and then where does it go to ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go inf|to ? *CHI: wrong way . %mor: n|wrong n|way . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it goes the right way and then it goes down here . %mor: pro|it v|go-3S det|the adj|right n|way conj:coo|and conj:coo|then pro|it v|go-3S v|down adv:loc|here . *MOT: and where does it go to ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go inf|to ? *MOT: it goes to your tum(my) [x 2] , doesn't it ? %mor: pro|it v|go-3S prep|to pro:poss:det|your n|tummy v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: it goes to your tum(my) [x 2] and sits in your tum(my) [x 2] . %mor: pro|it v|go-3S prep|to pro:poss:det|your n|tummy conj:coo|and v|sit-3S prep|in pro:poss:det|your n|tummy . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: my [*] want my tea . %mor: co|my [*] v|want pro:poss:det|my n|tea . %err: my = I *MOT: he wants his tea . %mor: pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|tea . *CHI: like peas ? %mor: v|like n|pea-PL ? *MOT: er do you like peas ? %mor: fil|er v|do pro|you v|like n|pea-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he says he's very hungry . %mor: pro|he v|say-3S pro|he~v|be&3S adv:int|very adj|hungry . *MOT: he said he needs some food in his tum(my) [x 2] . %mor: pro|he v|say&PAST pro|he v|need-3S qn|some n|food prep|in pro:poss:det|his n|tummy . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: he needs some food in his tummy . %mor: pro|he v|need-3S qn|some n|food prep|in pro:poss:det|his n|tummy . *MOT: his tummy's complaining it hasn't got enough food in it . %mor: pro:poss:det|his n|tummy~v:aux|be&3S part|complain-PROG pro|it v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST adj|enough n|food prep|in pro|it . *CHI: like +/. %mor: v|like +/. *MOT: he's very hungry . %mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very adj|hungry . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: he's very hungry . %mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very adj|hungry . *MOT: he's greedy . %mor: pro|he~v|be&3S adj|greedy . *CHI: no baby . %mor: co|no n|baby . *MOT: more . %mor: qn|more . *MOT: more . %mor: qn|more . *CHI: me [*] pick up . %mor: pro|me [*] n|pick prep|up . %err: me = I *MOT: he says he wants his twin . %mor: pro|he v|say-3S pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|twin . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: he says I want my twin . %mor: pro|he v|say-3S pro|I v|want pro:poss:det|my n|twin . *MOT: he's not happy and he wants his twin . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not adj|happy conj:coo|and pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|twin . *MOT: he wants to have tea with his twin . %mor: pro|he v|want-3S inf|to v|have n|tea prep|with pro:poss:det|his n|twin . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: me [/] me [*] hold . %mor: pro|me [*] n|hold . %err: me = I *CHI: me [*] have one . %mor: pro|me [*] v|have pro:indef|one . %err: me = I *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *MOT: he wants his twin . %mor: pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|twin . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: have [//] he have tea . %mor: pro|he v|have n|tea . *CHI: no have tea . %mor: qn|no v|have n|tea . *CHI: no having tea . %mor: co|no part|have-PROG n|tea . *MOT: but he wants his tea . %mor: prep|but pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|tea . *MOT: I want tea too . %mor: pro|I v|want n|tea adv|too . *MOT: he's eaten up all the tea . %mor: pro|he~v|be&3S part|eat&PERF prep|up qn|all det|the n|tea . *MOT: oh does he get this ? %mor: co|oh v:aux|do&3S pro|he v|get pro:dem|this ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: shall I use the fork ? %mor: v:aux|shall pro|I v|use det|the n|fork ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: he's just as greedy you know . %mor: pro|he~v|be&3S adj|just prep|as adj|greedy pro|you v|know . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: he's very greedy too . %mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very adj|greedy adv|too . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: can he have some of that over there ? %mor: v:aux|can pro|he v|have qn|some prep|of pro:dem|that adj|over adv:loc|there ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: dear . %mor: co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: me [/] me [*] have that and that tea . %mor: pro|me [*] v|have pro:dem|that conj:coo|and pro:dem|that n|tea . %err: me = I *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: that and that tea . %mor: pro:dem|that conj:coo|and pro:dem|that n|tea . *MOT: is he eating up his tea ? %mor: v|be&3S pro|he part|eat-PROG prep|up pro:poss:det|his n|tea ? *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: like peas . %mor: v|like n|pea-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: is [/] is he greedy ? %mor: v|be&3S pro|he adj|greedy ? *MOT: is he hungry ? %mor: v|be&3S pro|he adj|hungry ? *MOT: he's just been sick . %mor: pro|he~v|be&3S adv|just part|be&PERF adj|sick . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: he ate up his tea too quickly . %mor: pro|he v|eat&PAST prep|up pro:poss:det|his n|tea adv|too adv:adj|quick-LY . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: you are very naughty twins , aren't they ? %mor: pro|you v:aux|be&PRES adv:int|very adj|naughty n|twin-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what shall we do ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: what's he doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG co|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh is he being sick in there ? %mor: co|oh v|be&3S pro|he n|being v|sick prep|in adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh is he ? %mor: co|oh v|be&3S pro|he ? *MOT: are they not feeling very well ? %mor: v|be&PRES pro|they neg|not part|feel-PROG adv:int|very adv|well ? *MOT: have they got a temperature ? %mor: v|have pro|they v|get&PAST det|a n|temperature ? *MOT: oh I think the twins are sick . %mor: co|oh pro|I v|think det|the n|twin-PL v:aux|be&PRES adj|sick . *MOT: oh do you think the twins are sick ? %mor: co|oh v|do pro|you v|think det|the n|twin-PL v:aux|be&PRES adj|sick ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: need a doctor . %mor: v|need det|a n|doctor . *MOT: need the doctor . %mor: v|need det|the n|doctor . *CHI: Anna be a doctor . %mor: n:prop|Anna v|be det|a n|doctor . *CHI: Anna be a doctor . %mor: n:prop|Anna v|be det|a n|doctor . *MOT: well I'll be the doctor . %mor: co|well pro|I~v:aux|will v|be det|the n|doctor . *MOT: shall I be the doctor . %mor: v:aux|shall pro|I v|be det|the n|doctor . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: oh well Anna has to write , darling . %mor: co|oh co|well n:prop|Anna v|have&3S inf|to v|write co|darling . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: Anna has to write . %mor: n:prop|Anna v|have&3S inf|to v|write . *MOT: I'll be the doctor , shall I ? %mor: pro|I~v:aux|will v|be det|the n|doctor v:aux|shall pro|I ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you bring the twins to me . %mor: pro|you v|bring det|the n|twin-PL prep|to pro|me . *MOT: you be the twin's Mum . %mor: pro|you v|be det|the n|twin~v|be&3S n:prop|Mum . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: you be the twin's Mummy then . %mor: pro|you v|be det|the n|twin~v|be&3S n:prop|Mummy adv:tem|then . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: well wait a minute . %mor: co|well v|wait det|a n|minute . *MOT: wait until I get ready . %mor: v|wait prep|until pro|I v|get adj|ready . *MOT: you go and knock on the door . %mor: pro|you v|go conj:coo|and v|knock prep|on det|the n|door . *CHI: me [*] bring the doctor the baby . %mor: pro|me [*] v|bring det|the n|doctor det|the n|baby . %err: me = I *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: white +/. %mor: n|white +/. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't want that many sick children . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that qn|many v|sick n|child&PL . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: I can only handle two sick children . %mor: pro|I n|can qn|only v|handle det:num|two adj|sick n|child&PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: come in please . %mor: v|come prep|in v|please . *MOT: come in . %mor: v|come prep|in . *MOT: hello . %mor: co|hello . *MOT: hello . %mor: co|hello . *CHI: all the baby [*] 0are [*] sick . %mor: qn|all det|the n|baby [*] 0aux|are [*] adj|sick . %err: baby = babys 0are = are *MOT: all the babys are sick ? %mor: qn|all det|the n|baby-PL v:aux|be&PRES adj|sick ? *MOT: oh what's your name please ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name v|please ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: you're Mummy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n:prop|Mummy . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: and what's this baby's name ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this n|baby-POSS n|name ? *CHI: Ruth_Mary_Murphy . %mor: n:prop|Ruth_Mary_Murphy . *MOT: that's Ruth_Mary_Murphy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Ruth_Mary_Murphy . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: there 0is [*] Dan . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Dan . %err: 0is = is *MOT: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: there 0is [*] Rory . %mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Rory . %err: 0is = is *MOT: that's Rory . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Rory . *MOT: that's Rory . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Rory . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that 0is [*] Rory [*] Mummy . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|Rory [*] n:prop|Mummy . %err: 0is = is Rory = Rory-'s *CHI: Rory Mummy . %mor: n:prop|Rory n:prop|Mummy . *MOT: Rory's Mummy . %mor: n:prop|Rory-POSS n:prop|Mummy . *MOT: and who's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Rory [*] Daddy . %mor: n:prop|Rory [*] n:prop|Daddy . %err: Rory = Rory-'s *MOT: Rory's Daddy . %mor: n:prop|Rory-POSS n:prop|Daddy . *MOT: and they're all sick . %mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adj|sick . *MOT: all of them . %mor: qn|all prep|of pro|them . *MOT: oh my goodness . %mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *MOT: so what have they done ? %mor: conj:subor|so pro:wh|what v|have pro|they part|do&PERF ? *MOT: what's wrong with them ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro|them ? *MOT: have they got +//. %mor: v|have pro|they v|get&PAST +//. *MOT: what did they do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|they v|do ? *MOT: they were sick ? %mor: pro|they v|be&PAST adj|sick ? *MOT: they were sick . %mor: pro|they v|be&PAST adj|sick . *MOT: oh my goodness . %mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *MOT: who was sick ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S adj|sick ? *MOT: were they all sick ? %mor: v|be&PAST pro|they qn|all adj|sick ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and anything else ? %mor: conj:coo|and pro:indef|anything pro:indef|else ? *MOT: [//] did they eat up their tea ? %mor: v|do&PAST pro|they v|eat prep|up pro:poss:det|their n|tea ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: they didn't eat their tea ? %mor: pro|they v|do&PAST~neg|not v|eat pro:poss:det|their n|tea ? *MOT: are they sleeping well ? %mor: v|be&PRES pro|they part|sleep-PROG n|well ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: oh goodness . %mor: co|oh n:adj|good-NESS . *MOT: are they crying ? %mor: v|be&PRES pro|they part|cry-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear me . %mor: co|oh co|dear pro|me . *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *CHI: and me , no . %mor: conj:coo|and pro|me co|no . *CHI: not me . %mor: neg|not pro|me . *MOT: you're not sick . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|sick . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well just as well with all these sick children around . %mor: co|well adv|just prep|as adv|well prep|with qn|all det|these adj|sick n|child&PL prep|around . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: are they coughing ? %mor: v|be&PRES pro|they part|cough-PROG ? *CHI: now all better . %mor: adv|now qn|all adj|good&CP . *MOT: they're all better already ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adj|good&CP adv|already ? *MOT: have I made them better already ? %mor: v|have pro|I v|make&PAST pro|them v|better adv|already ? *CHI: that doctor . %mor: pro:dem|that n|doctor . *CHI: that 0is [*] all better . %mor: det|that 0aux|is [*] qn|all adj|good&CP . %err: 0is = is *MOT: that's all better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adj|good&CP . *CHI: that 0is [*] all better too . %mor: det|that 0aux|is [*] qn|all adj|good&CP adv|too . %err: 0is = is *MOT: well [//] I haven't [//] given them any medicine yet . %mor: co|well pro|I v|have~neg|not part|give&PERF pro|them qn|any n|medicine adv|yet . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: my arm . %mor: pro:poss:det|my n|arm . *MOT: I'll just see if they've got any blood pressure problems . %mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|see conj:subor|if pro|they~v|have v|get&PAST qn|any n|blood n|pressure n|problem-PL . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: me [*] do it . %mor: pro|me [*] v|do pro|it . %err: me = I *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: I think his blood pressure's a bit low . %mor: pro|I v|think pro:poss:det|his n|blood n|pressure~v|be&3S det|a n|bit adv|low . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: do you think it's normal ? %mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S adj|normal ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: do you think it's high ? %mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S n|high ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well it has to be either one or the other . %mor: co|well pro|it v|have&3S inf|to v|be adv|either det:num|one conj:coo|or det|the qn|other . *MOT: is he sick ? %mor: v|be&3S pro|he adj|sick ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: all better . %mor: qn|all adj|good&CP . *CHI: all better . %mor: qn|all adj|good&CP . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: [/] take her temperature . %mor: v|take pro|her n|temperature . *CHI: oh my Daddy [*] scarf . %mor: co|oh pro:poss:det|my n:prop|Daddy [*] n|scarf . %err: Daddy = Daddy's *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: my scarf . %mor: pro:poss:det|my n|scarf . *MOT: is that your scarf ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|scarf ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: Daddy's scarf ? %mor: n:prop|Daddy-POSS n|scarf ? *CHI: and me . %mor: conj:coo|and pro|me . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think Daddy'd be seen dead in that actually . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Daddy~v:aux|do&PAST v|be part|see&PERF adj|dead prep|in det|that adv:adj|actual-LY . *MOT: Daddy has got a scarf . %mor: n:prop|Daddy v|have&3S v|get&PAST det|a n|scarf . *MOT: he's got a red one , hasn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|red pro:indef|one v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: it's more of a man's scarf . %mor: pro|it~v|be&3S qn|more prep|of det|a n|man-POSS n|scarf . *CHI: I 0have [*] got a knot . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|knot . %err: 0have = have *MOT: take the knot out . %mor: v|take det|the n|knot prep|out . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: me [*] be a doctor . %mor: pro|me [*] v|be det|a n|doctor . %err: me = I *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh are you gonna [: going to] be the doctor ? %mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be det|the n|doctor ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you want the doctor's uniform on ? %mor: v|do pro|you v|want det|the n|doctor~v|be&3S adj|uniform prep|on ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you just wear the scarf then . %mor: pro|you adj|just v|wear det|the n|scarf adv:tem|then . *MOT: you could be a lady doctor . %mor: pro|you v:aux|could v|be det|a n|lady n|doctor . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: with a nice scarf on . %mor: prep|with det|a adj|nice n|scarf prep|on . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: are you a lady doctor ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|lady n|doctor ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . @End