ruth22b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 691
- Words
- 2,136
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Ruth | Target Child | 2;6.19 | 250 | 531 | 2.18 | 2.20 | 90 | 0.169 |
| MOT | Mother | Mother | 438 | 1,597 | 3.72 | 4.15 | 324 | 0.203 | |
| INV | Anna | Investigator | 3 | 8 | 2.67 | 2.67 | 8 | 1.000 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,597 words
CHI Ruth · 531 words
INV Anna · 8 words
Transcript
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTyou're lining them all up here .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|line-PROG pro|them qn|all prep|up adv:loc|here .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTall getting the same thing .
%mor: qn|all part|get-PROG det|the adj|same n|thing .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTjust don't throw the white things down .
%mor: adv|just v:aux|do~neg|not v|throw det|the n|white n|thing-PL n|down .
MOTgive them to Mummy because they'll stick on the carpet .
%mor: v|give pro|them prep|to n:prop|Mummy conj:subor|because pro|they~v:aux|will v|stick prep|on det|the n|carpet .
MOTgive it to me .
%mor: v|give pro|it prep|to pro|me .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIAnna help me .
%mor: n:prop|Anna v|help pro|me .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIme [*] get my white baby .
%mor: pro|me [*] v|get pro:poss:det|my adj|white n|baby .
%err: me = I
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIme [*] get that .
%mor: pro|me [*] v|get pro:dem|that .
%err: me = I
MOTyou want me to sit on that ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|sit prep|on pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
MOTthey're gonna [: going to] have a +//.
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a +//.
MOTwhat're they going to have ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|have ?
CHIa picnic .
%mor: det|a n|picnic .
MOTa picnic .
%mor: det|a n|picnic .
CHIme [*] pick that up Anna .
%mor: pro|me [*] v|pick pro:dem|that prep|up n:prop|Anna .
%err: me = I
%gls: I picked the bag up for Anna (Anna's bag)
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTthat's very good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwho else is on this picnic ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S prep|on det|this n|picnic ?
CHIer Bobby_Bear .
%mor: fil|er n:prop|Bobby_Bear .
MOTBobby_Bear .
%mor: n:prop|Bobby_Bear .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsit up , baby .
%mor: v|sit prep|up n|baby .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwhere do you want this ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro:dem|this ?
CHIget [//] me [*] get the bag .
%mor: pro|me [*] v|get det|the n|bag .
%err: me = I
MOTshall we get another +/.
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|another +/.
CHIBobby_Bear fall down .
%mor: n:prop|Bobby_Bear n|fall n|down .
CHInice xxx , no .
%mor: adj|nice unk|xxx co|no .
MOTwell I tell you what , Ruth .
%mor: co|well pro|I v|tell pro|you pro:wh|what n:prop|Ruth .
MOTwhat about this one .
%mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one .
MOTthis one'll be quite good because I think +//.
%mor: det|this pro:indef|one~v:aux|will v|be adv|quite adj|good conj:subor|because pro|I v|think +//.
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOT<we'll just> [/] we'll just leave that there , shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|will adj|just n|leave pro:dem|that adv:loc|there v:aux|shall pro|we ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthis is gonna [: going to] be a lovely picnic .
%mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|lovely n|picnic .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTanybody else coming to the picnic ?
%mor: pro:indef|anybody pro:indef|else part|come-PROG prep|to det|the n|picnic ?
CHIum ditiduck@c [= in a minute] .
%mor: fil|um chi|ditiduck .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere 0is [*] Bobby_Bear [*] tea .
%mor: co|there 0aux|is [*] n:prop|Bobby_Bear [*] n|tea .
%err: 0is = is Bobby_Bear = Bobby_Bear-'s
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIno way Jose .
%mor: qn|no n|way n:prop|Jose .
MOTno way Jose ?
%mor: qn|no n|way n:prop|Jose ?
CHIon there tea .
%mor: prep|on adv:loc|there n|tea .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHItake that tea away .
%mor: v|take pro:dem|that n|tea adv|away .
MOTdid I take it away ?
%mor: v|do&PAST pro|I v|take pro|it adv|away ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh I'm sorry .
%mor: co|oh pro|I~v|be&1S co|sorry .
MOTI didn't mean to .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not n|mean prep|to .
CHIAnna tea back .
%mor: n:prop|Anna n|tea adj|back .
CHIthere back the white baby .
%mor: co|there adv|back det|the adj|white n|baby .
%gls: put the tea back with the white baby
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI think little white baby's a bit small for drinking .
%mor: pro|I v|think adj|little adj|white n|baby~v|be&3S det|a n|bit n|small prep|for part|drink-PROG .
MOTI think she needs a bottle really .
%mor: pro|I v|think pro|she n|need-PL det|a n|bottle adv:adj|real-LY .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOT<I don't think> [/] I don't think she'd manage with that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v:aux|will&COND v|manage prep|with pro:dem|that .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think that +//.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that +//.
MOTshe's a bit small for a cup .
%mor: pro|she~v|be&3S det|a n|bit n|small prep|for det|a n|cup .
MOTI think she's so small I think she needs a bottle , don't you ?
%mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S co|so n|small pro|I v|think pro|she n|need-PL det|a n|bottle v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhite baby like that , no .
%mor: adj|white n|baby prep|like pro:dem|that co|no .
MOTdoes she not ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMama like that .
%mor: n:prop|Mama v|like pro:dem|that .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIbaby like that there , no .
%mor: n|baby prep|like pro:dem|that adv:loc|there co|no .
CHIlike toast .
%mor: prep|like n|toast .
MOTwell yes .
%mor: co|well co|yes .
MOTbabys sometimes do like toast .
%mor: n|baby-PL adv|sometimes v:aux|do prep|like n|toast .
MOTthey just chew on it with their gums .
%mor: pro|they adj|just v|chew prep|on pro|it prep|with pro:poss:det|their n|gum-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think they eat bread all right .
%mor: pro|I v|think pro|they v|eat n|bread qn|all adv|right .
MOTnow we'll need something nice for afters@n .
%mor: co|now pro|we~v:aux|will v|need pro:indef|something adj|nice prep|for neo|afters .
MOThave you got that cake over there ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|that n|cake adv|over adv:loc|there ?
MOTit's gonna [: going to] be a party .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a n|party .
MOTshall we have a birthday party and blow the candles out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|birthday n|party conj:coo|and v|blow det|the n|candle-PL prep|out ?
CHIditiduck@c .
%mor: chi|ditiduck .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh that .
%mor: co|oh pro:dem|that .
CHIno on there [/] there baby .
%mor: co|no prep|on adv:loc|there n|baby .
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet me see what we can do .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro:wh|what pro|we v:aux|can v|do .
MOT<put that> [/] put that there .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwho's joining the party here ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|join-PROG det|the n|party adv:loc|here ?
CHImore baby .
%mor: qn|more n|baby .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTsay another .
%mor: v|say det|another .
CHIand me ditiduck@c .
%mor: conj:coo|and pro|me chi|ditiduck .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthat baby .
%mor: pro:dem|that n|baby .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTsay another baby .
%mor: v|say det|another n|baby .
MOTnot no baby .
%mor: neg|not qn|no n|baby .
MOTanother baby .
%mor: det|another n|baby .
CHIthat baby .
%mor: pro:dem|that n|baby .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthat baby .
%mor: pro:dem|that n|baby .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
MOTis she coming to the party ?
%mor: v|be&3S pro|she part|come-PROG inf|to det|the n|party ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI think she's lost her party frock .
%mor: pro|I v|think pro|she~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro|her n|party n|frock .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhere's her dress ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|dress ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhere's the baby's dress , Ruth ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby-POSS n|dress n:prop|Ruth ?
MOTlook at her .
%mor: v|look prep|at pro|her .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthis baby .
%mor: det|this n|baby .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIme [*] eat toast too .
%mor: pro|me [*] v|eat n|toast adv|too .
%err: me = I
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTshe can't come without her dress on .
%mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|come prep|without pro|her n|dress prep|on .
MOTall the rest are undressed .
%mor: qn|all det|the n|rest v:aux|be&PRES un#part|dress-PERF .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we put her dress back on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|her n|dress adj|back prep|on ?
CHIditiduck@c .
%mor: chi|ditiduck .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat's she gonna [: going to] have for her party ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|have prep|for pro|her n|party ?
CHItoast .
%mor: n|toast .
MOTtoast .
%mor: n|toast .
CHItea too .
%mor: n|tea adv|too .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think she'd like that .
%mor: pro|I v|think pro|she~v:aux|will&COND v|like pro:dem|that .
MOTdo you think she'd like some ham and cheese ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|she~v:aux|will&COND v|like qn|some n|ham conj:coo|and n|cheese ?
CHIum no .
%mor: fil|um co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIhere , no .
%mor: adv:loc|here co|no .
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
CHIsorry big baby .
%mor: adj|sorry adj|big n|baby .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell I think they're having a nice time .
%mor: co|well pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a adj|nice n|time .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdo you think are they enjoying themselves ?
%mor: v|do pro|you v|think v|be&PRES pro|they part|enjoy-PROG pro:refl|themselves ?
MOTare they having a nice party ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|have-PROG det|a adj|nice n|party ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII get a knife , Mama .
%mor: pro|I v|get det|a n|knife n:prop|Mama .
CHIme [*] get a knife the white baby .
%mor: pro|me [*] v|get det|a n|knife det|the adj|white n|baby .
%err: me = I
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIhiya .
%mor: co|hiya .
CHIsorry bag .
%mor: adj|sorry n|bag .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhat do they need those for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|they v|need det|those prep|for ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTare they going to have a pudding ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|have det|a n|pudding ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhiya Anna .
%mor: co|hiya n:prop|Anna .
CHIand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIthere 0is [*] the white baby .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the adj|white n|baby .
%err: 0is = is
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthe white there .
%mor: det|the n|white adv:loc|there .
CHIxxx white baby .
%mor: unk|xxx adj|white n|baby .
MOToh forks as well .
%mor: co|oh n|fork-PL prep|as n|well .
CHIbaby fork too .
%mor: n|baby n|fork adv|too .
CHIbaby fork Mama fork Dada fork .
%mor: n|baby n|fork n:prop|Mama v|fork n:prop|Dada n|fork .
CHIthere Dada fork , no .
%mor: adv:loc|there n:prop|Dada n|fork co|no .
CHIthere Mama fork .
%mor: adv:loc|there n:prop|Mama n|fork .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTI'd give her a baba fork .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|give pro|her det|a n|baby n|fork .
MOTwouldn't you ?
%mor: v:aux|would~neg|not pro|you ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOT<give her> [/] give her the little fork .
%mor: v|give pro|her det|the adj|little n|fork .
MOTdo you not think the baby needs a little fork ?
%mor: v|do pro|you neg|not v|think det|the n|baby n|need-PL det|a adj|little n|fork ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOT<I think> [/] I think Bobby_Bear could have that big fork .
%mor: pro|I v|think n:prop|Bobby_Bear v:aux|could v|have pro:dem|that adj|big n|fork .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you think +/.
%mor: v|do pro|you v|think +/.
CHIthere 0is [*] big fork .
%mor: co|there 0aux|is [*] adj|big n|fork .
%err: 0is = is
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIno fork here , no .
%mor: qn|no n|fork adv:loc|here co|no .
CHIanother one there , no .
%mor: det|another pro:indef|one adv:loc|there co|no .
MOTer well there should be forks around .
%mor: fil|er co|well pro:exist|there v:aux|should v|be n|fork-PL prep|around .
MOTare there any more in your little house ?
%mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any qn|more prep|in pro:poss:det|your adj|little n|house ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh a spoon .
%mor: co|oh det|a n|spoon .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTI think there's one +/.
%mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one +/.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVjust around the corner .
%mor: adj|just prep|around det|the n|corner .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTthere's one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one .
MOTthis looks like a lovely party they're having here .
%mor: det|this n|look-PL prep|like det|a adj|lovely v|party pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG adv:loc|here .
CHIno [*] like a big fork , no .
%mor: co|no [*] prep|like det|a adj|big n|fork co|no .
%err: no = don't
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook what you did to Bobby_Bear .
%mor: v|look pro:wh|what pro|you v|do&PAST prep|to n:prop|Bobby_Bear .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTit's got stuck on the edge of your jumper .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST v|stuck prep|on det|the n|edge prep|of pro:poss:det|your n:v|jump-AGT .
MOTwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
MOTwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
MOTlet's get it right .
%mor: v|let~pro|us v|get pro|it adv|right .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIjumper 0is [*] stuck again .
%mor: n:v|jump-AGT 0aux|is [*] v|stuck adv|again .
%err: 0is = is
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTblow .
%mor: n|blow .
MOTbig blow .
%mor: adj|big n|blow .
CHIme [*] blow again .
%mor: pro|me [*] n|blow adv|again .
%err: me = I
MOToh did you ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|you ?
MOTlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's a bit softer .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|soft-CP .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTit's not too bad .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|too adj|bad .
CHIxxx , Mama .
%mor: unk|xxx n:prop|Mama .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think you need any cream on it at the moment .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|need qn|any n|cream prep|on pro|it prep|at det|the n|moment .
CHIoh stuck .
%mor: co|oh v|stuck .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIlook , Mama .
%mor: v|look n:prop|Mama .
MOTif I tell you not to do something what do you say ?
%mor: conj:subor|if pro|I v|tell pro|you neg|not inf|to v|do pro:indef|something pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
MOTme want to , don't you ?
%mor: pro|me v|want inf|to v|do~neg|not pro|you ?
MOTeverything's me want to at the moment .
%mor: pro:indef|everything~v|be&3S pro|me v|want prep|to prep|at det|the n|moment .
CHIlook there .
%mor: v|look adv:loc|there .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOToh are you giving him his tea now ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|give-PROG pro|him pro:poss:det|his n|tea adv|now ?
MOTlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwho do you want me to feed ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|feed ?
CHIfeed that Mama white baby .
%mor: v|feed pro:dem|that n:prop|Mama adj|white n|baby .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHI<baby Bobby_Bear> [//] I feed Bobby_Bear tea .
%mor: pro|I v|feed n:prop|Bobby_Bear n|tea .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIme [*] feed that baby , mmhm .
%mor: pro|me [*] v|feed pro:dem|that n|baby fil|mmhm .
%err: me = I
MOTno .
%mor: co|no .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTshe's being very naughty .
%mor: pro|she~v|be&3S n|being adv:int|very adj|naughty .
MOTshe won't [: willn't] eat it .
%mor: pro|she v:aux|will~neg|not v|eat pro|it .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshe's running around .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|run-PROG prep|around .
MOTshe won't [: willn't] sit down .
%mor: pro|she v:aux|will~neg|not v|sit n|down .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTsit down and have your tea .
%mor: v|sit n|down conj:coo|and v|have pro:poss:det|your n|tea .
CHIa bit naughty .
%mor: det|a n|bit adj|naughty .
CHIbaba sit down .
%mor: n|baby v|sit n|down .
CHIxxx tea .
%mor: unk|xxx n|tea .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere nice .
%mor: adv:loc|there adj|nice .
MOTis she being good again ?
%mor: v|be&3S pro|she n|being co|good adv|again ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis she being good for you ?
%mor: v|be&3S pro|she n|being adj|good prep|for pro|you ?
MOTshall I try again ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|try adv|again ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwho would you like me to feed now ?
%mor: pro:wh|who v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|feed adv|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshe is being a bit naughty .
%mor: pro|she v|be&3S n|being det|a n|bit adj|naughty .
MOTyou tell her +//.
%mor: pro|you v|tell pro|her +//.
MOTshe's running around .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|run-PROG prep|around .
MOTyou tell her to go back .
%mor: pro|you v|tell pro|her inf|to v|go adv|back .
MOToh she's run off .
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S v|run prep|off .
MOTshe's away altogether .
%mor: pro|she~v|be&3S adv|away adv|altogether .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTyou're sitting on poor Bobby_Bear .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on adj|poor n:prop|Bobby_Bear .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyou're sitting on Bobby_Bear .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on n:prop|Bobby_Bear .
MOToh poor Bobby_Bear .
%mor: co|oh adj|poor n:prop|Bobby_Bear .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTdid you say sorry ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|say co|sorry ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTis he okay ?
%mor: v|be&3S pro|he co|okay ?
CHI<they had their tea> [?] .
%mor: pro|they v:aux|have&PAST pro:poss:det|their n|tea .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis it all finished now ?
%mor: v|be&3S pro|it qn|all v|finish-PAST co|now ?
MOT<I think> [//] well they've eaten all the picnic .
%mor: co|well pro|they~v|have part|eat&PERF qn|all det|the n|picnic .
MOTI think they can have something nice now , don't you ?
%mor: pro|I v|think pro|they v:aux|can v|have pro:indef|something adj|nice co|now v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshall we give them some cake ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|give pro|them qn|some n|cake ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTsome nice .
%mor: qn|some adj|nice .
MOTI think they could have some cake now .
%mor: pro|I v|think pro|they v:aux|could v|have qn|some n|cake adv|now .
MOTthey've been very +/.
%mor: pro|they~v|have part|be&PERF adv:int|very +/.
CHIa bun .
%mor: det|a n|bun .
CHIbaby like a bun .
%mor: n|baby v|like det|a n|bun .
MOTlike a bun .
%mor: v|like det|a n|bun .
MOTwhat would baby like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would n|baby prep|like ?
MOTwhat would baby like , Ruth ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would n|baby prep|like n:prop|Ruth ?
CHIbun too .
%mor: n|bun adv|too .
MOTa bun .
%mor: det|a n|bun .
MOTa bun too .
%mor: det|a n|bun adv|too .
MOTwhere [/] where did your candles go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro:poss:det|your n|candle-PL v|go ?
MOThere's your candles .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|candle-PL .
MOTshall we sing Happy+Birthday to all of them ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|sing co|+co|Happy+co|Birthday prep|to qn|all prep|of pro|them ?
MOTdo you think it's somebody's birthday ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S pro:indef|somebody~v|be&3S n|birthday ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTput the cake together .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cake adv|together .
MOTwhose birthday is it ?
%mor: pro:wh|whose n|birthday v|be&3S pro|it ?
MOTI think it can be a birthday party .
%mor: pro|I v|think pro|it v:aux|can v|be det|a n|birthday n|party .
CHIBobby_Bear too .
%mor: n:prop|Bobby_Bear adv|too .
MOTBobby_Bear's two ?
%mor: n:prop|Bobby_Bear~v|be&3S det:num|two ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwell I think he needs two candles .
%mor: co|well pro|I v|think pro|he v|need-3S det:num|two n|candle-PL .
CHIbaby too .
%mor: n|baby adv|too .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall we have two candles on the cake then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det:num|two n|candle-PL prep|on det|the n|cake adv:tem|then ?
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTput them together .
%mor: v|put&ZERO pro|them adv|together .
MOTput the cake together .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cake adv|together .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTput all the cake together first and then we'll cut it up .
%mor: v|put&ZERO qn|all det|the n|cake adv|together adv|first conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|cut&ZERO pro|it prep|up .
MOTwe'll have to sing Happy+Birthday first .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sing co|+co|Happy+co|Birthday adv|first .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow +...
%mor: adv|now +...
CHIme on there knife .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there n|knife .
MOTwell wait a minute .
%mor: co|well v|wait det|a n|minute .
MOTwe've got to sing Happy+Birthday and he's got to blow out his candles .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|sing co|+co|Happy+co|Birthday conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|blow prep|out pro:poss:det|his n|candle-PL .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow are you going to sing ?
%mor: adv|now v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing ?
CHIHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTHappy+Birthday to you .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to pro|you .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTbaby bear .
%mor: n|baby n|bear .
MOTHappy+Birthday to you .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to pro|you .
CHIwhite baby .
%mor: adj|white n|baby .
MOTwhite baby .
%mor: adj|white n|baby .
MOTHappy+Birthday to +...
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to +...
CHIanother white baby .
%mor: det|another adj|white n|baby .
MOTanother white baby .
%mor: det|another adj|white n|baby .
MOThappy +...
%mor: adj|happy +...
CHIbirthday to me .
%mor: n|birthday prep|to pro|me .
MOTto you .
%mor: prep|to pro|you .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwho's blowing out <the cake> [//] the candles ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|blow-PROG prep|out det|the n|candle-PL ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTdo you wanna cut the cake now ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|cut&ZERO det|the n|cake adv|now ?
MOTother way .
%mor: qn|other n|way .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere's a piece .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|piece .
MOTwho's that for ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|for ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTfor Bobby_Bear .
%mor: prep|for n:prop|Bobby_Bear .
MOTthere you go , Bobby_Bear .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Bobby_Bear .
MOTHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwho's that for ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|for ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIon there plate , no .
%mor: prep|on adv:loc|there n|plate co|no .
MOTwell I think this is her plate , Ruth .
%mor: co|well pro|I v|think pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|her n|plate n:prop|Ruth .
MOTI think we just put the cake +/.
%mor: pro|I v|think pro|we adv|just v|put&ZERO det|the n|cake +/.
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou've got to cut up <that piece> [//] those pieces yet .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST prep|to n|cut prep|up det|those n|piece-PL adv|yet .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere , little white baby .
%mor: adv:loc|there adj|little adj|white n|baby .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIbig Bobby_Bear 0is [*] all better .
%mor: adj|big n:prop|Bobby_Bear 0aux|is [*] qn|all adj|good&CP .
%err: 0is = is
MOTis he all better ?
%mor: v|be&3S pro|he qn|all adj|good&CP ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwas he sick ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|he adj|sick ?
MOTcan we put the +//.
%mor: v:aux|can pro|we v|put&ZERO det|the +//.
MOTdoes she want her piece of cake ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|want pro|her n|piece prep|of n|cake ?
MOToh she hasn't got +//.
%mor: co|oh pro|she v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST +//.
MOTshe's crying .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
MOTaah that's better .
%mor: fil|aah pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTshe was sad because she thought she wasn't going to get a piece .
%mor: pro|she v|be&PAST&13S adj|sad conj:subor|because pro|she v|think&PAST pro|she v|be&PAST&13S~neg|not part|go-PROG inf|to v|get det|a n|piece .
CHIhuh .
%mor: co|huh .
MOThuh .
%mor: co|huh .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOToh little white baby loves her cake .
%mor: co|oh adj|little adj|white n|baby n|love-PL pro:poss:det|her n|cake .
CHIBobby_Bear like [*] Bobby_Bear cake , mmhm .
%mor: n:prop|Bobby_Bear v|like [*] n:prop|Bobby_Bear n|cake fil|mmhm .
%err: like = likes
MOTdoes he like his cake ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|like pro:poss:det|his n|cake ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTLittle_Red_Riding_Hood likes her cake .
%mor: n:prop|Little_Red_Riding_Hood v|like-3S pro|her v|cake .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthis is Little_Red_Riding_Hood .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Little_Red_Riding_Hood .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhere 0is [*] Mama Red_Riding too ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Mama n:prop|Red_Riding adv|too ?
%err: 0is = is
MOTdoes she like her cake too ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|like pro|her v|cake adv|too ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh all gone .
%mor: co|oh qn|all part|go&PERF .
MOTvery nice .
%mor: adv:int|very adj|nice .
MOTdelicious she said .
%mor: adj|delicious pro|she v|say&PAST .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIxxx , Mama .
%mor: unk|xxx n:prop|Mama .
MOTwell put her upside down .
%mor: co|well v|put&ZERO pro|her adv|upside n|down .
MOTno [/] no , Ruth .
%mor: co|no n:prop|Ruth .
MOTjust put it upside down .
%mor: adv|just v|put&ZERO pro|it adv|upside n|down .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTput it upside down .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv|upside n|down .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTit's out now .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|out co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou can't put it [= candle] too upright because it falls off otherwise .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro|it adv|too adj|upright conj:subor|because pro|it n|fall-PL prep|off adv|otherwise .
MOToh no it's +//.
%mor: co|oh co|no pro|it~v|be&3S +//.
MOTyou can't really lift it up , Ruth .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not adv:adj|real-LY v|lift pro|it prep|up n:prop|Ruth .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTit's too +...
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too +...
MOTit doesn't really work that well .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|work pro:dem|that n|well .
MOThold onto the candle .
%mor: v|hold prep|onto det|the n|candle .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIfind another one .
%mor: v|find det|another pro:indef|one .
MOTwell it doesn't +//.
%mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not +//.
MOTwell there's the other one but it doesn't go like that , Ruth .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one prep|but pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go v|like pro:dem|that n:prop|Ruth .
MOTit doesn't go up .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|up .
MOTput it right .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv|right .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIwhere 0is [*] another one ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|another pro:indef|one ?
%err: 0is = is
MOTwell look for it .
%mor: co|well v|look prep|for pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthe problem is , Ruth you've gotta kind of hold onto it .
%mor: det|the n|problem v|be&3S n:prop|Ruth pro|you~v|have v|get&PAST~inf|to n|kind prep|of n|hold prep|onto pro|it .
MOTthey don't work very well .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|work adv:int|very adv|well .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTshall we find another candle ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|find det|another n|candle ?
MOTwe've only got three .
%mor: pro|we~v|have qn|only v|get&PAST det:num|three .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIHappy+Birthday to Bobby_Bear .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Bobby_Bear .
MOTHappy+Birthday to you .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to pro|you .
MOTHappy+Birthday to Red_Riding_Hood .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Red_Riding_Hood .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme [*] baby .
%mor: pro|me [*] n|baby .
%err: me = my
MOTyour baby .
%mor: pro:poss:det|your n|baby .
MOTHappy+Birthday dear +...
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday co|dear +...
MOTwho is it this time ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it det|this n|time ?
MOTlittle white baby .
%mor: adj|little adj|white n|baby .
CHIme too .
%mor: pro|me adv|too .
MOTand Ruth .
%mor: conj:coo|and n:prop|Ruth .
MOTHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
CHIto Ruth .
%mor: inf|to n:prop|Ruth .
MOTto Ruth .
%mor: inf|to n:prop|Ruth .
MOTthey're a waste of time , Ruth .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|waste prep|of n|time n:prop|Ruth .
MOTthey don't work at all .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|work prep|at qn|all .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwhat were you singing yesterday ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|sing-PROG adv:tem|yesterday ?
MOTwere you singing we wish you a merry Christmas , Ruth ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|sing-PROG pro|we v|wish pro|you det|a adj|merry n:prop|Christmas n:prop|Ruth ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand what do you do when you sing that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|do conj:subor|when pro|you v|sing pro:dem|that ?
MOTis that nice ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ?
CHIno [*] want the baby tea .
%mor: co|no [*] v|want det|the n|baby n|tea .
%err: no = don't
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIout the box .
%mor: prep|out det|the n|box .
MOTdo you know what those are called ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|those v|be&PRES part|call-PERF ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat are they called ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|call-PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcandles .
%mor: n|candle-PL .
MOTcandles .
%mor: n|candle-PL .
MOTI don't think they stay up , Ruth .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v|stay prep|up n:prop|Ruth .
MOTthey're a bit naughty , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|naughty v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMama sing that .
%mor: n:prop|Mama v|sing pro:dem|that .
CHIMama sing mmhm Happy+Birthday to me .
%mor: n:prop|Mama v|sing fil|mmhm co|+co|Happy+co|Birthday prep|to pro|me .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTopen the tape .
%mor: v|open det|the n|tape .
CHII want the right [?] music on .
%mor: pro|I v|want det|the adj|right n|music prep|on .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's okay .
%mor: pro|it~v|be&3S co|okay .
MOTit'll come on in a minute .
%mor: pro|it~v:aux|will v|come prep|on prep|in det|a n|minute .
MOTjust wait a minute .
%mor: adj|just v|wait det|a n|minute .
MOTit just takes a little while .
%mor: pro|it adj|just n|take-PL det|a adj|little conj:subor|while .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwant xxx .
%mor: v|want unk|xxx .
MOTmusic on ?
%mor: n|music prep|on ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell get another tape .
%mor: co|well v|get det|another n|tape .
MOTthese are all music tapes then .
%mor: det|these v|be&PRES qn|all n|music n|tape-PL conj:coo|then .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTsay music .
%mor: v|say n|music .
CHImusic .
%mor: n|music .
CHIthat tape .
%mor: pro:dem|that n|tape .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI've left it on .
%mor: pro|I~v|have v|leave&PAST pro|it prep|on .
MOTit's just the song's over .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|the n|song~v|be&3S prep|over .
MOTthere's gonna [: going to] be another one on .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|another pro:indef|one prep|on .
CHIHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
CHIno !
%mor: co|no !
CHIHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTare you gonna [: going to] sing Happy+Birthday ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing co|+co|Happy+co|Birthday ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTsing Happy+Birthday .
%mor: v|sing co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTare you not singing ?
%mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|sing-PROG ?
MOTto you .
%mor: prep|to pro|you .
CHIto Bobby .
%mor: inf|to n:prop|Bobby .
MOTHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTto Ruth .
%mor: inf|to n:prop|Ruth .
CHIto Bobby_Bear too .
%mor: inf|to n:prop|Bobby_Bear adv|too .
CHIand baby too .
%mor: conj:coo|and n|baby adv|too .
MOTHappy+Birthday to baby .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n|baby .
CHIand white baby .
%mor: conj:coo|and adj|white n|baby .
CHIMama white baby too .
%mor: n:prop|Mama adj|white n|baby adv|too .
MOTHappy+Birthday to baby .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n|baby .
CHIMama white baby .
%mor: n:prop|Mama adj|white n|baby .
MOTHappy+Birthday to you .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to pro|you .
CHIHappy+Birthday to Ruth .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Ruth .
MOTdid you want the Happy+Birthday tape on ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|want det|the co|+co|Happy+co|Birthday v|tape prep|on ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdid you want a Happy+Birthday tape on ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|want det|a co|+co|Happy+co|Birthday v|tape prep|on ?
MOTwe don't have a Happy+Birthday tape .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have det|a co|+co|Happy+co|Birthday n|tape .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOT<that's a> [/] that's a +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a +...
MOTthat's a cake .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cake .
MOTtape .
%mor: n|tape .
MOTmusic tape .
%mor: n|music n|tape .
CHIHappy+Birthday to Bobby .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Bobby .
CHIHappy+Birthday to Bobby .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Bobby .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdo you not wanna play with Anna's toys today ?
%mor: v|do pro|you neg|not v|want~inf|to v|play prep|with n:prop|Anna-POSS n|toy-PL adv:tem|today ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo you want the music back on again ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|music adj|back prep|on adv|again ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell I thought you were gonna [: going to] play with Anna's toys .
%mor: co|well pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|play prep|with n:prop|Anna-POSS n|toy-PL .
CHIxxx again .
%mor: unk|xxx adv|again .
CHIAnna [*] baby .
%mor: n:prop|Anna [*] n|baby .
%err: Anna = Anna's
CHII want Anna baby too picnic .
%mor: pro|I v|want n:prop|Anna n|baby adv|too v|picnic .
MOTwell <she was> [/] she was using this .
%mor: co|well pro|she v|be&PAST&13S part|use-PROG det|this .
MOTshe was leaning against it and you moved it .
%mor: pro|she v|be&PAST&13S part|lean-PROG prep|against pro|it conj:coo|and pro|you part|move-PERF pro|it .
MOTwell move this away then and we'll get this one up .
%mor: co|well v|move det|this adv|away adv:tem|then conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|get det|this pro:indef|one prep|up .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
CHIsit down picnic .
%mor: v|sit n|down n|picnic .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTis Anna's baby going to join the picnic ?
%mor: v|be&3S n:prop|Anna-POSS n|baby part|go-PROG inf|to v|join det|the n|picnic ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTpoor old Anna's baby .
%mor: adj|poor adj|old n:prop|Anna-POSS n|baby .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTwhat're you going to give her ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|her ?
CHIpeas .
%mor: n|pea-PL .
CHIa picnic .
%mor: det|a n|picnic .
MOTa picnic .
%mor: det|a n|picnic .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis she gonna [: going to] have a piece of cake ?
%mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|have det|a n|piece prep|of n|cake ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTis she gonna [: going to] have a piece of cake ?
%mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|have det|a n|piece prep|of n|cake ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshe hasn't had her toast yet .
%mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not v:aux|have&PAST pro:poss:det|her n|toast adv|yet .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIhad her tea .
%mor: v:aux|have&PAST pro:poss:det|her n|tea .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIa picnic .
%mor: det|a n|picnic .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthe picnic mmhm .
%mor: det|the n|picnic fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIAnna baby tea .
%mor: n:prop|Anna n|baby n|tea .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImusic back on please .
%mor: n|music adj|back prep|on v|please .
CHImusic back on please .
%mor: n|music adj|back prep|on v|please .
MOTwhat back on ?
%mor: pro:wh|what n|back prep|on ?
CHImusic back on .
%mor: n|music adj|back prep|on .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTmusic .
%mor: n|music .
MOTsay music .
%mor: v|say n|music .
CHImusic .
%mor: n|music .
MOTmusic .
%mor: n|music .
CHIback on .
%mor: adv|back prep|on .
MOTback on .
%mor: adv|back prep|on .
CHIHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
CHIHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTit's all their birthdays ?
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all pro:poss:det|their n|birthday-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTreally .
%mor: adv:adj|real-LY .
CHIHappy+Birthday to Anna [*] baby .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Anna [*] n|baby .
%err: Anna = Anna's
MOTHappy+Birthday to .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to .
CHIto me [*] baby .
%mor: prep|to pro|me [*] n|baby .
%err: me = my
MOTHappy+Birthday dear white baby .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday co|dear adj|white n|baby .
CHIto white baby .
%mor: inf|to adj|white n|baby .
CHIMama white baby .
%mor: n:prop|Mama adj|white n|baby .
MOTHappy+Birthday to you .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to pro|you .
CHIAnna [*] white baby .
%mor: n:prop|Anna [*] adj|white n|baby .
%err: Anna = Anna's
MOTis it her birthday too ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|her n|birthday adv|too ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIpicnic fall down .
%mor: n|picnic n|fall n|down .
CHIAnna picnic fall down , no .
%mor: n:prop|Anna n|picnic n|fall n|down co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImy picnic fall down , no .
%mor: pro:poss:det|my n|picnic n|fall n|down co|no .
MOTis she cold ?
%mor: v|be&3S pro|she n|cold ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you want me to help you ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help pro|you ?
MOTshall I do it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|do pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIHappy+Birthday to Ruth .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Ruth .
CHIHappy+Birthday to Ruth .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Ruth .
MOToh careful .
%mor: co|oh adj|careful .
MOTdon't [/] <don't hurt> [//] don't pull her hair , Ruth .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro|her n|hair n:prop|Ruth .
CHIHappy+Birthday to Ruth .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Ruth .
CHIHappy+Birthday to Ruth .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Ruth .
CHIHappy+Birthday to Ruth .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Ruth .
MOTdo you want me to help ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme .
%mor: pro|me .
CHIno picnic here .
%mor: co|no n|picnic adv:loc|here .
CHIHappy+Birthday to Ruth .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Ruth .
CHIHappy+Birthday to Ruth .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Ruth .
CHIHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
MOTI think her two feet are in the same one .
%mor: pro|I v|think pro|her det:num|two n|foot&PL v|be&PRES prep|in det|the adj|same pro:indef|one .
CHIHappy+Birthday to Ruth .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Ruth .
CHIme [*] sing Happy+Birthday to Ruth .
%mor: pro|me [*] v|sing co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Ruth .
%err: me = I
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIHappy+Birthday to Ruth .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Ruth .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIdown there .
%mor: v|down adv:loc|there .
MOTwhat're you doing now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
CHIHappy+Birthday .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .