@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Ruth Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;6.19|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what did you hurt ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO ? *MOT: show me what you hurt . %mor: v|show pro|me pro:wh|what pro|you v|hurt&ZERO . *MOT: what did you hurt ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO ? *MOT: your face ? %mor: pro:poss:det|your n|face ? *MOT: but you were sitting on your bottom when Mummy got to you . %mor: prep|but pro|you v|be&PAST n|sitting prep|on pro:poss:det|your n|bottom adv:wh|when n:prop|Mummy v|get&PAST prep|to pro|you . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: [/] where about +... %mor: adv:wh|where prep|about +... *MOT: you were sitting on your bottom when Mummy got to you . %mor: pro|you v|be&PAST n|sitting prep|on pro:poss:det|your n|bottom adv:wh|when n:prop|Mummy v|get&PAST prep|to pro|you . *MOT: did you fall down the stairs ? %mor: v|do&PAST pro|you v|fall v|down det|the n|stair-PL ? *MOT: were you trying to hurry up ? %mor: v|be&PAST pro|you part|try-PROG inf|to v|hurry prep|up ? *MOT: were you trying to rush ? %mor: v|be&PAST pro|you part|try-PROG inf|to v|rush ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: were you ? %mor: v|be&PAST pro|you ? *MOT: let me get this out of your eye . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get pro:dem|this prep|out prep|of pro:poss:det|your n|eye . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: are you okay now ? %mor: v|be&PRES pro|you co|okay co|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you're not okay . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not co|okay . *MOT: what's wrong with you ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro|you ? *MOT: tell me what's wrong . %mor: v|tell pro|me pro:wh|what~v|be&3S n|wrong . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: shall we get you dressed ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get pro|you adj|dressed ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you could play the man maybe . %mor: pro|you v:aux|could v|play det|the n|man adv|maybe . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: want to play with [//] the policeman ? %mor: v|want inf|to v|play prep|with det|the n|policeman ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: and the policeman could come and find out how you fell down the stairs and take you to hospital . %mor: conj:coo|and det|the n|policeman v:aux|could v|come conj:coo|and v|find prep|out adv:wh|how pro|you v|fall&PAST v|down det|the n|stair-PL conj:coo|and v|take pro|you prep|to n|hospital . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: let's get dressed then . %mor: v|let~pro|us v|get adj|dressed adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *CHI: I want the white baby . %mor: pro|I v|want det|the adj|white n|baby . *CHI: want the white baby . %mor: v|want det|the adj|white n|baby . *MOT: sit down . %mor: v|sit n|down . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you were in such a good mood all morning . %mor: pro|you v|be&PAST prep|in qn|such det|a adj|good n|mood qn|all n|morning . *MOT: now Anna's come come on . %mor: adv|now n:prop|Anna~v|be&3S v|come v|come prep|on . *MOT: let's have a play . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|play . *MOT: put this in . %mor: v|put&ZERO det|this prep|in . *MOT: and this one . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's a bruise . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bruise . *MOT: have you got a bruise ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|bruise ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: me [*] hurt my knee . %mor: pro|me [*] v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|knee . %err: me = I *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: hurt my knee . %mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|knee . *MOT: you hurt your knee ? %mor: pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|knee ? *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: shall I kiss it better ? %mor: v:aux|shall pro|I v|kiss pro|it v|better ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: shall we get your nice new socks on ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get pro:poss:det|your adj|nice adj|new n|sock-PL prep|on ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you were as good as gold yesterday on the stage , weren't you ? %mor: pro|you v|be&PAST prep|as co|good prep|as n|gold adv:tem|yesterday prep|on det|the n|stage v|be&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: you didn't cry for your Mummy . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|cry prep|for pro:poss:det|your n:prop|Mummy . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: weren't you ? %mor: v|be&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: did you go like this on the stage ? %mor: v|do&PAST pro|you v|go v|like det|this prep|on det|the n|stage ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: who des [: does] this , Ruth ? %mor: pro:wh|who v:aux|do&3S det|this n:prop|Ruth ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: well I know you did . %mor: co|well pro|I v|know pro|you v|do&PAST . *MOT: but [/] [//] is it Fireman +... %mor: conj:coo|but v|be&3S pro|it n:prop|Fireman +... *CHI: ++ Fred . %mor: ++ n:prop|Fred . *MOT: Fireman_Fred . %mor: n:prop|Fireman_Fred . *MOT: show me what Fireman_Fred des [: does] again . %mor: v|show pro|me pro:wh|what n:prop|Fireman_Fred v:aux|do&3S adv|again . *MOT: how does he fight his fires ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|he v|fight pro:poss:det|his n|fire-PL ? *MOT: show me . %mor: v|show pro|me . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's how he fights his fires . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how pro|he v|fight-3S pro:poss:det|his n|fire-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: that is how he fights his fires . %mor: pro:dem|that v|be&3S adv:wh|how pro|he v|fight-3S pro:poss:det|his n|fire-PL . *MOT: what does Robber_Red do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Robber_Red v|do ? *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: Robber_Red runs very fast . %mor: n:prop|Robber_Red v|run-3S adv:int|very adj|fast . *INV: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: Robber_Red runs very fast . %mor: n:prop|Robber_Red v|run-3S adv:int|very adj|fast . *MOT: and what does +//. %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S +//. *MOT: oh well let me put these socks on and then I'll ask you something else . %mor: co|oh co|well v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO det|these n|sock-PL prep|on conj:coo|and conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|ask pro|you pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: what does Kicking_King do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Kicking_King v|do ? *MOT: like that ? %mor: v|like pro:dem|that ? *MOT: and who else is in the alphabet ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S prep|in det|the n|alphabet ? *MOT: er Bouncing +... %mor: fil|er n:prop|Bouncing +... *CHI: ++ Ben . %mor: ++ n:prop|Ben . *MOT: Bouncing_Ben . %mor: n:prop|Bouncing_Ben . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: um Clever_Cat . %mor: fil|um n:prop|Clever_Cat . *MOT: what does Clever_Cat do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Clever_Cat v|do ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: does she do that ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|do pro:dem|that ? *MOT: Clever_Cat . %mor: n:prop|Clever_Cat . *MOT: um Dippy +... %mor: fil|um n:prop|Dippy +... *CHI: ++ Duck . %mor: ++ n:prop|Duck . *MOT: what does Dippy_duck do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Dippy_duck v|do ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: does she ? %mor: v:aux|do&3S pro|she ? *CHI: the water . %mor: det|the n|water . *MOT: in the water ? %mor: prep|in det|the n|water ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: e@l . %mor: n:let|e . *MOT: Eddie_Elephant . %mor: n:prop|Eddie_Elephant . *MOT: what does Eddie_Elephant do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Eddie_Elephant v|do ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: he walks ? %mor: pro|he n|walk-PL ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: does he ? %mor: v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: um e@l f@l . %mor: fil|um n:let|e n:let|f . *MOT: Fireman +... %mor: n:prop|Fireman +... *CHI: ++ Fred . %mor: ++ n:prop|Fred . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: and Golden +... %mor: conj:coo|and n:prop|Golden +... *CHI: ++ Girl . %mor: ++ n:prop|Girl . *MOT: she sort of swings , doesn't she Golden_Girl . %mor: pro|she v|sort prep|of n|swing-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|she n:prop|Golden_Girl . *MOT: doesn't she ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: does she ? %mor: v:aux|do&3S pro|she ? *MOT: does she go like that ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|go v|like pro:dem|that ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: Golden_Girl . %mor: n:prop|Golden_Girl . *MOT: g@l h@l . %mor: n:let|g n:let|h . *MOT: oh what does Harry +... %mor: co|oh pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Harry +... *CHI: ++ Hatman . %mor: ++ n:prop|Hatman . *MOT: what does Harry_Hatman do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Harry_Hatman v|do ? *MOT: is he very loud Harry_Hatman ? %mor: v|be&3S pro|he adv:int|very adj|loud n:prop|Harry_Hatman ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he's not . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not . *MOT: what is he ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he ? *MOT: very quiet . %mor: adv:int|very n|quiet . *MOT: does Harry_Hatman wear shoes ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Harry_Hatman n|wear n|shoe-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he doesn't . %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who's your favorite ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's your favorite ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Jumping +... %mor: n:prop|Jumping +... *CHI: ++ Jim . %mor: ++ n:prop|Jim . *MOT: Jim . %mor: n:prop|Jim . *MOT: what does Jumping_Jim do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Jumping_Jim v|do ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he des [: does] that . %mor: pro|he v:aux|do&3S pro:dem|that . *MOT: that's very good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good . *MOT: now what does Wicked +... %mor: adv|now pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Wicked +... *CHI: ++ Witch . %mor: ++ n:prop|Witch . *MOT: does she do that ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|do pro:dem|that ? *MOT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *MOT: Wicked +... %mor: n:prop|Wicked +... *MOT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *MOT: Wicked +... %mor: n:prop|Wicked +... *CHI: Wicked_Water_Witch . %mor: n:prop|Wicked_Water_Witch . *MOT: Wicked_Water_Witch . %mor: n:prop|Wicked_Water_Witch . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: does she do that ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|do pro:dem|that ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: the water . %mor: det|the n|water . *MOT: in the water ? %mor: prep|in det|the n|water ? *MOT: oh she falls in the water , doesn't she ? %mor: co|oh pro|she n|fall-PL prep|in det|the n|water v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: she does fall in the water . %mor: pro|she v:aux|do&3S n|fall prep|in det|the n|water . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: er who else do we know ? %mor: fil|er pro:wh|who pro:indef|else v|do pro|we v|know ? *CHI: um Bouncing_Ben . %mor: fil|um n:prop|Bouncing_Ben . *MOT: Bouncing_Ben . %mor: n:prop|Bouncing_Ben . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: who else is there ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: Jumping [/] Jumping_Jim . %mor: n:prop|Jumping_Jim . *MOT: Jumping_Jim's your favorite , isn't he ? %mor: n:prop|Jumping_Jim~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite v:aux|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh [/] what about er +//. %mor: co|oh pro:wh|what prep|about fil|er +//. *MOT: let's see now . %mor: v|let~pro|us v|see adv|now . *MOT: let's see can I find the letter here . %mor: v|let~pro|us v|see v:aux|can pro|I v|find det|the n|letter adv:loc|here . *MOT: see if there's one here . %mor: v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|here . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what's [/] what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Naughty_Nick . %mor: n:prop|Naughty_Nick . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: and what does he do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do ? *MOT: what does Naughty_Nick do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Naughty_Nick v|do ? *CHI: he run away . %mor: pro|he v|run adv|away . *MOT: he what ? %mor: pro|he pro:wh|what ? *CHI: run away . %mor: v|run adv|away . *MOT: does he ? %mor: v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and then what does he do ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do ? *CHI: bit naughty . %mor: v|bite&PAST adj|naughty . *MOT: he is a bit naughty , isn't he ? %mor: pro|he v|be&3S det|a n|bit adj|naughty v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he is . %mor: pro|he v|be&3S . *MOT: are you a bit naughty sometimes ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|bit adj|naughty adv|sometimes ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Naughty_Nick . %mor: n:prop|Naughty_Nick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who's that one there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there ? *CHI: Naughty_Nick . %mor: n:prop|Naughty_Nick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there's Naughty_Nick , isn't it ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Naughty_Nick v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: that's Naughty_Nick ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Naughty_Nick ? *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: are you more interested in the back of that ? %mor: v|be&PRES pro|you adv|more adj|interested prep|in det|the n|back prep|of pro:dem|that ? *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Naughty_Nick . %mor: n:prop|Naughty_Nick . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: two Naughty_Nick [*] . %mor: det:num|two n:prop|Naughty_Nick [*] . %err: Naughty_Nick = Naughty_Nick-s *MOT: what's two Naughty_Nicks together ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det:num|two n:prop|Naughty_Nicks adv|together ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: one Naughty_Nick . %mor: pro:indef|one n:prop|Naughty_Nick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I think you know that . %mor: pro|I v|think pro|you v|know pro:dem|that . *MOT: what does that say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|say ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what does that say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|say ? *CHI: um Naughty_Nick . %mor: fil|um n:prop|Naughty_Nick . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Bouncing_Ben . %mor: n:prop|Bouncing_Ben . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: oh there one . %mor: co|oh adv:loc|there pro:indef|one . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um Naughty_Nick . %mor: fil|um n:prop|Naughty_Nick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not Naughty_Nick . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Naughty_Nick . *MOT: it's Munching +... %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Munching +... *CHI: ++ Mike . %mor: ++ n:prop|Mike . *MOT: Munching_Mike . %mor: n:prop|Munching_Mike . *CHI: two Naughty_Nick . %mor: det:num|two n:prop|Naughty_Nick . %err: Naughty_Nick = Naughty_Nicks . *MOT: do you know this is a bit difficult this one ? %mor: v|do pro|you v|know pro:dem|this v|be&3S det|a n|bit adj|difficult det|this pro:indef|one ? *MOT: do you know who that is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S ? *CHI: Jumping_Jim . %mor: n:prop|Jumping_Jim . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's Tickling_Tess . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Tickling_Tess . *CHI: me on there mmhm . %mor: pro|me prep|on adv:loc|there fil|mmhm . *CHI: me on there mmhm . %mor: pro|me prep|on adv:loc|there fil|mmhm . *MOT: [/] shall we put those on the ones they belong to ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|those prep|on det|the pro:indef|one-PL pro|they v|belong prep|to ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: away . %mor: adv|away . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: are you sticking it on the back ? %mor: v|be&PRES pro|you part|stick-PROG pro|it prep|on det|the adj|back ? *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: this here says Bouncy_Ben for a ball . %mor: det|this adv:loc|here v|say-3S n:prop|Bouncy_Ben prep|for det|a n|ball . *MOT: can you find a ball ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|a n|ball ? *MOT: shall we find the ball ? %mor: v:aux|shall pro|we v|find det|the n|ball ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: stick that one the ball . %mor: v|stick pro:dem|that pro:indef|one det|the n|ball . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: do you know what that says ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|say-3S ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: look at this one . %mor: v|look prep|at det|this pro:indef|one . *MOT: what does this one say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|this pro:indef|one co|say ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: me [*] get ball . %mor: pro|me [*] v|get n|ball . %err: me = I *MOT: you get the ball then . %mor: pro|you v|get det|the n|ball adv:tem|then . *CHI: where ball ? %mor: adv:wh|where n|ball ? *MOT: um I think it must be in the box . %mor: fil|um pro|I v|think pro|it v:aux|must v|be prep|in det|the n|box . *MOT: I can see it . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: under your hat . %mor: prep|under pro:poss:det|your n|hat . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: [//] under your policeman's hat . %mor: prep|under pro:poss:det|your n|policeman-POSS n|hat . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: now [//] where's the name for ball ? %mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S det|the n|name prep|for n|ball ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: Bouncing_Ben . %mor: n:prop|Bouncing_Ben . *MOT: Bouncy_Ben ball . %mor: n:prop|Bouncy_Ben n|ball . *MOT: now we stick that one there , shall we ? %mor: co|now pro|we v|stick pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there v:aux|shall pro|we ? *MOT: there's the ball . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|ball . *MOT: now which one says baby ? %mor: adv|now det:wh|which pro:indef|one v|say-3S n|baby ? *MOT: this one says baby . %mor: det|this pro:indef|one v|say-3S n|baby . *MOT: [//] stick that on your baby . %mor: v|stick pro:dem|that prep|on pro:poss:det|your n|baby . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: white baby . %mor: adj|white n|baby . *CHI: the white baby milk . %mor: det|the adj|white n|baby n|milk . *MOT: that's not right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|right . *MOT: do you wanna stick this one on your baby ? %mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|stick det|this pro:indef|one prep|on pro:poss:det|your n|baby ? *CHI: er +... %mor: fil|er +... *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: here baby down . %mor: adv:loc|here n|baby n|down . *MOT: there you go baby . %mor: pro:exist|there pro|you v|go n|baby . *MOT: there's your sticker . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|sticker . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: like that , no . %mor: v|like pro:dem|that co|no . *CHI: another baby one . %mor: det|another n|baby pro:indef|one . *CHI: another baby one . %mor: det|another n|baby pro:indef|one . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: well how are we gonna [: going to] stick it on her ? %mor: co|well adv:wh|how v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|stick pro|it prep|on pro|her ? *MOT: we need something to stick on her . %mor: pro|we v|need pro:indef|something inf|to v|stick prep|on pro|her . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: has baby got her sticker on ? %mor: v|have&3S n|baby v|get&PAST pro:poss:det|her n|sticker prep|on ? *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now what do the rest of these say ? %mor: adv|now pro:wh|what v|do det|the n|rest prep|of pro:dem|these v|say ? *CHI: where 0is [*] milk ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n|milk ? %err: 0is = is *MOT: oh the milk . %mor: co|oh det|the n|milk . *CHI: milk bottle . %mor: n|milk n|bottle . *CHI: there 0is [*] the milk . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the n|milk . %err: 0is = is *MOT: oh well I haven't got a name . %mor: co|oh co|well pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|name . *MOT: I shall have to make one for milk . %mor: pro|I v:aux|shall v:aux|have inf|to v|make det:num|one prep|for n|milk . *MOT: shall I make up one for milk ? %mor: v:aux|shall pro|I v|make prep|up det:num|one prep|for n|milk ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: [/] that says Mummy . %mor: pro:dem|that v|say-3S n:prop|Mummy . *MOT: that says Ruth . %mor: pro:dem|that v|say-3S n:prop|Ruth . *MOT: that says story . %mor: pro:dem|that v|say-3S n|story . *MOT: and that says Bobby . %mor: conj:coo|and pro:dem|that v|say-3S n:prop|Bobby . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: do you want me to make up one that says milk ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|make prep|up det:num|one det|that v|say-3S n|milk ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: shall I ? %mor: v:aux|shall pro|I ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's Mummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy . *MOT: that says Mummy . %mor: pro:dem|that v|say-3S n:prop|Mummy . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what does that say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|say ? *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what's that say ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that v|say ? *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I've not got one . %mor: pro|I~v|have neg|not v|get&PAST pro:indef|one . *CHI: Bobby_Bear . %mor: n:prop|Bobby_Bear . *MOT: Bobby . %mor: n:prop|Bobby . *MOT: there's Bobby . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Bobby . *MOT: there's Bobby_Bear . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Bobby_Bear . *MOT: that's Bobby's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bobby-POSS . *CHI: where 0is [*] Anna ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Anna ? %err: 0is = is *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I haven't got one for Anna . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|one prep|for n:prop|Anna . *MOT: would you like me to make one for Anna ? %mor: v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|make det:num|one prep|for n:prop|Anna ? *MOT: shall I ? %mor: v:aux|shall pro|I ? *MOT: that says story . %mor: pro:dem|that v|say-3S n|story . *MOT: that one says +... %mor: pro:dem|that det:num|one v|say-3S +... *CHI: story . %mor: n|story . *MOT: story . %mor: n|story . *CHI: I get a story . %mor: pro|I v|get det|a n|story . *CHI: I get a story out . %mor: pro|I v|get det|a n|story prep|out . *MOT: you can get a story out yeah . %mor: pro|you v:aux|can v|get det|a n|story prep|out co|yeah . *CHI: there 0is [*] a baby story . %mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|baby n|story . %err: 0is = is *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: shall I stick it on ? %mor: v:aux|shall pro|I v|stick pro|it prep|on ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh you've got this one . %mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST det|this pro:indef|one . *MOT: you've got some out . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some prep|out . *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: shall we stick it on ? %mor: v:aux|shall pro|we v|stick pro|it prep|on ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that says story . %mor: pro:dem|that v|say-3S n|story . *MOT: now shall we make up one for +... %mor: adv|now v:aux|shall pro|we v|make prep|up det:num|one prep|for +... *MOT: what +/. %mor: pro:wh|what +/. *CHI: Bobby_Bear . %mor: n:prop|Bobby_Bear . *MOT: Bobby . %mor: n:prop|Bobby . *MOT: there's Bobby , isn't it ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Bobby v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: Bobby . %mor: n:prop|Bobby . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: go and find Mummy . %mor: v|go conj:coo|and v|find n:prop|Mummy . *MOT: oh Bobby's got some . %mor: co|oh n:prop|Bobby~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some . *CHI: get Bobby . %mor: v|get n:prop|Bobby . *MOT: Bobby's got some on the back here . %mor: n:prop|Bobby-POSS v|get&PAST qn|some prep|on det|the adv|back adv:loc|here . *MOT: go and get Bobby then . %mor: v|go conj:coo|and v|get n:prop|Bobby adv:tem|then . *CHI: where 0is [*] Bobby_Bear ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Bobby_Bear ? %err: 0is = is *MOT: well look for him then . %mor: co|well v|look prep|for pro|him adv:tem|then . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: shall we stick this on him ? %mor: v:aux|shall pro|we v|stick det|this prep|on pro|him ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: he's got some on the back . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some prep|on det|the adj|back . *MOT: there you go , Bobby . %mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Bobby . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: Bobby . %mor: n:prop|Bobby . *MOT: now . %mor: adv|now . *CHI: beside the baby . %mor: prep|beside det|the n|baby . *MOT: beside baby . %mor: prep|beside n|baby . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now what about Mummy and Ruth . %mor: adv|now pro:wh|what prep|about n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Ruth . *MOT: shall Mummy and Ruth put theirs on now ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Ruth v|put&ZERO pro:poss|theirs prep|on co|now ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: there 0is [*] Mummy one . %mor: adv:loc|there 0aux|is [*] n:prop|Mummy pro:indef|one . %err: 0is = is *MOT: shall Mummy pick up +//. %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|pick prep|up +//. *MOT: which is Mummy's . %mor: det:wh|which v|be&3S n:prop|Mummy-POSS . *MOT: which one says Mummy ? %mor: det:wh|which pro:indef|one v|say-3S n:prop|Mummy ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there 0is [*] me [*] one . %mor: adv:loc|there 0aux|is [*] pro|me [*] pro:indef|one . %err: 0is = is me = my *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: there me one . %mor: pro:exist|there pro|me det:num|one . *MOT: that's your one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your pro:indef|one . *MOT: it says Ruth , doesn't it ? %mor: pro|it v|say-3S n:prop|Ruth v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: we'll have to stick it a bit harder than that . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|stick pro|it det|a n|bit adj|hard-CP prep|than pro:dem|that . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *CHI: me [*] lie down beside Bobby_Bear . %mor: pro|me [*] n|lie n|down prep|beside n:prop|Bobby_Bear . %err: me = I *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: shall Mummy put hers on ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|put&ZERO pro:poss|hers prep|on ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: shall Mummy put hers on ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|put&ZERO pro:poss|hers prep|on ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: I've got some thank you . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST qn|some v|thank pro|you . *CHI: I want Anna . %mor: pro|I v|want n:prop|Anna . *MOT: shall we make up some more ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make prep|up qn|some qn|more ? *MOT: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: Anna . %mor: n:prop|Anna . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: want Anna . %mor: v|want n:prop|Anna . *CHI: want one Anna . %mor: v|want pro:indef|one n:prop|Anna . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: Anna . %mor: n:prop|Anna . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: do some for Anna , shall we ? %mor: v|do qn|some prep|for n:prop|Anna v:aux|shall pro|we ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: well [/] let's find something to do it on . %mor: co|well v|let~pro|us v|find pro:indef|something inf|to v|do pro|it prep|on . *MOT: some card . %mor: qn|some n|card . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: and another one on baby . %mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one prep|on n|baby . *MOT: we'll have to cut up some , won't [: willn't] we ? %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to n|cut prep|up qn|some v:aux|will~neg|not pro|we ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: some card . %mor: qn|some n|card . *MOT: you pick some cards . %mor: pro|you v|pick qn|some n|card-PL . *MOT: Mummy get the scissors . %mor: n:prop|Mummy v|get det|the n|scissors . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: that's fine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fine . *CHI: want that . %mor: v|want pro:dem|that . *CHI: Mama . %mor: n:prop|Mama . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what're they doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *CHI: tea . %mor: n|tea . *CHI: they see a tower . %mor: pro|they v|see det|a n|tower . *MOT: you're gonna [: going to] see what ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|see pro:wh|what ? *CHI: they see a tower . %mor: pro|they v|see det|a n|tower . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't understand that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand pro:dem|that . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall we make up one for Anna now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make prep|up det:num|one prep|for n:prop|Anna co|now ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: where's your pens ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|pen-PL ? *MOT: Mummy has to write Anna , doesn't she ? %mor: n:prop|Mummy v|have&3S inf|to v|write n:prop|Anna v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *CHI: me [*] get Mama a@l b@l , mmhm . %mor: pro|me [*] v|get n:prop|Mama n:let|a n:let|b fil|mmhm . %err: me = I %exp: child gets pens for Mother *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: what there ? %mor: pro:wh|what adv:loc|there ? *MOT: that's to [//] write Anna on . %mor: pro:dem|that~v|be&3S inf|to v|write n:prop|Anna prep|on . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *CHI: what there ? %mor: pro:wh|what adv:loc|there ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: this is a capital a@l so it's Mister_A . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|capital n:let|a co|so pro|it~v|be&3S n:prop|Mister_A . *MOT: a@l . %mor: n:let|a . *MOT: and who's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Naughty_Nick . %mor: n:prop|Naughty_Nick . *MOT: Naughty_Nick . %mor: n:prop|Naughty_Nick . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: and who's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: another Naughty_Nick . %mor: det|another n:prop|Naughty_Nick . *MOT: another Naughty_Nick . %mor: det|another n:prop|Naughty_Nick . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: and who's that at the end ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|at det|the n|end ? *CHI: another Naughty_Nick . %mor: det|another n:prop|Naughty_Nick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who's that at the end ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|at det|the n|end ? *CHI: Bouncy_Ben . %mor: n:prop|Bouncy_Ben . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not a Bouncy_Ben . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n:prop|Bouncy_Ben . *MOT: it's a Annie_Apple . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Annie_Apple . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: right now [//] shall we put that on Anna now ? %mor: adv|right adv|now v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:dem|that prep|on n:prop|Anna co|now ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: wait a minute . %mor: v|wait det|a n|minute . *MOT: let's get somewhere to stick with it . %mor: v|let~pro|us v|get n|somewhere inf|to v|stick prep|with pro|it . *MOT: wait a minute . %mor: v|wait det|a n|minute . *CHI: here , Anna . %mor: adv:loc|here n:prop|Anna . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I need some er +... %mor: pro|I v|need qn|some fil|er +... *CHI: me [*] baby . %mor: pro|me [*] n|baby . %err: me = my *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: shall we put some of this on ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some prep|of det|this prep|on ? *MOT: so you can stick it to Anna . %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|can v|stick pro|it prep|to n:prop|Anna . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *INV: oh you've got some , haven't you ? %mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST qn|some v|have~neg|not pro|you ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: oh you've got some . %mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST qn|some . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: now who else shall we do ? %mor: co|now pro:wh|who pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|do ? *CHI: milk , no . %mor: n|milk co|no . *CHI: milk [/] milk the white baby . %mor: v|milk det|the adj|white n|baby . *MOT: well the little white baby's got one . %mor: co|well det|the adj|little adj|white n|baby~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one . *MOT: she's got baby . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|baby . *CHI: milk white baby . %mor: n|milk adj|white n|baby . *MOT: oh you want to do milk , don't you ? %mor: co|oh pro|you v|want inf|to v|do v|milk v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: did you want to do milk ? %mor: v|do&PAST pro|you v|want inf|to v|do n|milk ? *MOT: shall we write milk ? %mor: v:aux|shall pro|we v|write n|milk ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: the big white baby . %mor: det|the adj|big adj|white n|baby . *MOT: big white baby . %mor: adj|big adj|white n|baby . *CHI: here big white baby gone a walk . %mor: adv:loc|here adj|big adj|white n|baby part|go&PERF det|a n|walk . *CHI: the big white baby gone . %mor: det|the adj|big adj|white n|baby part|go&PERF . *MOT: let's get a tissue . %mor: v|let~pro|us v|get det|a n|tissue . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: let's get that nose of yours . %mor: v|let~pro|us v|get pro:dem|that n|nose prep|of pro:poss|yours . *MOT: oh you've taken Bobby's sticker off . %mor: co|oh pro|you~v|have part|take&PERF n:prop|Bobby-POSS n|sticker prep|off . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: why have you taken Bobby's sticker off ? %mor: adv:wh|why v|have pro|you part|take&PERF n:prop|Bobby-POSS n|sticker prep|off ? *CHI: xxx out . %mor: unk|xxx prep|out . *CHI: stuck xxx . %mor: v|stuck unk|xxx . *MOT: what happened it ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST pro|it ? *CHI: fall down . %mor: n|fall n|down . *MOT: did it ? %mor: v|do&PAST pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: sticker fall down . %mor: n|sticker n|fall n|down . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: me [*] back on . %mor: pro|me [*] n|back prep|on . %err: me = I *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: now right . %mor: co|now co|right . *CHI: me [*] lie down . %mor: pro|me [*] n|lie n|down . %err: me = I *MOT: what's our next sticker then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|our adj|next n|sticker adv:tem|then ? *MOT: what're we gonna [: going to] write ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|write ? *CHI: big white baby . %mor: adj|big adj|white n|baby . *MOT: big white baby ? %mor: adj|big adj|white n|baby ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's a lot of writing . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lot prep|of part|write-PROG . *MOT: I think I'm gonna [: going to] need a bigger [/] bigger thing here . %mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|need det|a adj|big-CP n|thing adv:loc|here . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: where did the scissors go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST det|the n|scissors v|go ? *MOT: oh here they are . %mor: co|oh adv:loc|here pro|they v:aux|be&PRES . *CHI: what 0is [*] that , Mama ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that n:prop|Mama ? %err: 0is = is *MOT: that's more to stick on . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|more inf|to v|stick prep|on . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: now [//] what do you want me to write ? %mor: adv|now pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|write ? *MOT: big white baby ? %mor: adj|big adj|white n|baby ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's the front . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|front . *MOT: wait a minute . %mor: v|wait det|a n|minute . *MOT: what do you want me to write ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|write ? *MOT: big white baby ? %mor: adj|big adj|white n|baby ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: big . %mor: adj|big . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: who's that there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there ? *CHI: Naughty_Nick . %mor: n:prop|Naughty_Nick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you must look at it first before you say anything . %mor: pro|you v:aux|must v|look prep|at pro|it adj|first prep|before pro|you v|say pro:indef|anything . *MOT: who's that there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Bouncy_Ben . %mor: n:prop|Bouncy_Ben . *MOT: that's Bouncy_Ben yeah . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Bouncy_Ben co|yeah . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now you know this one very well . %mor: co|now pro|you v|know det|this pro:indef|one adv:int|very n|well . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Naughty_Nick . %mor: n:prop|Naughty_Nick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Bouncy_Ben . %mor: n:prop|Bouncy_Ben . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: you must look darling . %mor: pro|you v:aux|must v|look co|darling . *MOT: you know that very very well . %mor: pro|you v|know det|that adv:int|very adv:int|very n|well . *MOT: this is your favorite character . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|character . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there's big white baby . %mor: pro:exist|there~v|be&3S adj|big adj|white n|baby . *MOT: no , Ruth . %mor: co|no n:prop|Ruth . *MOT: just leave that alone darling . %mor: adj|just n|leave pro:dem|that adj|alone co|darling . *MOT: no [/] no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: big white baby get that . %mor: adj|big adj|white n|baby v|get pro:dem|that . *MOT: who else shall we do ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|do ? *CHI: um that . %mor: fil|um pro:dem|that . *CHI: hat one . %mor: n|hat pro:indef|one . *CHI: hat one . %mor: n|hat pro:indef|one . *MOT: hat ? %mor: n|hat ? *MOT: do you want me to write hat for that ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|write n|hat prep|for pro:dem|that ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: hat . %mor: n|hat . *MOT: whose hat's that ? %mor: pro:wh|whose n|hat~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: me a man hat . %mor: pro|me det|a n|man n|hat . *MOT: what kind of man ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|man ? *CHI: man hat . %mor: n|man n|hat . *MOT: policeman's hat . %mor: n|policeman n|hat . *CHI: policeman hat . %mor: n|policeman n|hat . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: there , Ruth . %mor: adv:loc|there n:prop|Ruth . *MOT: hat . %mor: n|hat . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: I've got some . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST qn|some . *MOT: put your sticker on . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|sticker prep|on . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: inside . %mor: prep|inside . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you've got it inside . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it prep|inside . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is it sticky ? %mor: v|be&3S pro|it adj:n|stick-Y ? *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: did you put some of that ? %mor: v|do&PAST pro|you v|put&ZERO qn|some prep|of pro:dem|that ? *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *MOT: let me see , Ruth . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see n:prop|Ruth . *MOT: [//] oh you have got something on the back . %mor: co|oh pro|you v|have v|get&PAST pro:indef|something prep|on det|the adj|back . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: I like that . %mor: pro|I v|like pro:dem|that . *MOT: now what else shall we do ? %mor: adv|now pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|do ? *CHI: milk one . %mor: v|milk pro:indef|one . *MOT: milk one . %mor: v|milk pro:indef|one . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: shall I write milk ? %mor: v:aux|shall pro|I v|write n|milk ? *MOT: now who's that again ? %mor: adv|now pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv|again ? *CHI: Naughty_Nick . %mor: n:prop|Naughty_Nick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Naughty_Nick . %mor: n:prop|Naughty_Nick . *CHI: Naughty_Nick . %mor: n:prop|Naughty_Nick . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: munching +... %mor: part|munch-PROG +... *CHI: Munching_Mike . %mor: n:prop|Munching_Mike . *MOT: Munching_Mike . %mor: n:prop|Munching_Mike . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: who's that at the end ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|at det|the n|end ? *CHI: Kicking_King . %mor: n:prop|Kicking_King . *MOT: yes it is . %mor: co|yes pro|it v|be&3S . *MOT: Kicking_King . %mor: n:prop|Kicking_King . *CHI: Kicking . %mor: n:prop|Kicking . *MOT: Kicking_King . %mor: n:prop|Kicking_King . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall we put this on now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this prep|on co|now ? *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: there's the milk . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|milk . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: hoover . %mor: n|hoover . *MOT: hoover . %mor: n|hoover . *MOT: hoover . %mor: n|hoover . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh [//] your Ruth's come off , hasn't it ? %mor: co|oh pro:poss:det|your n:prop|Ruth~v|be&3S v|come prep|off v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: me [*] like that on , no . %mor: pro|me [*] v|like pro:dem|that prep|on co|no . %err: me = I *CHI: like that on , no . %mor: v|like pro:dem|that prep|on co|no . *MOT: do you not want that on ? %mor: v|do pro|you neg|not v|want pro:dem|that prep|on ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: me like that . %mor: pro|me v|like pro:dem|that . *CHI: me like that on , no . %mor: pro|me v|like pro:dem|that prep|on co|no . *CHI: me like one here . %mor: pro|me v|like pro:indef|one adv:loc|here . *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: like one here . %mor: prep|like pro:indef|one adv:loc|here . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that says hoover . %mor: pro:dem|that v|say-3S n|hoover . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: now have they all got their stickers on ? %mor: adv|now v|have pro|they qn|all v|get&PAST pro:poss:det|their n|sticker-PL prep|on ? *CHI: sticker on ditiduck@c [= in a minute] . %mor: n|sticker prep|on chi|ditiduck . *MOT: ditiduck@c . %mor: chi|ditiduck . *CHI: story one . %mor: n|story pro:indef|one . *CHI: story one . %mor: n|story pro:indef|one . *CHI: story one . %mor: n|story pro:indef|one . *MOT: well we've got one that has story . %mor: co|well pro|we~v|have v|get&PAST pro:indef|one det|that v|have&3S n|story . *MOT: that says story . %mor: pro:dem|that v|say-3S n|story . *CHI: that story one . %mor: pro:dem|that n|story pro:indef|one . *MOT: well they're both the same . %mor: co|well pro|they~v:aux|be&PRES qn|both det|the adj|same . *MOT: they're both a story . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|both det|a n|story . *MOT: story book . %mor: n|story n|book . *MOT: shall I write book at the end ? %mor: v:aux|shall pro|I v|write n|book prep|at det|the n|end ? *MOT: story book . %mor: n|story n|book . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: I'll wrote story book . %mor: pro|I~v:aux|will v|write&PAST n|story n|book . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: well they're both called the same ones , Ruth . %mor: co|well pro|they~v:aux|be&PRES qn|both v|call-PAST det|the adj|same pro:indef|one-PL n:prop|Ruth . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: story book . %mor: n|story n|book . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: that too . %mor: pro:dem|that adv|too . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: done that story . %mor: part|do&PERF det|that n|story . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: that box . %mor: pro:dem|that n|box . *MOT: do you want me to write box ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|write n|box ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: do you want me to write box ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|write n|box ? *CHI: white box . %mor: adj|white n|box . *CHI: and a nice box too . %mor: conj:coo|and det|a adj|nice n|box adv|too . *MOT: nice box . %mor: adj|nice n|box . *MOT: what do you want me to write for it ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|write prep|for pro|it ? *CHI: nice box . %mor: adj|nice n|box . *MOT: which one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one ? *CHI: nice box . %mor: adj|nice n|box . *MOT: nice box ? %mor: adj|nice n|box ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't know what you +/. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you +/. *CHI: white box . %mor: adj|white n|box . *MOT: they've all gone , haven't they ? %mor: pro|they~v|have qn|all part|go&PERF v|have~neg|not pro|they ? *CHI: where 0is [*] tea ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n|tea ? %err: 0is = is *CHI: where tea ? %mor: adv:wh|where n|tea ? *MOT: I know where they are . %mor: pro|I v|know adv:wh|where pro|they v:aux|be&PRES . *MOT: Daddy put them somewhere yesterday . %mor: n:prop|Daddy v|put&ZERO pro|them n|somewhere adv:tem|yesterday . *MOT: Daddy's hiding them . %mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|hide-PROG pro|them . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: [/] where do you think Daddy hid them ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think n:prop|Daddy v|hide&PAST pro|them ? *CHI: me [*] house . %mor: pro|me [*] n|house . %err: me = my *CHI: where 0is [*] me [*] Daddy ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro|me [*] n:prop|Daddy ? %err: 0is = is me = my *MOT: where +/. %mor: adv:wh|where +/. *CHI: at work . %mor: prep|at n|work . *MOT: at work . %mor: prep|at n|work . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: Daddy take me [*] tea . %mor: n:prop|Daddy v|take pro|me [*] n|tea . %err: me = my *MOT: he did . %mor: pro|he v|do&PAST . *CHI: want me [*] tea set . %mor: v|want pro|me [*] n|tea n|set . %err: me = my *MOT: well where is it ? %mor: co|well adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: at Daddy work . %mor: prep|at n:prop|Daddy n|work . *MOT: I don't think Daddy took it to work with him , no . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Daddy v|take&PAST pro|it inf|to v|work prep|with pro|him co|no . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: I don't think he took it to work with him . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v|take&PAST pro|it inf|to v|work prep|with pro|him . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: where 0is me [*] tea set ? %mor: adv:wh|where 0aux|is pro|me [*] n|tea n|set ? %err: 0is = is me = my *CHI: baby [//] [//] get baby tea . %mor: v|get n|baby n|tea . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: oh what have you got there ? %mor: co|oh pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ? *MOT: did you get it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|get pro|it ? *MOT: why don't you bring them all in ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|bring pro|them qn|all prep|in ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: do you want huh ? %mor: v|do pro|you v|want co|huh ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: do you want all your tea set in ? %mor: v|do pro|you v|want qn|all pro:poss:det|your n|tea n|set prep|in ? *MOT: oh you've brought it in . %mor: co|oh pro|you~v|have v|bring&PAST pro|it prep|in . *MOT: sorry darling . %mor: co|sorry co|darling . *MOT: did you bring those in ? %mor: v|do&PAST pro|you v|bring det|those prep|in ? *MOT: I didn't see . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|see . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: I get me [*] Dada . %mor: pro|I v|get pro|me [*] n:prop|Dada . %err: me = my *CHI: me [*] want tea set back ditiduck@c . %mor: pro|me [*] v|want n|tea n|set n|back chi|ditiduck . %err: me = I *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: me [*] pick [*] that [= vase] up , Mama . %mor: pro|me [*] n|pick [*] pro:dem|that prep|up n:prop|Mama . %err: me = I pick = picked *CHI: me pick that up , Mama . %mor: pro|me v|pick pro:dem|that prep|up n:prop|Mama . *MOT: had it fallen down ? %mor: v:aux|have&PAST pro|it part|fall&PERF n|down ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: me pick that up . %mor: pro|me v|pick pro:dem|that prep|up . *MOT: well thank you very much . %mor: co|well v|thank pro|you adv:int|very qn|much . *MOT: that is very helpful . %mor: pro:dem|that v|be&3S adv:int|very adj|helpful . *MOT: what're you doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ? *CHI: baby like tea , mmhm . %mor: n|baby v|like n|tea fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: one there . %mor: det:num|one adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it hot ? %mor: v|be&3S pro|it adj|hot ? *MOT: or is it stuck ? %mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it v|stuck ? *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there stuck . %mor: co|there v|stuck . *CHI: me [*] like the fork out . %mor: pro|me [*] prep|like det|the n|fork prep|out . %err: me = I %exp: fork stuck inside teapot *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: yeah ! %mor: co|yeah ! *CHI: make tea a baby please . %mor: v|make n|tea det|a n|baby co|please . *CHI: make tea the baby too . %mor: v|make n|tea det|the n|baby adv|too . *CHI: make tea the baby . %mor: v|make n|tea det|the n|baby . *CHI: make tea the baby . %mor: v|make n|tea det|the n|baby . *CHI: make tea a big baby . %mor: v|make n|tea det|a adj|big n|baby . *MOT: I don't know what you're saying . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG . *CHI: make the tea a baby . %mor: v|make det|the n|tea det|a n|baby . *MOT: make the little baby ? %mor: v|make det|the adj|little n|baby ? *CHI: make tea a little baby . %mor: v|make n|tea det|a adj|little n|baby . *MOT: make tea for the little baby . %mor: v|make n|tea prep|for det|the adj|little n|baby . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: well what's this here ? %mor: co|well pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . @End