@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Ruth Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;6.12|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: where's the pussycat's eyes ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|pussycat-POSS n|eye-PL ? *MOT: are they there ? %mor: v|be&PRES pro|they adv:loc|there ? *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *MOT: there's no eyes on there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|eye-PL prep|on adv:loc|there . *MOT: where's the pussycat's eyes ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|pussycat-POSS n|eye-PL ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: right then . %mor: co|right adv:tem|then . *MOT: where's the other piece of the pussycat's eyes ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|piece prep|of det|the n|pussycat-POSS n|eye-PL ? *MOT: there's a piece +//. %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|piece +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there's a piece missing . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|piece part|miss-PROG . *MOT: you've not picked up the piece yet . %mor: pro|you~v|have neg|not v|pick-PAST prep|up det|the n|piece adv|yet . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there silly . %mor: co|there adj|silly . *CHI: me [*] miss that . %mor: pro|me [*] v|miss pro:dem|that . %err: me = I *MOT: did you miss that ? %mor: v|do&PAST pro|you v|miss pro:dem|that ? *MOT: did you miss that one ? %mor: v|do&PAST pro|you v|miss pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: what's that pussycat got ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|pussycat v|get&PAST ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what's that pussycat got ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|pussycat v|get&PAST ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: umbrella . %mor: n|umbrella . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: done that piece . %mor: part|do&PERF det|that n|piece . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: we might have some pieces missing of this hippopotamus . %mor: pro|we v:aux|might v|have qn|some n|piece-PL part|miss-PROG prep|of det|this n|hippopotamus . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: maybe not . %mor: adv|maybe neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you were right first time I think . %mor: pro|you v|be&PAST adj|right adj|first v|time pro|I v|think . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: [//] do what you were doing . %mor: v|do pro:wh|what pro|you v|be&PAST part|do-PROG . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there ? %mor: adv:loc|there ? *MOT: well go on then . %mor: co|well v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: you see . %mor: pro|you v|see . *MOT: does it fit there ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|fit adv:loc|there ? *MOT: don't think so . %mor: v:aux|do~neg|not v|think co|so . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: find some other pieces . %mor: v|find qn|some qn|other n|piece-PL . *MOT: oh there's the vital missing piece . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|vital part|miss-PROG n|piece . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: next . %mor: adv|next . *CHI: next , Mama . %mor: adv|next n:prop|Mama . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: what [/] what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: tail . %mor: n|tail . *MOT: tail . %mor: n|tail . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: mouth . %mor: n|mouth . *MOT: a mouth . %mor: det|a n|mouth . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: there 0are [*] teeth there . %mor: co|there 0aux|are [*] n|tooth&PL adv:loc|there . %err: 0are = are *MOT: teeth . %mor: n|tooth&PL . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *MOT: is he eating the +//. %mor: v|be&3S pro|he part|eat-PROG det|the +//. *MOT: aah no . %mor: fil|aah co|no . *MOT: don't touch your nose . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro:poss:det|your n|nose . *MOT: let me get a tissue for it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get det|a n|tissue prep|for pro|it . *MOT: oh it's snotty this . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S adj|snotty pro:dem|this . *MOT: I did have another bigger piece around . %mor: pro|I v|do&PAST v|have det|another adj|big-CP n|piece prep|around . *MOT: I don't know where it is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: baby monster 0is [*] coming . %mor: n|baby n|monster 0aux|is [*] part|come-PROG . %err: 0is = is *MOT: where did I put that big piece . %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|I v|put&ZERO pro:dem|that adj|big n|piece . *CHI: Mama monster . %mor: n:prop|Mama n|monster . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: Mama monster like [*] nut . %mor: n:prop|Mama n|monster prep|like [*] n|nut . %err: like = likes nut = nuts *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: Mama monster like nut . %mor: n:prop|Mama n|monster v|like n|nut . *CHI: Mama monster . %mor: n:prop|Mama n|monster . *MOT: what does Mama monster like ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Mama n|monster v|like ? *CHI: nuts . %mor: n|nut-PL . *MOT: what're you doing there ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:loc|there ? *CHI: like [*] nuts . %mor: v|like [*] n|nut-PL . %err: like = likes *CHI: like nuts . %mor: prep|like n|nut-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: well Ruth . %mor: co|well n:prop|Ruth . *MOT: if you're [/] you're not gonna [: going to] do this puzzle now . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|do det|this n|puzzle adv|now . *MOT: you gonna [: going to] do this puzzle ? %mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|do det|this n|puzzle ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh well put it away then . %mor: co|oh co|well v|put&ZERO pro|it adv|away adv:tem|then . *CHI: there away . %mor: co|there adv|away . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: put it in there . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there . *MOT: do you not wanna do any of your animal puzzles ? %mor: v|do pro|you neg|not v|want~inf|to v|do qn|any prep|of pro:poss:det|your n|animal n|puzzle-PL ? *MOT: you really enjoyed that the other night doing the animal puzzles ? %mor: pro|you adv:adj|real-LY part|enjoy-PERF pro:dem|that det|the qn|other n|night part|do-PROG det|the n|animal n|puzzle-PL ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: who's in there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: Anna [*] baby out . %mor: n:prop|Anna [*] n|baby prep|out . %err: Anna = Anna's *CHI: Anna [*] white baby . %mor: n:prop|Anna [*] adj|white n|baby . %err: Anna = Anna's *CHI: Anna [*] little white baby . %mor: n:prop|Anna [*] adj|little adj|white n|baby . %err: Anna = Anna's *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: white baby . %mor: adj|white n|baby . *CHI: there Anna . %mor: adv:loc|there n:prop|Anna . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: [/] jump . %mor: n|jump . *MOT: jump . %mor: n|jump . *MOT: is he jumping ? %mor: v|be&3S pro|he part|jump-PROG ? *MOT: is he a jumping horse ? %mor: v|be&3S pro|he det|a part|jump-PROG n|horse ? *MOT: let's give him some hurdles to jump over . %mor: v|let~pro|us v|give pro|him qn|some n|hurdle-PL prep|to v|jump prep|over . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: can he jump over those do you think ? %mor: v:aux|can pro|he v|jump prep|over pro:dem|those v:aux|do pro|you v|think ? *MOT: do you think he can jump over those ? %mor: v|do pro|you v|think pro|he v:aux|can v|jump prep|over pro:dem|those ? *CHI: jump [/] jump over white one . %mor: v|jump prep|over adj|white pro:indef|one . *CHI: jump over white one . %mor: v|jump prep|over adj|white pro:indef|one . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: jump over white one . %mor: v|jump prep|over adj|white pro:indef|one . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: white . %mor: n|white . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: did he jump onto you ? %mor: v|do&PAST pro|he v|jump prep|onto pro|you ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: what a mess . %mor: pro:wh|what det|a n|mess . *CHI: [/] where 0is [*] the tiger ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|tiger ? %err: 0is = is *CHI: where the tiger ? %mor: adv:wh|where det|the n|tiger ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: look for her . %mor: v|look prep|for pro|her . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: have a good look . %mor: v|have det|a adj|good n|look . *MOT: I can see her . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|her . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: nice tiger . %mor: adj|nice n|tiger . *CHI: nice tiger . %mor: adj|nice n|tiger . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: you say tiger . %mor: pro|you v|say n|tiger . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: say tiger . %mor: v|say n|tiger . *CHI: there on there too . %mor: adv:loc|there prep|on adv:loc|there adv|too . %exp: the tiger is jumping over the hurdles too *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: oh the tiger's jumping ? %mor: co|oh det|the n|tiger~v:aux|be&3S part|jump-PROG ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: tiger's a good jumper . %mor: n|tiger~v|be&3S det|a adj|good n:v|jump-AGT . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *CHI: me [*] run away . %mor: pro|me [*] n|run adv|away . %err: me = I *MOT: are you running away ? %mor: v|be&PRES pro|you part|run-PROG adv|away ? *MOT: is he after you ? %mor: v|be&3S pro|he prep|after pro|you ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: is he after you ? %mor: v|be&3S pro|he prep|after pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: me run away . %mor: pro|me v|run adv|away . *MOT: he's crying now because he wants his baby . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|cry-PROG adv|now conj:subor|because pro|he v|want-3S pro:poss:det|his n|baby . *MOT: I can't remember if we have a baby tiger in here , do you ? %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember conj:subor|if pro|we v|have det|a n|baby n|tiger prep|in adv:loc|here v|do pro|you ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is there a baby tiger in there ? %mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|baby n|tiger prep|in adv:loc|there ? *MOT: I can't remember . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember . *MOT: do you know is there a baby tiger in there ? %mor: v|do pro|you v|know v|be&3S adv:loc|there det|a n|baby n|tiger prep|in adv:loc|there ? *CHI: where 0is [*] baby ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n|baby ? %err: 0is = is *MOT: that naughty dolly's got her knickers off again . %mor: pro:dem|that adj|naughty n|doll-DIM~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|knickers prep|off adv|again . *CHI: nice dolly knickers on again . %mor: adj|nice n|doll-DIM n|knickers prep|on adv|again . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now you leave that on . %mor: co|now pro|you v|leave pro:dem|that prep|on . *MOT: just leave that on . %mor: adj|just v|leave pro:dem|that prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I want to , no . %mor: pro|I v|want prep|to co|no . *MOT: are you gonna [: going to] put her panties on now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her n|panties prep|on co|now ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: [//] well put her panties on first . %mor: co|well v|put&ZERO pro|her n|panties prep|on adv|first . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: nice . %mor: adj|nice . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: find the right one . %mor: v|find det|the adj|right pro:indef|one . *MOT: put [//] where's the bottom ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bottom ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: put her legs through there . %mor: v|put&ZERO pro|her n|leg-PL prep|through adv:loc|there . *MOT: you're very good at taking clothes off . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|good prep|at part|take-PROG n|clothes prep|off . *MOT: we're not so good at putting them back on again . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|so adj|good prep|at part|put-PROG pro|them adv|back prep|on adv|again . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: we can take clothes off very very easy , can't we , Ruth ? %mor: pro|we v:aux|can v|take n|clothes prep|off adv:int|very adv:int|very adj|easy v:aux|can~neg|not pro|we n:prop|Ruth ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: we can't always put clothes back on again . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not adv|always v|put&ZERO n|clothes adj|back prep|on adv|again . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: nice . %mor: adj|nice . *CHI: xxx that , Mama . %mor: unk|xxx pro:dem|that n:prop|Mama . *MOT: put it over her feet first . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|over pro:poss:det|her n|foot&PL adv|first . *MOT: put her feet back in again . %mor: v|put&ZERO pro|her n|foot&PL adj|back prep|in adv|again . *MOT: oh she's coming out again . %mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|out adv|again . *MOT: I don't think we're doing this very well . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG det|this adv:int|very n|well . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: pull them up now . %mor: v|pull pro|them prep|up co|now . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: pull the elastic there . %mor: v|pull det|the n|elastic adv:loc|there . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: are you gonna [: going to] put a nice dress on ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a adj|nice n|dress prep|on ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: dress . %mor: n|dress . *MOT: dress . %mor: n|dress . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: nice dress . %mor: adj|nice n|dress . *MOT: nice dress ? %mor: adj|nice n|dress ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it is pretty . %mor: pro|it v|be&3S adj|pretty . *MOT: is she going to a party ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to det|a n|party ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: is she going to a party with you ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG prep|to det|a n|party prep|with pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *CHI: bit xxx . %mor: v|bite&PAST unk|xxx . *CHI: no in there arm . %mor: co|no prep|in adv:loc|there n|arm . *CHI: in there arm . %mor: prep|in adv:loc|there n|arm . *MOT: you've got it on back to front . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it prep|on n|back inf|to v|front . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: you've got it on back to front . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it prep|on n|back inf|to v|front . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: decorator . *CHI: what next ? %mor: pro:wh|what adj|next ? *MOT: that's the workman ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|workman ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: that's the men making our house better , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|man&PL part|make-PROG pro:poss:det|our n|house adv|better v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: oh are you struggling a bit ? %mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|struggle-PROG det|a n|bit ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: arm . %mor: n|arm . *CHI: arm . %mor: n|arm . *CHI: baby [*] arm . %mor: n|baby [*] n|arm . %err: baby = baby's *MOT: the baby's arm . %mor: det|the n|baby-POSS n|arm . *MOT: would you like Mummy to give you a little help ? %mor: v:aux|would pro|you v|like n:prop|Mummy inf|to v|give pro|you det|a adj|little v|help ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh dear arm . %mor: co|oh co|dear n|arm . *MOT: it's a little bit difficult . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|bit adj|difficult . *CHI: me . %mor: pro|me . *CHI: no arm me . %mor: co|no n|arm pro|me . %gls: I can't put the arm in the dress *MOT: you want that on . %mor: pro|you v|want pro:dem|that prep|on . *MOT: well that goes on a different dress , Ruth . %mor: co|well pro:dem|that v|go-3S prep|on det|a adj|different n|dress n:prop|Ruth . *MOT: that's not for this dress . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not prep|for det|this n|dress . *MOT: that's for another dress . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|another n|dress . *MOT: oh I can see why it's difficult actually . %mor: co|oh pro|I v:aux|can v|see adv:wh|why pro|it~v|be&3S adj|difficult adv:adj|actual-LY . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that er +... %mor: det|that fil|er +... *MOT: I'm not sure really . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not v|sure adv:adj|real-LY . *MOT: is it the one for that one ? %mor: v|be&3S pro|it det|the pro:indef|one prep|for pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: I think it might be that one . %mor: pro|I v|think pro|it v:aux|might v|be det|that pro:indef|one . *CHI: okay , Mummy . %mor: co|okay n:prop|Mummy . *MOT: okay , Ruth . %mor: co|okay n:prop|Ruth . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: how's that ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: oh is she not quite right yet ? %mor: co|oh v|be&3S pro|she neg|not adv|quite adv|right adv|yet ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: how's that ? %mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: what's wrong ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: on that . %mor: prep|on pro:dem|that . *MOT: is it okay ? %mor: v|be&3S pro|it co|okay ? *MOT: what's wrong ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong ? *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *CHI: baby like that , mmhm . %mor: n|baby prep|like pro:dem|that fil|mmhm . *CHI: take that off . %mor: v|take pro:dem|that prep|off . *CHI: no [/] no there arm . %mor: co|no adv:loc|there n|arm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: me [*] don't like that . %mor: pro|me [*] v:aux|do~neg|not v|like pro:dem|that . %err: me = I *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: me [*] don't want that . %mor: pro|me [*] v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that . %err: me = I *MOT: I'll get a tissue for that nose of yours . %mor: pro|I~v:aux|will v|get det|a n|tissue prep|for pro:dem|that n|nose prep|of pro:poss|yours . *CHI: xxx out . %mor: unk|xxx prep|out . *CHI: me like that . %mor: pro|me v|like pro:dem|that . *CHI: the doll want xxx . %mor: det|the n|doll v|want unk|xxx . *CHI: I want xxx . %mor: pro|I v|want unk|xxx . *CHI: me [*] like that on , no . %mor: pro|me [*] v|like pro:dem|that prep|on co|no . %err: me = I *MOT: do you not like that on ? %mor: v|do pro|you neg|not v|like pro:dem|that prep|on ? *CHI: like arm out . %mor: prep|like n|arm prep|out . *CHI: like that on , no . %mor: v|like pro:dem|that prep|on co|no . *MOT: why are you taking her panties off ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:poss:det|her n|panties prep|off ? *CHI: [//] me [*] want to . %mor: pro|me [*] v|want prep|to . %err: me = I *MOT: you want to . %mor: pro|you v|want inf|to . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I want to . %mor: pro|I v|want inf|to . *CHI: xxx to . %mor: unk|xxx prep|to . *MOT: are you gonna [: going to] put something else on her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:indef|something pro:indef|else prep|on pro|her ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: there baby . %mor: adv:loc|there n|baby . *MOT: would you like Mummy to help again ? %mor: v:aux|would pro|you v|like n:prop|Mummy inf|to v|help adv|again ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: mind . %mor: n|mind . *MOT: you've done that . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro:dem|that . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: bring it round . %mor: v|bring pro|it v|round . *MOT: you're doing it the wrong way . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG pro|it det|the n|wrong n|way . *MOT: bring it round this way like that . %mor: v|bring pro|it v|round det|this n|way prep|like pro:dem|that . *MOT: now put it in there . %mor: adv|now v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: difficult , isn't it ? %mor: adj|difficult v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now do her up at the back . %mor: adv|now v|do pro|her prep|up prep|at det|the adj|back . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: what 0is [*] the matter ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] det|the n|matter ? %err: 0is = is *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *MOT: er yes . %mor: fil|er co|yes . *MOT: I think , Ruth she's lost her sticky bit at the back , hasn't she ? %mor: pro|I v|think n:prop|Ruth pro|she~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro|her adj:n|stick-Y n|bit prep|at det|the n|back v:aux|have&3S~neg|not pro|she ? *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now stick [/] stick that bit onto there . %mor: adv|now v|stick pro:dem|that n|bit prep|onto adv:loc|there . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *MOT: that's it now . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it adv|now . *MOT: that's it fixed . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it part|fix-PERF . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: now she needs her trousers . %mor: co|now pro|she n|need-PL pro|her n|trouser-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: these trousers go with that , Ruth . %mor: det|these n|trouser-PL v|go prep|with pro:dem|that n:prop|Ruth . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: get those by [/] by Mo there . %mor: v|get det|those prep|by n:prop|Mo adv:loc|there . *MOT: those trousers . %mor: det|those n|trouser-PL . *CHI: okay , Mummy . %mor: co|okay n:prop|Mummy . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: me [*] miss [*] that , Mummy . %mor: pro|me [*] n|miss [*] pro:dem|that n:prop|Mummy . %err: me = I miss = missed *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: now watch . %mor: adv|now n|watch . *MOT: [//] you're gonna [: going to] put them on the wrong way there . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them prep|on det|the n|wrong n|way adv:loc|there . *MOT: come over here to me . %mor: v|come prep|over adv:loc|here prep|to pro|me . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're [/] they're the wrong way round . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the n|wrong n|way v|round . *CHI: oh this . %mor: co|oh pro:dem|this . *MOT: they're back to front there . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|back inf|to n|front adv:loc|there . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: come here and I'll sort them out for you . %mor: v|come adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|sort pro|them prep|out prep|for pro|you . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: you've done it yourself . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it pro:refl|yourself . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: xxx in there arm . %mor: unk|xxx prep|in adv:loc|there n|arm . *MOT: are you shouting at her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|shout-PROG prep|at pro|her ? *MOT: is she being naughty ? %mor: v|be&3S pro|she n|being adj|naughty ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: would she not put her clothes on ? %mor: v:aux|would pro|she neg|not v|put&ZERO pro|her n|clothes prep|on ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: would she not ? %mor: v:aux|would pro|she neg|not ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: naughty , no . %mor: adj|naughty co|no . *CHI: naughty arm . %mor: adj|naughty n|arm . *MOT: you've gotta put her legs up first . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST~inf|to v|put&ZERO pro|her n|leg-PL prep|up adv|first . *CHI: oh: difficult . %mor: co|oh adj|difficult . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: baby [/] baby 0is [*] naughty again . %mor: n|baby 0aux|is [*] adj|naughty adv|again . %err: 0is = is *MOT: is she being naughty again ? %mor: v|be&3S pro|she n|being adj|naughty adv|again ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: sleep , no . %mor: n|sleep co|no . *CHI: sleep , no . %mor: n|sleep co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: I can see a foot . %mor: pro|I v:aux|can v|see det|a n|foot . *MOT: can you see a foot ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n|foot ? *MOT: oh but it's the wrong foot . %mor: co|oh prep|but pro|it~v|be&3S det|the adj|wrong n|foot . *MOT: oh this is awkward . %mor: co|oh pro:dem|this v|be&3S adj|awkward . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: put it through that foot . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|through pro:dem|that n|foot . *MOT: oh dear oh dear oh dear . %mor: co|oh co|dear co|oh co|dear co|oh co|dear . *MOT: this is not easy . %mor: pro:dem|this v|be&3S neg|not adj|easy . *CHI: oh dear me . %mor: co|oh co|dear pro|me . *MOT: oh dear me . %mor: co|oh co|dear pro|me . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now you get the other foot in . %mor: co|now pro|you v|get det|the qn|other n|foot prep|in . *MOT: oh thank goodness for that . %mor: co|oh v|thank n:adj|good-NESS prep|for pro:dem|that . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: she's dressed now . %mor: pro|she~v|be&3S adj|dressed co|now . *CHI: what matter ? %mor: pro:wh|what n|matter ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: what where ? %mor: pro:wh|what adv:wh|where ? *MOT: where's what ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: on there , Mama . %mor: prep|on adv:loc|there n:prop|Mama . *MOT: but Ruth . %mor: prep|but n:prop|Ruth . *MOT: that doesn't go with that pet . %mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|with pro:dem|that n|pet . *MOT: [/] [//] pick up that dress over there and I'll show you where it goes . %mor: n|pick prep|up det|that n|dress adv|over adv:loc|there conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|show pro|you adv:wh|where pro|it v|go-3S . *MOT: I think it goes on this dress you see . %mor: pro|I v|think pro|it v|go-3S prep|on det|this n|dress pro|you v|see . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: on that , Mama . %mor: prep|on pro:dem|that n:prop|Mama . *MOT: well it doesn't really go on that darling . %mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|go prep|on det|that co|darling . *MOT: it doesn't go on that . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on pro:dem|that . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: it goes like this . %mor: pro|it v|go-3S prep|like pro:dem|this . *MOT: when you put this on the dolly you put it round like this . %mor: conj:subor|when pro|you v|put&ZERO det|this prep|on det|the n|doll-DIM pro|you v|put&ZERO pro|it v|round prep|like pro:dem|this . *MOT: it wouldn't look right on that . %mor: pro|it v:aux|would~neg|not n|look adv|right prep|on pro:dem|that . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: I think that's the way it goes like that . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way pro|it v|go-3S prep|like pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what're you doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ? *CHI: like baby too on there . %mor: v|like n|baby adv|too prep|on adv:loc|there . *CHI: I like baby doll . %mor: pro|I v|like n|baby n|doll . *CHI: I like baby doll . %mor: pro|I v|like n|baby n|doll . *CHI: doll be naughty again . %mor: n|doll v|be adj|naughty adv|again . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no doll sleep . %mor: co|no n|doll n|sleep . *CHI: doll be naughty again . %mor: n|doll v|be adj|naughty adv|again . *CHI: xxx , no . %mor: unk|xxx co|no . *CHI: doll naughty again . %mor: n|doll adj|naughty adv|again . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: doll stand out the door . %mor: n|doll n|stand prep|out det|the n|door . *CHI: doll stand out the door . %mor: n|doll n|stand prep|out det|the n|door . *MOT: out in the car with no clothes on ? %mor: prep|out prep|in det|the n|car prep|with qn|no n|clothes prep|on ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: stand out the door . %mor: v|stand prep|out det|the n|door . *MOT: oh is she being naughty ? %mor: co|oh v|be&3S pro|she n|being adj|naughty ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: stand out the door . %mor: v|stand prep|out det|the n|door . *CHI: hoho . %mor: co|hoho . *MOT: hoho . %mor: co|hoho . *CHI: stand out the door now . %mor: v|stand prep|out det|the n|door adv|now . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: she's out the door . %mor: pro|she~v|be&3S prep|out det|the n|door . *CHI: be naughty . %mor: v|be adj|naughty . *MOT: for being naughty . %mor: prep|for n|being adj|naughty . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: me [*] drop [*] the baby . %mor: pro|me [*] adj|drop [*] det|the n|baby . %err: me = I drop = dropped *MOT: you what ? %mor: pro|you pro:wh|what ? *MOT: she's crying now . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG co|now . *MOT: I can hear her . %mor: pro|I v:aux|can v|hear pro|her . *MOT: can you hear her crying ? %mor: v:aux|can pro|you v|hear pro|her part|cry-PROG ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is she better now ? %mor: v|be&3S pro|she v|better adv|now ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: was she crying ? %mor: v|be&PAST&13S pro|she part|cry-PROG ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is she sorry ? %mor: v|be&3S pro|she adj|sorry ? *MOT: has she said sorry yet ? %mor: v|have&3S pro|she v|say&PAST adj|sorry adv|yet ? *CHI: baby fall down . %mor: n|baby n|fall n|down . *CHI: baby fall down . %mor: n|baby n|fall n|down . *CHI: me xxx . %mor: pro|me unk|xxx . *CHI: me [*] fall down there . %mor: pro|me [*] n|fall n|down adv:loc|there . %err: me = I *CHI: doctor better baby . %mor: v|doctor v|better n|baby . *CHI: Anna [*] little white baby there . %mor: n:prop|Anna [*] adj|little adj|white n|baby adv:loc|there . %err: Anna = Anna's *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: fall down . %mor: n|fall n|down . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: and hurt arm . %mor: conj:coo|and n|hurt n|arm . *MOT: she hurt her arm ? %mor: pro|she v|hurt&ZERO pro|her n|arm ? *CHI: fall down . %mor: n|fall n|down . *MOT: did you hurt her arm ? %mor: v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO pro|her n|arm ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: again ? %mor: adv|again ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what're we going to do ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ? *CHI: take baby back the doctor . %mor: v|take n|baby adj|back det|the n|doctor . *MOT: the doctor . %mor: det|the n|doctor . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: doctor ! %mor: n|doctor ! *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: here we go then . %mor: adv:loc|here pro|we v|go conj:coo|then . *CHI: here doctor . %mor: adv:loc|here n|doctor . *MOT: what's happened her ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST pro|her ? *MOT: what's happened the baby ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST det|the n|baby ? *CHI: xxx the water . %mor: unk|xxx det|the n|water . *MOT: in the water ? %mor: prep|in det|the n|water ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh did she drown ? %mor: co|oh v|do&PAST pro|she v|drown ? *CHI: she fall down . %mor: pro|she v|fall n|down . *MOT: she fell down . %mor: pro|she v|fall&PAST n|down . *MOT: where did she fall down ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|she v|fall n|down ? *CHI: by the water . %mor: prep|by det|the n|water . *MOT: in the water . %mor: prep|in det|the n|water . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: get her breathing again . %mor: v|get pro|her part|breathe-PROG adv|again . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: get her breathing again . %mor: v|get pro|her part|breathe-PROG adv|again . *MOT: oh thank goodness for that . %mor: co|oh v|thank n:adj|good-NESS prep|for pro:dem|that . *MOT: she's breathing again . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|breathe-PROG adv|again . *MOT: she nearly drowned , did she ? %mor: pro|she adv:adj|near-LY part|drown-PERF v|do&PAST pro|she ? *MOT: get all the water out of her lungs . %mor: v|get qn|all det|the n|water prep|out prep|of pro|her n|lung-PL . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: do you want her back ? %mor: v|do pro|you v|want pro|her v|back ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: dance . %mor: n|dance . *MOT: that's a good dance . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|dance . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: shake that bottom . %mor: v|shake pro:dem|that n|bottom . *CHI: Anna [*] baby 0is [*] naughty . %mor: n:prop|Anna [*] n|baby 0aux|is [*] adj|naughty . %err: Anna = Anna's 0is = is *CHI: Anna [*] little white baby . %mor: n:prop|Anna [*] adj|little adj|white n|baby . %err: Anna = Anna's *CHI: Anna little white baby . %mor: n:prop|Anna adj|little adj|white n|baby . *CHI: she be naughty again . %mor: pro|she v|be adj|naughty adv|again . *CHI: be naughty again . %mor: v|be adj|naughty adv|again . *MOT: oh I don't think she's being that naughty . %mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v|be&3S n|being pro:dem|that adj|naughty . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: she nearly drowned . %mor: pro|she adv:adj|near-LY part|drown-PERF . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: she nearly drowned . %mor: pro|she adv:adj|near-LY part|drown-PERF . *CHI: naughty again . %mor: adj|naughty adv|again . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: I think she's saying sorry . %mor: pro|I v|think pro|she~v|be&3S n|saying co|sorry . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: she's not ? %mor: pro|she~v|be&3S neg|not ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: she fall down again . %mor: pro|she v|fall n|down adv|again . *MOT: you're +/. %mor: pro|you~v:aux|be&PRES +/. *CHI: fall down water again . %mor: n|fall n|down n|water adv|again . *MOT: she fell down the water again ? %mor: pro|she v|fall&PAST v|down det|the n|water adv|again ? *MOT: well go and get her quickly before she drowns . %mor: co|well v|go conj:coo|and v|get pro|her adv:adj|quick-LY prep|before pro|she v|drown-3S . *MOT: is she crying ? %mor: v|be&3S pro|she part|cry-PROG ? *CHI: baby doctor again . %mor: n|baby n|doctor adv|again . *CHI: fall down the water . %mor: v|fall v|down det|the n|water . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: has she drowned ? %mor: v|have&3S pro|she part|drown-PERF ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: has she drowned ? %mor: v|have&3S pro|she part|drown-PERF ? *MOT: give her to me . %mor: v|give pro|her prep|to pro|me . *MOT: give her the doctor then . %mor: v|give pro|her det|the n|doctor adv:tem|then . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: she's better now . %mor: pro|she~v|be&3S v|better adv|now . *MOT: she's breathing again but you have to look after her . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|breathe-PROG adv|again prep|but pro|you v:aux|have inf|to v|look adv|after pro|her . *MOT: look after her now , would you ? %mor: n|look prep|after pro|her adv|now v:aux|would pro|you ? *MOT: make sure she doesn't drown again . %mor: v|make co|sure pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|drown adv|again . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: be nice to her . %mor: v|be adj|nice prep|to pro|her . *MOT: what did Mummy do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|do ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: Mummy do . %mor: n:prop|Mummy v|do . *MOT: what did Mummy do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|do ? *CHI: that 0is [*] stuck . %mor: det|that 0aux|is [*] v|stuck . %err: 0is = is *MOT: what's wrong ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong ? *CHI: that stuck . %mor: det|that v|stuck . *CHI: xxx here . %mor: unk|xxx adv:loc|here . *MOT: which one do you want ? %mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want ? *MOT: you won't [: willn't] play , Ruth if there's no tape in it pet . %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|play n:prop|Ruth conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|tape prep|in pro|it n|pet . *MOT: there's no tape in it . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|tape prep|in pro|it . *MOT: you've gotta put the tape in it first . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST~inf|to v|put&ZERO det|the n|tape prep|in pro|it adj|first . *MOT: do you want that tape off ? %mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that n|tape prep|off ? *MOT: well ask Mummy to help you ? %mor: co|well v|ask n:prop|Mummy inf|to v|help pro|you ? *CHI: help me . %mor: v|help pro|me . *CHI: baby want [*] tea . %mor: n|baby v|want [*] n|tea . %err: want = wants *MOT: now what're you looking for ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: looking baby [*] tea . %mor: part|look-PROG n|baby [*] n|tea . %err: baby = baby's *MOT: oh Ruth . %mor: co|oh n:prop|Ruth . *CHI: baby 0is [*] hungry . %mor: n|baby 0aux|is [*] adj|hungry . %err: 0is = is *CHI: baby want tea . %mor: n|baby v|want n|tea . *MOT: is she hungry now ? %mor: v|be&3S pro|she adj|hungry co|now ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: is she hungry ? %mor: v|be&3S pro|she adj|hungry ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: sit my knee . %mor: v|sit pro:poss:det|my n|knee . *CHI: baby [*] tea 0is [*] too hot . %mor: n|baby [*] n|tea 0aux|is [*] adv|too adj|hot . %err: baby = baby's 0is = is *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is it still too hot ? %mor: v|be&3S pro|it v|still adv|too adj|hot ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: is she eating that ? %mor: v|be&3S pro|she part|eat-PROG pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: [/] do you want her to sit down or stand up ? %mor: v|do pro|you v|want pro|her inf|to v|sit n|down conj:coo|or v|stand prep|up ? *CHI: stand up . %mor: v|stand prep|up . *MOT: stand up . %mor: v|stand prep|up . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: go on toptie@c . %mor: v|go prep|on chi|toptie . *MOT: the toptie@c . %mor: det|the chi|toptie . *MOT: is she gonna [: going to] walk to the toptie@c ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|walk prep|to det|the chi|toptie ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: walk with you . %mor: v|walk prep|with pro|you . *CHI: [/] me go xxx . %mor: pro|me v|go unk|xxx . *MOT: you wanna go +//. %mor: pro|you v|want~inf|to v|go +//. *MOT: Ruth what ? %mor: n:prop|Ruth pro:wh|what ? *CHI: me [*] go toptie@c . %mor: pro|me [*] v|go chi|toptie . %err: me = I *MOT: what're you gonna [: going to] do , Ruth ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do n:prop|Ruth ? *MOT: I don't understand . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand . *CHI: me [*] go on toptie@c . %mor: pro|me [*] v|go prep|on chi|toptie . %err: me = I *CHI: there on toptie@c . %mor: adv:loc|there prep|on chi|toptie . *MOT: oh is that the toptie@c ? %mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that det|the chi|toptie ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: hey . %mor: co|hey . *CHI: there 0is [*] the toptie@c . %mor: co|there 0aux|is [*] det|the chi|toptie . %err: 0is = is *MOT: are you on the top of the mountain ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|on det|the n|top prep|of det|the n|mountain ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: I sit down top mountain . %mor: pro|I v|sit n|down n|top n|mountain . *MOT: can you ? %mor: v:aux|can pro|you ? *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: [//] what can you see ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: tea . %mor: n|tea . *MOT: the sea ? %mor: det|the n|sea ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: tea . %mor: n|tea . *MOT: tea . %mor: n|tea . *CHI: tea . %mor: n|tea . *CHI: tea . %mor: n|tea . *CHI: tea [/] tea on toptie@c . %mor: n|tea prep|on chi|toptie . *MOT: oh Ruth . %mor: co|oh n:prop|Ruth . *MOT: honestly darling . %mor: adv:adj|honest-LY co|darling . *MOT: I do not want that pulled out because you've got all of Anna'stoys out . %mor: pro|I v:aux|do neg|not v|want det|that part|pull-PERF prep|out conj:subor|because pro|you~v|have v|get&PAST qn|all prep|of n:prop|Anna'stoys prep|out . *MOT: you'll get them all mixed up . %mor: pro|you~v:aux|will v|get pro|them qn|all v|mix-PAST prep|up . *CHI: I want that . %mor: pro|I v|want pro:dem|that . *MOT: don't pull it . %mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro|it . *MOT: [//] just use this tea set . %mor: adj|just v|use det|this n|tea n|set . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: on there tea set . %mor: prep|on adv:loc|there n|tea n|set . *MOT: wait a minute . %mor: v|wait det|a n|minute . *MOT: I don't +//. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't want them all pulled out . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|them qn|all v|pull-PAST prep|out . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you mean you've found a space on the floor where you think you can put your tea set out ? %mor: pro|you v|mean pro|you~v|have v|find&PAST det|a n|space prep|on det|the n|floor adv:wh|where pro|you v|think pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro:poss:det|your n|tea n|set prep|out ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh Ruth . %mor: co|oh n:prop|Ruth . *MOT: what a mess . %mor: pro:wh|what det|a n|mess . *MOT: what a mess . %mor: pro:wh|what det|a n|mess . *CHI: oh I need a wee+wee . %mor: co|oh pro|I v|need det|a n|+on|wee+on|wee . *MOT: oh well I'll get your potty then . %mor: co|oh co|well pro|I~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|potty adv:tem|then . *CHI: I need a wee . %mor: pro|I v|need det|a adj|wee . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I need a wee+wee . %mor: pro|I v|need det|a n|+on|wee+on|wee . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: she's gone to get your potty . %mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|get pro:poss:det|your n|potty . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: there baby white one . %mor: adv:loc|there n|baby adj|white pro:indef|one . *CHI: Mama white . %mor: n:prop|Mama n|white . *CHI: get baby white one . %mor: v|get n|baby adj|white pro:indef|one . *CHI: the baby white . %mor: det|the n|baby n|white . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: do you think that's clever ? %mor: v|do pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S adj|clever ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Mummy had to go and clean it up as best she could , didn't she ? %mor: n:prop|Mummy v:aux|have&PAST inf|to v|go conj:coo|and v|clean pro|it prep|up prep|as v|best pro|she v:aux|could v|do&PAST~neg|not pro|she ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it was a bit difficult with all the balls in there . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bit adj|difficult prep|with qn|all det|the n|ball-PL prep|in adv:loc|there . *CHI: no xxx me . %mor: co|no unk|xxx pro|me . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: me want xxx . %mor: pro|me v|want unk|xxx . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: want on there . %mor: v|want prep|on adv:loc|there . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *MOT: what've you done ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ? *MOT: do you think you're smart ? %mor: v|do pro|you v|think pro|you~v:aux|be&PRES adj|smart ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what've you done then ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF adv:tem|then ? *MOT: [/] have you put the cup on the saucer ? %mor: v|have pro|you v|put&ZERO det|the n|cup prep|on det|the n|saucer ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: I don't know what you've done . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v|have part|do&PERF . @End