ruth21a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 923
- Words
- 3,150
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Ruth | Target Child | 2;6.12 | 337 | 609 | 1.90 | 1.97 | 114 | 0.187 |
| MOT | Mother | Mother | 577 | 2,506 | 4.37 | 4.96 | 432 | 0.172 | |
| INV | Anna | Investigator | 9 | 35 | 3.89 | 4.33 | 29 | 0.829 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,506 words
CHI Ruth · 609 words
INV Anna · 35 words
Transcript
CHIme [*] want juice .
%mor: pro|me [*] v|want n|juice .
%err: me = I
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIjuice .
%mor: n|juice .
CHII want xxx .
%mor: pro|I v|want unk|xxx .
MOTand you have a cough as usual .
%mor: conj:coo|and pro|you v|have det|a n|cough prep|as adv|usual .
MOTbig blow with the nose .
%mor: adj|big n|blow prep|with det|the n|nose .
MOTblow .
%mor: n|blow .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTyou're gonna [: going to] destroy that book , Ruth .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|destroy pro:dem|that n|book n:prop|Ruth .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshe's fallen out now .
%mor: pro|she~v|be&3S part|fall&PERF prep|out co|now .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIbaby fall out , no .
%mor: n|baby n|fall prep|out co|no .
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIme [*] fall down .
%mor: pro|me [*] n|fall n|down .
%err: me = I
CHIout , no .
%mor: prep|out co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtell Anna who you are .
%mor: v|tell n:prop|Anna pro:wh|who pro|you v:aux|be&PRES .
MOTtell Anna who you are .
%mor: v|tell n:prop|Anna pro:wh|who pro|you v:aux|be&PRES .
MOTwho are you , Ruth ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you n:prop|Ruth ?
MOTwho are you ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you ?
CHIpoliceman .
%mor: n|policeman .
MOTpoliceman .
%mor: n|policeman .
MOTare you the policeman ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|the n|policeman ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you the arm of the law ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|the n|arm prep|of det|the n|law ?
CHIchoo+choo 0is [*] coming .
%mor: n|+on|choo+on|choo 0aux|is [*] part|come-PROG .
%err: 0is = is
MOTthe train's coming .
%mor: det|the n|train~v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIthere xxx .
%mor: adv:loc|there unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIman pick baby up .
%mor: n|man n|pick n|baby prep|up .
MOTwas the baby lying down ?
%mor: v|be&PAST&13S det|the n|baby part|lie-PROG n|down ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat's wrong with the baby ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with det|the n|baby ?
CHIknock down the choo+choo .
%mor: v|knock v|down det|the on|+on|choo+on|choo .
%gls: the train knocked the baby down
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTreally ?
%mor: adv:adj|real-LY ?
CHIman fall .
%mor: n|man n|fall .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHInow choo+choo knock down .
%mor: co|now n|+on|choo+on|choo n|knock n|down .
MOTknock me down as well ?
%mor: v|knock pro|me v|down prep|as n|well ?
CHIknock !
%mor: v|knock !
CHIpoliceman knock down .
%mor: n|policeman n|knock n|down .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwho knocked me down ?
%mor: pro:wh|who part|knock-PERF pro|me v|down ?
CHIman .
%mor: n|man .
MOTthe policeman knocked me down .
%mor: det|the n|policeman v|knock-PAST pro|me v|down .
MOTpolicemen aren't supposed to knock people down .
%mor: n|policemen v:aux|be&PRES~neg|not adj|supposed inf|to v|knock v|people n|down .
MOTpoliceman are supposed to help people .
%mor: n|policeman v|be&PRES adj|supposed inf|to v|help n|person&PL .
MOTnot knock them down .
%mor: neg|not v|knock pro|them v|down .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthere now .
%mor: adv:loc|there adv|now .
MOTam I back up again ?
%mor: v|be&1S pro|I adj|back prep|up adv|again ?
MOTwell I tell you what .
%mor: co|well pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIchoo+choo .
%mor: on|+on|choo+on|choo .
MOTchoo+choo .
%mor: on|+on|choo+on|choo .
MOTwell Ruth .
%mor: co|well n:prop|Ruth .
MOTwhy [/] <why don't> [//] <why doesn't> [/] why doesn't dolly drive the train and knock me down and then you come and get me and bring to hospital ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do&3S~neg|not n|doll-DIM n|drive det|the n|train conj:coo|and v|knock pro|me v|down conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|come conj:coo|and v|get pro|me conj:coo|and v|bring prep|to n|hospital ?
MOThow's that ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOThere's the choo+choo coming .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|+on|choo+on|choo part|come-PROG .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOT<you'll have to go> [/] you'll have to go outside the door .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go n|outside det|the n|door .
MOToh what did you do now ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do adv|now ?
CHIme [*] man , no .
%mor: pro|me [*] n|man co|no .
%err: me = I
MOTyou're not the man ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|the n|man ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat are you then ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you adv:tem|then ?
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIme [*] be [?] a man .
%mor: pro|me [*] v|be det|a n|man .
%err: me = I
MOTcome in .
%mor: v|come prep|in .
%act: child knocks on door
MOTyou're supposed to go nee^naw@o .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|go on|neenaw .
MOTyou're supposed to have your hat on and your police outfit .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|have pro:poss:det|your n|hat prep|on conj:coo|and pro:poss:det|your n|police n|outfit .
MOTare you gonna [: going to] be the policeman again ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be det|the n|policeman adv|again ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdo you want Mummy to be the policeman ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy prep|to v|be det|the n|policeman ?
CHIno , there .
%mor: co|no adv:loc|there .
CHIMama baby .
%mor: n:prop|Mama n|baby .
MOTMummy's the baby ?
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S det|the n|baby ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell who's the policeman ?
%mor: co|well pro:wh|who~v|be&3S det|the n|policeman ?
MOTwell I don't think the hat's gonna [: going to] fit her very well .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|hat~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fit pro:poss:det|her adv:int|very n|well .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere're we going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG ?
CHIgo get Daddy .
%mor: v|go v|get n:prop|Daddy .
MOTgonna [: going to] get Daddy ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|get n:prop|Daddy ?
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTokay then .
%mor: co|okay adv:tem|then .
MOTare you gonna [: going to] shout all aboard ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|shout qn|all prep|aboard ?
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
INVoh bye .
%mor: co|oh co|bye .
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTwho's driving ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|drive-PROG ?
MOTright [/] right .
%mor: adv|right .
MOTall aboard .
%mor: qn|all prep|aboard .
MOTall aboard .
%mor: qn|all prep|aboard .
CHIall aboard .
%mor: qn|all prep|aboard .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTnow you have to say tickets please .
%mor: co|now pro|you v:aux|have inf|to v|say n|ticket-PL co|please .
MOTwho's [/] <who's the ticket> [//] <who's gonna [: going to]> [//] who's collecting the tickets ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|collect-PROG det|the n|ticket-PL ?
MOTshe's collecting the tickets .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|collect-PROG det|the n|ticket-PL .
MOTtickets please .
%mor: n|ticket-PL v|please .
MOTtickets please .
%mor: n|ticket-PL v|please .
MOTlittle baby .
%mor: adj|little n|baby .
MOTbaby's ticket .
%mor: n|baby~v|be&3S n|ticket .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToff we go .
%mor: prep|off pro|we v|go .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIback man .
%mor: adv|back n|man .
CHIback man .
%mor: adv|back n|man .
CHIbyebye man .
%mor: co|byebye n|man .
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTare you getting out now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG prep|out co|now ?
MOTare you here ?
%mor: v|be&PRES pro|you adv:loc|here ?
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTthat's the driver , Ruth .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|driver n:prop|Ruth .
MOTsay byebye to the driver .
%mor: co|say co|byebye prep|to det|the n|driver .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTsay byebye to the driver .
%mor: co|say co|byebye prep|to det|the n|driver .
CHIbyebye driver .
%mor: co|byebye n|driver .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIme [*] back the baby house .
%mor: pro|me [*] adv|back det|the n|baby n|house .
%err: me = I
MOTbaby house ?
%mor: n|baby n|house ?
MOTis that where you're going to ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|where pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTright [/] right .
%mor: adv|right .
MOTI'm gonna [: going to] have a picnic in here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|have det|a n|picnic prep|in adv:loc|here .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTwhere are you ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ?
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHIme xxx the baby [/] baby house .
%mor: pro|me unk|xxx det|the n|baby n|house .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIme [*] come back the choo+choo .
%mor: pro|me [*] v|come adv|back det|the on|+on|choo+on|choo .
%err: me = I
MOTyou've come back to the train .
%mor: pro|you~v|have v|come adv|back prep|to det|the n|train .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHII draw a baby choo+choo house .
%mor: pro|I v|draw det|a n|baby n|+on|choo+on|choo n|house .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTare you drawing a house ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|drawing det|a n|house ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTdo you want to draw a house ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|draw det|a n|house ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat're you doing then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:tem|then ?
CHIdraw [/] draw on the choo+choo .
%mor: v|draw prep|on det|the on|+on|choo+on|choo .
%exp: drawing whilst riding on the pretend train
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTcan you say train ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|train ?
CHIchoo+choo .
%mor: on|+on|choo+on|choo .
CHItrain , no .
%mor: n|train co|no .
MOTtrain .
%mor: n|train .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHII don't want choo+choo [/] choo+choo house .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want n|+on|choo+on|choo n|house .
CHIget a man .
%mor: v|get det|a n|man .
CHIget the driver .
%mor: v|get det|the n|driver .
CHIme [*] get back the baby .
%mor: pro|me [*] v|get adv|back det|the n|baby .
%err: me = I
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you drawing the view as you go past ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|drawing det|the n|view prep|as pro|you v|go adj|past ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTare you drawing the view ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|drawing det|the n|view ?
MOTare you just drawing while you're sitting on the train ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|just n|drawing conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on det|the n|train ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIme [*] off get Daddy again .
%mor: pro|me [*] prep|off v|get n:prop|Daddy adv|again .
%err: me = I
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhere's Daddy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy ?
CHIa walk .
%mor: det|a n|walk .
MOTgone for a walk ?
%mor: part|go&PERF prep|for det|a n|walk ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhere to ?
%mor: adv:wh|where prep|to ?
MOTwhere's he gone for a walk to ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF prep|for det|a n|walk inf|to ?
CHIto Nac_nacs .
%mor: inf|to n:prop|Nac_nacs .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHINac_nac .
%mor: n:prop|Nac_nac .
MOTNac_nac's the donkey .
%mor: n:prop|Nac_nac~v|be&3S det|the n|donkey .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTNac_nac .
%mor: n:prop|Nac_nac .
CHIget a baby .
%mor: v|get det|a n|baby .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIgo the wrong way .
%mor: v|go det|the n|wrong n|way .
MOTwent the wrong way ?
%mor: v|go&PAST det|the n|wrong n|way ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwho went the wrong way ?
%mor: pro:wh|who v|go&PAST det|the n|wrong n|way ?
MOTwho [/] who went the wrong way ?
%mor: pro:wh|who v|go&PAST det|the n|wrong n|way ?
CHIbaby and me and man .
%mor: n|baby conj:coo|and pro|me conj:coo|and n|man .
MOTreally ?
%mor: adv:adj|real-LY ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand did you not find Daddy ?
%mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|you neg|not v|find n:prop|Daddy ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdid you not find your Daddy ?
%mor: v|do&PAST pro|you neg|not v|find pro:poss:det|your n:prop|Daddy ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIDaddy that way .
%mor: n:prop|Daddy pro:dem|that n|way .
MOTdid Daddy go that way ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Daddy v|go pro:dem|that n|way ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIfind Dada that way .
%mor: v|find n:prop|Dada pro:dem|that n|way .
MOTand where's Nac_nac ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Nac_nac ?
CHIhe away me Daddy .
%mor: pro|he adv|away pro|me n:prop|Daddy .
CHIget Nac_nac .
%mor: v|get n:prop|Nac_nac .
CHIplay Nac_nac .
%mor: v|play n:prop|Nac_nac .
MOTright [/] right .
%mor: adv|right .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdoes Nac_nac like to play ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Nac_nac v|like inf|to v|play ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you like to play with Nac_nac ?
%mor: v|do pro|you v|like inf|to v|play prep|with n:prop|Nac_nac ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdo you like to play with Nac_nac ?
%mor: v|do pro|you v|like inf|to v|play prep|with n:prop|Nac_nac ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhere 0is [*] me [*] Daddy ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro|me [*] n:prop|Daddy ?
%err: 0is = is me = my
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx where me Daddy ?
%mor: unk|xxx adv:wh|where pro|me n:prop|Daddy ?
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthat baby xxx .
%mor: pro:dem|that n|baby unk|xxx .
CHIbaby , mmhm .
%mor: n|baby fil|mmhm .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTplease don't do that darling .
%mor: co|please v:aux|do~neg|not v|do det|that co|darling .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't want you drawing on all those pages .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you n|drawing prep|on qn|all det|those n|page-PL .
MOTthose are good clean pages .
%mor: det|those v:aux|be&PRES co|good v|clean n|page-PL .
MOTI don't want you scribbling on them .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you part|scribble-PROG prep|on pro|them .
MOTdon't scribble on each page .
%mor: v:aux|do~neg|not v|scribble prep|on qn|each n|page .
MOTthey're expensive those pages .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|expensive det|those n|page-PL .
MOTjust draw on the ones that are already scribbled on if you want to scribble .
%mor: adj|just v|draw prep|on det|the pro:indef|one-PL det|that v|be&PRES adv|already v|scribble-PAST prep|on conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|scribble .
MOTwe draw pictures on the clean pages .
%mor: pro|we v|draw n|picture-PL prep|on det|the v|clean n|page-PL .
MOTso where [/] where's Daddy and Nac_nac now ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Nac_nac co|now ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhere's [/] where's Daddy and Nac_nac ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Nac_nac ?
CHIback home .
%mor: adj|back n|home .
MOTthey've gone back home ?
%mor: pro|they~v|have part|go&PERF adj|back n|home ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOThave they gone for some tea ?
%mor: v|have pro|they part|go&PERF prep|for qn|some n|tea ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIback home tea .
%mor: adj|back n|home n|tea .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're they having for tea ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|have-PROG prep|for n|tea ?
CHIpeas .
%mor: n|pea-PL .
CHIpeas , Mama .
%mor: n|pea-PL n:prop|Mama .
MOTonly peas ?
%mor: qn|only n|pea-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's all everybody ever has for tea according to you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro:indef|everybody adv|ever v|have&3S prep|for n|tea part|accord-PROG prep|to pro|you .
MOTwhat did you have for breakfast this morning ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|have prep|for n|breakfast det|this n|morning ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat did you have for breakfast ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|have prep|for n|breakfast ?
CHIpeas .
%mor: n|pea-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthere 0is [*] the right way .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|the adj|right n|way .
%err: 0is = is
%act: points in one direction
CHIthere 0is [*] right way .
%mor: co|there 0aux|is [*] adj|right n|way .
%err: 0is = is
MOTyou're gonna [: going to] go the right way .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go det|the adj|right n|way .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIthe right way .
%mor: det|the adj|right n|way .
CHIthe right way .
%mor: det|the adj|right n|way .
MOTthe right way .
%mor: det|the adj|right n|way .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere right way .
%mor: adv:loc|there adj|right n|way .
CHIthat 0is [*] the right way .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|the adj|right n|way .
%err: 0is = is
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere 0is [*] wrong way .
%mor: co|there 0aux|is [*] n|wrong n|way .
%err: 0is = is
%act: points in opposite direction
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere right [//] two [=? too] right way .
%mor: adv:loc|there det:num|two adj|right n|way .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you like it on a train ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|it prep|on det|a n|train ?
MOTdo you like it in a car ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|it prep|in det|a n|car ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdo you like traveling in a car ?
%mor: v|do pro|you v|like part|travel-PROG prep|in det|a n|car ?
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTstop it now .
%mor: v|stop pro|it adv|now .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTis somebody in your way ?
%mor: v|be&3S pro:indef|somebody prep|in pro:poss:det|your n|way ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIMama my way .
%mor: n:prop|Mama pro:poss:det|my n|way .
MOTMummy's in your way .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|way .
MOTdo you want me to move ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|move ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOThere's that painter coming again , Ruth .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:dem|that n:v|paint-AGT part|come-PROG adv|again n:prop|Ruth .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat's [/] what's the man going to do upstairs ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|man part|go-PROG inf|to v|do adv|upstairs ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHImake me [*] house better .
%mor: v|make pro|me [*] v|house v|better .
%err: me = my
MOThe is gonna [: going to] make your house better .
%mor: pro|he v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|make pro:poss:det|your n|house v|better .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTstop that darling .
%mor: v|stop pro:dem|that co|darling .
MOThow's he gonna [: going to] make your house better ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|make pro:poss:det|your n|house v|better ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't want you doing this on your socks , Ruth .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you part|do-PROG det|this prep|on pro:poss:det|your n|sock-PL n:prop|Ruth .
MOTjust on paper .
%mor: adj|just prep|on n|paper .
MOThow's the man going to make your house better ?
%mor: adv:wh|how~v|be&3S det|the n|man part|go-PROG inf|to v|make pro:poss:det|your n|house v|better ?
CHIxxx nice .
%mor: unk|xxx adj|nice .
MOTwhat's he gonna [: going to] have to put on the walls ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|put&ZERO prep|on det|the n|wall-PL ?
CHInew paper .
%mor: adj|new n|paper .
MOTnew +...
%mor: adj|new +...
CHIpaper .
%mor: n|paper .
MOTwhat kind of paper ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|paper ?
CHIwallpaper .
%mor: n|wallpaper .
MOTnew wallpaper .
%mor: adj|new n|wallpaper .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand paint .
%mor: conj:coo|and n|paint .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTand paint .
%mor: conj:coo|and n|paint .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThe's gonna [: going to] put paint on our ceiling .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n|paint prep|on pro:poss:det|our n|ceiling .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTon the ceiling .
%mor: prep|on det|the n|ceiling .
MOTwhere's the ceiling ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|ceiling ?
MOTare you going to watch ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|watch ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIMummy watch , no .
%mor: n:prop|Mummy n|watch co|no .
MOTMummy's not gonna [: going to] watch either .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to n|watch adv|either .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIAnna watch , no .
%mor: n:prop|Anna n|watch co|no .
MOTAnna's not gonna [: going to] watch either , no .
%mor: n:prop|Anna~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to n|watch adv|either co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTare we just gonna [: going to] stay down here ?
%mor: v|be&PRES pro|we adj|just part|go-PROG inf|to v|stay v|down adv:loc|here ?
CHIme [*] stay down here .
%mor: pro|me [*] n|stay n|down adv:loc|here .
%err: me = I
CHIAnna stay down here .
%mor: n:prop|Anna n|stay n|down adv:loc|here .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
INVI'm still here , yes .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|still adv:loc|here co|yes .
%act: child turns round to look at investigator
MOTAnna's not going , no .
%mor: n:prop|Anna~v|be&3S neg|not part|go-PROG co|no .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTAnna's not going .
%mor: n:prop|Anna~v|be&3S neg|not part|go-PROG .
MOThave you been sick , Ruth ?
%mor: v|have pro|you part|be&PERF adj|sick n:prop|Ruth ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThave you been sick ?
%mor: v|have pro|you part|be&PERF adj|sick ?
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
CHIme [*] 0am [*] all better .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] qn|all adj|good&CP .
%err: me = I 0am = am
MOTyou're all better now .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all adj|good&CP adv|now .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOThow were you sick ?
%mor: adv:wh|how v|be&PAST pro|you adj|sick ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdid you go to the doctor's ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|to det|the n|doctor~v|be&3S ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx me .
%mor: unk|xxx pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIdear me .
%mor: n|dear pro|me .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIme [*] another paper sleep .
%mor: pro|me [*] det|another n|paper n|sleep .
%err: me = I
%exp: child picks up a piece of paper from the floor and is taking it somewhere to put it to sleep
MOTwhere're you gonna [: going to] put it ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhere're you gonna [: going to] put it ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it ?
CHIthe bin .
%mor: det|the n|bin .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVhello .
%mor: co|hello .
MOTdid you put that in the bin ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|in det|the n|bin ?
MOTdid you put that in the bin ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|in det|the n|bin ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhere did you put it then ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro|it adv:tem|then ?
CHIme floor .
%mor: pro|me n|floor .
MOTin what ?
%mor: prep|in pro:wh|what ?
CHIbin the floor .
%mor: v|bin det|the n|floor .
MOTwhat're you doing up there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|up adv:loc|there ?
INVoh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
INVthere's more room there , is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|more n|room adv:loc|there v|be&3S adv:loc|there ?
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
INVhello .
%mor: co|hello .
INVare you coming to sit on my chair ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|come-PROG inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|my n|chair ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTtell Mummy a story about Nac_nac because your storys about Nac_nac are very good .
%mor: v|tell n:prop|Mummy det|a n|story prep|about n:prop|Nac_nac conj:subor|because pro:poss:det|your n|story-PL prep|about n:prop|Nac_nac v:aux|be&PRES adv:int|very adj|good .
MOTI like your storys about Nac_nac .
%mor: pro|I v|like pro:poss:det|your n|story-PL prep|about n:prop|Nac_nac .
MOTNac_nac and a +...
%mor: n:prop|Nac_nac conj:coo|and det|a +...
MOTand a +...
%mor: conj:coo|and det|a +...
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTand a Daddy .
%mor: conj:coo|and det|a n:prop|Daddy .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTand where did they go ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST pro|they v|go ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere did they go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|they v|go ?
CHIdeer .
%mor: n|deer .
MOTreally .
%mor: adv:adj|real-LY .
MOTand what happens ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|happen-3S ?
CHIdeer .
%mor: n|deer .
CHIdeer .
%mor: n|deer .
MOTdeer ?
%mor: n|deer ?
CHIdeer .
%mor: n|deer .
MOTthey go to see a deer ?
%mor: pro|they v|go inf|to v|see det|a n|deer ?
MOTthere's a deer there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|deer adv:loc|there ?
CHInice deer .
%mor: adj|nice n|deer .
MOTa nice deer .
%mor: det|a adj|nice n|deer .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTnice deer .
%mor: adj|nice n|deer .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTas well as Nac_nac and Daddy .
%mor: prep|as adv|well prep|as n:prop|Nac_nac conj:coo|and n:prop|Daddy .
CHIbaby nice deer .
%mor: n|baby adj|nice n|deer .
CHIMama nice deer .
%mor: n:prop|Mama adj|nice n|deer .
CHIDada nice deer .
%mor: n:prop|Dada adj|nice n|deer .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlots of deers .
%mor: qn|lots prep|of *n|deer-PL .
MOTa Mummy deer a Daddy deer and a baba deer .
%mor: det|a n:prop|Mummy n|deer det|a n:prop|Daddy n|deer conj:coo|and det|a n|baby n|deer .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTand what are they doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
CHIgo Nac_nac [*] house .
%mor: v|go n:prop|Nac_nac [*] n|house .
%err: Nac_nac = Nac_nac-'s
MOTthey go to Nac_nac's house .
%mor: pro|they v|go prep|to n:prop|Nac_nac-POSS n|house .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTand what do they say to Nac_nac ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|they v|say prep|to n:prop|Nac_nac ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcome play me [*] toys .
%mor: v|come v|play pro|me [*] n|toy-PL .
%err: me = my
MOTcome play with toys ?
%mor: v|come v|play prep|with n|toy-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTdid Nac_nac say that ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Nac_nac v|say pro:dem|that ?
MOTthat was very +/.
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very +/.
CHIbaby deer play me [*] house toys [//] Nac_nac('s) [* 0s] toys .
%mor: n|baby n|deer v|play pro|me [*] v|house n:prop|Nac_nac-POSS n|toy-PL .
%err: me = my Nac_nac = Nac_nac-'s
CHIDaddy deer watch .
%mor: n:prop|Daddy n|deer n|watch .
CHIMama deer watch .
%mor: n:prop|Mama n|deer n|watch .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTand then what happened ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIgo out .
%mor: v|go prep|out .
CHIwhere 0is [*] deer [*] house .
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n|deer [*] n|house .
%err: 0is = is deer = deer-'s
MOTthey go to the deer's house then ?
%mor: pro|they v|go prep|to det|the n|deer-POSS n|house adv:tem|then ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTreally ?
%mor: adv:adj|real-LY ?
CHIdeer [*] toys .
%mor: n|deer [*] n|toy-PL .
%err: deer = deer-'s
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINac_nac play deer [*] toys .
%mor: n:prop|Nac_nac n|play n|deer [*] n|toy-PL .
%err: deer = deer-'s
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
MOTdoes he like playing with deer's toys ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|like part|play-PROG prep|with n|deer-POSS n|toy-PL ?
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTwhat kind of games do they play ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|game-PL v|do pro|they n|play ?
MOTwhat kind of toys does he have ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|toy-PL v:aux|do&3S pro|he v|have ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTreally ?
%mor: adv:adj|real-LY ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTand then what did they do ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:wh|what v|do&PAST pro|they v|do ?
MOTdid they get very tired ?
%mor: v|do&PAST pro|they v|get adv:int|very adj|tired ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo they ?
%mor: v|do pro|they ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo they have anything to eat ?
%mor: v|do pro|they v|have pro:indef|anything inf|to v|eat ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat do they eat ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|they v|eat ?
MOTwhat [/] what do deers eat ?
%mor: pro:wh|what v|do *n|deer-PL v|eat ?
CHIpeas .
%mor: n|pea-PL .
MOTpeas ?
%mor: n|pea-PL ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTnot peas .
%mor: neg|not n|pea-PL .
MOTI don't think deers eat peas .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think *n|deer-PL v|eat n|pea-PL .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTwhat do deers eat ?
%mor: pro:wh|what v|do *n|deer-PL v|eat ?
CHIpeas .
%mor: n|pea-PL .
MOTthat's a very funny kind of meal as far as I'm concerned .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|funny n|kind prep|of n|meal prep|as adv|far prep|as pro|I~v|be&1S part|concern-PERF .
MOTI've never seen a deer eat peas .
%mor: pro|I~v|have adv|never part|see&PERF det|a n|deer v|eat n|pea-PL .
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat did you see deers eat ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see *n|deer-PL v|eat ?
MOTdo they have a very nice time playing at deer's house ?
%mor: v|do pro|they v|have det|a adv:int|very adj|nice n|time part|play-PROG prep|at n|deer~v|be&3S n|house ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTand what happened then ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what part|happen-PERF adv:tem|then ?
CHIthey sleep .
%mor: pro|they n|sleep .
MOTthey slept ?
%mor: pro|they v|sleep&PAST ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwere they very tired ?
%mor: v|be&PAST pro|they adv:int|very adj|tired ?
CHIhear noise .
%mor: v|hear n|noise .
MOTdo they ?
%mor: v|do pro|they ?
MOTwhat's the noise ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|noise ?
CHInice tiger .
%mor: adj|nice n|tiger .
CHInice tiger .
%mor: adj|nice n|tiger .
MOT<a tiger> [//] a nice tiger ?
%mor: det|a adj|nice n|tiger ?
MOTwhat did the tiger do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|tiger v|do ?
CHInice tiger .
%mor: adj|nice n|tiger .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh quiet .
%mor: co|oh n|quiet .
CHIbaby tiger .
%mor: n|baby n|tiger .
CHIbig tiger .
%mor: adj|big n|tiger .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTand what happened then ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what part|happen-PERF adv:tem|then ?
CHInice .
%mor: adj|nice .
MOTthey were nice .
%mor: pro|they v|be&PAST adj|nice .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdid they go grr@o ?
%mor: v|do&PAST pro|they v|go on|grr ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthey didn't .
%mor: pro|they v|do&PAST~neg|not .
CHInice deer .
%mor: adj|nice n|deer .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHInice deer .
%mor: adj|nice n|deer .
MOTyou know tigers like to eat deers .
%mor: pro|you v|know n|tiger-PL v|like inf|to v|eat *n|deer-PL .
MOTdo they eat these deers ?
%mor: v|do pro|they v|eat det|these *n|deer-PL ?
CHItiger eat Nac_nac , no .
%mor: n|tiger v|eat n:prop|Nac_nac co|no .
CHI<me Daddy> [//] Nac_nac [*] Dada Nac_nac [*] Mama , no .
%mor: n:prop|Nac_nac [*] n:prop|Dada n:prop|Nac_nac [*] n:prop|Mama co|no .
%err: Nac_nac = Nac_nac-'s
%gls: the tigers didn't eat Nac_nac's Daddy or Mummy
MOTthey didn't eat Nac_nac and Nac_nac's Daddy and Nac_nac's Mummy .
%mor: pro|they v|do&PAST~neg|not v|eat n:prop|Nac_nac conj:coo|and n:prop|Nac_nac-POSS n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Nac_nac-POSS n:prop|Mummy .
MOTdid they eat that ?
%mor: v|do&PAST pro|they v|eat pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey didn't , no .
%mor: pro|they v|do&PAST~neg|not co|no .
MOTbecause they were nice tigers , weren't they ?
%mor: conj:subor|because pro|they v|be&PAST adj|nice n|tiger-PL v|be&PAST~neg|not pro|they ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a lot of people .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lot prep|of n|person&PL .
MOTso what did they do now ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what v|do&PAST pro|they v|do adv|now ?
MOTthere's lots of animals .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|animal-PL .
MOTwhat did they do then ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|they v|do adv:tem|then ?
MOTdid they have a party ?
%mor: v|do&PAST pro|they v|have det|a n|party ?
CHInice tiger nice monster .
%mor: adj|nice n|tiger adj|nice n|monster .
MOTyou mean there was a monster there as well ?
%mor: pro|you n|mean adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n|monster adv:loc|there prep|as co|well ?
CHInice monster .
%mor: adj|nice n|monster .
CHInice monster .
%mor: adj|nice n|monster .
MOTmonster .
%mor: n|monster .
CHInice monster .
%mor: adj|nice n|monster .
MOTnice monster .
%mor: adj|nice n|monster .
MOTnice monster .
%mor: adj|nice n|monster .
MOTyou mean the monster didn't go grr@o .
%mor: pro|you v|mean det|the n|monster v|do&PAST~neg|not v|go on|grr .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInice monster .
%mor: adj|nice n|monster .
MOThe was a nice monster .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S det|a adj|nice n|monster .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat did the nice monster do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the adj|nice n|monster v|do ?
CHIhiya .
%mor: co|hiya .
MOThe said hiya .
%mor: pro|he v|say&PAST co|hiya .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwas he big ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|he adj|big ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOThe was only a baby monster .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S adv|only det|a n|baby n|monster .
MOToh okay .
%mor: co|oh co|okay .
CHIMama monster here , mmhm .
%mor: n:prop|Mama n|monster adv:loc|here fil|mmhm .
CHIDada monster here too .
%mor: n:prop|Dada n|monster adv:loc|here adv|too .
MOToh my goodness .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS .
MOTwhat a lot of animals and monsters at this party .
%mor: pro:wh|what det|a n|lot prep|of n|animal-PL conj:coo|and n|monster-PL prep|at det|this n|party .
MOToh my goodness .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS .
MOTwell I think that Nac_nac would be a little bit afraid of Daddy monster .
%mor: co|well pro|I v|think pro:dem|that n:prop|Nac_nac v:aux|would v|be det|a adj|little n|bit adj|afraid prep|of n:prop|Daddy n|monster .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHInice .
%mor: adj|nice .
MOThe's nice .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|nice .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwas he not even a little bit afraid of them at first ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|he neg|not v|even det|a adj|little n|bit adj|afraid prep|of pro|them prep|at adj|first ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOT<did he> [/] did he like him ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|like pro|him ?
CHIMama story .
%mor: n:prop|Mama n|story .
MOTMummy [/] Mummy +//.
%mor: n:prop|Mummy +//.
MOTthat is a very good story .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a adv:int|very adj|good n|story .
CHIMummy now .
%mor: n:prop|Mummy co|now .
MOTthat's one of the best storys I've ever heard you tell me .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one prep|of det|the v|best n|story-PL pro|I~v|have adv|ever v|hear&PAST pro|you v|tell pro|me .
MOTyou're a very good storyteller .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adv:int|very adj|good n|storyteller .
CHItell me story , Mummy .
%mor: v|tell pro|me n|story n:prop|Mummy .
MOTme a story , darling .
%mor: pro|me det|a n|story co|darling .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyou want me tell you a story .
%mor: pro|you v|want pro|me v|tell pro|you det|a n|story .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIstory [//] tell me story , Mama .
%mor: v|tell pro|me n|story n:prop|Mama .
MOTtell a story .
%mor: v|tell det|a n|story .
CHItell story .
%mor: v|tell n|story .
MOTwhat would you like me to tell a story about ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|tell det|a n|story prep|about ?
CHINac_nac .
%mor: n:prop|Nac_nac .
MOTwell you've just told me a wonderful story about Nac_nac .
%mor: co|well pro|you~v|have adj|just v|tell&PAST pro|me det|a adj|wonderful n|story prep|about n:prop|Nac_nac .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTMummy tell you a story about Nac_nac .
%mor: n:prop|Mummy v|tell pro|you det|a n|story prep|about n:prop|Nac_nac .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTNac_nac is a little donkey and he lives in a field .
%mor: n:prop|Nac_nac v|be&3S det|a adj|little n|donkey conj:coo|and pro|he n|life-PL prep|in det|a n|field .
MOTand a little stable .
%mor: conj:coo|and det|a adj|little n|stable .
MOTand one day Nac_nac went out in his field and he couldn't find any grass to eat .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one n|day n:prop|Nac_nac v|go&PAST prep|out prep|in pro:poss:det|his n|field conj:coo|and pro|he v:aux|could~neg|not v|find qn|any n|grass inf|to v|eat .
MOTand he couldn't find any hay to eat .
%mor: conj:coo|and pro|he v:aux|could~neg|not v|find qn|any n|hay inf|to v|eat .
MOTand he was hungry .
%mor: conj:coo|and pro|he v|be&PAST&13S adj|hungry .
MOTso do you know what he did ?
%mor: conj:subor|so v:aux|do pro|you v|know pro:wh|what pro|he v|do&PAST ?
MOThe jumped over the hedge and into the road .
%mor: pro|he v|jump-PAST prep|over det|the n|hedge conj:coo|and prep|into det|the n|road .
MOTand he went click^click@o down the road to look for something to eat .
%mor: conj:coo|and pro|he v|go&PAST on|clickclick v|down det|the n|road inf|to v|look prep|for pro:indef|something inf|to v|eat .
MOTand he came across a little boy called +...
%mor: conj:coo|and pro|he v|come&PAST prep|across det|a adj|little n|boy part|call-PERF +...
MOTwhat shall we call the little boy ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|call det|the adj|little n|boy ?
CHINia .
%mor: n:prop|Nia .
CHINia .
%mor: n:prop|Nia .
MOTNia ?
%mor: n:prop|Nia ?
MOTwell I think <a little girl> [//] that's more of a girl's name , isn't it , Nia .
%mor: co|well pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S qn|more prep|of det|a n|girl-POSS n|name v|be&3S~neg|not pro|it n:prop|Nia .
MOTNia's a lovely name .
%mor: n:prop|Nia~v|be&3S det|a adj|lovely n|name .
MOTshall we call her Nia ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|call pro|her n:prop|Nia ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTa little girl called Nia .
%mor: det|a adj|little n|girl v|call-PAST n:prop|Nia .
MOTand this little girl was on her bicycle .
%mor: conj:coo|and det|this adj|little n|girl v|be&PAST&13S prep|on pro:poss:det|her n|bicycle .
MOTand she saw Nac_nac coming down the road .
%mor: conj:coo|and pro|she n|saw n:prop|Nac_nac part|come-PROG v|down det|the n|road .
MOTclick^click@o .
%mor: on|clickclick .
MOTand said where are you going , donkey ?
%mor: conj:coo|and v|say&PAST adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG n|donkey ?
MOTand he said my name is Nac_nac .
%mor: conj:coo|and pro|he v|say&PAST pro:poss:det|my n|name v|be&3S n:prop|Nac_nac .
MOThe said I'm going to find something to eat .
%mor: pro|he v|say&PAST pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|find pro:indef|something inf|to v|eat .
MOTand she said I know somewhere [/] somewhere you could go that (ha)s got very nice food to eat .
%mor: conj:coo|and pro|she v|say&PAST pro|I v|know n|somewhere pro|you v:aux|could v|go det|that v|have&3S v|get&PAST adv:int|very adj|nice n|food inf|to v|eat .
MOTso he said can you show me ?
%mor: conj:subor|so pro|he v|say&PAST v:aux|can pro|you v|show pro|me ?
MOTso do you know what she did ?
%mor: conj:subor|so v:aux|do pro|you v|know pro:wh|what pro|she v|do&PAST ?
MOTshe hopped on Nac_nac's back .
%mor: pro|she v|hop-PAST prep|on n:prop|Nac_nac-POSS adj|back .
MOTwould you like to go on a donkey's back ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go prep|on det|a n|donkey~v|be&3S adj|back ?
MOTwould you not ?
%mor: v:aux|would pro|you neg|not ?
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIno nice , no .
%mor: co|no adj|nice co|no .
CHIxxx click^click@o .
%mor: unk|xxx on|clickclick .
MOTwould you be afraid ?
%mor: v:aux|would pro|you v|be adj|afraid ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat would you be afraid of ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|be adj|afraid prep|of ?
CHIclick^click@o .
%mor: on|clickclick .
MOTyou'd be afraid of the horse ?
%mor: pro|you~v:aux|do&PAST v|be adj|afraid prep|of det|the n|horse ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand the donkey .
%mor: conj:coo|and det|the n|donkey .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInice horse .
%mor: adj|nice n|horse .
CHIme [*] see a horse .
%mor: pro|me [*] v|see det|a n|horse .
%err: me = I
MOTyou see the horse ?
%mor: pro|you v|see det|the n|horse ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIon here xxx .
%mor: prep|on adv:loc|here unk|xxx .
CHIme xxx .
%mor: pro|me unk|xxx .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis this a little story you're telling yourself ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this det|a adj|little n|story pro|you~v:aux|be&PRES n|telling pro:refl|yourself ?
MOTwhat're you doing with those ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|with pro:dem|those ?
CHIme [*] sock .
%mor: pro|me [*] n|sock .
%err: me = my
MOTshould those socks be on your hands ?
%mor: v:aux|should det|those n|sock-PL v|be prep|on pro:poss:det|your n|hand-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhere should those socks be ?
%mor: adv:wh|where v:aux|should det|those n|sock-PL v|be ?
CHItell me a story .
%mor: v|tell pro|me det|a n|story .
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
MOTso little Nac and the little girl called Nia .
%mor: conj:subor|so adj|little n:prop|Nac conj:coo|and det|the adj|little n|girl v|call-PAST n:prop|Nia .
MOTand Nia climbs on Nac_nac's back and they go click^click@o down the road .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nia n|climb-PL prep|on n:prop|Nac_nac-POSS adj|back conj:coo|and pro|they v|go on|clickclick n|down det|the n|road .
MOTand they come to Nia's house .
%mor: conj:coo|and pro|they v|come prep|to n:prop|Nia-POSS n|house .
MOTnow Nia's Mummy's in the kitchen so what Nia des [: does] .
%mor: adv|now n:prop|Nia~v|be&3S n:prop|Mummy~v|be&3S prep|in det|the n|kitchen conj:subor|so pro:wh|what n:prop|Nia v:aux|do&3S .
MOTNia goes through the door very quietly so that her Mother doesn't hear .
%mor: n:prop|Nia v|go-3S prep|through det|the n|door adv:int|very adv:adj|quiet-LY co|so det|that pro|her n:prop|Mother v:aux|do&3S~neg|not v|hear .
MOTand she goes and she gets all the nice biscuits .
%mor: conj:coo|and pro|she v|go-3S conj:coo|and pro|she v|get-3S qn|all det|the adj|nice n|biscuit-PL .
MOTand all the nice carrots .
%mor: conj:coo|and qn|all det|the adj|nice n|carrot-PL .
MOTand all the nice turnips .
%mor: conj:coo|and qn|all det|the adj|nice n|turnip-PL .
MOTand she brings them outside .
%mor: conj:coo|and pro|she v|bring-3S pro|them n|outside .
MOTand she says to Nac_nac here you are .
%mor: conj:coo|and pro|she v|say-3S prep|to n:prop|Nac_nac adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOThere's some carrots .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|carrot-PL .
MOTand he eats up all the carrots and they're absolutely delicious .
%mor: conj:coo|and pro|he v|eat-3S prep|up qn|all det|the n|carrot-PL conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES adv:adj|absolute-LY adj|delicious .
MOTand after that he had a couple of apples .
%mor: conj:coo|and adv|after det|that pro|he v:aux|have&PAST det|a n|couple prep|of n|apple-PL .
MOTand they're delicious too .
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES adj|delicious adv|too .
MOTand then do you know what he des [: does] ?
%mor: conj:coo|and adv:tem|then v:aux|do pro|you v|know pro:wh|what pro|he v:aux|do&3S ?
MOThe eats a whole packet of biscuits all at once .
%mor: pro|he v|eat-3S det|a adj|whole n|packet prep|of n|biscuit-PL qn|all prep|at adv|once .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTanyway so Nac_nac feels very full .
%mor: adv|anyway co|so n:prop|Nac_nac v|feel-3S adv:int|very n|full .
MOTand he goes very slowly back to his house .
%mor: conj:coo|and pro|he v|go-3S adv:int|very adv:adj|slow-LY adj|back prep|to pro:poss:det|his n|house .
MOTclick^click@o .
%mor: on|clickclick .
MOTand as soon as he gets back in his field do you know what he des [: does] ?
%mor: conj:coo|and prep|as adv|soon prep|as pro|he v|get-3S adv|back prep|in pro:poss:det|his n|field v|do pro|you v|know pro:wh|what pro|he v:aux|do&3S ?
MOThe falls fast asleep .
%mor: pro|he n|fall-PL n|fast adj|asleep .
MOTwell Nia goes home to her Mummy on her bicycle .
%mor: co|well n:prop|Nia v|go-3S n|home prep|to pro|her n:prop|Mummy prep|on pro:poss:det|her n|bicycle .
MOTand her Mummy's making tea .
%mor: conj:coo|and pro|her n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|make-PROG n|tea .
MOTand do you know what she des [: does] .
%mor: conj:coo|and v|do pro|you v|know pro:wh|what pro|she v:aux|do&3S .
MOTshe opens the cupboard .
%mor: pro|she v|open-3S det|the n|cupboard .
MOTshe says where are all the carrots ?
%mor: pro|she v|say-3S adv:wh|where v|be&PRES qn|all det|the n|carrot-PL ?
MOTshe says Nia .
%mor: pro|she v|say-3S n:prop|Nia .
MOTwhere are all the carrots ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES qn|all det|the n|carrot-PL ?
MOTwhat does Nia say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Nia v|say ?
MOTwhat does Nia say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Nia v|say ?
MOTthat's not saying anything .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|say-PROG pro:indef|anything .
MOTdoes Nia say that she ate the carrots ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Nia v|say pro:dem|that pro|she v|eat&PAST det|the n|carrot-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTNia didn't eat the carrots .
%mor: n:prop|Nia v|do&PAST~neg|not v|eat det|the n|carrot-PL .
MOTwho ate the carrots ?
%mor: pro:wh|who v|eat&PAST det|the n|carrot-PL ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwho ate the carrots ?
%mor: pro:wh|who v|eat&PAST det|the n|carrot-PL ?
CHINia .
%mor: n:prop|Nia .
CHINia .
%mor: n:prop|Nia .
MOTdid Nia eat the carrots ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Nia v|eat det|the n|carrot-PL ?
MOTwho ate the carrots ?
%mor: pro:wh|who v|eat&PAST det|the n|carrot-PL ?
CHIclick^click@o .
%mor: on|clickclick .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTdid you eat the carrots ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|eat det|the n|carrot-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwho ate the carrots ?
%mor: pro:wh|who v|eat&PAST det|the n|carrot-PL ?
MOTNac_nac .
%mor: n:prop|Nac_nac .
MOTdid she tell her Mummy that Nac_nac ate the carrots ?
%mor: v|do&PAST pro|she v|tell pro|her n:prop|Mummy pro:dem|that n:prop|Nac_nac v|eat&PAST det|the n|carrot-PL ?
MOT<I wouldn't tell> [//] I wouldn't say anything .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|say pro:indef|anything .
MOTshe didn't say anything .
%mor: pro|she v|do&PAST~neg|not v|say pro:indef|anything .
MOTand then at tea Mum said I'll have an apple .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then prep|at n|tea n:prop|Mum v|say&PAST pro|I~v:aux|will v|have det|a n|apple .
MOTshe said who's eaten all the apples ?
%mor: pro|she v|say&PAST pro:wh|who~v|be&3S part|eat&PERF qn|all det|the n|apple-PL ?
CHINac_nac .
%mor: n:prop|Nac_nac .
MOTand then she went to have a biscuit .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|she v|go&PAST inf|to v|have det|a n|biscuit .
MOTwho has eaten all the biscuits ?
%mor: pro:wh|who v|have&3S part|eat&PERF qn|all det|the n|biscuit-PL ?
CHINac_nac .
%mor: n:prop|Nac_nac .
MOTand Nia didn't say anything .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nia v|do&PAST~neg|not v|say pro:indef|anything .
MOTnow Nia had a little friend and the little friend was called +...
%mor: adv|now n:prop|Nia v:aux|have&PAST det|a adj|little n|friend conj:coo|and det|the adj|little n|friend v|be&PAST&13S part|call-PERF +...
MOTa little girl called Ro +...
%mor: det|a adj|little n|girl v|call-PAST n:prop|Ro +...
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTRo +...
%mor: n:prop|Ro +...
CHIRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTRuth_Mary .
%mor: n:prop|Ruth_Mary .
CHIMurphy .
%mor: n:prop|Murphy .
MOTMurphy .
%mor: n:prop|Murphy .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand Ruth_Mary_Murphy came to Nia's house one day .
%mor: conj:coo|and n:prop|Ruth_Mary_Murphy v|come&PAST prep|to n:prop|Nia-POSS n|house det:num|one n|day .
MOTand Nia said what would you like for tea ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Nia v|say&PAST pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like prep|for n|tea ?
MOTand I bet you she didn't say peas .
%mor: conj:coo|and pro|I v|bet pro|you pro|she v|do&PAST~neg|not v|say n|pea-PL .
MOTI bet you she didn't .
%mor: pro|I v|bet pro|you pro|she v|do&PAST~neg|not .
MOTwhat did she say she'd like for tea ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|she v|say pro|she~v:aux|will&COND v|like prep|for n|tea ?
CHIpeas .
%mor: n|pea-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think she'd like peas for tea .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v:aux|will&COND v|like n|pea-PL prep|for n|tea .
MOTwhat would she like for tea ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|she v|like prep|for n|tea ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcrumpet ?
%mor: n|crumpet ?
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIcrumpet .
%mor: n|crumpet .
CHIcrumpet me [*] tea Anna [*] house .
%mor: n|crumpet pro|me [*] n|tea n:prop|Anna [*] n|house .
%err: me = my Anna = Anna's
MOTyou're gonna [: going to] go tea at Anna's house .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go n|tea prep|at n:prop|Anna-POSS n|house .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou want to go to Nac_nac's house ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|to n:prop|Nac_nac-POSS n|house ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIme tea .
%mor: pro|me n|tea .
MOToh well I think that's Mummy's story over then .
%mor: co|oh co|well pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|story adv|over conj:coo|then .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdid you like that story ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|like pro:dem|that n|story ?
CHIAnna story .
%mor: n:prop|Anna n|story .
INVI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTwe take it in turns .
%mor: pro|we v|take pro|it prep|in n|turn-PL .
MOTdo we take it in turns to tell storys in this house , do we ?
%mor: v|do pro|we v|take pro|it prep|in n|turn-PL prep|to v|tell n|story-PL prep|in det|this n|house v|do pro|we ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's your turn again .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|turn adv|again .
MOTRuth's turn .
%mor: n:prop|Ruth-POSS n|turn .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIAnna [*] turn .
%mor: n:prop|Anna [*] n|turn .
%err: Anna = Anna's
MOTprobably .
%mor: adv:adj|probable-LY .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTcan you say Anna .
%mor: v:aux|can pro|you v|say n:prop|Anna .
MOTit's not Nana darling .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Nana co|darling .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIAnna story .
%mor: n:prop|Anna n|story .
MOTwhy don't we get one of your new books out ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|we v|get det:num|one prep|of pro:poss:det|your adj|new n|book-PL prep|out ?
MOTyour new library books .
%mor: pro:poss:det|your adj|new n|library n|book-PL .
MOTyou know what this is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|this v|be&3S .
MOTall the better for tickling you with .
%mor: qn|all det|the v|better prep|for part|tickle-PROG pro|you prep|with .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno xxx .
%mor: co|no unk|xxx .
CHItickle , no .
%mor: v|tickle co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTtickle+tickle .
%mor: on|+on|tickle+on|tickle .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTtickle+tickle .
%mor: on|+on|tickle+on|tickle .
CHIno xxx .
%mor: co|no unk|xxx .
CHItickle .
%mor: v|tickle .
MOTtickle .
%mor: v|tickle .
MOTtickle+tickle .
%mor: on|+on|tickle+on|tickle .
CHIno better xxx Mum .
%mor: co|no v|better unk|xxx n:prop|Mum .
MOTall the better +...
%mor: qn|all det|the v|better +...
CHItickle .
%mor: v|tickle .
MOTtickle .
%mor: v|tickle .
MOTthis is the tickling socks .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the part|tickle-PROG n|sock-PL .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthese are the tickling socks .
%mor: det|these v|be&PRES det|the part|tickle-PROG n|sock-PL .
MOThere they come the tickling socks .
%mor: adv:loc|here pro|they v|come det|the part|tickle-PROG n|sock-PL .
CHIgive me a tickle sock .
%mor: v|give pro|me det|a v|tickle n|sock .
MOTyou want the tickling socks .
%mor: pro|you v|want det|the part|tickle-PROG n|sock-PL .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHInow Anna on .
%mor: adv|now n:prop|Anna prep|on .
MOTno [/] no .
%mor: co|no .
MOTyou put them on .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on .
MOTyou put them on .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on .
MOTyou put the tickling socks on .
%mor: pro|you v|put&ZERO det|the part|tickle-PROG n|sock-PL prep|on .
MOTno , Ruth .
%mor: co|no n:prop|Ruth .
MOTAnna's writing .
%mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S part|write-PROG .
MOTshe can't put the tickling socks on .
%mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|put&ZERO det|the part|tickle-PROG n|sock-PL prep|on .
MOTAnna has to write .
%mor: n:prop|Anna v|have&3S inf|to v|write .
INVI have to hold the pen .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|hold det|the n|pen .
MOTyou put the tickling socks on then you can tickle Mummy .
%mor: pro|you v|put&ZERO det|the part|tickle-PROG n|sock-PL prep|on conj:coo|then pro|you v:aux|can v|tickle n:prop|Mummy .
MOTput the tickling socks on first .
%mor: v|put&ZERO det|the part|tickle-PROG n|sock-PL prep|on adv|first .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHItickle sock on .
%mor: v|tickle n|sock prep|on .
CHItickle sock on .
%mor: v|tickle n|sock prep|on .
MOTare you gonna [: going to] tickle me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tickle pro|me ?
CHItickle .
%mor: v|tickle .
MOTbetter catch me first .
%mor: v|better v|catch pro|me adj|first .
MOTbet you can't catch me .
%mor: v|bet pro|you v:aux|can~neg|not v|catch pro|me .
CHII xxx tickle .
%mor: pro|I unk|xxx v|tickle .
MOTyou can't catch me .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|catch pro|me .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTare you tickling me .
%mor: v|be&PRES pro|you part|tickle-PROG pro|me .
CHIno tickle .
%mor: co|no v|tickle .
MOTwhat're you doing to me ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to pro|me ?
CHIme [*] 0am [*] a tiger .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] det|a n|tiger .
%err: me = I 0am = am
MOTyou're a tiger ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|tiger ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell roar then like a tiger .
%mor: co|well n|roar conj:coo|then v|like det|a n|tiger .
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat a terrible tiger you are .
%mor: pro:wh|what det|a adj|terrible n|tiger pro|you v:aux|be&PRES .
MOTwhat a terrible tiger .
%mor: pro:wh|what det|a adj|terrible n|tiger .
MOTare you eating me now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG pro|me adv|now ?
MOTdo I taste nice ?
%mor: v|do pro|I v|taste adj|nice ?
CHIme a tiger .
%mor: pro|me det|a n|tiger .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTare you a baby tiger or a big tiger ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|baby n|tiger conj:coo|or det|a adj|big n|tiger ?
CHIbaby tiger .
%mor: n|baby n|tiger .
MOTwhat am I ?
%mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I ?
CHIbig tiger .
%mor: adj|big n|tiger .
MOTam I a big tiger .
%mor: v|be&1S pro|I det|a adj|big n|tiger .
CHIbaby tiger in there .
%mor: n|baby n|tiger prep|in adv:loc|there .
MOTare you following Mummy tiger ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|follow-PROG n:prop|Mummy n|tiger ?
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbaby tiger .
%mor: n|baby n|tiger .
MOTare you a big fierce baby tiger ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|big adj|fierce n|baby n|tiger ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme [*] 0am [*] nice baby .
%mor: pro|me [*] 0aux|am [*] adj|nice n|baby .
%err: me = I 0am = am
MOTyou're a nice baby tiger , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|nice n|baby n|tiger v|be&PRES pro|you ?
CHIhiya .
%mor: co|hiya .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIhiya Mummy tiger .
%mor: co|hiya n:prop|Mummy n|tiger .
CHIhiya Mummy tiger .
%mor: co|hiya n:prop|Mummy n|tiger .
CHIwhere 0is [*] Daddy tiger , Mummy tiger ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Daddy n|tiger n:prop|Mummy n|tiger ?
%err: 0is = is
MOTreally ?
%mor: adv:adj|real-LY ?
CHIwhere Daddy tiger ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Daddy n|tiger ?
MOTDaddy tiger's at work .
%mor: n:prop|Daddy n|tiger~v|be&3S prep|at n|work .
MOTwhere do you think Daddy tiger is ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|think n:prop|Daddy n|tiger v|be&3S ?
MOTyou know where Daddy tiger's gone today , Ruth .
%mor: pro|you v|know adv:wh|where n:prop|Daddy n|tiger~v|be&3S part|go&PERF adv:tem|today n:prop|Ruth .
MOTDaddy tiger's gone to the airport .
%mor: n:prop|Daddy n|tiger~v|be&3S part|go&PERF inf|to det|the n|airport .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIgetting Gwen .
%mor: part|get-PROG n:prop|Gwen .
MOTgetting Gwen ?
%mor: part|get-PROG n:prop|Gwen ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdo you like Gwen ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Gwen ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTis Gwen your favorite Aunty ?
%mor: v|be&3S n:prop|Gwen pro:poss:det|your n|favorite n:prop|Aunty ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTGwen is your godmother .
%mor: n:prop|Gwen v|be&3S pro:poss:det|your n|godmother .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcan you say Gwen ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n:prop|Gwen ?
CHIGwen .
%mor: n:prop|Gwen .
CHIwhere 0is [*] Gwen [*] Mummy ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Gwen [*] n:prop|Mummy ?
%err: 0is = is Gwen = Gwen-'s
MOTGwen's Mummy's your Grandma .
%mor: n:prop|Gwen~v|be&3S n:prop|Mummy~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Grandma .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere 0is [*] Gwen [*] Daddy ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Gwen [*] n:prop|Daddy ?
%err: 0is = is Gwen = Gwen-'s
MOTGwen's Daddy is your Grandpa .
%mor: n:prop|Gwen-POSS n:prop|Daddy v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Grandpa .
MOTand he lives in Omar .
%mor: conj:coo|and pro|he n|life-PL prep|in n:prop|Omar .
MOTand do you know Mummy's booked a flight today .
%mor: conj:coo|and v|do pro|you v|know n:prop|Mummy-POSS v|book-PAST det|a n|flight adv:tem|today .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you know where you're gonna [: going to] go ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go ?
MOTwould you like to go and see your Grandma ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go conj:coo|and v|see pro:poss:det|your n:prop|Grandma ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwould you like to go on an aeroplane ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go prep|on det|a n|aeroplane ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIsee Grandma .
%mor: v|see n:prop|Grandma .
MOTsee Grandma .
%mor: v|see n:prop|Grandma .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwould you like to see Grandma and Gwen .
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|see n:prop|Grandma conj:coo|and n:prop|Gwen .
MOTand who else do you see when you're over there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else v|do pro|you v|see conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES adv|over adv:loc|there ?
CHIGwen .
%mor: n:prop|Gwen .
MOTGwen .
%mor: n:prop|Gwen .
MOTand who else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ?
CHINac_nac .
%mor: n:prop|Nac_nac .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTUncle +...
%mor: n:prop|Uncle +...
CHITom .
%mor: n:prop|Tom .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTUncle +...
%mor: n:prop|Uncle +...
CHIPeter .
%mor: n:prop|Peter .
MOTPeter .
%mor: n:prop|Peter .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHInice .
%mor: adj|nice .
CHIPeter 0is [*] nice .
%mor: n:prop|Peter 0aux|is [*] adj|nice .
%err: 0is = is
MOTis Peter nice ?
%mor: v|be&3S n:prop|Peter adj|nice ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you like Peter ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Peter ?
MOTdo you like your Uncle_Peter ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:poss:det|your n:prop|Uncle_Peter ?
MOTand you like your Aunty_Gwen , don't you ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|like pro:poss:det|your n:prop|Aunty_Gwen v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwould you like to go and visit them ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go conj:coo|and v|visit pro|them ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwould you ?
%mor: v:aux|would pro|you ?
MOTthat'd be lovely .
%mor: pro:dem|that~v:aux|do&PAST v|be adj|lovely .