ruth19b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 954
- Words
- 3,173
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Ruth | Target Child | 2;5.20 | 353 | 712 | 2.08 | 2.12 | 113 | 0.159 |
| MOT | Mother | Mother | 597 | 2,442 | 4.10 | 4.58 | 383 | 0.157 | |
| INV | Anna | Investigator | 4 | 19 | 4.75 | 5.25 | 15 | 0.789 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,442 words
CHI Ruth · 712 words
INV Anna · 19 words
Transcript
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTwhat shall we do now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do adv|now ?
MOTput your pocket away .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|pocket adv|away .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTwhere's what ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTwhere's what darling ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:wh|what co|darling ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIin box .
%mor: prep|in n|box .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
MOTtell me what you're looking for .
%mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTthose ?
%mor: pro:dem|those ?
MOTfences .
%mor: n|fence-PL .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell I don't know .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOT<are we> [//] <shall we> [/] shall we empty this out and see if there's any more in there ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|empty det|this ptl|out conj:coo|and v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|any qn|more prep|in adv:loc|there ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh all out .
%mor: co|oh qn|all prep|out .
MOTI can see one more .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det:num|one qn|more .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdo you want to put them on there ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|them prep|on adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthey stick on there .
%mor: pro|they v|stick prep|on adv:loc|there .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIstick on .
%mor: v|stick prep|on .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbrown .
%mor: n|brown .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not brown .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|brown .
MOTthat's blue .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|blue .
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTI can see another blue one .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|another adj|blue pro:indef|one .
CHIthere 0is [*] blue .
%mor: adv:loc|there 0aux|is [*] n|blue .
%err: 0is = is
MOTthere's a blue one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhooray .
%mor: co|hooray .
CHIanother away .
%mor: det|another adv|away .
CHIthere blue , no .
%mor: co|there n|blue co|no .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIwhere 0are [*] more ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] qn|more ?
%err: 0are = are
CHIall xxx .
%mor: qn|all unk|xxx .
MOTanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOT<shall we> [/] shall we kind of make a bit of space there ?
%mor: v:aux|shall pro|we n|kind prep|of v|make det|a n|bit prep|of n|space adv:loc|there ?
MOTthen we can +...
%mor: conj:coo|then pro|we v:aux|can +...
CHIthere please .
%mor: adv:loc|there co|please .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIblue please .
%mor: adj|blue v|please .
MOThow about there in there ?
%mor: adv:wh|how prep|about adv:loc|there prep|in adv:loc|there ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnow we could put some animals in here , couldn't we ?
%mor: co|now pro|we v:aux|could v|put&ZERO qn|some n|animal-PL prep|in adv:loc|here v:aux|could~neg|not pro|we ?
CHIwhere 0are [*] more ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] qn|more ?
%err: 0are = are
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTlook for it .
%mor: v|look prep|for pro|it .
MOTI don't think there is any more .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S qn|any qn|more .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImore there , no .
%mor: qn|more co|there co|no .
MOTyou don't want those on .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|those prep|on .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbrick on .
%mor: v|brick prep|on .
CHIbrick on .
%mor: v|brick prep|on .
MOTbricks on .
%mor: n|brick-PL prep|on .
CHIme xxx Anna .
%mor: pro|me unk|xxx n:prop|Anna .
CHIAnna [*] choo+choo .
%mor: n:prop|Anna [*] on|+on|choo+on|choo .
%err: Anna = Anna's
CHIme [*] build [?] Anna [*] choo+choo .
%mor: pro|me [*] v|build n:prop|Anna [*] on|+on|choo+on|choo .
%err: me = I Anna = Anna's
MOTare you gonna [: going to] make a train ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make det|a n|train ?
CHIMama build [?] Anna [*] choo+choo , no .
%mor: n:prop|Mama v|build n:prop|Anna [*] n|+on|choo+on|choo co|no .
%err: Anna = Anna's
CHIme [*] build [?] choo+choo .
%mor: pro|me [*] v|build on|+on|choo+on|choo .
%err: me = I
MOTwho's gone on a train today ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S part|go&PERF prep|on det|a n|train adv:tem|today ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTand where's Daddy gone ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy part|go&PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you know where he's gone ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|he~v|be&3S part|go&PERF ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIaway .
%mor: adv|away .
MOThas he gone away ?
%mor: v|have&3S pro|he part|go&PERF adv|away ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhere's Daddy gone away to ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Daddy part|go&PERF adv|away prep|to ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou don't know ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOThas Daddy gone away to play ?
%mor: v|have&3S n:prop|Daddy part|go&PERF adv|away prep|to v|play ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's Daddy gone away to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy part|go&PERF adv|away prep|to v|do ?
CHIchoo+choo .
%mor: on|+on|choo+on|choo .
CHIdamper@c .
%mor: chi|damper .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIdamper@c .
%mor: chi|damper .
CHIgone away on damper@c .
%mor: part|go&PERF adv|away prep|on chi|damper .
MOTnot damper@c .
%mor: neg|not chi|damper .
CHIgone away on damper@c .
%mor: part|go&PERF adv|away prep|on chi|damper .
MOTdamper@c ?
%mor: chi|damper ?
CHIgone away on damper@c .
%mor: part|go&PERF adv|away prep|on chi|damper .
CHIDaddy 0has [*] gone away on damper@c .
%mor: n:prop|Daddy 0aux|has [*] part|go&PERF adv|away prep|on chi|damper .
%err: 0has = has
MOTwhat's damper@c mean darling ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|damp-CP n|mean co|darling ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't understand you .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand pro|you .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat looks nice .
%mor: det|that n|look-PL adj|nice .
CHIwhere 0are [*] more ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] qn|more ?
%err: 0are = are
MOTmore what ?
%mor: qn|more pro:wh|what ?
CHIthere on there .
%mor: adv:loc|there prep|on adv:loc|there .
MOTI don't think there are any more .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any qn|more .
MOTI think that's the lot .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the n|lot .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere's one more .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one qn|more .
MOTone more .
%mor: det:num|one qn|more .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI can see it .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it .
MOTthat's all there are .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all adv:loc|there v|be&PRES .
MOTshall we make a zoo ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|zoo ?
MOTput the animals in the zoo .
%mor: v|put&ZERO det|the n|animal-PL prep|in det|the n|zoo .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere's a giraffe goes in the zoo , don't they ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|giraffe v|go-3S prep|in det|the n|zoo v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTa giraffe in the zoo .
%mor: det|a n|giraffe prep|in det|the n|zoo .
MOTcan't get this giraffe to fit in the zoo .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get det|this n|giraffe prep|to n|fit prep|in det|the n|zoo .
MOTdoesn't seem to want to fit .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|seem inf|to v|want prep|to n|fit .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit doesn't fit .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fit .
MOTthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
MOTclever .
%mor: adj|clever .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHItiger .
%mor: n|tiger .
MOTtiger .
%mor: n|tiger .
MOTtiger .
%mor: n|tiger .
MOTis he coming in the zoo too ?
%mor: v|be&3S pro|he part|come-PROG prep|in det|the n|zoo adv|too ?
MOTdo you think you'd put a tiger and a giraffe in together ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|you~v:aux|will&COND v|put&ZERO det|a n|tiger conj:coo|and det|a n|giraffe prep|in adv|together ?
MOTI don't suppose the tiger would eat the giraffe .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|suppose det|the n|tiger v:aux|would v|eat det|the n|giraffe .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's penguin .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|penguin .
MOTwho likes penguins ?
%mor: pro:wh|who v|like-3S n|penguin-PL ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTdo you like penguins ?
%mor: v|do pro|you v|like n|penguin-PL ?
MOThave you got +/.
%mor: v|have pro|you v|get&PAST +/.
CHIa brick .
%mor: det|a n|brick .
MOThave you got a penguin ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|penguin ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere's another penguin .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|penguin .
MOToh we're gonna [: going to] have to make this cage a bit bigger , aren't we ?
%mor: co|oh pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|make det|this n|cage det|a n|bit adj|big-CP v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOTmove this over here .
%mor: v|move det|this adv|over adv:loc|here .
MOTshall we make the cage a bit bigger then they'll all fit in ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|the n|cage det|a n|bit adj|big-CP adv:tem|then pro|they~v:aux|will qn|all n|fit prep|in ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIall fit in .
%mor: qn|all n|fit prep|in .
MOTall fit in .
%mor: qn|all n|fit prep|in .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIall fit in too .
%mor: qn|all n|fit prep|in adv|too .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTpenguin .
%mor: n|penguin .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat's happened ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ?
CHItiger and penguin fall down .
%mor: n|tiger conj:coo|and n|penguin n|fall n|down .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthe giraffe .
%mor: det|the n|giraffe .
MOTthere's penguin there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|penguin adv:loc|there .
MOTcan you say giraffe ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|giraffe ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat on there .
%mor: pro:dem|that prep|on adv:loc|there .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIon there , no .
%mor: prep|on adv:loc|there co|no .
MOTwill he not ?
%mor: v:aux|will pro|he neg|not ?
MOTwhat's wrong ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong ?
CHIthere on there , no .
%mor: adv:loc|there prep|on adv:loc|there co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe wouldn't go on there .
%mor: pro|he v:aux|would~neg|not v|go prep|on adv:loc|there .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaba tiger .
%mor: n|baby n|tiger .
MOTthat's elephant .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|elephant .
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTelephant .
%mor: n|elephant .
MOTelephant .
%mor: n|elephant .
MOTnow what other wild animals would go +//.
%mor: adv|now pro:wh|what qn|other adv|wild n|animal-PL v:aux|would v|go +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThippopotamus .
%mor: n|hippopotamus .
CHIno Mama , no .
%mor: co|no n:prop|Mama co|no .
MOTthis is a great zoo .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|great n|zoo .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe hasn't got a Mummy , no .
%mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST det|a n:prop|Mummy co|no .
MOTcan you say hippopotamus ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|hippopotamus ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOThippopotamus .
%mor: n|hippopotamus .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTthat's a little one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one .
MOTis it a baby hippopotamus ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|baby n|hippopotamus ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTnow do you think we could have this bit as the sea , couldn't we ?
%mor: adv|now v|do pro|you v|think pro|we v:aux|could v|have det|this n|bit prep|as det|the n|sea v:aux|could~neg|not pro|we ?
MOTwe'll put some blue in here .
%mor: v|wee~v:aux|will v|put&ZERO qn|some adj|blue prep|in adv:loc|here .
MOTput some blue in .
%mor: v|put&ZERO qn|some adj|blue prep|in .
MOTthen we could put our fishies in .
%mor: conj:coo|then pro|we v:aux|could v|put&ZERO pro:poss:det|our *n|fish-DIM-PL prep|in .
MOTshall we have some blue here ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have qn|some n|blue adv:loc|here ?
MOTthis is the blue for the water .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|blue prep|for det|the n|water .
MOTshall we do that ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:dem|that ?
MOTyou find the fishies .
%mor: pro|you v|find det|the *n|fish-DIM-PL .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOT<shall we> [//] do you wanna find the fish ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|find det|the n|fish ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's not the fish , no .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|fish co|no .
MOTwhere's [/] where's the fish ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|fish ?
MOTwhere's the Mama fish and the baba fish ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:prop|Mama n|fish conj:coo|and det|the n|baby n|fish ?
MOTthere with the blue .
%mor: adv:loc|there prep|with det|the n|blue .
MOTnow this'll be the sea .
%mor: co|now pro:dem|this~v:aux|will v|be det|the n|sea .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOTnow where's [/] where's the Mummy whale and the baby whale ?
%mor: adv|now adv:wh|where~v|be&3S det|the n:prop|Mummy n|whale conj:coo|and det|the n|baby n|whale ?
CHIthere sea .
%mor: adv:loc|there n|sea .
CHIaway .
%mor: adv|away .
MOTare they away ?
%mor: v|be&PRES pro|they adv|away ?
MOTI can see them .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|them .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere want baba whale .
%mor: co|there v|want n|baby n|whale .
MOThe wants the baba whale ?
%mor: pro|he v|want-3S det|the n|baby n|whale ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTshall we put them in the sea here ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|sea adv:loc|here ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe doesn't stick very well .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|stick adv:int|very adv|well .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIwant Mama [/] Mama .
%mor: v|want n:prop|Mama .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTare they kissing ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|kiss-PROG ?
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTdo you like the zoo ?
%mor: v|do pro|you v|like det|the n|zoo ?
MOTit's a nice zoo , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|nice n|zoo v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTow .
%mor: co|ow .
MOTthat's tiger .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|tiger .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOToh is he putting his head up ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|he part|put-PROG pro:poss:det|his n|head prep|up ?
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTlook who we forgot .
%mor: v|look pro:wh|who pro|we v|forget&PAST .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImm@o mm@o [= monkey] .
%mor: on|mm on|mm .
MOTmonkey .
%mor: n|monkey .
CHIfit me whale .
%mor: v|fit pro|me n|whale .
MOTmonkey .
%mor: n|monkey .
CHIfit me whale .
%mor: v|fit pro|me n|whale .
CHIfit there .
%mor: v|fit adv:loc|there .
MOTwhat'll do with him ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|will v|do prep|with pro|him ?
CHIfit there .
%mor: v|fit adv:loc|there .
MOTshow me .
%mor: v|show pro|me .
CHIfit there .
%mor: v|fit adv:loc|there .
MOTin the sea ?
%mor: prep|in det|the n|sea ?
MOTI don't think monkeys go in the sea , do they ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n|monkey-PL v|go prep|in det|the n|sea v|do pro|they ?
MOTdo monkeys go in the sea ?
%mor: v|do n|monkey-PL v|go prep|in det|the n|sea ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIfit there .
%mor: v|fit adv:loc|there .
MOTwell you take him then .
%mor: co|well pro|you v|take pro|him adv:tem|then .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIthere fit on there , no .
%mor: co|there v|fit prep|on adv:loc|there co|no .
MOTpardon darling ?
%mor: n|pardon co|darling ?
CHIstick on there .
%mor: v|stick prep|on adv:loc|there .
MOTyou're gonna [: going to] stick on there .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|stick prep|on adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwill he not ?
%mor: v:aux|will pro|he neg|not ?
MOTlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIthere xxx , no .
%mor: adv:loc|there unk|xxx co|no .
MOTreally .
%mor: adv:adj|real-LY .
CHIxxx , no .
%mor: unk|xxx co|no .
MOTI think Mummy'll have to do this .
%mor: pro|I v|think n:prop|Mummy~v:aux|will v:aux|have inf|to v|do pro:dem|this .
INVI think he just sort of bends forward somehow .
%mor: pro|I v|think pro|he adj|just n|sort prep|of n|bend-PL v|forward adv|somehow .
MOTwe'll put him on there , look .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|him prep|on adv:loc|there n|look .
MOTthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthat's clever , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|clever v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat happened our fish ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST pro:poss:det|our n|fish ?
MOTwhat happened our whales ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST pro:poss:det|our n|whale-PL ?
CHIoh where 0is [*] Mama baba ?
%mor: co|oh adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Mama n|baby ?
%err: 0is = is
CHIhere , Mummy .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mummy .
CHIhere baby .
%mor: adv:loc|here n|baby .
MOTnow put them back in the sea again .
%mor: adv|now v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|sea adv|again .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnow they're happy now , aren't they ?
%mor: co|now pro|they~v:aux|be&PRES adj|happy adv|now v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTnow they're happy .
%mor: co|now pro|they~v:aux|be&PRES adj|happy .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIwhere 0is [*] Mummy baby ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Mummy n|baby ?
%err: 0is = is
MOTI don't think there are any other animals for the zoo .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PRES qn|any qn|other n|animal-PL prep|for det|the n|zoo .
MOTI think all the zoo animals are in there .
%mor: pro|I v|think qn|all det|the n|zoo n|animal-PL v|be&PRES prep|in adv:loc|there .
MOTthere's only the farm animals left .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|only det|the n|farm n|animal-PL adj|left .
MOTdo you think any of these men would ride on the backs of things ?
%mor: v|do pro|you v|think qn|any prep|of det|these n|man&PL v:aux|would v|ride prep|on det|the n|back-PL prep|of n|thing-PL ?
MOT<what what> [/] what would you ride on ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|ride prep|on ?
CHIon the tiger .
%mor: prep|on det|the n|tiger .
MOTon the tiger ?
%mor: prep|on det|the n|tiger ?
MOTwould you sit on the back of a tiger ?
%mor: v:aux|would pro|you v|sit prep|on det|the n|back prep|of det|a n|tiger ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOT<do you wanna> [//] where do you put this man then ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|put&ZERO det|this n|man adv:tem|then ?
MOTaah he's very brave sitting on the back of a tiger .
%mor: fil|aah pro|he~v|be&3S adv:int|very adj|brave n|sitting prep|on det|the n|back prep|of det|a n|tiger .
MOTwhere does this little man go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|this adj|little n|man v|go ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTon the what ?
%mor: prep|on det|the pro:wh|what ?
MOTwhat's that called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|call-PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTelephant .
%mor: n|elephant .
CHItwo men .
%mor: det:num|two n|man&PL .
MOTtwo men .
%mor: det:num|two n|man&PL .
MOTsay elephant .
%mor: v|say n|elephant .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIme on there me house .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there pro|me n|house .
MOTin your house .
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|house .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe have got that in our house .
%mor: pro|we v|have v|get&PAST pro:dem|that prep|in pro:poss:det|our n|house .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIbig that tiger .
%mor: adj|big det|that n|tiger .
CHIbig on that tiger .
%mor: adj|big prep|on det|that n|tiger .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh are they going ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|they part|go-PROG ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthat's nice , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTshall we have the people seeing the zoo ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|the n|person&PL part|see-PROG det|the n|zoo ?
MOTshall we have a little man coming ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a adj|little n|man part|come-PROG ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOToh panda .
%mor: co|oh n|panda .
MOTwill panda come and look at the animals in the zoo ?
%mor: v:aux|will n|panda v|come conj:coo|and v|look prep|at det|the n|animal-PL prep|in det|the n|zoo ?
MOThere's the entrance .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|entrance .
MOTshall we come through the entrance ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|come prep|through det|the n|entrance ?
MOTyou say ticket please .
%mor: pro|you v|say n|ticket v|please .
CHIticket please .
%mor: n|ticket v|please .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThe's going to look at the animals .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|look prep|at det|the n|animal-PL .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTI wouldn't do that to the tiger , me .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|do pro:dem|that prep|to det|the n|tiger pro|me .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthis little man wants to go to the zoo as well .
%mor: det|this adj|little n|man v|want-3S inf|to v|go prep|to det|the n|zoo prep|as n|well .
MOTcould he come through the door ?
%mor: v:aux|could pro|he v|come prep|through det|the n|door ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
CHIum [/] um please .
%mor: fil|um co|please .
MOTtickets please .
%mor: n|ticket-PL v|please .
MOTis he going sit on top of the +//.
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG v|sit prep|on n|top prep|of det|the +//.
MOToh there's nowhere for him to sit , is there ?
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S n|nowhere prep|for pro|him inf|to v|sit v|be&3S adv:loc|there ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThe could just walk round .
%mor: pro|he v:aux|could adj|just n|walk v|round .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTis he looking at the tiger ?
%mor: v|be&3S pro|he part|look-PROG prep|at det|the n|tiger ?
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIno .
%mor: co|no .
MOThe's a ferocious tiger this one .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|ferocious n|tiger det|this pro:indef|one .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThe's ferocious that tiger .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|ferocious det|that n|tiger .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIhiya .
%mor: co|hiya .
CHIhiya tiger .
%mor: co|hiya n|tiger .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIhiya .
%mor: co|hiya .
CHIhiya tiger .
%mor: co|hiya n|tiger .
MOThello .
%mor: co|hello .
CHIthere [/] there tiger fierce .
%mor: adv:loc|there n|tiger adj|fierce .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIthere tiger fierce , no .
%mor: adv:loc|there n|tiger adj|fierce co|no .
CHIthere tiger fierce .
%mor: adv:loc|there n|tiger adj|fierce .
MOTpeas ?
%mor: n|pea-PL ?
CHIthere tiger fierce , no .
%mor: adv:loc|there n|tiger adj|fierce co|no .
MOTfierce ?
%mor: adj|fierce ?
MOTis he a fierce tiger ?
%mor: v|be&3S pro|he det|a adj|fierce n|tiger ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwould he go grr@o ?
%mor: v:aux|would pro|he v|go on|grr ?
MOTwould he ?
%mor: v:aux|would pro|he ?
CHIhiya tiger .
%mor: co|hiya n|tiger .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOThello little man .
%mor: co|hello adj|little n|man .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIback the car .
%mor: adv|back det|the n|car .
CHInow back the choo+choo .
%mor: adv|now adv|back det|the on|+on|choo+on|choo .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
CHInow back in that car .
%mor: co|now v|back prep|in det|that n|car .
MOThas he seen the zoo ?
%mor: v|have&3S pro|he part|see&PERF det|the n|zoo ?
MOTis he going back home again on the train now ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG adj|back n|home adv|again prep|on det|the n|train adv|now ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTbyebye zoo .
%mor: co|byebye n|zoo .
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
MOThe's saying byebye to the zoo .
%mor: pro|he~v|be&3S n|saying co|byebye prep|to det|the n|zoo .
CHIbye .
%mor: co|bye .
MOTbye .
%mor: co|bye .
MOToh we'll have to make up his train .
%mor: co|oh pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|make prep|up pro:poss:det|his n|train .
MOThe'll not go very far like that , will he ?
%mor: pro|he~v:aux|will neg|not v|go adv:int|very adj|far v|like pro:dem|that v:aux|will pro|he ?
MOTwhere's his wheels ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|wheel-PL ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIme on choo+choo .
%mor: pro|me prep|on on|+on|choo+on|choo .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImore choo+choo on .
%mor: qn|more n|+on|choo+on|choo prep|on .
CHImore choo+choo on .
%mor: qn|more n|+on|choo+on|choo prep|on .
CHIon there now two wheel .
%mor: prep|on adv:loc|there co|now det:num|two n|wheel .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTyou've almost done it .
%mor: pro|you~v|have adv|almost part|do&PERF pro|it .
MOTit's a bit difficult .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|difficult .
MOTyou just push that down there .
%mor: pro|you adj|just n|push pro:dem|that n|down adv:loc|there .
CHIback home .
%mor: adj|back n|home .
MOTface him the other way , Ruth .
%mor: v|face pro|him det|the qn|other n|way n:prop|Ruth .
MOThe won't [: willn't] be able to see .
%mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|see .
MOTturn him round the other way .
%mor: v|turn pro|him v|round det|the qn|other n|way .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTif you put him that way he won't [: willn't] be able to see where he's going .
%mor: conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|him det|that n|way pro|he v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|see adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTtake it off the pillow darling then you can do it better .
%mor: v|take pro|it prep|off det|the n|pillow co|darling conj:coo|then pro|you v:aux|can v|do pro|it v|better .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTcan you get it on now ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it prep|on co|now ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHImore choo+choo .
%mor: qn|more on|+on|choo+on|choo .
MOTer +...
%mor: fil|er +...
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTit doesn't go that way , does it ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go det|that n|way v:aux|do&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhere 0is [*] more choo+choo ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] adv|more on|+on|choo+on|choo ?
%err: 0is = is
MOTwell turn it round .
%mor: co|well v|turn pro|it v|round .
MOTturn it round .
%mor: v|turn pro|it v|round .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthis one there .
%mor: det|this pro:indef|one adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIback home .
%mor: adj|back n|home .
MOThe's going back home now .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adj|back n|home adv|now .
MOTbyebye zoo .
%mor: co|byebye n|zoo .
CHIback there .
%mor: adv|back adv:loc|there .
MOToh he's gone through the zoo now .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S part|go&PERF prep|through det|the n|zoo adv|now .
MOTthe zoo'll have to move out of the way .
%mor: det|the n|zoo~v:aux|will v:aux|have inf|to v|move prep|out prep|of det|the n|way .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHI<back back> [/] back tiger .
%mor: adv|back n|tiger .
CHIback the tiger .
%mor: adv|back det|the n|tiger .
CHInaughty tiger .
%mor: adj|naughty n|tiger .
MOThe's a naughty tiger .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|naughty n|tiger .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOThas the tiger escaped from the zoo ?
%mor: v|have&3S det|the n|tiger v|escape-PAST prep|from det|the n|zoo ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThere's the tiger coming .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|tiger part|come-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe 0is [*] naughty .
%mor: pro|he 0aux|is [*] adj|naughty .
%err: 0is = is
MOThe's naughty ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|naughty ?
MOTwhat's the tiger done ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|tiger part|do&PERF ?
CHIbit bear .
%mor: v|bite&PAST n|bear .
CHIthere bit bear .
%mor: co|there n|bit n|bear .
MOTtiger's a big bear ?
%mor: n|tiger~v|be&3S det|a adj|big n|bear ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe bit the man .
%mor: pro|he v|bite&PAST det|the n|man .
MOToh did he bite the man ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|he v|bite det|the n|man ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdid he bite the man ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|bite det|the n|man ?
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
MOTthat is a bit naughty , isn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n|bit adj|naughty v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou wouldn't bite , would you ?
%mor: pro|you v:aux|would~neg|not n|bite v:aux|would pro|you ?
MOTwould you ?
%mor: v:aux|would pro|you ?
MOTwould you bite ?
%mor: v:aux|would pro|you n|bite ?
CHIno , tiger .
%mor: co|no n|tiger .
MOTno , tiger .
%mor: co|no n|tiger .
MOTyou've lost some of your train .
%mor: pro|you~v|have adj|lost pro:indef|some prep|of pro:poss:det|your n|train .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImove [?] tiger away .
%mor: v|move n|tiger adv|away .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshall we put him back in the zoo again ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|him adj|back prep|in det|the n|zoo adv|again ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIme fierce tiger .
%mor: pro|me adj|fierce n|tiger .
MOTyou what ?
%mor: pro|you pro:wh|what ?
CHIme a fierce tiger , no .
%mor: pro|me det|a adj|fierce n|tiger co|no .
CHIme a fierce tiger , no .
%mor: pro|me det|a adj|fierce n|tiger co|no .
MOTcome on little girl .
%mor: v|come prep|on adj|little n|girl .
CHIme [*] like tiger , no .
%mor: pro|me [*] v|like n|tiger co|no .
%err: me = I
MOTyou don't like the tiger ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like det|the n|tiger ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy do you not like the tiger ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you neg|not v|like det|the n|tiger ?
CHIhe 0is [*] naughty .
%mor: pro|he 0aux|is [*] adj|naughty .
%err: 0is = is
MOThe's naughty ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|naughty ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh are you gonna [: going to] put the horse in ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|horse prep|in ?
MOTwell horses don't really go in zoos .
%mor: co|well n|horse-PL v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|go prep|in n|zoo-PL .
MOT<shall we take the> [/] shall we take the zoo animals out and put the farm animals in there ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take det|the n|zoo n|animal-PL prep|out conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|farm n|animal-PL prep|in adv:loc|there ?
MOTshall we take all the zoo animals out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take qn|all det|the n|zoo n|animal-PL prep|out ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOThe'd be in the zoo .
%mor: pro|he~v:aux|do&PAST v|be prep|in det|the n|zoo .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThe'd be in the zoo .
%mor: pro|he~v:aux|do&PAST v|be prep|in det|the n|zoo .
MOTgiraffes go in the zoo .
%mor: n|giraffe-PL v|go prep|in det|the n|zoo .
MOThippopotamus would be in the zoo .
%mor: n|hippopotamus v:aux|would v|be prep|in det|the n|zoo .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx , no .
%mor: unk|xxx co|no .
MOThe'd be in the zoo .
%mor: pro|he~v:aux|do&PAST v|be prep|in det|the n|zoo .
MOTand he'd be in the zoo .
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|do&PAST v|be prep|in det|the n|zoo .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTand the monkey .
%mor: conj:coo|and det|the n|monkey .
MOTshall we take the monkey +//.
%mor: v:aux|shall pro|we v|take det|the n|monkey +//.
MOTnow <shall we make some farm> [//] shall we put some farm animals in ?
%mor: adv|now v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some n|farm n|animal-PL prep|in ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTso what's that ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's a horse , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|horse v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThorse .
%mor: n|horse .
MOTcan you say horse ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|horse ?
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTsee can we find some other animals .
%mor: co|see v:aux|can pro|we v|find qn|some qn|other n|animal-PL .
CHIno , tiger .
%mor: co|no n|tiger .
MOTis that tiger being naughty again ?
%mor: v|be&3S det|that n|tiger n|being adj|naughty adv|again ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat does he do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do ?
CHIbit me .
%mor: v|bite&PAST pro|me .
MOThe bit you ?
%mor: pro|he v|bite&PAST pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's terrible .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|terrible .
MOThe's very naughty .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very adj|naughty .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwell shall we <have a little> [//] have little farm animals again ?
%mor: co|well v:aux|shall pro|we v|have adj|little n|farm n|animal-PL adv|again ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTcan you find any ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find qn|any ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTit might be easier , Ruth to <put it> [//] <just put it down on the> [//] just put these # down here .
%mor: pro|it v:aux|might v|be adj|easy-CP n:prop|Ruth prep|to adv|just v|put&ZERO det|these n|down adv:loc|here .
MOTbecause all these farm animals don't really belong to the lego .
%mor: conj:subor|because qn|all det|these n|farm n|animal-PL v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|belong prep|to det|the n|lego .
MOTshall we put them here just on the carpet ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them adv:loc|here adj|just prep|on det|the n|carpet ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthere on that .
%mor: adv:loc|there prep|on pro:dem|that .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOToh is he saying hello to the fish ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|he n|saying co|hello prep|to det|the n|fish ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTso what [/] what farm animals have we got ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what n|farm n|animal-PL v|have pro|we v|get&PAST ?
CHIdeer .
%mor: n|deer .
MOTthere's a cow .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow .
MOTis that a Mummy cow or a Daddy cow ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n:prop|Mummy n|cow conj:coo|or det|a n:prop|Daddy n|cow ?
CHIbaba cow .
%mor: n|baby n|cow .
MOTit's a baba cow .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby n|cow .
CHIbig cow .
%mor: adj|big n|cow .
MOTit's a big cow .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|cow .
CHIa big Mama cow .
%mor: det|a adj|big n:prop|Mama n|cow .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTI think you're right there .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES adv|right adv:loc|there .
MOTcan you find any more animals for it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find qn|any qn|more n|animal-PL prep|for pro|it ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTfor our farm .
%mor: prep|for pro:poss:det|our n|farm .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTyou've knocked down our fences .
%mor: pro|you~v|have part|knock-PERF v|down pro:poss:det|our n|fence-PL .
CHIwhere 0is [*] baba cow ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n|baby n|cow ?
%err: 0is = is
CHIwhere baba cow ?
%mor: adv:wh|where n|baby n|cow ?
MOTwell see can you find one .
%mor: co|well co|see v:aux|can pro|you v|find pro:indef|one .
CHIbull .
%mor: n|bull .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOToh a bull .
%mor: co|oh det|a n|bull .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhen [/] when [//] where were we reading about a bull ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST pro|we part|read-PROG prep|about det|a n|bull ?
CHIin Liza [*] story .
%mor: prep|in n:prop|Liza [*] n|story .
%err: Liza = Liza-'s
MOTLiza's what ?
%mor: n:prop|Liza-POSS pro:wh|what ?
MOTLiza's +...
%mor: n:prop|Liza-POSS +...
CHIstory .
%mor: n|story .
MOTwhat +/.
%mor: pro:wh|what +/.
CHIknock me [//] our story .
%mor: v|knock pro:poss:det|our n|story .
CHIknock our picnic .
%mor: v|knock pro:poss:det|our n|picnic .
MOTpig ?
%mor: n|pig ?
CHIpicnic .
%mor: n|picnic .
MOTpig .
%mor: n|pig .
CHIknock our picnic .
%mor: v|knock pro:poss:det|our n|picnic .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIknock our picnic .
%mor: v|knock pro:poss:det|our n|picnic .
MOTit knocked Liza's picnic down , didn't he the big bull ?
%mor: pro|it v|knock-PAST n:prop|Liza-POSS n|picnic n|down v|do&PAST~neg|not pro|he det|the adj|big n|bull ?
CHIknock our picnic .
%mor: v|knock pro:poss:det|our n|picnic .
MOToh he's going to knock our picnic down ?
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|knock pro:poss:det|our n|picnic n|down ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIme [*] run away .
%mor: pro|me [*] n|run adv|away .
%err: me = I
MOTwe are .
%mor: pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwe need to run away .
%mor: pro|we v|need prep|to n|run adv|away .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit's a bull coming .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bull part|come-PROG .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTis he a big fierce bull ?
%mor: v|be&3S pro|he det|a adj|big adj|fierce n|bull ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHItea .
%mor: n|tea .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIour tea fall down .
%mor: pro:poss:det|our n|tea n|fall n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he going to eat our picnic now ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|eat pro:poss:det|our n|picnic adv|now ?
MOTis he gonna [: going to] eat our picnic now ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|eat pro:poss:det|our n|picnic adv|now ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTbut I'm enjoying my picnic .
%mor: prep|but pro|I~v:aux|be&1S part|enjoy-PROG pro:poss:det|my n|picnic .
MOTwere you enjoying your picnic ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|enjoy-PROG pro:poss:det|your n|picnic ?
MOTwere you ?
%mor: v|be&PAST pro|you ?
MOTwere you ?
%mor: v|be&PAST pro|you ?
MOTare you eating bull ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG n|bull ?
CHIme [*] tea in there .
%mor: pro|me [*] n|tea prep|in adv:loc|there .
%err: me = my
MOTyour tea in there .
%mor: pro:poss:det|your n|tea prep|in adv:loc|there .
CHIbull .
%mor: n|bull .
MOToh hello you .
%mor: co|oh co|hello pro|you .
MOThello bull .
%mor: co|hello n|bull .
MOThe's not quite as fierce as Liza's bull , isn't he not ?
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv|quite prep|as adj|fierce prep|as n:prop|Liza-POSS n|bull v|be&3S~neg|not pro|he neg|not ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIhe 0is [*] Anna [*] bull .
%mor: pro|he 0aux|is [*] n:prop|Anna [*] n|bull .
%err: 0is = is Anna = Anna's
MOTis he Anna's bull ?
%mor: v|be&3S pro|he n:prop|Anna-POSS n|bull ?
MOToh he's doing this .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG det|this .
MOTis that what he's doing ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG ?
CHIknock our brick out .
%mor: v|knock pro:poss:det|our n|brick prep|out .
CHIknock our brick fall down .
%mor: v|knock pro:poss:det|our n|brick n|fall n|down .
MOThe knocked our fence down , didn't he ?
%mor: pro|he v|knock-PAST pro:poss:det|our n|fence n|down v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdid he knock our fence down ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|knock pro:poss:det|our n|fence n|down ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshall we put our fence back up again ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:poss:det|our n|fence adj|back prep|up adv|again ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIknock our down .
%mor: v|knock pro:poss:det|our n|down .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOToh is the bull gonna [: going to] stay with Anna ?
%mor: co|oh v|be&3S det|the n|bull part|go-PROG inf|to v|stay prep|with n:prop|Anna ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIstay +...
%mor: n|stay +...
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIa naughty bull .
%mor: det|a adj|naughty n|bull .
MOThe's a naughty bull ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|naughty n|bull ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI think he probably is if he knocked our fences down .
%mor: pro|I v|think pro|he adv:adj|probable-LY v|be&3S conj:subor|if pro|he v|knock-PAST pro:poss:det|our n|fence-PL n|down .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthese trousers are just too long .
%mor: det|these n|trouser-PL v|be&PRES adj|just adv|too adj|long .
MOTthey're tripping you up .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|trip-PROG pro|you prep|up .
MOTwhat're you doing now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
CHII on there .
%mor: pro|I prep|on adv:loc|there .
CHII like dark , no .
%mor: pro|I v|like n|dark co|no .
MOTwell that won't [: willn't] let the light in , Ruth because there's no light out there now .
%mor: co|well pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|let&ZERO det|the n|light prep|in n:prop|Ruth conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|light prep|out adv:loc|there co|now .
MOTit's dark out there .
%mor: pro|it~v|be&3S n|dark prep|out adv:loc|there .
MOTyou don't like the dark ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like det|the n|dark ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo you not ?
%mor: v|do pro|you neg|not ?
MOTMummy likes the dark .
%mor: n:prop|Mummy v|like-3S det|the n|dark .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlike +...
%mor: v|like +...
CHIMum sit down there .
%mor: n:prop|Mum v|sit v|down adv:loc|there .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTI think there's a little word missing there .
%mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|word part|miss-PROG adv:loc|there .
MOTwhat's the magic word ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the adj|magic n|word ?
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIplease .
%mor: v|please .
MOTplease sit down there .
%mor: co|please v|sit v|down adv:loc|there .
MOTnot sit down there .
%mor: neg|not v|sit v|down adv:loc|there .
MOTsit down there .
%mor: v|sit v|down adv:loc|there .
CHIpicnic here .
%mor: v|picnic adv:loc|here .
MOToh is this where our picnic is ?
%mor: co|oh v|be&3S det|this adv:wh|where pro:poss:det|our n|picnic v|be&3S ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat are we having for a picnic then ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|have-PROG prep|for det|a n|picnic adv:tem|then ?
CHIpeas and jam .
%mor: n|pea-PL conj:coo|and n|jam .
MOTpeas and jam ?
%mor: n|pea-PL conj:coo|and n|jam ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTpeas and jam .
%mor: n|pea-PL conj:coo|and n|jam .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's all .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
MOTI don't like peas and jam for my picnic .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like n|pea-PL conj:coo|and v|jam prep|for pro:poss:det|my n|picnic .
CHIjam here .
%mor: v|jam adv:loc|here .
MOTthe jam's there .
%mor: det|the n|jam~v|be&3S adv:loc|there .
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
CHIjam .
%mor: n|jam .
MOTjam on its own ?
%mor: n|jam prep|on pro:poss:det|its adj|own ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's not a very nice picnic .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|nice n|picnic .
MOT<I think I'd prefer> [//] can I have some more please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some qn|more v|please ?
MOTcan I have something else for a picnic ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:indef|something pro:indef|else prep|for det|a n|picnic ?
CHIme [*] eat jam .
%mor: pro|me [*] v|eat n|jam .
%err: me = I
MOTare you eating the jam ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG det|the n|jam ?
MOTdo you want some pita with the jam ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|pita prep|with det|the n|jam ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwas it not nice ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it neg|not adj|nice ?
MOTwas it nice ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it adj|nice ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthe pita and jam .
%mor: det|the n|pita conj:coo|and n|jam .
MOTyou're eating more jam ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG qn|more n|jam ?
CHIjam and pita .
%mor: n|jam conj:coo|and n|pita .
MOToh jam and the pita .
%mor: co|oh n|jam conj:coo|and det|the n|pita .
MOTright [/] right .
%mor: adv|right .
MOTcan I have a piece of pita and jam please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|piece prep|of n|pita conj:coo|and n|jam v|please ?
MOTcan I have it please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it v|please ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell that's very greedy .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|greedy .
MOTyou're very greedy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|greedy .
MOTI'm not coming to your picnic again .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|come-PROG prep|to pro:poss:det|your n|picnic adv|again .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIjam and cheese .
%mor: n|jam conj:coo|and n|cheese .
MOTjam and cheese ?
%mor: n|jam conj:coo|and n|cheese ?
MOTjam and cheese .
%mor: n|jam conj:coo|and n|cheese .
MOTis there any [/] any pita in here ?
%mor: v|be&3S pro:exist|there qn|any n|pita prep|in adv:loc|here ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTjust jam and cheese .
%mor: adj|just n|jam conj:coo|and n|cheese .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIjam nice , no .
%mor: n|jam adj|nice co|no .
MOTis the jam not nice ?
%mor: v|be&3S det|the n|jam neg|not adj|nice ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTwhat kind of jam is it ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|jam v|be&3S pro|it ?
CHIpeas nice , no .
%mor: n|pea-PL adj|nice co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIpeas nice .
%mor: n|pea-PL adj|nice .
CHIAnna like [*] peas .
%mor: n:prop|Anna v|like [*] n|pea-PL .
%err: like = likes
INVI like peas , do I ?
%mor: pro|I v|like n|pea-PL v|do pro|I ?
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTdoes Anna like peas ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Anna v|like n|pea-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTMummy doesn't want peas .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|do&3S~neg|not v|want n|pea-PL .
CHIme [*] want peas .
%mor: pro|me [*] v|want n|pea-PL .
%err: me = I
MOTyou want peas .
%mor: pro|you v|want n|pea-PL .
MOTcan I have a ham sandwich please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|ham n|sandwich co|please ?
CHIer away .
%mor: fil|er adv|away .
MOTthe ham sandwich is away ?
%mor: det|the n|ham n|sandwich v|be&3S adv|away ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTcan I have a cheese sandwich please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|cheese n|sandwich co|please ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTthis is a delicious cheese sandwich .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|delicious n|cheese n|sandwich .
MOTcan I have a cup of tea ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|cup prep|of n|tea ?
CHIer in me [*] house .
%mor: fil|er prep|in pro|me [*] n|house .
%err: me = my
CHIme [*] house Mama [/] Mummy ada@c [= all gone] .
%mor: pro|me [*] v|house n:prop|Mummy chi|ada .
%err: me = my
MOToh thank you darling .
%mor: co|oh v|thank pro|you co|darling .
MOTthat's very kind of you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very n|kind prep|of pro|you .
MOTvery kind indeed .
%mor: adv:int|very adj|kind co|indeed .
CHIbaba want sleep .
%mor: n|baby v|want n|sleep .
MOTdoes she want to sleep ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|want inf|to v|sleep ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIin the baba house .
%mor: prep|in det|the n|baby n|house .
CHIthe baba bear no out .
%mor: det|the n|baby n|bear co|no prep|out .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIon there away .
%mor: prep|on adv:loc|there adv|away .
CHIbaba like that , no .
%mor: n|baby prep|like pro:dem|that co|no .
MOTwhat does she not like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|she neg|not v|like ?
CHIknickers .
%mor: n|knickers .
MOTknickers .
%mor: n|knickers .
CHIno like that knickers .
%mor: co|no v|like pro:dem|that n|knickers .
MOTshe doesn't like her knickers ?
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|like pro:poss:det|her n|knickers ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou could say panties as well .
%mor: pro|you v:aux|could v|say n|panties prep|as adv|well .
MOTanother word for them .
%mor: det|another n|word prep|for pro|them .
CHIknickers .
%mor: n|knickers .
MOTpanties .
%mor: n|panties .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyour Grandma will be shocked to hear you call them knickers .
%mor: pro:poss:det|your n:prop|Grandma v:aux|will v|be part|shock-PERF inf|to v|hear pro|you v|call pro|them n|knickers .
CHIknickers .
%mor: n|knickers .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTwhat're you taking off now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|take-PROG prep|off co|now ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTit's her dress .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|her n|dress .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcan you say dress ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|dress ?
MOTwait a minute , Ruth .
%mor: v|wait det|a n|minute n:prop|Ruth .
MOTlet Mummy see .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|see .
MOTyou might have to undo something .
%mor: pro|you v:aux|might v|have inf|to un#v|do pro:indef|something .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnow look .
%mor: co|now v|look .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTdon't pull that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro:dem|that .
MOTyou'll break it .
%mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|it .
MOTyou've got to pull this off first .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|pull det|this prep|off adv|first .
MOTnow you can take it off .
%mor: co|now pro|you v:aux|can v|take pro|it prep|off .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it sticking ?
%mor: v|be&3S pro|it part|stick-PROG ?
MOTis it sticking on you ?
%mor: v|be&3S pro|it part|stick-PROG prep|on pro|you ?
MOTwhere's she going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|she part|go-PROG ?
MOTwhy have you undressed her ?
%mor: adv:wh|why v|have pro|you un#part|dress-PERF pro|her ?
CHIxxx want sleep .
%mor: unk|xxx v|want n|sleep .
MOTshe wants to sleep ?
%mor: pro|she v|want-3S inf|to v|sleep ?
MOTyou not get her pajamas on ?
%mor: pro|you neg|not v|get pro|her n|pajamas prep|on ?
MOTshe'd get a bit cold sleeping without any clothes on , wouldn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|will&COND v|get det|a n|bit n|cold part|sleep-PROG prep|without qn|any n|clothes prep|on v:aux|would~neg|not pro|she ?
CHIno pajama on .
%mor: co|no n|pajama prep|on .
CHIno there pajama on .
%mor: co|no adv:loc|there n|pajama prep|on .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIpajama on .
%mor: n|pajama prep|on .
CHIpajama on .
%mor: n|pajama prep|on .
CHIon there arm .
%mor: prep|on adv:loc|there n|arm .
CHIpajama on .
%mor: n|pajama prep|on .
CHIsleep .
%mor: n|sleep .
MOTpajamas on .
%mor: n|pajamas prep|on .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhiya bear .
%mor: co|hiya n|bear .
CHIpajamas on , baba .
%mor: n|pajamas prep|on n|baby .
MOTpajamas on .
%mor: n|pajamas prep|on .
MOTcan you find the bottoms of them ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|bottom-PL prep|of pro|them ?
MOTcan you find the trousers ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|trouser-PL ?
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIno trousers .
%mor: co|no n|trouser-PL .
CHIhere trousers .
%mor: adv:loc|here n|trouser-PL .
MOTthere they are .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIgot two trousers .
%mor: v|get&PAST det:num|two n|trouser-PL .
CHItwo trousers .
%mor: det:num|two n|trouser-PL .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTare you helping Mummy to dress her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|help-PROG n:prop|Mummy inf|to v|dress pro|her ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIhere go baba .
%mor: adv:loc|here v|go n|baby .
MOTthere you go , baba .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n|baby .
CHIpajama on .
%mor: n|pajama prep|on .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIgot pajama on .
%mor: v|get&PAST n|pajama prep|on .
MOTshe's got her pajamas on .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|pajamas prep|on .
MOTpajamas .
%mor: n|pajamas .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIshe want sleep .
%mor: pro|she v|want n|sleep .
CHIbaba want sleep .
%mor: n|baby v|want n|sleep .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThave a nice sleep , baby .
%mor: v|have det|a adj|nice n|sleep n|baby .
MOTshe's got her eyes closed already .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|eye-PL part|close-PERF adv|already .
MOThas she gone to sleep immediately .
%mor: v|have&3S pro|she part|go&PERF inf|to v|sleep adv:adj|immediate-LY .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat didn't take very long , did it ?
%mor: det|that v|do&PAST~neg|not v|take adv:int|very adj|long v|do&PAST pro|it ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdidn't take her long to go to sleep .
%mor: v|do&PAST~neg|not v|take pro|her v|long inf|to v|go inf|to v|sleep .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere sleep , mmhm .
%mor: adv:loc|there n|sleep fil|mmhm .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHInight then .
%mor: n|night adv:tem|then .
CHIxxx there night then .
%mor: unk|xxx adv:loc|there n|night adv:tem|then .
CHImorning baba .
%mor: n|morning n|baby .
CHIthat way .
%mor: pro:dem|that n|way .
CHImorning baba .
%mor: n|morning n|baby .
CHImorning baba .
%mor: n|morning n|baby .
MOTmorning baba .
%mor: n|morning n|baby .
MOThas she had a good sleep ?
%mor: v|have&3S pro|she v:aux|have&PAST det|a adj|good n|sleep ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThas she slept all night ?
%mor: v|have&3S pro|she v|sleep&PAST qn|all n|night ?
CHIbaba sleep .
%mor: n|baby n|sleep .
MOToh she's gone to sleep .
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep .
MOTshe's not awake yet , is she not ?
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not adj|awake adv|yet v|be&3S pro|she neg|not ?
CHIxxx dark .
%mor: unk|xxx adj|dark .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIthe dark back .
%mor: det|the n|dark n|back .
CHIbaba sleep .
%mor: n|baby n|sleep .
CHIthe dark back .
%mor: det|the n|dark n|back .
CHIbaba sleep .
%mor: n|baby n|sleep .
MOTthe cot back ?
%mor: det|the n|cot adj|back ?
CHIthe dark back .
%mor: det|the n|dark n|back .
CHIbaba sleep .
%mor: n|baby n|sleep .
MOTwell there's the cot .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S det|the n|cot .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdark back .
%mor: n|dark n|back .
CHIthe baba sleep .
%mor: det|the n|baby n|sleep .
CHIdark .
%mor: n|dark .
MOToh the dark back .
%mor: co|oh det|the n|dark n|back .
MOTsorry darling .
%mor: co|sorry co|darling .
MOTthe dark back .
%mor: det|the n|dark n|back .
MOTyou want the dark back so the baby can sleep .
%mor: pro|you v|want det|the n|dark n|back adv|so det|the n|baby v:aux|can v|sleep .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTsorry darling .
%mor: co|sorry co|darling .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere's the dark back .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|dark n|back .
CHIdark sleep .
%mor: adj|dark n|sleep .
CHIthere baba the dark back .
%mor: adv:loc|there n|baby det|the n|dark n|back .
CHIbaba sleep , mmhm .
%mor: n|baby n|sleep fil|mmhm .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIme [*] sleep too .
%mor: pro|me [*] n|sleep adv|too .
%err: me = I
MOTyou're gonna [: going to] sleep too in the dark .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sleep adv|too prep|in det|the n|dark .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
CHItoo baba me sleep .
%mor: adv|too n|baby pro|me v|sleep .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThave a nice sleep then .
%mor: v|have det|a adj|nice n|sleep adv:tem|then .
CHIoh baba the cot .
%mor: co|oh n|baby det|the n|cot .
CHIxxx baba the cot .
%mor: unk|xxx n|baby det|the n|cot .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOToh she might be a bit big for that cot .
%mor: co|oh pro|she v:aux|might v|be det|a n|bit adj|big prep|for pro:dem|that n|cot .
CHIon that .
%mor: prep|on pro:dem|that .
MOTI think she needs to sleep in a bed .
%mor: pro|I v|think pro|she n|need-PL prep|to v|sleep prep|in det|a n|bed .
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTshe's a bit big for that cot .
%mor: pro|she~v|be&3S det|a n|bit adj|big prep|for pro:dem|that n|cot .
MOTI tell you what .
%mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTwho would sleep in it .
%mor: pro:wh|who v:aux|would v|sleep prep|in pro|it .
MOTpanda would sleep in that cot .
%mor: n|panda v:aux|would v|sleep prep|in det|that n|cot .
MOTpanda's in the red car .
%mor: n|panda~v|be&3S prep|in det|the adj|red n|car .
MOThe'd be small enough for that cot .
%mor: pro|he~v:aux|do&PAST v|be adj|small adj|enough prep|for pro:dem|that n|cot .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIin there panda small .
%mor: prep|in adv:loc|there n|panda n|small .
CHI<there small> [//] there panda small .
%mor: adv:loc|there n|panda n|small .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIsmall .
%mor: n|small .
CHIthere panda small .
%mor: adv:loc|there n|panda n|small .
CHIthere panda small .
%mor: adv:loc|there n|panda n|small .
MOTsmall .
%mor: n|small .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat panda's small .
%mor: pro:dem|that n|panda-POSS n|small .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIpanda sleep in cot like that .
%mor: n|panda n|sleep prep|in n|cot v|like pro:dem|that .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOThave a nice sleep panda .
%mor: v|have det|a adj|nice n|sleep n|panda .
MOTshall we <put put> [/] put this like this .
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this v|like pro:dem|this .
MOTbend it over so it's just right for him , look .
%mor: v|bend pro|it prep|over co|so pro|it~v|be&3S adv|just adj|right prep|for pro|him v|look .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTnow is he having a nice sleep ?
%mor: adv|now v|be&3S pro|he part|have-PROG det|a adj|nice n|sleep ?