@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Ruth Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;5.20|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: you sit down . %mor: pro|you v|sit n|down . *MOT: shall we take your shoes off ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|off ? *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: is Anna sitting in her chair ? %mor: v|be&3S n:prop|Anna part|sit-PROG prep|in pro:poss:det|her n|chair ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: excuse me , Miss . %mor: v|excuse pro|me n:prop|Miss . *MOT: what was that ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ? *CHI: me [*] bottom . %mor: pro|me [*] n|bottom . %err: me = my *MOT: your what ? %mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ? *CHI: me bottom . %mor: pro|me n|bottom . *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: was it you ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it pro|you ? *MOT: is that body+wind ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|+n|body+n|wind ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: that's a bit rude that . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|rude pro:dem|that . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are you a rudie nudie@wp ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n:adj|rude-DIM n:adj|nude-DIM ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not because you're fully dressed , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES adj:n|full-Y part|dress-PERF v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: did you have a nice sleep ? %mor: v|do&PAST pro|you v|have det|a adj|nice n|sleep ? *MOT: did you have a nice big sleep ? %mor: v|do&PAST pro|you v|have det|a adj|nice adj|big n|sleep ? *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: you were smiling in your sleep . %mor: pro|you v|be&PAST part|smile-PROG prep|in pro:poss:det|your n|sleep . *MOT: were you having a dream ? %mor: v|be&PAST pro|you part|have-PROG det|a n|dream ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you weren't having a dream . %mor: pro|you v|be&PAST~neg|not part|have-PROG det|a n|dream . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what were you dreaming about ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|dream-PROG prep|about ? *MOT: are you still tired ? %mor: v|be&PRES pro|you v|still adj|tired ? *MOT: are you still tired ? %mor: v|be&PRES pro|you v|still adj|tired ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you going to talk today ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|talk adv:tem|today ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: you're not . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what do you want to do today now that Anna's here ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do adv:tem|today co|now rel|that n:prop|Anna~v|be&3S adv:loc|here ? *MOT: what would you like to play with ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like inf|to v|play prep|with ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: me [*] baby . %mor: pro|me [*] n|baby . %err: me = my *MOT: you'd like to play with your babys . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your n|baby-PL . *MOT: well do you want to go and get them then ? %mor: co|well v:aux|do pro|you v|want inf|to v|go conj:coo|and v|get pro|them adv:tem|then ? *MOT: which babys are we going to play with ? %mor: det:wh|which n|baby-PL v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|play prep|with ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no baby , no . %mor: co|no n|baby co|no . *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: no baby . %mor: co|no n|baby . *CHI: baby , no . %mor: n|baby co|no . *MOT: no way ? %mor: qn|no n|way ? *CHI: no way baby me , no . %mor: qn|no n|way n|baby pro|me co|no . %gls: I'm not going to play with my babies *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: oh you're not gonna [: going to] play with your babys ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your n|baby-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what would you like to play with ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like inf|to v|play prep|with ? *MOT: Anna . %mor: n:prop|Anna . *INV: hello . %mor: co|hello . *INV: which toys are you gonna [: going to] play with today ? %mor: det:wh|which n|toy-PL v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with adv:tem|today ? *INV: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: shall we start off with a book ? %mor: v:aux|shall pro|we v|start prep|off prep|with det|a n|book ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: shall we start with a book ? %mor: v:aux|shall pro|we v|start prep|with det|a n|book ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: let's start with a book then . %mor: v|let~pro|us v|start prep|with det|a n|book adv:tem|then . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh that's not starting with a book , . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|start-PROG prep|with det|a n|book . *CHI: no book . %mor: co|no n|book . *MOT: a book ? %mor: det|a n|book ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: zip . %mor: v|zip . *MOT: Mummy's zip . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S v|zip . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what're you doing to Mummy's zip ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|to n:prop|Mummy-POSS v|zip ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I out . %mor: pro|I prep|out . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: oh Ruth . %mor: co|oh n:prop|Ruth . *MOT: that's a big bump on Mummy's head . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|bump prep|on n:prop|Mummy-POSS n|head . *MOT: [/] was it a bump on your head too ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it det|a n|bump prep|on pro:poss:det|your n|head adv|too ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what shall we read ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|read&ZERO ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no book ? %mor: co|no n|book ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: [/] shall we get all the toys out of [/] the toy box ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get qn|all det|the n|toy-PL prep|out prep|of det|the n|toy n|box ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what shall we do ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do ? *MOT: just go to sleep here ? %mor: adj|just v|go inf|to v|sleep adv:loc|here ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: sleep , Mama . %mor: v|sleep n:prop|Mama . *MOT: you're gonna [: going to] sleep with Mummy ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sleep prep|with n:prop|Mummy ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: really . %mor: adv:adj|real-LY . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: like this ? %mor: v|like pro:dem|this ? *MOT: are you still half asleep ? %mor: v|be&PRES pro|you v|still n|half adv|asleep ? *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: don't kick me , darling . %mor: v:aux|do~neg|not v|kick pro|me co|darling . *MOT: well I tell you what , Ruth . %mor: co|well pro|I v|tell pro|you pro:wh|what n:prop|Ruth . *MOT: let's wake up with a book pet . %mor: v|let~pro|us v|wake prep|up prep|with det|a n|book n|pet . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: let's just wake up with a book then . %mor: v|let~pro|us adj|just n|wake prep|up prep|with det|a n|book adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no book . %mor: co|no n|book . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Mama . %mor: n:prop|Mama . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: my pocket . %mor: pro:poss:det|my n|pocket . *MOT: your pocket . %mor: pro:poss:det|your n|pocket . *MOT: your pocket . %mor: pro:poss:det|your n|pocket . *MOT: what's in your pockets ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|pocket-PL ? *CHI: money . %mor: n|money . *CHI: money . %mor: n|money . *MOT: I didn't take any money out . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|take qn|any n|money prep|out . *MOT: money . %mor: n|money . *MOT: say money . %mor: v|say n|money . *CHI: money . %mor: n|money . *MOT: money . %mor: n|money . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: stop . %mor: n|stop . *MOT: just ask . %mor: adj|just v|ask . *CHI: money . %mor: n|money . *MOT: well ask for some money . %mor: co|well v|ask prep|for qn|some n|money . *MOT: don't cry for it . %mor: v:aux|do~neg|not v|cry prep|for pro|it . *MOT: say could I have some money please . %mor: co|say v:aux|could pro|I v|have qn|some n|money co|please . *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: money please . %mor: n|money co|please . *CHI: two money in there please . %mor: det:num|two n|money prep|in adv:loc|there co|please . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: two money in there . %mor: det:num|two n|money prep|in adv:loc|there . *MOT: two money ? %mor: det:num|two n|money ? *MOT: well there's more than one [//] two , Ruth . %mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S qn|more prep|than det:num|two n:prop|Ruth . *MOT: let's see what money you've got in there . %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what n|money pro|you~v|have v|get&PAST prep|in adv:loc|there . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: there's more than two . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|more prep|than det:num|two . *CHI: I want two me [*] pocket . %mor: pro|I v|want det:num|two pro|me [*] n|pocket . %err: me = my *CHI: there two me [*] pocket . %mor: co|there det:num|two pro|me [*] n|pocket . %err: me = my *MOT: in your pocket . %mor: prep|in pro:poss:det|your n|pocket . *CHI: I want two me pocket . %mor: pro|I v|want det:num|two pro|me n|pocket . *CHI: I want two . %mor: pro|I v|want det:num|two . *MOT: you want two . %mor: pro|you v|want det:num|two . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you want two . %mor: pro|you v|want det:num|two . *MOT: well you've got more than two coins there, Ruth . %mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST qn|more prep|than det:num|two n|coin-PL adv:loc|there n:prop|Ruth . *MOT: shall we count the coins you've got ? %mor: v:aux|shall pro|we v|count det|the n|coin-PL pro|you~v|have v|get&PAST ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: where 0is [*] money ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n|money ? %err: 0is = is *MOT: where's the money ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|money ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: in your pocket . %mor: prep|in pro:poss:det|your n|pocket . *MOT: what're you doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ? *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: play . %mor: n|play . *CHI: me [*] play . %mor: pro|me [*] n|play . %err: me = I *MOT: are you playing ? %mor: v|be&PRES pro|you part|play-PROG ? *MOT: oh Ruth . %mor: co|oh n:prop|Ruth . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: are there any more in there ? %mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any qn|more prep|in adv:loc|there ? *CHI: in here , no . %mor: prep|in adv:loc|here co|no . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no more . %mor: co|no qn|more . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *MOT: what do you see ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see ? *MOT: oh you see another one . %mor: co|oh pro|you v|see det|another pro:indef|one . *MOT: watch your head . %mor: v|watch pro:poss:det|your n|head . *MOT: don't bang your head . %mor: v:aux|do~neg|not n|bang pro:poss:det|your n|head . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: are you getting excited now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG part|excite-PERF adv|now ? *MOT: what're you getting excited about ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|get-PROG part|excite-PERF adv|about ? *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *MOT: Anna being here . %mor: n:prop|Anna n|being adv:loc|here . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: do you like Anna coming ? %mor: v|do pro|you v|like n:prop|Anna part|come-PROG ? *MOT: you told me this morning Anna wasn't your friend . %mor: pro|you v|tell&PAST pro|me det|this n|morning n:prop|Anna v|be&PAST&13S~neg|not pro:poss:det|your n|friend . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: she is your friend ? %mor: pro|she v|be&3S pro:poss:det|your n|friend ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh she is now . %mor: co|oh pro|she v|be&3S co|now . *MOT: you're very fickle . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|fickle . *MOT: aren't you ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: then you told me Sophie wasn't your friend either . %mor: conj:coo|then pro|you v|tell&PAST pro|me n:prop|Sophie v|be&PAST&13S~neg|not pro:poss:det|your n|friend adv|either . *MOT: and then you wouldn't leave her house , wouldn't you not ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|would~neg|not v|leave pro|her n|house v:aux|would~neg|not pro|you neg|not ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: did you and Sophie have a fight ? %mor: v|do&PAST pro|you conj:coo|and n:prop|Sophie v|have det|a n|fight ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what did you fight about ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|fight prep|about ? *CHI: I want seesaw . %mor: pro|I v|want n|seesaw . *MOT: seesaw . %mor: n|seesaw . *MOT: what do you and Sophie fight about ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you conj:coo|and n:prop|Sophie v|fight prep|about ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: me [*] bite . %mor: pro|me [*] n|bite . %err: me = I *MOT: about a bite ? %mor: adv|about det|a n|bite ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: who bit ? %mor: pro:wh|who n|bit ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: who did you bite ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you n|bite ? *CHI: me [*] hand . %mor: pro|me [*] n|hand . %err: me = my *MOT: you bit your hand . %mor: pro|you v|bite&PAST pro:poss:det|your n|hand . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: you didn't bite Sophie's hand . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|bite n:prop|Sophie-POSS n|hand . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: you bit your own hand . %mor: pro|you v|bite&PAST pro:poss:det|your adj|own n|hand . *MOT: that wasn't really very good really . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:adj|real-LY adv:int|very adj|good adv:adj|real-LY . *MOT: what were you and Sophie fighting about ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you conj:coo|and n:prop|Sophie part|fight-PROG prep|about ? *CHI: little bear . %mor: adj|little n|bear . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: a little bear . %mor: det|a adj|little n|bear . *MOT: where did you want the little bear ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|want det|the adj|little n|bear ? *CHI: in baba chair . %mor: prep|in n|baby n|chair . *MOT: in the baby chair . %mor: prep|in det|the n|baby n|chair . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and what did Sophie want ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Sophie v|want ? *CHI: baba bear . %mor: n|baby n|bear . *MOT: she wanted the baby bear ? %mor: pro|she v|want-PAST det|the n|baby n|bear ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: did she ? %mor: v|do&PAST pro|she ? *MOT: and [//] you wanted to put the bear in the baby char , did you ? %mor: conj:coo|and pro|you v|want-PAST inf|to v|put&ZERO det|the n|bear prep|in det|the n|baby v|char v|do&PAST pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and who won the fight ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who v|win&PAST det|the n|fight ? *MOT: what did Mummy say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|say ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: no [/] no . %mor: co|no . *MOT: stop fighting . %mor: v|stop part|fight-PROG . *MOT: then what happened ? %mor: conj:coo|then pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: what happened after that ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST adv|after det|that ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what did Mummy say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|say ? *CHI: Mummy , no . %mor: n:prop|Mummy co|no . *CHI: go and get me . %mor: v|go conj:coo|and v|get pro|me . *MOT: did I go and get you ? %mor: v|do&PAST pro|I v|go conj:coo|and v|get pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and where did I put you ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST pro|I v|put&ZERO pro|you ? *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: Mummy monster . %mor: n:prop|Mummy n|monster . *MOT: monster . %mor: n|monster . *CHI: get me . %mor: v|get pro|me . *MOT: just stay in here . %mor: adj|just n|stay prep|in adv:loc|here . *MOT: I'll get you in here . %mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|you prep|in adv:loc|here . *MOT: just you [/] you stay in here . %mor: adj|just pro|you v|stay prep|in adv:loc|here . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we're not going out the door . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|out det|the n|door . *MOT: just stay in here . %mor: adj|just n|stay prep|in adv:loc|here . *CHI: me [*] run away . %mor: pro|me [*] n|run adv|away . %err: me = I *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you can't run away . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|run adv|away . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: you just run in here . %mor: pro|you adv|just v|run prep|in adv:loc|here . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: you run in here . %mor: pro|you v|run prep|in adv:loc|here . *MOT: we'll just play monsters in here . %mor: pro|we~v:aux|will adj|just n|play n|monster-PL prep|in adv:loc|here . *CHI: I 0am [*] big monster . %mor: pro|I 0aux|am [*] adj|big n|monster . %err: 0am = am *CHI: I get Anna . %mor: pro|I v|get n:prop|Anna . *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: you're gonna [: going to] get Anna . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get n:prop|Anna . *MOT: what are you ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ? *MOT: are you a big monster ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|big n|monster ? *INV: oh no . %mor: co|oh co|no . *INV: are you coming to get me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|come-PROG inf|to v|get pro|me ? *MOT: what're you , Ruth . %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you n:prop|Ruth . *INV: are you a monster ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|monster ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no . %mor: co|no . *INV: who's the monster ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|monster ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *INV: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *INV: did she come and get you ? %mor: v|do&PAST pro|she v|come conj:coo|and v|get pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: is Mummy a little monster ? %mor: v|be&3S n:prop|Mummy det|a adj|little n|monster ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: big monster . %mor: adj|big n|monster . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: and what are you ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you ? *CHI: baba monster . %mor: n|baby n|monster . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: me [*] 0am [*] baba monster , no . %mor: pro|me [*] 0aux|am [*] n|baby n|monster co|no . %err: me = I 0am = am *MOT: right . %mor: adv|right . *INV: you're not a baby monster ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a n|baby n|monster ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %com: answers phone *INV: are you a monster ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|monster ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no ? %mor: co|no ? *INV: what are you ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you ? *INV: are you gonna [: going to] read a book ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|read&ZERO det|a n|book ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no . %mor: co|no . *INV: do you want to go and look at this with Mummy ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go conj:coo|and v|look prep|at det|this prep|with n:prop|Mummy ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: oh well +... %mor: co|oh co|well +... *MOT: oh little lost lamb . %mor: co|oh adv|little adj|lost n|lamb . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's more light over here , Ruth . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|more n|light adv|over adv:loc|here n:prop|Ruth . *MOT: can't see it over there . %mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it prep|over adv:loc|there . *MOT: it's too dark . %mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|dark . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I can't see . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see . *INV: it's too dark . %mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|dark . *MOT: see the light's through here . %mor: v|see det|the n|light~v|be&3S prep|through adv:loc|here . *MOT: Mummy'll read it . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|read&ZERO pro|it . *INV: tell you what . %mor: v|tell pro|you pro:wh|what . *INV: [/] you go and read it and I'll listen . %mor: pro|you v|go conj:coo|and v|read&ZERO pro|it conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|listen . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: he bit me . %mor: pro|he v|bite&PAST pro|me . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: put your finger in there . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|in adv:loc|there . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: did he bite you ? %mor: v|do&PAST pro|he v|bite pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: put your finger in there again . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|in adv:loc|there adv|again . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: put your finger in there again . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|in adv:loc|there adv|again . *MOT: did he bite you ? %mor: v|do&PAST pro|he v|bite pro|you ? *MOT: put your finger in there again . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|in adv:loc|there adv|again . *MOT: did he bite you again . %mor: v|do&PAST pro|he v|bite pro|you adv|again . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: when little lamb went out to play . %mor: conj:subor|when adj|little n|lamb v|go&PAST prep|out inf|to v|play . *MOT: he wandered off and lost his +... %mor: pro|he v|wander-PAST prep|off conj:coo|and adj|lost pro:poss:det|his +... *CHI: ++ way . %mor: ++ n|way . *MOT: little lamb says please +... %mor: adj|little n|lamb v|say-3S v|please +... *CHI: find me [*] way . %mor: v|find pro|me [*] n|way . %err: me = my *MOT: my +... %mor: pro:poss:det|my +... *CHI: my +... %mor: pro:poss:det|my +... *MOT: home . %mor: n|home . *CHI: my way . %mor: pro:poss:det|my n|way . *MOT: help me find my +... %mor: v|help pro|me v|find pro:poss:det|my +... *CHI: ++ way . %mor: ++ n|way . *MOT: my . %mor: pro:poss:det|my . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not my way . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss:det|my n|way . *MOT: it's my home . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|home . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: help me find my home . %mor: v|help pro|me v|find pro:poss:det|my n|home . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads book . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: this way . %mor: det|this n|way . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: this is not listening to the story . %mor: pro:dem|this v|be&3S neg|not part|listen-PROG prep|to det|the n|story . *MOT: little lamb says thank you but a leafy tree isn't +... %mor: adj|little n|lamb v|say-3S v|thank pro|you prep|but det|a adj|leafy n|tree v|be&3S~neg|not +... *CHI: home for me , no . %mor: n|home prep|for pro|me co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not home for me . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|home prep|for pro|me . *MOT: perhaps your home is by this brook croaks +... %mor: co|perhaps pro:poss:det|your n|home v|be&3S prep|by det|this n|brook n|croak-PL +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: xxx , no . %mor: unk|xxx co|no . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: damper@c . %mor: chi|damper . *CHI: damper@c . %mor: chi|damper . *CHI: damper@c . %mor: chi|damper . *MOT: damper@c ? %mor: chi|damper ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: damper@c . %mor: chi|damper . *MOT: damper@c . %mor: chi|damper . *MOT: who's damper@c ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|damp-CP ? *MOT: that's frog . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|frog . *CHI: damper@c . %mor: chi|damper . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: a monster . %mor: det|a n|monster . *MOT: why don't you take a look ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take det|a n|look ? *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: big brown bear . %mor: adj|big adj|brown n|bear . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: me [*] 0am [*] monster . %mor: pro|me [*] 0aux|am [*] n|monster . %err: me = I 0am = am *INV: are you a monster ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|monster ? *INV: have you come to get me ? %mor: v|have pro|you v|come prep|to v|get pro|me ? *INV: oh no . %mor: co|oh co|no . *INV: I can't run away . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|run adv|away . *MOT: what're you doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ? *MOT: are your trousers getting in your way ? %mor: v|be&PRES pro:poss:det|your n|trouser-PL part|get-PROG prep|in pro:poss:det|your n|way ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I'm a baby monster now ? %mor: pro|I~v|be&1S det|a n|baby n|monster adv|now ? *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *CHI: me [//] two baby monster [*] . %mor: det:num|two n|baby n|monster [*] . %err: monster = monsters *MOT: two baby monsters ? %mor: det:num|two n|baby n|monster-PL ? *MOT: I'm a bigger baby monster than you are . %mor: pro|I~v|be&1S det|a adj|big-CP n|baby n|monster prep|than pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: I can kick too you know . %mor: pro|I v:aux|can v|kick adv|too pro|you v|know . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: I can kick too . %mor: pro|I v:aux|can v|kick adv|too . *MOT: not just you . %mor: neg|not adj|just pro|you . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: sings rhyme . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: lying down on me ? %mor: part|lie-PROG n|down prep|on pro|me ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: do you do this in the bath ? %mor: v|do pro|you v|do det|this prep|in det|the n|bath ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *MOT: and what does Mummy do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|do ? *CHI: Mummy wash me . %mor: n:prop|Mummy v|wash pro|me . *MOT: how do I +/. %mor: adv:wh|how v|do pro|I +/. *CHI: want Mummy boo+boo . %mor: v|want n:prop|Mummy n|+on|boo+on|boo . *MOT: how does Mummy wash you ? %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|wash pro|you ? *CHI: me [*] back . %mor: pro|me [*] adv|back . %err: me = my *MOT: your [//] my back , Ruth . %mor: pro:poss:det|my adj|back n:prop|Ruth . *MOT: Ruth_Murphy . %mor: n:prop|Ruth_Murphy . *MOT: my back . %mor: pro:poss:det|my adj|back . *CHI: I want Mummy boo+boo . %mor: pro|I v|want n:prop|Mummy n|+on|boo+on|boo . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: get off . %mor: v|get prep|off . *MOT: are you undressing Mummy now ? %mor: v|be&PRES pro|you un#part|dress-PROG n:prop|Mummy co|now ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: want Mummy +/. %mor: v|want n:prop|Mummy +/. *MOT: and do you wash Mummy ? %mor: conj:coo|and v|do pro|you v|wash n:prop|Mummy ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: how do you wash Mummy ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|wash n:prop|Mummy ? *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: I wash Mummy . %mor: pro|I v|wash n:prop|Mummy . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: did you fall off ? %mor: v|do&PAST pro|you v|fall prep|off ? *MOT: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *MOT: oh [//] I'm gonna [: going to] capsize any minute now . %mor: co|oh pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|capsize qn|any n|minute adv|now . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: did you fall off ? %mor: v|do&PAST pro|you v|fall prep|off ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: Mummy wash your back then . %mor: n:prop|Mummy v|wash pro:poss:det|your adv|back adv:tem|then . *MOT: I'm washing it . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wash-PROG pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: am I tickling you ? %mor: v|be&1S pro|I part|tickle-PROG pro|you ? *MOT: I'm washing you . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wash-PROG pro|you . *MOT: I'm not tickling you . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|tickle-PROG pro|you . *MOT: I'm washing you . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|wash-PROG pro|you . *CHI: tickle me there . %mor: v|tickle pro|me adv:loc|there . *MOT: am I tickling you what ? %mor: v|be&1S pro|I part|tickle-PROG pro|you pro:wh|what ? *MOT: [//] have you got tickles ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST v|tickle-3S ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: have you got tickles ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST v|tickle-3S ? *MOT: have you got tickles there ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST v|tickle-3S adv:loc|there ? *MOT: have you got +... %mor: v|have pro|you v|get&PAST +... *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: have you got tickles there ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST v|tickle-3S adv:loc|there ? *MOT: I don't think you've got tickles , have you ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v|have v|get&PAST v|tickle-3S v|have pro|you ? *MOT: are you a tickly person ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|tickly n|person ? *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: tickle+tickle . %mor: on|+on|tickle+on|tickle . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: tickle [*] Mama . %mor: v|tickle [*] n:prop|Mama . %err: tickle = tickling *CHI: tickle+tickle . %mor: on|+on|tickle+on|tickle . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: now Ruth . %mor: adv|now n:prop|Ruth . *MOT: there's no tickles on the face darling . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no v|tickle-3S prep|on det|the n|face co|darling . *MOT: if you want to tickle people tickle people there . %mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|tickle n|person&PL v|tickle v|people adv:loc|there . *MOT: that's where Mummy's got tickles . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|where n:prop|Mummy-POSS v|get&PAST v|tickle-3S . *MOT: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *MOT: under Mummy's arms . %mor: prep|under n:prop|Mummy-POSS n|arm-PL . *CHI: tickle+tickle . %mor: on|+on|tickle+on|tickle . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you big heavy pudding . %mor: pro|you adj|big adj|heavy n|pudding . *MOT: you're getting to be a big heavy pudding . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG inf|to v|be det|a adj|big adj|heavy n|pudding . *MOT: a big heavy pudding . %mor: det|a adj|big adj|heavy n|pudding . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I think Mummy's died now . %mor: pro|I v|think n:prop|Mummy-POSS v|die-PAST co|now . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh suffocation . %mor: co|oh n|suffocation . *MOT: are you a baby monster ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|baby n|monster ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what are you then ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you adv:tem|then ? *CHI: baba monster . %mor: n|baby n|monster . *MOT: a baby monster . %mor: det|a n|baby n|monster . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: what're you doing now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *CHI: back me Mummy . %mor: adj|back pro|me n:prop|Mummy . %exp: wants to go back on Mother *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *MOT: you wanna go back on your Mummy . %mor: pro|you v|want~inf|to v|go adv|back prep|on pro:poss:det|your n:prop|Mummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you like roly+poly ? %mor: v|do pro|you v|like n|+adj|roly+n|poly ? *MOT: do you like playing roly+poly ? %mor: v|do pro|you v|like part|play-PROG n|+adj|roly+n|poly ? *MOT: shall we do your exercises ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:poss:det|your n|exercise-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: shall we ? %mor: v:aux|shall pro|we ? *MOT: shall we get fit ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get n|fit ? *MOT: back again . %mor: adv|back adv|again . *MOT: back [//] where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: make room for me . %mor: v|make n|room prep|for pro|me . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: do your leg exercises . %mor: v|do pro:poss:det|your n|leg n|exercise-PL . *MOT: do your leg exercises . %mor: v|do pro:poss:det|your n|leg n|exercise-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what're you doing then ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:tem|then ? *CHI: exercise . %mor: n|exercise . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: me [*] no exercise . %mor: pro|me [*] qn|no n|exercise . %err: me = I *MOT: I don't understand that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand pro:dem|that . *MOT: what are you now ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you adv|now ? *CHI: baba monster . %mor: n|baby n|monster . *MOT: another baby monster . %mor: det|another n|baby n|monster . *MOT: I think baby monsters should do their exercises . %mor: pro|I v|think n|baby n|monster-PL v:aux|should v|do pro:poss:det|their n|exercise-PL . *MOT: baby monsters have to keep fit . %mor: n|baby n|monster-PL v:aux|have inf|to v|keep n|fit . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: do your exercises . %mor: v|do pro:poss:det|your n|exercise-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: get that bottom in the air . %mor: v|get pro:dem|that adj|bottom prep|in det|the n|air . *MOT: get that bottom in the air . %mor: v|get pro:dem|that adj|bottom prep|in det|the n|air . *MOT: get that bottom in the air . %mor: v|get pro:dem|that adj|bottom prep|in det|the n|air . *MOT: exercise those bottom muscles . %mor: v|exercise det|those n|bottom n|muscle-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: do sit+ups then . %mor: v|do n|+v|sit+ptl|up-PL conj:coo|then . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: can you do that ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ? *MOT: excuse you . %mor: v|excuse pro|you . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I don't think those trousers somehow fit you , don't they not ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|those n|trouser-PL adv|somehow v|fit pro|you v:aux|do~neg|not pro|they neg|not ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: they fit me , no . %mor: pro|they v|fit pro|me co|no . *MOT: they don't . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not . *CHI: they go . %mor: pro|they v|go . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: they go . %mor: pro|they v|go . *MOT: you're gonna [: going to] take them off ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|take pro|them prep|off ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: there big trousers . %mor: adv:loc|there adj|big n|trouser-PL . *MOT: that's one solution to it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one n|solution prep|to pro|it . *CHI: they 0are [*] big . %mor: pro|they 0aux|are [*] adj|big . %err: 0are = are *CHI: they big . %mor: pro|they adj|big . *MOT: are they too big ? %mor: v|be&PRES pro|they adv|too adj|big ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and [/] what about your slippers ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|slipper-PL ? *MOT: what are your slippers ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:poss:det|your n|slipper-PL ? *MOT: did Mummy have to buy you new slippers ? %mor: v|do&PAST n:prop|Mummy v|have inf|to v|buy pro|you adj|new n|slipper-PL ? *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: did Mummy buy you new slippers ? %mor: v|do&PAST n:prop|Mummy v|buy pro|you adj|new n|slipper-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I did . %mor: pro|I v|do&PAST . *MOT: why did Mummy buy you new slippers ? %mor: adv:wh|why v|do&PAST n:prop|Mummy v|buy pro|you adj|new n|slipper-PL ? *CHI: me [*] slipper too tight . %mor: pro|me [*] n|slipper adv|too adj|tight . %err: me = my 0is = is *MOT: they were too tight , weren't they ? %mor: pro|they v|be&PAST adv|too adj|tight v|be&PAST~neg|not pro|they ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you had to get new slippers . %mor: pro|you v:aux|have&PAST inf|to v|get adj|new n|slipper-PL . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: do you like the new slippers ? %mor: v|do pro|you v|like det|the adj|new n|slipper-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what color are your new slippers ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro:poss:det|your adj|new n|slipper-PL ? *CHI: white and black . %mor: n|white conj:coo|and n|black . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not white and black . %mor: neg|not adj|white conj:coo|and n|black . *CHI: white . %mor: n|white . *CHI: white and black . %mor: n|white conj:coo|and n|black . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're not . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're not . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not . *CHI: white and black . %mor: n|white conj:coo|and n|black . *MOT: they're not . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not . *CHI: mmhm white and black . %mor: fil|mmhm n|white conj:coo|and n|black . *MOT: who's on your new slippers ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your adj|new n|slipper-PL ? *CHI: white and black . %mor: n|white conj:coo|and n|black . *MOT: rubbish . %mor: n|rubbish . *MOT: rubbish . %mor: n|rubbish . *MOT: absolute rubbish . %mor: adj|absolute n|rubbish . *MOT: are you running now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|run-PROG co|now ? *MOT: running and running and running . %mor: part|run-PROG conj:coo|and part|run-PROG conj:coo|and part|run-PROG . *MOT: now what're you doing ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: are you sitting down ? %mor: v|be&PRES pro|you n|sitting n|down ? *MOT: where are you sitting down ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you n|sitting n|down ? *CHI: Anna [*] chair . %mor: n:prop|Anna [*] n|chair . %err: Anna = Anna's *MOT: you're sitting in Anna's chair . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|in n:prop|Anna-POSS n|chair . *INV: you certainly are . %mor: pro|you co|certainly v|be&PRES . *MOT: Anna's chair . %mor: n:prop|Anna-POSS n|chair . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: Ruth . %mor: n:prop|Ruth . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: Mummy tiger , isn't it ? %mor: n:prop|Mummy n|tiger v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: here's Mummy tiger coming . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Mummy n|tiger part|come-PROG . *MOT: is Mummy tiger allowed to go grr@o ? %mor: v|be&3S n:prop|Mummy n|tiger v|allow-PAST inf|to v|go on|grr ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: is she not ? %mor: v|be&3S pro|she neg|not ? *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *CHI: get me . %mor: v|get pro|me . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: get me . %mor: v|get pro|me . *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *MOT: is Mummy tiger walking round ? %mor: v|be&3S n:prop|Mummy n|tiger part|walk-PROG v|round ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: have I got a baby tiger with me ? %mor: v|have pro|I v|get&PAST det|a n|baby n|tiger prep|with pro|me ? *MOT: Mummy tiger . %mor: n:prop|Mummy n|tiger . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: hello baby tiger . %mor: co|hello n|baby n|tiger . *MOT: you say hello Mummy tiger . %mor: pro|you v|say co|hello n:prop|Mummy n|tiger . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: Mama tiger get me . %mor: n:prop|Mama n|tiger v|get pro|me . *MOT: I'll bite your bottom . %mor: pro|I~v:aux|will v|bite pro:poss:det|your n|bottom . *MOT: I nearly bit your bottom . %mor: pro|I adv:adj|near-LY v|bite&PAST pro:poss:det|your n|bottom . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you wouldn't bite my bottom , would you ? %mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|bite pro:poss:det|my n|bottom v:aux|would pro|you ? *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: bite Mama [*] bottom . %mor: v|bite n:prop|Mama [*] n|bottom . %err: Mama = Mama-'s *MOT: you're not biting Mummy's bottom . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|bite-PROG n:prop|Mummy-POSS n|bottom . *MOT: don't really bite . %mor: v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|bite . *MOT: don't really bite . %mor: v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|bite . *MOT: just pretend . %mor: adv|just adj|pretend . *MOT: just pretend . %mor: adv|just adj|pretend . *MOT: are you eating Mummy's bottom ? %mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG n:prop|Mummy-POSS n|bottom ? *MOT: I'll have some more of that . %mor: pro|I~v:aux|will v|have qn|some qn|more prep|of pro:dem|that . *MOT: that was good . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S co|good . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what did you bang ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you on|bang ? *CHI: me xxx . %mor: pro|me unk|xxx . *MOT: what darling ? %mor: pro:wh|what co|darling ? *MOT: did you bang something ? %mor: v|do&PAST pro|you v|bang pro:indef|something ? *CHI: me [*] head . %mor: pro|me [*] n|head . %err: me = my *MOT: you [/] you banged your head . %mor: pro|you v|bang-PAST pro:poss:det|your n|head . *MOT: what did you bang your head on ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|bang pro:poss:det|your n|head prep|on ? *CHI: door . %mor: n|door . *MOT: on the door . %mor: prep|on det|the n|door . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: did it hurt ? %mor: v|do&PAST pro|it v|hurt&ZERO ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it didn't hurt . %mor: pro|it v|do&PAST~neg|not v|hurt&ZERO . *MOT: it's gone very dark in here darling . %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF adv:int|very adj|dark prep|in adv:loc|here co|darling . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: I'm gonna [: going to] put the light on . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|light prep|on . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: Mummy put the light on . %mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO det|the n|light prep|on . *MOT: it's gone very dark , hasn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF adv:int|very adj|dark v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *CHI: here , Mummy tiger . %mor: adv:loc|here n:prop|Mummy n|tiger . %gls: come here , Mummy tiger *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy tiger's staying in here . %mor: n:prop|Mummy n|tiger~v:aux|be&3S part|stay-PROG prep|in adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: she is . %mor: pro|she v|be&3S . *MOT: here she is . %mor: adv:loc|here pro|she v|be&3S . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: here's Mummy tiger staying in here . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Mummy n|tiger part|stay-PROG prep|in adv:loc|here . *MOT: I'm going to eat this bear for breakfast . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|eat det|this n|bear prep|for n|breakfast . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you gonna [: going to] eat that bear for breakfast ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat pro:dem|that n|bear prep|for n|breakfast ? *MOT: oh poor bear . %mor: co|oh adj|poor n|bear . *MOT: has he got eaten for breakfast ? %mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST part|eat&PERF prep|for n|breakfast ? *MOT: [/] shall we get him to go and hide ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get pro|him inf|to v|go conj:coo|and n|hide ? *MOT: shall he go and hide ? %mor: v:aux|shall pro|he v|go conj:coo|and n|hide ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: get sticker on . %mor: v|get n|sticker prep|on . *MOT: oh he's gonna [: going to] get a sticker on ? %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get det|a n|sticker prep|on ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: has he hurt his leg ? %mor: v|have&3S pro|he v|hurt&ZERO pro:poss:det|his n|leg ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what happened his leg ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST pro:poss:det|his n|leg ? *CHI: me [*] mouth . %mor: pro|me [*] n|mouth . %err: me = my *MOT: on your mouth . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|mouth . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: he hurt his leg on your mouth . %mor: pro|he v|hurt&ZERO pro:poss:det|his n|leg prep|on pro:poss:det|your n|mouth . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: what did you do to him ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to pro|him ? *MOT: what 0is [*] that ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ? %err: 0is = is *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: what did you do to him ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to pro|him ? *MOT: you bit him . %mor: pro|you v|bite&PAST pro|him . *MOT: say bit . %mor: v|say n|bit . *MOT: I bit him . %mor: pro|I v|bite&PAST pro|him . *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: got a sticker on . %mor: v|get&PAST det|a n|sticker prep|on . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: he needs a sticker on . %mor: pro|he n|need-PL det|a n|sticker prep|on . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what did you do to that poor bear ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to pro:dem|that adj|poor n|bear ? *MOT: shall we [/] take him to the doctor . %mor: v:aux|shall pro|we v|take pro|him prep|to det|the n|doctor . *MOT: and the doctor will decide . %mor: conj:coo|and det|the n|doctor v:aux|will v|decide . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: who's the doctor ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|doctor ? *MOT: are you the doctor or is Mummy the doctor ? %mor: v|be&PRES pro|you det|the n|doctor conj:coo|or v|be&3S n:prop|Mummy det|the n|doctor ? *CHI: sit down Anna [*] box . %mor: v|sit v|down n:prop|Anna [*] n|box . %err: Anna = Anna's *MOT: um well I'll sit down here . %mor: fil|um co|well pro|I~v:aux|will v|sit v|down adv:loc|here . *MOT: Anna's box will break . %mor: n:prop|Anna-POSS n|box v:aux|will v|break . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: Anna's box would only break . %mor: n:prop|Anna-POSS n|box v:aux|would qn|only n|break . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: who's the doctor ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|doctor ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: you're the doctor . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|the n|doctor . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Mama doctor . %mor: n:prop|Mama n|doctor . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: wait a sec . %mor: v|wait det|a n|second . *MOT: I've not said come in yet . %mor: pro|I~v|have neg|not v|say&PAST v|come prep|in adv|yet . *MOT: go and knock on the door . %mor: v|go conj:coo|and v|knock prep|on det|the n|door . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: come in please . %mor: v|come prep|in v|please . *CHI: come in doctor . %mor: v|come prep|in n|doctor . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I say come in . %mor: pro|I v|say v|come prep|in . *MOT: I'm the doctor . %mor: pro|I~v|be&1S det|the n|doctor . *MOT: oh hello Missis [//] Miss_Murphy . %mor: co|oh co|hello n:prop|Miss_Murphy . *MOT: hello . %mor: co|hello . *MOT: say hello . %mor: co|say co|hello . *MOT: hello . %mor: co|hello . *CHI: hello doctor . %mor: co|hello n|doctor . *MOT: is there a problem here ? %mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|problem adv:loc|here ? *CHI: the bear . %mor: det|the n|bear . *MOT: what happen the bear ? %mor: pro:wh|what v|happen det|the n|bear ? *MOT: what happen the bear ? %mor: pro:wh|what v|happen det|the n|bear ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: tell me what happen the bear . %mor: v|tell pro|me pro:wh|what v|happen det|the n|bear . *CHI: me [*] bit the bear . %mor: pro|me [*] v|bite&PAST det|the n|bear . %err: me = I *MOT: you bit the bear ? %mor: pro|you v|bite&PAST det|the n|bear ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: where did you bite the bear ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|bite det|the n|bear ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's not very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice . *MOT: poor bear . %mor: adj|poor n|bear . *MOT: what happened when you bit him ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF conj:subor|when pro|you v|bite&PAST pro|him ? *CHI: mmhm oh: . %mor: fil|mmhm co|oh . *CHI: fall down . %mor: n|fall n|down . *MOT: he fell down . %mor: pro|he v|fall&PAST n|down . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: oh me [*] bear up . %mor: co|oh pro|me [*] n|bear prep|up . %err: me = I *CHI: on there bear up . %mor: prep|on adv:loc|there n|bear prep|up . *MOT: you picked bear up . %mor: pro|you part|pick-PERF n|bear prep|up . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: did he cry ? %mor: v|do&PAST pro|he n|cry ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: he did cry . %mor: pro|he v|do&PAST n|cry . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: run away . %mor: v|run adv|away . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: shall we put a plaster on him ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|a n|plaster prep|on pro|him ? *MOT: we need a little bandage for him , don't we ? %mor: pro|we v|need det|a adj|little n|bandage prep|for pro|him v:aux|do~neg|not pro|we ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: on there okay . %mor: prep|on adv:loc|there co|okay . *MOT: is he okay now ? %mor: v|be&3S pro|he co|okay co|now ? *MOT: is he okay now ? %mor: v|be&3S pro|he co|okay co|now ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: well give him some medicine . %mor: co|well v|give pro|him qn|some n|medicine . *MOT: and don't you go biting him again . %mor: conj:coo|and v|do~neg|not pro|you v|go part|bite-PROG pro|him adv|again . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: byebye Miss_Murphy . %mor: co|byebye n:prop|Miss_Murphy . *MOT: Miss_Murphy . %mor: n:prop|Miss_Murphy . *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: shake hands . %mor: n|shake n|hand-PL . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: shake hands . %mor: n|shake n|hand-PL . *MOT: byebye . %mor: co|byebye . *INV: oh is the bear coming to sit here ? %mor: co|oh v|be&3S det|the n|bear part|come-PROG inf|to v|sit adv:loc|here ? *INV: is he better now ? %mor: v|be&3S pro|he v|better adv|now ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: do you wanna be the doctor now ? %mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|be det|the n|doctor adv|now ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: who shall Mummy bring in to the doctor . %mor: pro:wh|who v:aux|shall n:prop|Mummy v|bring prep|in prep|to det|the n|doctor . *CHI: there [/] there baby all fall down . %mor: adv:loc|there n|baby qn|all n|fall n|down . *MOT: which baby fell down darling ? %mor: det:wh|which n|baby v|fall&PAST n|down co|darling ? *CHI: um that baby . %mor: fil|um det|that n|baby . *MOT: show me . %mor: v|show pro|me . *MOT: you give me which baby . %mor: pro|you v|give pro|me det:wh|which n|baby . *MOT: give me which baby . %mor: v|give pro|me det:wh|which n|baby . *CHI: there baby fall down . %mor: adv:loc|there n|baby n|fall n|down . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: little rabbit . %mor: adj|little n|rabbit . *MOT: baby rabbit fell down . %mor: n|baby n|rabbit v|fall&PAST n|down . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: I think you must be a vet then . %mor: pro|I v|think pro|you v:aux|must v|be det|a n|vet adv:tem|then . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: are you a vet ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|vet ? *MOT: you're an animal doctor , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|animal n|doctor v:aux|be&PRES pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: nice doctor . %mor: adj|nice n|doctor . *MOT: are you a nice doctor ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|nice n|doctor ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I'll go out . %mor: pro|I~v:aux|will v|go prep|out . *CHI: come in , Mama . %mor: v|come prep|in n:prop|Mama . *MOT: come in . %mor: v|come prep|in . *MOT: hello doctor . %mor: co|hello n|doctor . *MOT: hello doctor . %mor: co|hello n|doctor . *CHI: problem here . %mor: n|problem adv:loc|here . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I've got a problem . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|problem . *CHI: baba there bear . %mor: n|baby adv:loc|there n|bear . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: this baby rabbit . %mor: det|this n|baby n|rabbit . *MOT: he's sick . %mor: pro|he~v|be&3S adj|sick . *MOT: he fell down and he's hurt his arm . %mor: pro|he v|fall&PAST n|down conj:coo|and pro|he~v|be&3S adj|hurt pro:poss:det|his n|arm . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: can you make him better doctor ? %mor: v:aux|can pro|you v|make pro|him v|better n|doctor ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: ditiduck@c [= in a minute] . %mor: chi|ditiduck . *MOT: is he all right , doctor ? %mor: v|be&3S pro|he qn|all adj|right n|doctor ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: has he broken his arm ? %mor: v|have&3S pro|he part|break&PERF pro:poss:det|his n|arm ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what [/] what shall I do to make him better ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|do inf|to v|make pro|him v|better ? *CHI: sticker on . %mor: n|sticker prep|on . *MOT: a sticker on . %mor: det|a n|sticker prep|on . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: so I'll just put a sticker on . %mor: conj:subor|so pro|I~v:aux|will adv|just v|put&ZERO det|a n|sticker prep|on . *MOT: does he need any medicine ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v|need qn|any n|medicine ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no [/] no medicine . %mor: co|no n|medicine . *MOT: just a sticker on . %mor: adv|just det|a n|sticker prep|on . *MOT: you give him some medicine . %mor: pro|you v|give pro|him qn|some n|medicine . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: shall I come back and see you again , doctor ? %mor: v:aux|shall pro|I v|come adv|back conj:coo|and v|see pro|you adv|again v|doctor ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: how [/] how do I +/. %mor: adv:wh|how v|do pro|I +/. *CHI: me [*] stay Anna . %mor: pro|me [*] v|stay n:prop|Anna . %err: me = I *CHI: doctor stay Anna . %mor: n|doctor n|stay n:prop|Anna . *MOT: you're gonna [: going to] stay here with Anna ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|stay adv:loc|here prep|with n:prop|Anna ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: how many days shall I come back in ? %mor: adv:wh|how qn|many n|day-PL v:aux|shall pro|I v|come adv|back prep|in ? *CHI: me [*] doctor stay Anna . %mor: pro|me [*] n|doctor n|stay n:prop|Anna . %err: me = I *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: how many days shall I come back in ? %mor: adv:wh|how qn|many n|day-PL v:aux|shall pro|I v|come adv|back prep|in ? *CHI: in doctor [*] house ditiduck@c . %mor: prep|in n|doctor [*] n|house chi|ditiduck . %err: doctor = doctor's *MOT: in a little while . %mor: prep|in det|a adj|little conj:subor|while . *MOT: ditiduck@c . %mor: chi|ditiduck . *MOT: shall I come back in a little while ? %mor: v:aux|shall pro|I v|come adv|back prep|in det|a adj|little conj:subor|while ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: stay doctor [*] house . %mor: n|stay n|doctor [*] n|house . %err: doctor = doctor's *MOT: [//] stay in the doctor's house ? %mor: v|stay prep|in det|the n|doctor-POSS n|house ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can I stay in the doctor's house ? %mor: v:aux|can pro|I v|stay prep|in det|the n|doctor-POSS n|house ? *MOT: oh is he gonna [: going to] stay in hospital ? %mor: co|oh v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|stay prep|in n|hospital ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: does he have to stay in hospital ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v:aux|have inf|to v|stay prep|in n|hospital ? *CHI: me Mama . %mor: pro|me n:prop|Mama . *MOT: with his Mummy . %mor: prep|with pro:poss:det|his n:prop|Mummy . *MOT: until he gets better . %mor: prep|until pro|he v|get-3S v|better . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: thank you very much doctor . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much n|doctor . *MOT: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: I'll come in here . %mor: pro|I~v:aux|will v|come prep|in adv:loc|here . *MOT: you stay in the doctor's house . %mor: pro|you v|stay prep|in det|the n|doctor-POSS n|house . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: are you still a doctor ? %mor: v|be&PRES pro|you v|still det|a n|doctor ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: oh go away , Mama . %mor: co|oh v|go adv|away n:prop|Mama . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . @End