@UTF8
@Begin
@Languages:	en
@Participants:	CHI Ruth Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator
@ID:	en|manchester|CHI|2;4.08|female|normal|middle-class|Target_Child||
@ID:	en|manchester|MOT|||||Mother||
@ID:	en|manchester|INV|||||Investigator||
@Coder:	Anna Theakston
@Location:	Manchester, England
@Situation:	playing with toys
*MOT:	here we go .
%mor:	adv:loc|here pro|we v|go . 
*MOT:	do you want your slippers on as well ?
%mor:	v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|slipper-PL prep|on prep|as adv|well 
	? 
*MOT:	good girl .
%mor:	adj|good n|girl . 
*MOT:	we're very excited this morning , aren't we ?
%mor:	pro|we~v:aux|be&PRES adv:int|very v|excite-PAST det|this n|morning v:aux|be&PRES~neg|not pro|we 
	? 
*MOT:	very excited .
%mor:	adv:int|very v|excite-PAST . 
*MOT:	now what do you want to do first ?
%mor:	adv|now pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do adv|first ? 
*MOT:	do you wanna do some painting or some reading ?
%mor:	v|do pro|you v|want~inf|to v|do qn|some part|paint-PROG conj:coo|or qn|some 
	n|reading ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	paint , Mummy .
%mor:	v|paint n:prop|Mummy . 
*MOT:	paint .
%mor:	n|paint . 
*MOT:	you want to do some painting ?
%mor:	pro|you v|want inf|to v|do qn|some n|painting ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	okay .
%mor:	co|okay . 
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh . 
*CHI:	high .
%mor:	adj|high . 
*MOT:	well they are up high but there's some in here .
%mor:	co|well pro|they v:aux|be&PRES prep|up n|high prep|but pro:exist|there~v|be&3S qn|some 
	prep|in adv:loc|here . 
*MOT:	here .
%mor:	adv:loc|here . 
*MOT:	take these through .
%mor:	v|take det|these prep|through . 
*MOT:	you take those through .
%mor:	pro|you v|take det|those prep|through . 
*MOT:	you take those through .
%mor:	pro|you v|take det|those prep|through . 
*CHI:	in there ?
%mor:	prep|in adv:loc|there ? 
*MOT:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*MOT:	you can do some of this as well .
%mor:	pro|you v:aux|can v|do qn|some prep|of det|this prep|as adv|well . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	you can do some of this as well , can we ?
%mor:	pro|you v:aux|can v|do qn|some prep|of det|this prep|as n|well v:aux|can 
	pro|we ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	you wanna do this ?
%mor:	pro|you v|want~inf|to v|do pro:dem|this ? 
*MOT:	you wanna do some of this too ?
%mor:	pro|you v|want~inf|to v|do qn|some prep|of det|this adv|too ? 
*MOT:	after [/] after painting .
%mor:	prep|after n|painting . 
*CHI:	Mummy .
%mor:	n:prop|Mummy . 
*MOT:	go on then .
%mor:	v|go prep|on adv:tem|then . 
*CHI:	me more on there .
%mor:	pro|me qn|more prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	well there's no more darling .
%mor:	co|well pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more co|darling . 
*MOT:	we only have four colors .
%mor:	pro|we adv|only v|have det:num|four n|color-PL . 
*CHI:	I want there .
%mor:	pro|I v|want adv:loc|there . 
*MOT:	oh is this brush for Mummy ?
%mor:	co|oh v|be&3S det|this n|brush prep|for n:prop|Mummy ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	me .
%mor:	pro|me . 
*MOT:	well you have enough brushes .
%mor:	co|well pro|you v|have adj|enough n|brush-PL . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	go on .
%mor:	v|go prep|on . 
*MOT:	go on .
%mor:	v|go prep|on . 
*CHI:	Mummy there me .
%mor:	n:prop|Mummy adv:loc|there pro|me . 
*MOT:	go on .
%mor:	v|go prep|on . 
*CHI:	Mummy .
%mor:	n:prop|Mummy . 
*CHI:	Mummy there me .
%mor:	n:prop|Mummy adv:loc|there pro|me . 
*MOT:	aah well this is Mummy's good brush .
%mor:	fil|aah co|well pro:dem|this v|be&3S n:prop|Mummy-POSS~v|be&3S co|good 
	n|brush . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	this is Mummy's good brush .
%mor:	pro:dem|this v|be&3S n:prop|Mummy-POSS~v|be&3S co|good n|brush . 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	me .
%mor:	pro|me . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	it's not your brush .
%mor:	pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|brush . 
*MOT:	you've got your brushes in there , look .
%mor:	pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|brush-PL prep|in adv:loc|there 
	n|look . 
*MOT:	those are all your brushes .
%mor:	det|those v|be&PRES qn|all pro:poss:det|your n|brush-PL . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	hmm ?
%mor:	fil|hmm ? 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*MOT:	let's get the newspaper down first , shall we ?
%mor:	v|let~pro|us v|get det|the n|newspaper n|down adj|first v:aux|shall pro|we 
	? 
*CHI:	on there .
%mor:	prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*MOT:	can you help Mummy put the newspaper out ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|help n:prop|Mummy v|put&ZERO det|the n|newspaper prep|out 
	? 
*CHI:	there , Mama .
%mor:	adv:loc|there n:prop|Mama . 
*CHI:	there , Mama .
%mor:	adv:loc|there n:prop|Mama . 
*MOT:	that's Mummy's brush .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|brush . 
*CHI:	there me .
%mor:	pro:exist|there pro|me . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*CHI:	aah Mama .
%mor:	fil|aah n:prop|Mama . 
*MOT:	Ruth .
%mor:	n:prop|Ruth . 
*MOT:	are you gonna [: going to] help Mummy put the papers out ?
%mor:	v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help n:prop|Mummy v|put&ZERO det|the 
	n|paper-PL prep|out ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	there you go .
%mor:	pro:exist|there pro|you v|go . 
*CHI:	there me .
%mor:	pro:exist|there pro|me . 
*MOT:	go on then .
%mor:	v|go prep|on adv:tem|then . 
*CHI:	there me .
%mor:	pro:exist|there pro|me . 
*MOT:	there you go .
%mor:	pro:exist|there pro|you v|go . 
*CHI:	there me .
%mor:	pro:exist|there pro|me . 
*MOT:	there you go .
%mor:	pro:exist|there pro|you v|go . 
*CHI:	there Mama .
%mor:	adv:loc|there n:prop|Mama . 
*MOT:	there you go .
%mor:	pro:exist|there pro|you v|go . 
*MOT:	good girl .
%mor:	adj|good n|girl . 
*CHI:	Mummy no .
%mor:	n:prop|Mummy co|no . 
*CHI:	me no .
%mor:	pro|me co|no . 
*MOT:	go on .
%mor:	v|go prep|on . 
*MOT:	you're doing fine .
%mor:	pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG n|fine . 
*MOT:	go on .
%mor:	v|go prep|on . 
*MOT:	that's it .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S pro|it . 
*MOT:	that's it .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S pro|it . 
*MOT:	good girl .
%mor:	adj|good n|girl . 
*CHI:	here , Mama .
%mor:	adv:loc|here n:prop|Mama . 
*MOT:	thank you very much darling .
%mor:	v|thank pro|you adv:int|very qn|much co|darling . 
*MOT:	Ruth .
%mor:	n:prop|Ruth . 
*MOT:	can you tell Anna where Daddy's gone ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|tell n:prop|Anna adv:wh|where n:prop|Daddy-POSS~v|be&3S part|go&PERF 
	? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	you tell Anna where Daddy's gone .
%mor:	pro|you v|tell n:prop|Anna adv:wh|where n:prop|Daddy-POSS~v|be&3S part|go&PERF 
	. 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	there , Mama .
%mor:	adv:loc|there n:prop|Mama . 
*MOT:	what's Daddy gone on ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy part|go&PERF prep|on ? 
*MOT:	has Daddy gone on a train ?
%mor:	v|have&3S n:prop|Daddy part|go&PERF prep|on det|a n|train ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	has he ?
%mor:	v|have&3S pro|he ? 
*CHI:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*MOT:	what else has he gone on ?
%mor:	pro:wh|what pro:indef|else v|have&3S pro|he part|go&PERF prep|on ? 
*MOT:	what else has Daddy gone on ?
%mor:	pro:wh|what pro:indef|else v|have&3S n:prop|Daddy part|go&PERF prep|on 
	? 
*MOT:	where are we going today ?
%mor:	adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG adv:tem|today ? 
*CHI:	boat .
%mor:	n|boat . 
*MOT:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	boy .
%mor:	n|boy . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	boat .
%mor:	n|boat . 
*MOT:	a boat .
%mor:	det|a n|boat . 
*MOT:	has he gone on a boat ?
%mor:	v|have&3S pro|he part|go&PERF prep|on det|a n|boat ? 
*MOT:	has he ?
%mor:	v|have&3S pro|he ? 
*MOT:	oh .
%mor:	co|oh . 
*MOT:	what else has he gone on ?
%mor:	pro:wh|what pro:indef|else v|have&3S pro|he part|go&PERF prep|on ? 
*CHI:	wet .
%mor:	adj|wet . 
*CHI:	wet boat .
%mor:	adj|wet n|boat . 
*MOT:	a what ?
%mor:	det|a pro:wh|what ? 
*CHI:	on there , Mama .
%mor:	prep|on adv:loc|there n:prop|Mama . 
*MOT:	okay .
%mor:	co|okay . 
*MOT:	what else +/.
%mor:	pro:wh|what pro:indef|else +/. 
*CHI:	there on there .
%mor:	adv:loc|there prep|on adv:loc|there . 
*CHI:	on there .
%mor:	prep|on adv:loc|there . 
*CHI:	there on there .
%mor:	adv:loc|there prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*MOT:	in a minute .
%mor:	prep|in det|a n|minute . 
*MOT:	I'll open it in a minute .
%mor:	pro|I~v:aux|will v|open pro|it prep|in det|a n|minute . 
*MOT:	what else has Daddy gone on ?
%mor:	pro:wh|what pro:indef|else v|have&3S n:prop|Daddy part|go&PERF prep|on 
	? 
*CHI:	aeroplane .
%mor:	n|aeroplane . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	an aeroplane .
%mor:	det|a n|aeroplane . 
*MOT:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*CHI:	Daddy .
%mor:	n:prop|Daddy . 
*MOT:	did we go and see him go off ?
%mor:	v|do&PAST pro|we v|go conj:coo|and v|see pro|him v|go prep|off ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	we're going to go tonight again , aren't we to bring him back again
	?
%mor:	pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go adv:tem|tonight adv|again 
	v|be&PRES~neg|not pro|we inf|to v|bring pro|him adv|back adv|again ? 
*MOT:	<did you see all the aeroplane> [//] did you see Daddy's aeroplane
	take off ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|see n:prop|Daddy-POSS n|aeroplane n|take prep|off 
	? 
*MOT:	did you ?
%mor:	v|do&PAST pro|you ? 
*MOT:	<where did our> [/] where did our paper go , Ruth ?
%mor:	adv:wh|where v|do&PAST pro:poss:det|our n|paper v|go n:prop|Ruth ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	where did the paper go ?
%mor:	adv:wh|where v|do&PAST det|the n|paper v|go ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	did I bring the paper in ?
%mor:	v|do&PAST pro|I v|bring det|the n|paper prep|in ? 
*MOT:	oh it doesn't matter .
%mor:	co|oh pro|it v:aux|do&3S~neg|not n|matter . 
*MOT:	there's some here .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S qn|some adv:loc|here . 
*CHI:	there .
%mor:	adv:loc|there . 
*MOT:	do you like going on an aeroplane , Ruth ?
%mor:	v|do pro|you v|like part|go-PROG prep|on det|a n|aeroplane n:prop|Ruth 
	? 
*CHI:	oh no .
%mor:	co|oh co|no . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	me +...
%mor:	pro|me +... 
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx . 
*MOT:	you don't like to look down , do you ?
%mor:	pro|you v:aux|do~neg|not v|like inf|to v|look n|down v|do pro|you ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	are you frightened ?
%mor:	v|be&PRES pro|you part|frighten-PERF ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	do you get frightened ?
%mor:	v|do pro|you v|get v|frighten-PAST ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	looking down on an aeroplane .
%mor:	n|looking n|down prep|on det|a n|aeroplane . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	INV
*CHI:	there on there .
%mor:	adv:loc|there prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	er no .
%mor:	fil|er co|no . 
*MOT:	that's the wrong color , isn't it ?
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|wrong n|color v|be&3S~neg|not pro|it ? 
*CHI:	on there .
%mor:	prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	I think we might need some more paints in here .
%mor:	pro|I v|think pro|we v:aux|might v|need qn|some qn|more n|paint-PL prep|in 
	adv:loc|here . 
*MOT:	you haven't done this for such a long time .
%mor:	pro|you v|have~neg|not part|do&PERF pro:dem|this prep|for qn|such det|a 
	adj|long n|time . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	there you go .
%mor:	pro:exist|there pro|you v|go . 
*MOT:	I think we might need some new paints .
%mor:	pro|I v|think pro|we v:aux|might v|need qn|some adj|new n|paint-PL . 
*MOT:	you've got some paint in there .
%mor:	pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|paint prep|in adv:loc|there . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	where did the rest of the brushes go ?
%mor:	adv:wh|where v|do&PAST det|the n|rest prep|of det|the n|brush-PL v|go 
	? 
*CHI:	er on there .
%mor:	fil|er prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	oh good girl .
%mor:	co|oh adj|good n|girl . 
*MOT:	what are you drawing ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PRES pro|you n|drawing ? 
*MOT:	a fish ?
%mor:	det|a n|fish ? 
*CHI:	Mama .
%mor:	n:prop|Mama . 
*MOT:	a Mummy fish .
%mor:	det|a n:prop|Mummy n|fish . 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*CHI:	there fall down .
%mor:	adv:loc|there n|fall n|down . 
*MOT:	it did fall down pet .
%mor:	pro|it v|do&PAST v|fall n|down n|pet . 
*CHI:	xxx there , Mummy .
%mor:	unk|xxx adv:loc|there n:prop|Mummy . 
*MOT:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*CHI:	there please .
%mor:	adv:loc|there co|please . 
*MOT:	good girl .
%mor:	adj|good n|girl . 
*MOT:	oh .
%mor:	co|oh . 
*MOT:	I tell you what .
%mor:	pro|I v|tell pro|you pro:wh|what . 
*MOT:	Mummy go and get more paint .
%mor:	n:prop|Mummy v|go conj:coo|and v|get qn|more n|paint . 
*MOT:	I don't think there's enough in there , Ruth .
%mor:	pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S adj|enough prep|in 
	adv:loc|there n:prop|Ruth . 
*MOT:	I'll go get some more paint .
%mor:	pro|I~v:aux|will v|go v|get qn|some qn|more n|paint . 
*CHI:	me a@l b@l .
%mor:	pro|me n:let|a n:let|b . 
*CHI:	oo^oo@o [= fish] .
%mor:	on|oooo . 
*INV:	oh it's a fish .
%mor:	co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|fish . 
*CHI:	me oo^oo@o .
%mor:	pro|me on|oooo . 
*MOT:	are you a fish ?
%mor:	v|be&PRES pro|you det|a n|fish ? 
*CHI:	more there .
%mor:	qn|more adv:loc|there . 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*MOT:	there you go .
%mor:	pro:exist|there pro|you v|go . 
*MOT:	plenty more of that .
%mor:	qn|plenty qn|more prep|of pro:dem|that . 
*CHI:	Mummy there .
%mor:	n:prop|Mummy adv:loc|there . 
*MOT:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*CHI:	no , Mummy .
%mor:	co|no n:prop|Mummy . 
*MOT:	xxx .
%mor:	unk|xxx . 
*CHI:	oh Mummy .
%mor:	co|oh n:prop|Mummy . 
*MOT:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*CHI:	more in there .
%mor:	qn|more prep|in adv:loc|there . 
*CHI:	Mummy .
%mor:	n:prop|Mummy . 
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx . 
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx . 
*CHI:	what pet ?
%mor:	pro:wh|what n|pet ? 
*MOT:	do you want me to put some more red paint in ?
%mor:	v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|put&ZERO qn|some qn|more adj|red n|paint 
	prep|in ? 
*CHI:	Mama ada@c [= all gone] .
%mor:	n:prop|Mama chi|ada . 
*MOT:	okay .
%mor:	co|okay . 
*MOT:	there's your green paint then .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your adj|green n|paint adv:tem|then 
	. 
*MOT:	go on then .
%mor:	v|go prep|on adv:tem|then . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	there you go .
%mor:	pro:exist|there pro|you v|go . 
*MOT:	now <you can> [/] you can do this one now .
%mor:	co|now pro|you v:aux|can v|do det|this pro:indef|one co|now . 
*MOT:	there's plenty green paint in there .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S adv|plenty adj|green n|paint prep|in adv:loc|there 
	. 
*MOT:	oh that's good .
%mor:	co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good . 
*MOT:	what're you drawing now ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&PRES pro|you n|drawing co|now ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	what're you drawing ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&PRES pro|you n|drawing ? 
*MOT:	are you getting it all over your fingers ?
%mor:	v|be&PRES pro|you part|get-PROG pro|it qn|all prep|over pro:poss:det|your 
	n|finger-PL ? 
*MOT:	what we should do with the boxes left behind .
%mor:	pro:wh|what pro|we v:aux|should v|do prep|with det|the n|box-PL adj|left 
	prep|behind . 
*MOT:	we should make up another color , shouldn't we ?
%mor:	pro|we v:aux|should v|make prep|up det|another n|color v:aux|should~neg|not pro|we 
	? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	we should make up another color .
%mor:	pro|we v:aux|should v|make prep|up det|another n|color . 
*CHI:	hey , Mummy .
%mor:	co|hey n:prop|Mummy . 
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh . 
*CHI:	xxx , Mama .
%mor:	unk|xxx n:prop|Mama . 
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	INV
*CHI:	oh more there , Mama .
%mor:	co|oh qn|more co|there n:prop|Mama . 
*MOT:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*CHI:	Mama .
%mor:	n:prop|Mama . 
*MOT:	I'm just trying to see what the color makes .
%mor:	pro|I~v|be&1S adj|just part|try-PROG inf|to v|see pro:wh|what det|the n|color 
	v|make-3S . 
*MOT:	can't really tell yet .
%mor:	v:aux|can~neg|not adv:adj|real-LY v|tell adv|yet . 
*MOT:	I should know this .
%mor:	pro|I v:aux|should v|know pro:dem|this . 
*CHI:	on there .
%mor:	prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	that's green .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S n|green . 
*MOT:	we've got green .
%mor:	pro|we~v|have v|get&PAST n|green . 
*MOT:	we don't want that .
%mor:	pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that . 
*MOT:	er +...
%mor:	fil|er +... 
*MOT:	well you see , Ruth .
%mor:	co|well pro|you v|see n:prop|Ruth . 
*MOT:	if you mix colors together you get another color , don't you ?
%mor:	conj:subor|if pro|you n|mix n|color-PL adv|together pro|you v|get det|another 
	v|color v:aux|do~neg|not pro|you ? 
*MOT:	very clever that way .
%mor:	adv:int|very adj|clever det|that n|way . 
*MOT:	we could make lots of colors out of these .
%mor:	pro|we v:aux|could v|make qn|lots prep|of n|color-PL prep|out prep|of 
	pro:dem|these . 
*MOT:	we just mix them together .
%mor:	pro|we adj|just v|mix pro|them adv|together . 
*CHI:	more xxx , Mama .
%mor:	qn|more unk|xxx n:prop|Mama . 
*MOT:	pardon ?
%mor:	v|pardon ? 
*CHI:	Mama the xxx .
%mor:	n:prop|Mama det|the unk|xxx . 
*MOT:	you see if you put +//.
%mor:	pro|you v|see conj:subor|if pro|you v|put&ZERO +//. 
*MOT:	look at that .
%mor:	v|look prep|at pro:dem|that . 
*MOT:	there .
%mor:	adv:loc|there . 
*MOT:	what happens if we mix up green and red ?
%mor:	pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|if pro|we v|mix prep|up n|green conj:coo|and 
	n|red ? 
*MOT:	let's have a look and see what color we get .
%mor:	v|let~pro|us v|have det|a v|look conj:coo|and v|see pro:wh|what v|color 
	pro|we v|get . 
*MOT:	okay ?
%mor:	co|okay ? 
*CHI:	Mama .
%mor:	n:prop|Mama . 
*CHI:	there , Mama .
%mor:	adv:loc|there n:prop|Mama . 
*MOT:	what color are we going to get ?
%mor:	pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|get ? 
*MOT:	oh we're going to get a brown here , aren't we ?
%mor:	co|oh pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get det|a n|brown adv:loc|here 
	v|be&PRES~neg|not pro|we ? 
*MOT:	hmm ?
%mor:	fil|hmm ? 
*MOT:	look at that .
%mor:	v|look prep|at pro:dem|that . 
*MOT:	look at that color .
%mor:	v|look prep|at pro:dem|that n|color . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	see that .
%mor:	v|see pro:dem|that . 
*MOT:	we've made brown .
%mor:	pro|we~v|have v|make&PAST n|brown . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	look .
%mor:	v|look . 
*MOT:	look .
%mor:	v|look . 
*CHI:	ada@c .
%mor:	chi|ada . 
*MOT:	look .
%mor:	v|look . 
*MOT:	look at that color .
%mor:	v|look prep|at pro:dem|that n|color . 
*CHI:	brown .
%mor:	n|brown . 
*MOT:	brown .
%mor:	n|brown . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	see ?
%mor:	v|see ? 
*MOT:	what're you doing now ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ? 
*CHI:	more , Mama .
%mor:	qn|more n:prop|Mama . 
*CHI:	more , Mama .
%mor:	qn|more n:prop|Mama . 
*MOT:	oh I think we have enough .
%mor:	co|oh pro|I v|think pro|we v|have adj|enough . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	I think blue's well filled .
%mor:	pro|I v|think n|blue~v|be&3S co|well part|fill-PERF . 
*MOT:	green's well filled .
%mor:	n|green~v|be&3S co|well part|fill-PERF . 
*MOT:	red's well filled .
%mor:	n|red~v|be&3S co|well part|fill-PERF . 
*MOT:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*MOT:	yellow's not bad .
%mor:	n|yellow~v|be&3S neg|not adj|bad . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	we don't need any more blue , Ruth .
%mor:	pro|we v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more n|blue n:prop|Ruth . 
*MOT:	because there's plenty of blue in there .
%mor:	conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S adv|plenty prep|of adj|blue 
	prep|in adv:loc|there . 
*MOT:	are you making another color ?
%mor:	v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|another n|color ? 
*MOT:	what color are you going to make ?
%mor:	pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make ? 
*MOT:	are you drawing +//.
%mor:	v|be&PRES pro|you n|drawing +//. 
*MOT:	you like to draw over Mummy's colors , don't you ?
%mor:	pro|you v|like inf|to v|draw prep|over n:prop|Mummy-POSS n|color-PL v:aux|do~neg|not pro|you 
	? 
*MOT:	Mummy's things .
%mor:	n:prop|Mummy-POSS n|thing-PL . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	do you like painting ?
%mor:	v|do pro|you v|like n|painting ? 
*MOT:	hey .
%mor:	co|hey . 
*MOT:	hey .
%mor:	co|hey . 
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh . 
*CHI:	away .
%mor:	adv|away . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	INV
*CHI:	more on there .
%mor:	qn|more prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	where's the red one gone ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|red pro:indef|one part|go&PERF ? 
*MOT:	there you go .
%mor:	pro:exist|there pro|you v|go . 
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh . 
*MOT:	oh .
%mor:	co|oh . 
*CHI:	ada@c .
%mor:	chi|ada . 
*CHI:	ada@c .
%mor:	chi|ada . 
*CHI:	there away .
%mor:	co|there adv|away . 
*MOT:	put them away ?
%mor:	v|put&ZERO pro|them adv|away ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	do you wanna do another one ?
%mor:	v|do pro|you v|want~inf|to v|do det|another pro:indef|one ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	no ?
%mor:	co|no ? 
*MOT:	are you finished ?
%mor:	v|be&PRES pro|you part|finish-PERF ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*CHI:	for Anna .
%mor:	prep|for n:prop|Anna . 
*MOT:	are you sure ?
%mor:	v|be&PRES pro|you adj|sure ? 
*MOT:	is that for Anna ?
%mor:	v|be&3S pro:dem|that prep|for n:prop|Anna ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	that's very nice .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice . 
*MOT:	would you like to do one for Daddy coming home ?
%mor:	v:aux|would pro|you v|like inf|to v|do pro:indef|one prep|for n:prop|Daddy 
	part|come-PROG n|home ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	that'd be nice .
%mor:	pro:dem|that~v:aux|do&PAST v|be adj|nice . 
*MOT:	let's do one for Daddy coming home .
%mor:	v|let~pro|us v|do pro:indef|one prep|for n:prop|Daddy part|come-PROG n|home 
	. 
*CHI:	for Anna .
%mor:	prep|for n:prop|Anna . 
*MOT:	you're gonna [: going to] give that to Anna .
%mor:	pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|give pro:dem|that prep|to n:prop|Anna 
	. 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	well I'll just get a piece of newspaper so we can put it on to it .
%mor:	co|well pro|I~v:aux|will adj|just v|get det|a n|piece prep|of n|newspaper 
	co|so pro|we v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|on prep|to pro|it . 
*INV:	okay .
%mor:	co|okay . 
*INV:	I'll hold it .
%mor:	pro|I~v:aux|will v|hold pro|it . 
*MOT:	there you go .
%mor:	pro:exist|there pro|you v|go . 
*INV:	thank you .
%mor:	v|thank pro|you . 
*INV:	thank you .
%mor:	v|thank pro|you . 
*INV:	that's lovely .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely . 
*MOT:	that's nice .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . 
*MOT:	now shall we put it down there to dry ?
%mor:	adv|now v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it n|down co|there inf|to adj|dry 
	? 
*MOT:	Anna likes that .
%mor:	n:prop|Anna v|like-3S pro:dem|that . 
*INV:	yes .
%mor:	co|yes . 
*INV:	I do .
%mor:	pro|I v|do . 
*MOT:	shall we just put it down here to dry then ?
%mor:	v:aux|shall pro|we adv|just v|put&ZERO pro|it v|down adv:loc|here inf|to 
	v|dry conj:coo|then ? 
*MOT:	there .
%mor:	adv:loc|there . 
*INV:	okay .
%mor:	co|okay . 
*MOT:	Anna put the picture down there .
%mor:	n:prop|Anna v|put&ZERO det|the n|picture n|down adv:loc|there . 
*MOT:	shall we do one for Daddy now ?
%mor:	v:aux|shall pro|we v|do pro:indef|one prep|for n:prop|Daddy co|now ? 
*MOT:	yeah ?
%mor:	co|yeah ? 
*MOT:	shall we have a little welcome home Daddy ?
%mor:	v:aux|shall pro|we v|have det|a adj|little n|welcome n|home n:prop|Daddy 
	? 
*CHI:	Mama too .
%mor:	n:prop|Mama adv|too . 
*MOT:	and Mummy as well ?
%mor:	conj:coo|and n:prop|Mummy prep|as adv|well ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*CHI:	Mama xxx too .
%mor:	n:prop|Mama unk|xxx adv|too . 
*CHI:	there me .
%mor:	pro:exist|there pro|me . 
*MOT:	oh Mummy [/] Mummy do it as well ?
%mor:	co|oh n:prop|Mummy v|do pro|it prep|as adv|well ? 
*CHI:	there me .
%mor:	pro:exist|there pro|me . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	that's Mummy's good one .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS~v|be&3S adj|good pro:indef|one . 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	mine .
%mor:	pro:poss|mine . 
*CHI:	there Mummy .
%mor:	adv:loc|there n:prop|Mummy . 
*MOT:	hey hey .
%mor:	co|hey co|hey . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	because we've got enough things .
%mor:	conj:subor|because pro|we~v|have v|get&PAST qn|enough n|thing-PL . 
*CHI:	there Dada .
%mor:	adv:loc|there n:prop|Dada . 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*MOT:	what would you like ?
%mor:	pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ? 
*MOT:	what shall we do ?
%mor:	pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do ? 
*MOT:	what shall we draw ?
%mor:	pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw ? 
*MOT:	looks like a big tree .
%mor:	n|look-PL prep|like det|a adj|big n|tree . 
*MOT:	is it a big tree ?
%mor:	v|be&3S pro|it det|a adj|big n|tree ? 
*CHI:	me .
%mor:	pro|me . 
*MOT:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	very nice .
%mor:	adv:int|very adj|nice . 
*MOT:	now shall we do the bark ?
%mor:	adv|now v:aux|shall pro|we v|do det|the n|bark ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	shall we get some of that nice brown back again ?
%mor:	v:aux|shall pro|we v|get qn|some prep|of pro:dem|that adj|nice n|brown 
	adv|back adv|again ? 
*MOT:	how do we get the brown ?
%mor:	adv:wh|how v|do pro|we v|get det|the n|brown ? 
*MOT:	was it red and green again ?
%mor:	v|be&PAST&13S pro|it n|red conj:coo|and n|green adv|again ? 
*MOT:	let's do some red here .
%mor:	v|let~pro|us v|do qn|some n|red adv:loc|here . 
*MOT:	okay .
%mor:	co|okay . 
*MOT:	now <this is the> [/] this is the +//.
%mor:	co|now pro:dem|this v|be&3S det|the +//. 
*MOT:	you've done the tree bit and this is the +...
%mor:	pro|you~v|have part|do&PERF det|the n|tree n|bit conj:coo|and pro:dem|this 
	v|be&3S det|the +... 
*MOT:	can't remember what it is .
%mor:	v:aux|can~neg|not v|remember pro:wh|what pro|it v|be&3S . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	INV
*MOT:	there .
%mor:	adv:loc|there . 
*MOT:	the tree+trunk .
%mor:	det|the n|+n|tree+n|trunk . 
*MOT:	there .
%mor:	adv:loc|there . 
*MOT:	the tree+trunk .
%mor:	det|the n|+n|tree+n|trunk . 
*MOT:	we don't have red tree+trunks , don't we not ?
%mor:	pro|we v:aux|do~neg|not v|have adj|red n|+n|tree+n|trunk-PL v:aux|do~neg|not pro|we 
	neg|not ? 
*MOT:	we have brown tree+trunks .
%mor:	pro|we v|have adj|brown n|+n|tree+n|trunk-PL . 
*MOT:	how's that ?
%mor:	adv:wh|how~v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	oh your tree's coming right down , isn't it ?
%mor:	co|oh pro:poss:det|your n|tree~v:aux|be&3S part|come-PROG adv|right n|down 
	v|be&3S~neg|not pro|it ? 
*MOT:	that's a nice tree that .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|tree pro:dem|that . 
*CHI:	there me .
%mor:	pro:exist|there pro|me . 
*MOT:	did you do that ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	hey wow .
%mor:	co|hey co|wow . 
*MOT:	look at that .
%mor:	v|look prep|at pro:dem|that . 
*MOT:	there's a tree+trunk .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S det|a n|+n|tree+n|trunk . 
*MOT:	shall we put some maybe red apples in the tree ?
%mor:	v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some adv|maybe n|red n|apple-PL prep|in 
	det|the n|tree ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	shall we have some red apples in the tree ?
%mor:	v:aux|shall pro|we v|have qn|some n|red n|apple-PL prep|in det|the n|tree 
	? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	do you wanna put some red apples in then ?
%mor:	v|do pro|you v|want~inf|to v|put&ZERO qn|some n|red n|apple-PL prep|in 
	adv:tem|then ? 
*MOT:	there you go .
%mor:	pro:exist|there pro|you v|go . 
*MOT:	<you you> [/] you do the red .
%mor:	pro|you v|do det|the n|red . 
*MOT:	you do the red .
%mor:	pro|you v|do det|the n|red . 
*MOT:	put some red apples in the tree .
%mor:	v|put&ZERO qn|some n|red n|apple-PL prep|in det|the n|tree . 
*MOT:	oh [/] oh .
%mor:	co|oh . 
*MOT:	what a lot of apples .
%mor:	pro:wh|what det|a n|lot prep|of n|apple-PL . 
*MOT:	hey .
%mor:	co|hey . 
*MOT:	hey .
%mor:	co|hey . 
*MOT:	the tree's coming down with apples .
%mor:	det|the n|tree~v:aux|be&3S part|come-PROG n|down prep|with n|apple-PL . 
*MOT:	oh now that looks a bit funny now .
%mor:	co|oh co|now det|that n|look-PL det|a n|bit adj|funny co|now . 
*MOT:	where's our apples gone ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|our n|apple-PL part|go&PERF ? 
*CHI:	away .
%mor:	adv|away . 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*MOT:	they have gone away .
%mor:	pro|they v|have part|go&PERF adv|away . 
*MOT:	yeah .
%mor:	co|yeah . 
*MOT:	oh dear .
%mor:	co|oh co|dear . 
*CHI:	Anna , no .
%mor:	n:prop|Anna co|no . 
*CHI:	xxx Dada .
%mor:	unk|xxx n:prop|Dada . 
*MOT:	that's for Daddy .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S prep|for n:prop|Daddy . 
*MOT:	put that down there to dry .
%mor:	v|put&ZERO pro:dem|that n|down co|there inf|to adj|dry . 
*CHI:	there Dada .
%mor:	adv:loc|there n:prop|Dada . 
*CHI:	there Dada a@l b@l on there .
%mor:	co|there n:prop|Dada n:let|a n:let|b prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*MOT:	okay .
%mor:	co|okay . 
*MOT:	have you finished this ?
%mor:	v|have pro|you v|finish-PAST det|this ? 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	shall Mummy take these away then ?
%mor:	v:aux|shall n:prop|Mummy v|take det|these adv|away adv:tem|then ? 
*CHI:	mmhm please .
%mor:	fil|mmhm co|please . 
*CHI:	down there .
%mor:	v|down adv:loc|there . 
*MOT:	you wanna do those now .
%mor:	pro|you v|want~inf|to v|do det|those co|now . 
*CHI:	Mama .
%mor:	n:prop|Mama . 
*MOT:	okay .
%mor:	co|okay . 
*CHI:	oh dear me .
%mor:	co|oh co|dear pro|me . 
*MOT:	oh dear me .
%mor:	co|oh co|dear pro|me . 
*MOT:	wait [/] wait until Mummy comes back a minute .
%mor:	v|wait prep|until n:prop|Mummy v|come-3S adv|back det|a n|minute . 
*CHI:	no nice .
%mor:	co|no adj|nice . 
*CHI:	stick on the top .
%mor:	v|stick prep|on det|the n|top . 
*INV:	oh dear .
%mor:	co|oh co|dear . 
*INV:	is it stuck on your fingers ?
%mor:	v|be&3S pro|it v|stuck prep|on pro:poss:det|your n|finger-PL ? 
*INV:	let me see .
%mor:	v|let&ZERO pro|me v|see . 
*CHI:	more piece , no .
%mor:	qn|more n|piece co|no . 
*CHI:	oh .
%mor:	co|oh . 
*CHI:	ughoh@c [= dirty] , Mama .
%mor:	chi|ughoh n:prop|Mama . 
*CHI:	me ughoh@c .
%mor:	pro|me chi|ughoh . 
*MOT:	is it dirty ?
%mor:	v|be&3S pro|it adj|dirty ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	oh dear .
%mor:	co|oh co|dear . 
*MOT:	did you just give it Anna then , did you ?
%mor:	v|do&PAST pro|you adj|just v|give pro|it n:prop|Anna adv:tem|then v|do&PAST 
	pro|you ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	oh right .
%mor:	co|oh co|right . 
*MOT:	just put those down there .
%mor:	adv|just v|put&ZERO det|those n|down adv:loc|there . 
*CHI:	me too .
%mor:	pro|me adv|too . 
*MOT:	okay .
%mor:	co|okay . 
*MOT:	okay .
%mor:	co|okay . 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*MOT:	where's the box ?
%mor:	adv:wh|where~v|be&3S det|the n|box ? 
*MOT:	can you put these in the box ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|these prep|in det|the n|box ? 
*CHI:	me on there away .
%mor:	pro|me prep|on adv:loc|there adv|away . 
*INV:	are you putting them away ?
%mor:	v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|them adv|away ? 
*CHI:	me on there away , Anna .
%mor:	pro|me prep|on adv:loc|there adv|away n:prop|Anna . 
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx . 
*CHI:	I down there away now .
%mor:	pro|I v|down co|there adv|away adv|now . 
*CHI:	I down there away .
%mor:	pro|I v|down co|there adv|away . 
*INV:	I bet you've got paint on your face now , haven't you ?
%mor:	pro|I v|bet pro|you~v|have v|get&PAST n|paint prep|on pro:poss:det|your 
	n|face adv|now v|have~neg|not pro|you ? 
*MOT:	good girl .
%mor:	adj|good n|girl . 
*MOT:	oh .
%mor:	co|oh . 
*MOT:	there's another bit there .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S det|another n|bit adv:loc|there . 
*MOT:	did you get it all over your finger ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|get pro|it qn|all prep|over pro:poss:det|your n|finger 
	? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	there .
%mor:	adv:loc|there . 
*MOT:	give me the other hand now .
%mor:	v|give pro|me det|the qn|other n|hand adv|now . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	can I have your other hand ?
%mor:	v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|your qn|other n|hand ? 
*MOT:	let me see that other hand .
%mor:	v|let&ZERO pro|me v|see pro:dem|that qn|other n|hand . 
*CHI:	nice .
%mor:	adj|nice . 
*MOT:	nice .
%mor:	adj|nice . 
*MOT:	is it nice ?
%mor:	v|be&3S pro|it adj|nice ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	did you have a shower with Mummy today ?
%mor:	v|do&PAST pro|you v|have det|a n|shower prep|with n:prop|Mummy adv:tem|today 
	? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	do you like having a shower ?
%mor:	v|do pro|you v|like part|have-PROG det|a n|shower ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	well I don't know about that .
%mor:	co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know prep|about pro:dem|that . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	INV
*MOT:	there's the towel .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S det|the n|towel . 
*MOT:	now watch your paintings .
%mor:	adv|now v|watch pro:poss:det|your n|painting-PL . 
*MOT:	can you dry your hands on the towel ?
%mor:	v:aux|can pro|you v|dry pro:poss:det|your n|hand-PL prep|on det|the n|towel 
	? 
*MOT:	don't walk on your paintings .
%mor:	v:aux|do~neg|not v|walk prep|on pro:poss:det|your n|painting-PL . 
*MOT:	that's it .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S pro|it . 
*MOT:	good girl .
%mor:	adj|good n|girl . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	INV
*MOT:	right then .
%mor:	co|right adv:tem|then . 
*CHI:	story .
%mor:	n|story . 
*CHI:	story , Mama .
%mor:	n|story n:prop|Mama . 
*CHI:	story .
%mor:	n|story . 
*MOT:	you want the story .
%mor:	pro|you v|want det|the n|story . 
*CHI:	Mama there away .
%mor:	n:prop|Mama adv:loc|there adv|away . 
*MOT:	yes .
%mor:	co|yes . 
*CHI:	on there , Mama .
%mor:	prep|on adv:loc|there n:prop|Mama . 
*MOT:	okay .
%mor:	co|okay . 
*CHI:	there , Mama .
%mor:	adv:loc|there n:prop|Mama . 
*CHI:	story there .
%mor:	n|story adv:loc|there . 
*MOT:	where do you want us to sit ?
%mor:	adv:wh|where v|do pro|you v|want pro|us inf|to v|sit ? 
*CHI:	oh on there .
%mor:	co|oh prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*CHI:	me on there away .
%mor:	pro|me prep|on adv:loc|there adv|away . 
*CHI:	oh dear me .
%mor:	co|oh co|dear pro|me . 
*MOT:	do you not want to play with those ?
%mor:	v|do pro|you neg|not v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|those ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	oh dear me .
%mor:	co|oh co|dear pro|me . 
*MOT:	oh dear me .
%mor:	co|oh co|dear pro|me . 
*CHI:	me Anna away .
%mor:	pro|me n:prop|Anna adv|away . 
*INV:	oh right .
%mor:	co|oh co|right . 
*INV:	okay .
%mor:	co|okay . 
*MOT:	that's a bit dry that .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit v|dry pro:dem|that . 
*CHI:	ughoh@c .
%mor:	chi|ughoh . 
*CHI:	me on there , Anna .
%mor:	pro|me prep|on adv:loc|there n:prop|Anna . 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*CHI:	me away .
%mor:	pro|me adv|away . 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*MOT:	there you go .
%mor:	pro:exist|there pro|you v|go . 
*CHI:	oh story .
%mor:	co|oh n|story . 
*CHI:	me [*] sit down on there .
%mor:	pro|me [*] v|sit n|down prep|on adv:loc|there . 
%err:	me = I
*MOT:	are you ?
%mor:	v|be&PRES pro|you ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*CHI:	I want you sit there too .
%mor:	pro|I v|want pro|you v|sit adv:loc|there adv|too . 
*CHI:	Mama away .
%mor:	n:prop|Mama adv|away . 
*MOT:	right .
%mor:	adv|right . 
*MOT:	are you ready ?
%mor:	v|be&PRES pro|you adj|ready ? 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	there he is .
%mor:	pro:exist|there pro|he v|be&3S . 
*MOT:	Puff the panda .
%mor:	n:prop|Puff det|the n|panda . 
*MOT:	pandas have +//.
%mor:	n|panda-PL v|have +//. 
*MOT:	what color eyes have they got ?
%mor:	pro:wh|what n|color n|eye-PL v|have pro|they v|get&PAST ? 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	and what's the rest ?
%mor:	conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|rest ? 
*MOT:	what color are their ears ?
%mor:	pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro:poss:det|their n|ear-PL ? 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*MOT:	and their hands .
%mor:	conj:coo|and pro:poss:det|their n|hand-PL . 
*CHI:	black too .
%mor:	n|black adv|too . 
*MOT:	and their feet .
%mor:	conj:coo|and pro:poss:det|their n|foot&PL . 
*CHI:	black too .
%mor:	n|black adv|too . 
*MOT:	and what's their face ?
%mor:	conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|their n|face ? 
*MOT:	what color's their face ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:poss:det|their n|face ? 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	what color's this ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ? 
*CHI:	white .
%mor:	n|white . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	they're black and white , aren't they ?
%mor:	pro|they~v:aux|be&PRES n|black conj:coo|and n|white v:aux|be&PRES~neg|not pro|they 
	? 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	see .
%mor:	v|see . 
*MOT:	it's a black and white house .
%mor:	pro|it~v|be&3S det|a n|black conj:coo|and n|white n|house . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	he had black +//.
%mor:	pro|he v:aux|have&PAST n|black +//. 
*MOT:	what are these ?
%mor:	pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? 
*MOT:	black .
%mor:	n|black . 
*CHI:	ear .
%mor:	n|ear . 
*MOT:	black .
%mor:	n|black . 
*CHI:	Anna .
%mor:	n:prop|Anna . 
*MOT:	Anna doesn't have black ears .
%mor:	n:prop|Anna v:aux|do&3S~neg|not v|have adj|black n|ear-PL . 
*INV:	don't think so .
%mor:	v:aux|do~neg|not v|think co|so . 
*MOT:	black ears .
%mor:	adj|black n|ear-PL . 
*CHI:	black ear .
%mor:	adj|black n|ear . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	black .
%mor:	n|black . 
*CHI:	eye .
%mor:	n|eye . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	black .
%mor:	n|black . 
*MOT:	what's that ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	what's that ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	oh I'm not bothering .
%mor:	co|oh pro|I~v|be&1S neg|not part|bother-PROG . 
*MOT:	if you're not gonna [: going to] bother answering I'm not gonna
	[: going to] bother reading .
%mor:	conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|bother 
	part|answer-PROG pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|bother part|read-PROG 
	. 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*MOT:	what's that ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	what's that ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	what's this ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? 
*CHI:	black toe .
%mor:	adj|black n|toe . 
*MOT:	black toes .
%mor:	n|black n|toe-PL . 
*MOT:	black feet .
%mor:	v|black n|foot&PL . 
*MOT:	black hands .
%mor:	n|black n|hand-PL . 
*MOT:	hands .
%mor:	n|hand-PL . 
*MOT:	and a black .
%mor:	conj:coo|and det|a n|black . 
*CHI:	nose .
%mor:	n|nose . 
*MOT:	and the rest of him was white .
%mor:	conj:coo|and det|the n|rest prep|of pro|him v|be&PAST&13S n|white . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*CHI:	there bee .
%mor:	adv:loc|there n|bee . 
*MOT:	there's a bee .
%mor:	pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bee . 
*MOT:	how do you know he's a bee ?
%mor:	adv:wh|how v|do pro|you v|know pro|he~v|be&3S det|a n|bee ? 
*MOT:	what color's he ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S pro|he ? 
*MOT:	he's +...
%mor:	pro|he~v|be&3S +... 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*MOT:	and +...
%mor:	conj:coo|and +... 
*MOT:	what color's that ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*MOT:	what color's this ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ? 
*CHI:	white .
%mor:	n|white . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	yellow .
%mor:	n|yellow . 
*MOT:	yellow .
%mor:	n|yellow . 
*CHI:	white .
%mor:	n|white . 
*MOT:	yellow .
%mor:	n|yellow . 
*CHI:	white .
%mor:	n|white . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	INV
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	what color's Oink ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S n:prop|Oink ? 
*MOT:	what color's Oink ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S n:prop|Oink ? 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	you know this color .
%mor:	pro|you v|know det|this n|color . 
*MOT:	what color's this ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ? 
*MOT:	pink .
%mor:	n|pink . 
*CHI:	pink .
%mor:	n|pink . 
*MOT:	pink .
%mor:	n|pink . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	are all pigs pink ?
%mor:	v:aux|be&PRES qn|all n|pig-PL n|pink ? 
*MOT:	well mostly .
%mor:	co|well adv|mostly . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	frogs are all green mostly .
%mor:	n|frog-PL v|be&PRES qn|all n|green adv|mostly . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	are froggies green ?
%mor:	v|be&PRES n|frog-DIM-PL n|green ? 
*MOT:	mostly yeah .
%mor:	adv|mostly co|yeah . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	what's panda done ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S n|panda part|do&PERF ? 
*MOT:	has he painted himself ?
%mor:	v|have&3S pro|he v|paint-PAST pro:refl|himself ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	he has .
%mor:	pro|he v|have&3S . 
*MOT:	has he painted himself yellow ?
%mor:	v|have&3S pro|he v|paint-PAST pro:refl|himself n|yellow ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	and black .
%mor:	conj:coo|and n|black . 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*CHI:	the bee .
%mor:	det|the n|bee . 
*MOT:	well he does look like a bee now , doesn't he ?
%mor:	co|well pro|he v:aux|do&3S n|look v|like det|a n|bee adv|now v:aux|do&3S~neg|not pro|he 
	? 
*MOT:	but he's a panda , isn't he ?
%mor:	prep|but pro|he~v|be&3S det|a n|panda v|be&3S~neg|not pro|he ? 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	what color's he painted himself ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S pro|he v|paint-PAST pro:refl|himself ? 
*MOT:	what color's this ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ? 
*MOT:	what color's that ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	what color's that ?
%mor:	pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*MOT:	what color ?
%mor:	pro:wh|what n|color ? 
*CHI:	black .
%mor:	n|black . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	you know that color .
%mor:	pro|you v|know pro:dem|that n|color . 
*MOT:	you're just being silly now .
%mor:	pro|you~v:aux|be&PRES adj|just n|being adj|silly co|now . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*CHI:	there .
%mor:	adv:loc|there . 
*MOT:	who's that ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? 
*CHI:	bee .
%mor:	n|bee . 
*MOT:	and who's that ?
%mor:	conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? 
*MOT:	well who's this then ?
%mor:	co|well pro:wh|who~v|be&3S det|this adv:tem|then ? 
*MOT:	who's this ?
%mor:	pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? 
*CHI:	pig .
%mor:	n|pig . 
*MOT:	pig .
%mor:	n|pig . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	that's frog .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S n|frog . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*CHI:	book .
%mor:	n|book . 
*CHI:	book , Mummy .
%mor:	v|book n:prop|Mummy . 
*MOT:	Puff ?
%mor:	n:prop|Puff ? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	Puff .
%mor:	n:prop|Puff . 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*CHI:	book , Mummy .
%mor:	v|book n:prop|Mummy . 
*CHI:	there book .
%mor:	adv:loc|there n|book . 
*MOT:	Puff .
%mor:	n:prop|Puff . 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	black book .
%mor:	adj|black n|book . 
*MOT:	black ?
%mor:	n|black ? 
*CHI:	eye .
%mor:	n|eye . 
*MOT:	what ?
%mor:	pro:wh|what ? 
*CHI:	eye .
%mor:	n|eye . 
*MOT:	black eyes .
%mor:	n|black n|eye-PL . 
*MOT:	we're reading this book at the moment .
%mor:	pro|we~v:aux|be&PRES part|read-PROG det|this n|book prep|at det|the n|moment 
	. 
*CHI:	on there me [*] .
%mor:	prep|on adv:loc|there pro|me [*] . 
%err:	me = my
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	oh on there .
%mor:	co|oh prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	Ruth .
%mor:	n:prop|Ruth . 
*MOT:	we're only reading one book at a time darling .
%mor:	v|wee~v|be&PRES adv|only part|read-PROG det:num|one n|book prep|at det|a 
	n|time co|darling . 
*MOT:	don't fiddle with it .
%mor:	v:aux|do~neg|not n|fiddle prep|with pro|it . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	I'm not gonna [: going to] read if you're not gonna [: going to]
	look at the book .
%mor:	pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|read&ZERO conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not 
	part|go-PROG inf|to v|look prep|at det|the n|book . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	and a bright red +...
%mor:	conj:coo|and det|a adj|bright n|red +... 
*CHI:	++ hat .
%mor:	++ n|hat . 
*MOT:	hat .
%mor:	n|hat . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*CHI:	there .
%mor:	adv:loc|there . 
*CHI:	there .
%mor:	adv:loc|there . 
*MOT:	this one ?
%mor:	det|this pro:indef|one ? 
*CHI:	no .
%mor:	co|no . 
*CHI:	mmhm there .
%mor:	fil|mmhm adv:loc|there . 
*CHI:	that story .
%mor:	pro:dem|that n|story . 
*MOT:	this story .
%mor:	det|this n|story . 
*CHI:	sit down .
%mor:	v|sit n|down . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*CHI:	there .
%mor:	adv:loc|there . 
*MOT:	is the man going +//.
%mor:	v|be&3S det|the n|man part|go-PROG +//. 
*MOT:	look .
%mor:	v|look . 
*MOT:	he's going up and down the pole .
%mor:	pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|up conj:coo|and v|down det|the n|pole 
	. 
*CHI:	there high .
%mor:	co|there n|high . 
*MOT:	he's high and now he's low .
%mor:	pro|he~v|be&3S n|high conj:coo|and co|now pro|he~v|be&3S v|low . 
*MOT:	high and low .
%mor:	adj|high conj:coo|and v|low . 
*MOT:	they're running .
%mor:	pro|they~v:aux|be&PRES part|run-PROG . 
*MOT:	running into the fire because there's a fire .
%mor:	part|run-PROG prep|into det|the n|fire conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S det|a 
	n|fire . 
*MOT:	they've got to get to the fire+engine .
%mor:	pro|they~v|have v|get&PAST inf|to v|get prep|to det|the n|+n|fire+n|engine 
	. 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*CHI:	go on there .
%mor:	v|go prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*CHI:	and on there .
%mor:	conj:coo|and prep|on adv:loc|there . 
*MOT:	that's right .
%mor:	pro:dem|that~v|be&3S co|right . 
*MOT:	there they go .
%mor:	pro:exist|there pro|they v|go . 
*MOT:	what sound will they make ?
%mor:	pro:wh|what v|sound v:aux|will pro|they v|make ? 
*MOT:	what sound do they make ?
%mor:	pro:wh|what n|sound v|do pro|they v|make ? 
*CHI:	beep^beep@o .
%mor:	on|beepbeep . 
*MOT:	nee^naw@o .
%mor:	on|neenaw . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	there they go .
%mor:	pro:exist|there pro|they v|go . 
*MOT:	they're gonna [: going to] rush down the street now , aren't they ?
%mor:	pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|rush v|down det|the n|street 
	adv|now v|be&PRES~neg|not pro|they ? 
*MOT:	look .
%mor:	v|look . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*MOT:	what's this ?
%mor:	pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? 
*CHI:	smoke .
%mor:	n|smoke . 
*MOT:	what is it ?
%mor:	pro:wh|what v|be&3S pro|it ? 
*CHI:	xxx .
%mor:	unk|xxx . 
*MOT:	you're refusing to talk this morning , aren't you ?
%mor:	pro|you~v:aux|be&PRES part|refuse-PROG inf|to v|talk det|this n|morning 
	v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? 
*MOT:	you just don't want to talk .
%mor:	pro|you adv|just v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|talk . 
*MOT:	hey .
%mor:	co|hey . 
*MOT:	Ruth .
%mor:	n:prop|Ruth . 
*MOT:	gentle .
%mor:	adj|gentle . 
*CHI:	sit down Mama [*] knee .
%mor:	v|sit v|down n:prop|Mama [*] n|knee . 
%err:	Mama = Mama-'s
*MOT:	no .
%mor:	co|no . 
*MOT:	beside Mummy's knee .
%mor:	prep|beside n:prop|Mummy-POSS n|knee . 
*CHI:	huh ?
%mor:	co|huh ? 
*MOT:	sit down beside Mummy .
%mor:	v|sit n|down prep|beside n:prop|Mummy . 
*MOT:	are you gonna [: going to] finish the story off ?
%mor:	v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|finish det|the n|story prep|off 
	? 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
*CHI:	me in there .
%mor:	pro|me prep|in adv:loc|there . 
*CHI:	mmhm .
%mor:	fil|mmhm . 
*MOT:	www .
%mor:	unk|www . 
%add:	CHI
%exp:	reads book
@End