ruth14b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 856
- Words
- 2,372
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Ruth | Target Child | 2;4.01 | 414 | 786 | 1.95 | 1.94 | 68 | 0.087 |
| MOT | Mother | Mother | 435 | 1,557 | 3.60 | 4.12 | 306 | 0.197 | |
| INV | Anna | Investigator | 7 | 29 | 4.14 | 4.57 | 27 | 0.931 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,557 words
CHI Ruth · 786 words
INV Anna · 29 words
Transcript
MOTwhat're we going to do first now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do adv|first adv|now ?
CHIme [*] sit down there .
%mor: pro|me [*] v|sit v|down adv:loc|there .
%err: me = I
MOTyou're gonna [: going to] sit on there ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sit prep|on adv:loc|there ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTis it a chair ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|chair ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTwhose chair is it ?
%mor: pro:wh|whose n|chair v|be&3S pro|it ?
CHIoh want wee .
%mor: co|oh v|want adj|wee .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'll get your potty .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|potty .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyour potty's +/.
%mor: pro:poss:det|your n|potty~v|be&3S +/.
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyour potty's upstairs darling .
%mor: pro:poss:det|your n|potty~v|be&3S adj|upstairs co|darling .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIdown .
%mor: n|down .
CHIthere [/] there me [*] chair .
%mor: pro:exist|there pro|me [*] n|chair .
%err: me = my
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere me [*] chair .
%mor: pro:exist|there pro|me [*] n|chair .
%err: me = my
MOTbeside your chair .
%mor: prep|beside pro:poss:det|your n|chair .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwait until you get them down .
%mor: n|wait prep|until pro|you v|get pro|them v|down .
MOTwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
MOTdon't do anything yet .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:indef|anything adv|yet .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you doing these now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|do-PROG det|these co|now ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHII wee .
%mor: pro|I adj|wee .
MOThave you finished your wee ?
%mor: v|have pro|you v|finish-PAST pro:poss:det|your adj|wee ?
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIme [*] on me [*] chair .
%mor: pro|me [*] prep|on pro|me [*] n|chair .
%err: me = I me = my
CHIthere 0is [*] me [*] chair .
%mor: co|there 0aux|is [*] pro|me [*] n|chair .
%err: 0is = is me = my
CHIthere 0is [*] me [*] chair , Mama .
%mor: co|there 0aux|is [*] pro|me [*] n|chair n:prop|Mama .
%err: 0is = is me = my
MOTwho sits in your chair ?
%mor: pro:wh|who v|sit-3S prep|in pro:poss:det|your n|chair ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTright .
%mor: adv|right .
INVwhat's on the picture ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|the n|picture ?
MOTare you waiting for Mummy ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|wait-PROG prep|for n:prop|Mummy ?
MOTare we gonna [: going to] do Harry_hippo first ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do n:prop|Harry_hippo adj|first ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall we <just put> [//] just do Harry_hippo first ?
%mor: v:aux|shall pro|we adv|just v|do n:prop|Harry_hippo adj|first ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTput these down .
%mor: v|put&ZERO det|these n|down .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
CHIthere stuck .
%mor: co|there v|stuck .
MOTtry another piece .
%mor: v|try det|another n|piece .
CHIoh there another piece .
%mor: co|oh adv:loc|there det|another n|piece .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere piece .
%mor: adv:loc|there n|piece .
MOTyou're getting too good at this .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|too adj|good prep|at pro:dem|this .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyou're getting too good at this .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|too adj|good prep|at pro:dem|this .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTtry this one .
%mor: v|try det|this pro:indef|one .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhat shall we do next ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do adv|next ?
CHIme on there .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there .
MOTyou've done that ?
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro:dem|that ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIBobby xxx .
%mor: n:prop|Bobby unk|xxx .
MOTit's Harry_hippo .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Harry_hippo .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTHarry_hippo .
%mor: n:prop|Harry_hippo .
MOTshall I put him down here ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|him v|down adv:loc|here ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTdo you wanna do cat next ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|do n|cat adj|next ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere stuck , Mama .
%mor: co|there v|stuck n:prop|Mama .
CHIme [*] fall down , Mama .
%mor: pro|me [*] n|fall n|down n:prop|Mama .
%err: me = I
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIme xxx .
%mor: pro|me unk|xxx .
MOTwell bring your chair a bit closer .
%mor: co|well v|bring pro:poss:det|your n|chair det|a n|bit adj|close-CP .
MOTyou're a bit far away from that .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|far adv|away prep|from pro:dem|that .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIthere please .
%mor: adv:loc|there co|please .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou sit down on your chair .
%mor: pro|you v|sit n|down prep|on pro:poss:det|your n|chair .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx , no .
%mor: unk|xxx co|no .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIno in there .
%mor: co|no prep|in adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTthis is Kitty_kitten .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Kitty_kitten .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall I put it beside hippo [//] Harry_hippo ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|it prep|beside n:prop|Harry_hippo ?
CHIthere , Mama .
%mor: adv:loc|there n:prop|Mama .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIme in there .
%mor: pro|me prep|in adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat about this one ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ?
MOTdo you wanna do this one ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|do det|this pro:indef|one ?
CHIme [*] sit down there .
%mor: pro|me [*] v|sit v|down adv:loc|there .
%err: me = I
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTlet me just get the other table because +...
%mor: v|let&ZERO pro|me adj|just v|get det|the qn|other n|table conj:subor|because +...
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTlet me get this table .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|get det|this n|table .
MOTI don't think there's gonna [: going to] be room for this one here .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S part|go-PROG inf|to v|be v|room prep|for det|this pro:indef|one adv:loc|here .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthat table is too small .
%mor: det|that n|table v|be&3S adv|too adj|small .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthere baba Mama .
%mor: adv:loc|there n|baby n:prop|Mama .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthere baba and Mama .
%mor: adv:loc|there n|baby conj:coo|and n:prop|Mama .
MOTbecause this puzzle's quite big , isn't it ?
%mor: conj:subor|because det|this n|puzzle~v|be&3S adv|quite adj|big v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthere's lots of pieces to it .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|piece-PL prep|to pro|it .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToff you go then .
%mor: prep|off pro|you v|go conj:coo|then .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme no .
%mor: pro|me co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou're saying no , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG co|no v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere , Mummy .
%mor: adv:loc|there n:prop|Mummy .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTI don't think it goes , does it ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|go-3S v:aux|do&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's very good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
CHImore sky there .
%mor: qn|more n|sky adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImore sky .
%mor: qn|more n|sky .
MOTmore sky there .
%mor: qn|more n|sky adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthere's more sky there , isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|more n|sky adv:loc|there v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhouse .
%mor: n|house .
MOTa house .
%mor: det|a n|house .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthere on there .
%mor: adv:loc|there prep|on adv:loc|there .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno on there .
%mor: co|no prep|on adv:loc|there .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
MOToh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIoh there sky fall down .
%mor: co|oh adv:loc|there n|sky n|fall n|down .
CHIdear me .
%mor: n|dear pro|me .
MOToh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
MOTdid it fall down ?
%mor: v|do&PAST pro|it v|fall n|down ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnow we've got the top of it , haven't we ?
%mor: co|now pro|we~v|have v|get&PAST det|the n|top prep|of pro|it v|have~neg|not pro|we ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwe've got <the top> [//] the toptie@c , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|the chi|toptie v|have~neg|not pro|we ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthat's the top of the puzzle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|top prep|of det|the n|puzzle .
MOTnow we've got to get the rest of it .
%mor: co|now pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|get det|the n|rest prep|of pro|it .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIthere toptie@c .
%mor: co|there chi|toptie .
CHIthere toptie@c .
%mor: co|there chi|toptie .
CHIthere toptie@c .
%mor: co|there chi|toptie .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIme on there .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there .
MOTwhat's this the hair of ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this det|the n|hair prep|of ?
MOTwhat's this the hair of ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this det|the n|hair prep|of ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTcan you see her face ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|her n|face ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthere ?
%mor: adv:loc|there ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTyou're getting very good at this .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv:int|very adj|good prep|at pro:dem|this .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIno eye .
%mor: co|no n|eye .
CHIno hair there .
%mor: co|no n|hair adv:loc|there .
MOTthat's her leg , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|leg v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcan you see her leg anywhere ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|her n|leg adv|anywhere ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthere away .
%mor: co|there adv|away .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's away , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|away v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIme [*] find the leg .
%mor: pro|me [*] v|find det|the n|leg .
%err: me = I
MOTyou've found it ?
%mor: pro|you~v|have v|find&PAST pro|it ?
MOTdid you find her leg ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|find pro|her n|leg ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere on there .
%mor: adv:loc|there prep|on adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIno on there .
%mor: co|no prep|on adv:loc|there .
CHIoh down there .
%mor: co|oh v|down adv:loc|there .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTjust leave it there .
%mor: adj|just v|leave pro|it adv:loc|there .
MOTyou've done her mouth .
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro:poss:det|her n|mouth .
MOTthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIon there , no .
%mor: prep|on adv:loc|there co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere on there .
%mor: adv:loc|there prep|on adv:loc|there .
CHIthere on there .
%mor: adv:loc|there prep|on adv:loc|there .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTyou've almost finished .
%mor: pro|you~v|have adv|almost part|finish-PERF .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTcan you see where that goes ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see adv:wh|where det|that v|go-3S ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTjust one more piece to go .
%mor: adj|just pro:indef|one qn|more n|piece inf|to v|go .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHImore on there .
%mor: qn|more prep|on adv:loc|there .
MOTyou want this down there now ?
%mor: pro|you v|want det|this n|down adv:loc|there co|now ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII want there .
%mor: pro|I v|want adv:loc|there .
MOTI don't know how we're going to do this , .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|how pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|this .
MOT<I need something> [/] I need something to put it onto .
%mor: pro|I v|need pro:indef|something inf|to v|put&ZERO pro|it prep|onto .
MOTlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTsee can Mum +...
%mor: co|see v:aux|can n:prop|Mum +...
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTsee can Mum come up with some intelligent idea .
%mor: co|see v:aux|can n:prop|Mum v|come prep|up prep|with qn|some adj|intelligent n|idea .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTthat didn't work , did it ?
%mor: det|that v|do&PAST~neg|not n|work v|do&PAST pro|it ?
MOTshall I put it down +//.
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|it v|down +//.
MOTwhere do you want it ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro|it ?
MOThere ?
%mor: adv:loc|here ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTtell me precisely before I make it up again and have to move it .
%mor: v|tell pro|me adv:adj|precise-LY prep|before pro|I v|make pro|it prep|up adv|again conj:coo|and v|have inf|to v|move pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you want another puzzle ?
%mor: v|do pro|you v|want det|another n|puzzle ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIall fall down , Mama .
%mor: qn|all n|fall n|down n:prop|Mama .
MOTit did indeed darling .
%mor: pro|it v|do&PAST co|indeed co|darling .
CHIthere fall down there .
%mor: adv:loc|there n|fall n|down adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTnow do you wanna do these ?
%mor: adv|now v|do pro|you v|want~inf|to v|do pro:dem|these ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
CHIon there , no .
%mor: prep|on adv:loc|there co|no .
CHIdown there .
%mor: v|down adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTthat's very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTwhat color is his shoe ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:poss:det|his n|shoe ?
MOTwhat color are the shoes ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES det|the n|shoe-PL ?
CHIblack .
%mor: n|black .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTand his ?
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|his ?
CHIblack .
%mor: n|black .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthey're black .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|black .
CHIthere 0is [*] black shoe .
%mor: co|there 0aux|is [*] adj|black n|shoe .
%err: 0is = is
CHIthere 0is [*] black shoe , mmhm .
%mor: co|there 0aux|is [*] adj|black n|shoe fil|mmhm .
%err: 0is = is
MOTblack shoes .
%mor: n|black n|shoe-PL .
MOTblack shoes .
%mor: n|black n|shoe-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIfall down there .
%mor: n|fall n|down adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx no on there .
%mor: unk|xxx co|no prep|on adv:loc|there .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIthere fall down .
%mor: adv:loc|there n|fall n|down .
MOTwhat color are the trousers ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES det|the n|trouser-PL ?
CHIthere white , no .
%mor: co|there n|white co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat color are they ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ?
CHIblack , no .
%mor: n|black co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat's your favorite color ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|color ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat's your favorite color ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|color ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTthat's you favorite toy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|you adj|favorite n|toy .
MOTthat's blue .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|blue .
MOTblue trousers and a +/.
%mor: n|blue n|trouser-PL conj:coo|and det|a +/.
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTblue trousers too .
%mor: n|blue n|trouser-PL adv|too .
MOTwell they've got a yellow stripe on them as well .
%mor: co|well pro|they~v|have v|get&PAST det|a adj|yellow n|stripe prep|on pro|them prep|as adv|well .
MOTthey're blue and yellow , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|blue conj:coo|and n|yellow v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTand +//.
%mor: conj:coo|and +//.
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTI've given up .
%mor: pro|I~v|have part|give&PERF prep|up .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you want to do any more puzzles ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do qn|any qn|more n|puzzle-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTare you gonna [: going to] get them ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get pro|them ?
MOTthey're in that corner .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|that n|corner .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthey're in here darling .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in adv:loc|here co|darling .
CHIoh xxx no .
%mor: co|oh unk|xxx co|no .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
MOTI'll come .
%mor: pro|I~v:aux|will v|come .
MOTI'll just move these so you can get them .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|move det|these co|so pro|you v:aux|can v|get pro|them .
MOTPostman .
%mor: n:prop|Postman .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTPostman .
%mor: n:prop|Postman .
MOTput them here .
%mor: v|put&ZERO pro|them adv:loc|here .
MOTPostman +...
%mor: n:prop|Postman +...
CHI++ Pat .
%mor: ++ n:prop|Pat .
MOTPat .
%mor: n:prop|Pat .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTMummy get the puzzle out first .
%mor: n:prop|Mummy v|get det|the n|puzzle prep|out adv|first .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIno , Mama .
%mor: co|no n:prop|Mama .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTMummy's not doing it .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not part|do-PROG pro|it .
CHIno , Mummy .
%mor: co|no n:prop|Mummy .
MOTwell I do one you do one .
%mor: co|well pro|I v|do pro:indef|one pro|you v|do pro:indef|one .
MOTshall Mummy do one and you do one ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|do pro:indef|one conj:coo|and pro|you v|do pro:indef|one ?
CHIMummy in there .
%mor: n:prop|Mummy prep|in adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIme in there .
%mor: pro|me prep|in adv:loc|there .
MOTyou do that one then .
%mor: pro|you v|do pro:dem|that pro:indef|one adv:tem|then .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIme [/] me [*] fall down .
%mor: pro|me [*] n|fall n|down .
%err: me = I
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthis is a difficult one .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|difficult pro:indef|one .
CHIoh me on there , no .
%mor: co|oh pro|me prep|on adv:loc|there co|no .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit doesn't look right , does it ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not n|look adv|right v:aux|do&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno xxx there .
%mor: co|no unk|xxx adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlooked a bit funny , didn't it ?
%mor: v|look-PAST det|a n|bit adj|funny v|do&PAST~neg|not pro|it ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIme on there , Mama .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there n:prop|Mama .
MOTI'm doing mine .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG pro:poss|mine .
CHIme .
%mor: pro|me .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyours doesn't look very good .
%mor: pro:poss|yours v:aux|do&3S~neg|not v|look adv:int|very adj|good .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTmine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTmine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTyou said I +//.
%mor: pro|you v|say&PAST pro|I +//.
MOTmine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTit doesn't go in your puzzle .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in pro:poss:det|your n|puzzle .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTI've done mine .
%mor: pro|I~v|have part|do&PERF pro:poss|mine .
CHIthere me , Mama .
%mor: pro:exist|there pro|me n:prop|Mama .
CHIthere me .
%mor: pro:exist|there pro|me .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou do yours .
%mor: pro|you v:aux|do pro:poss|yours .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh we'll put them away then .
%mor: co|oh pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|them adv|away adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshall we put them away then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them adv|away adv:tem|then ?
MOTshall we just put them away ?
%mor: v:aux|shall pro|we adv|just v|put&ZERO pro|them adv|away ?
MOTyou're gonna [: going to] get Anna's toys out .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get n:prop|Anna-POSS n|toy-PL prep|out .
MOThello you .
%mor: co|hello pro|you .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTwe've lost one of these now .
%mor: pro|we~v|have adj|lost pro:indef|one prep|of det|these co|now .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwe've lost one of these .
%mor: pro|we~v|have adj|lost pro:indef|one prep|of pro:dem|these .
MOTwhere's the other one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
CHIoh fall down .
%mor: co|oh n|fall n|down .
CHIthere fall down .
%mor: adv:loc|there n|fall n|down .
MOTwhere did it fall down ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|it v|fall n|down ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIthere fall down there .
%mor: adv:loc|there n|fall n|down adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIme and Mama down there .
%mor: pro|me conj:coo|and n:prop|Mama v|down adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
CHIit 0is [*] stuck there .
%mor: pro|it 0aux|is [*] v|stuck adv:loc|there .
%err: 0is = is
MOTis it stuck in there ?
%mor: v|be&3S pro|it v|stuck prep|in adv:loc|there ?
MOTwell I tell you what .
%mor: co|well pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTshall we move the tables away then we'll have room to play with this ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|move det|the n|table-PL adv|away adv:tem|then pro|we~v:aux|will v|have n|room inf|to v|play prep|with pro:dem|this ?
MOTshall I put this table away ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|this n|table adv|away ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthere fall down .
%mor: adv:loc|there n|fall n|down .
MOTdid it fall out ?
%mor: v|do&PAST pro|it v|fall prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTfood .
%mor: n|food .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTfood .
%mor: n|food .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTnot in the mouth darling .
%mor: neg|not prep|in det|the n|mouth co|darling .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOTjust pretend or they go away .
%mor: adv|just adj|pretend conj:coo|or pro|they v|go adv|away .
MOTor they go away .
%mor: conj:coo|or pro|they v|go adv|away .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
CHIstuck , Mama .
%mor: v|stuck n:prop|Mama .
CHIthere stuck , Mama .
%mor: co|there v|stuck n:prop|Mama .
CHIhere , Mama .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mama .
MOTdo you want me to help ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIme out .
%mor: pro|me prep|out .
MOTyou want it out ?
%mor: pro|you v|want pro|it prep|out ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIMama [*] tea .
%mor: n:prop|Mama [*] n|tea .
%err: Mama = Mama-'s
CHIAnna [*] tea .
%mor: n:prop|Anna [*] n|tea .
%err: Anna = Anna's
MOTcan I have all of this ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|all prep|of pro:dem|this ?
MOTyou want Mummy to eat all of this ?
%mor: pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|eat qn|all prep|of pro:dem|this ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme [*] go .
%mor: pro|me [*] v|go .
%err: me = I
MOTare you going ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIme [*] hat no .
%mor: pro|me [*] n|hat co|no .
%err: me = my
CHIme no hat .
%mor: pro|me co|no n|hat .
CHIMama [*] hat there .
%mor: n:prop|Mama [*] n|hat adv:loc|there .
%err: Mama = Mama-'s
MOTMummy's hat .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|hat .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTare you back ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|back ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhere've you been ?
%mor: adv:wh|where~v|have pro|you part|be&PERF ?
CHIum in there tea .
%mor: fil|um prep|in adv:loc|there n|tea .
MOTyou went for tea , did you ?
%mor: pro|you v|go&PAST prep|for n|tea v|do&PAST pro|you ?
MOTvery nice .
%mor: adv:int|very adj|nice .
MOToh money .
%mor: co|oh n|money .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVoh is this for me ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|this prep|for pro|me ?
INVthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
CHIme Anna tea .
%mor: pro|me n:prop|Anna n|tea .
MOTthat's an orange , Ruth .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|orange n:prop|Ruth .
INVmmm lovely .
%mor: fil|mmm adj|lovely .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTorange .
%mor: n|orange .
CHIAnna there .
%mor: n:prop|Anna adv:loc|there .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTyou want into there ?
%mor: pro|you v|want prep|into adv:loc|there ?
CHIoh tea .
%mor: co|oh n|tea .
CHIthere baba here .
%mor: adv:loc|there n|baby adv:loc|here .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIme there .
%mor: pro|me adv:loc|there .
MOTare you putting her arms down ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro:poss:det|her n|arm-PL n|down ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdid she have her arms up ?
%mor: v|do&PAST pro|she v|have pro|her n|arm-PL prep|up ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme down .
%mor: pro|me v|down .
CHIme on there down .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there n|down .
MOTput her arms down .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|arm-PL n|down .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTisn't she beautiful ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|she adj|beautiful ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTbut she must be cold .
%mor: prep|but pro|she v:aux|must v|be adv|cold .
MOTdo you think she's cold ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|she~v|be&3S n|cold ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshall we put some clothes on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|some n|clothes prep|on ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno clothes .
%mor: co|no n|clothes .
MOTshe's not cold .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not n|cold .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno on there .
%mor: co|no prep|on adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIcold .
%mor: adj|cold .
MOTshe is cold .
%mor: pro|she v|be&3S n|cold .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTthis is a very pretty dress .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adv:int|very adj|pretty n|dress .
MOThave you got a pretty dress on today ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a adj|pretty n|dress prep|on adv:tem|today ?
CHIme on there away .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there adv|away .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere poo+poo in there .
%mor: adv:loc|there n|+on|poo+on|poo prep|in adv:loc|there .
MOTdid she ?
%mor: v|do&PAST pro|she ?
CHIme on there .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there .
MOTwhat're you gonna [: going to] put it into ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|into ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTin the washing machine ?
%mor: prep|in det|the part|wash-PROG n|machine ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImore poo+poo there .
%mor: qn|more n|+on|poo+on|poo adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHInice .
%mor: adj|nice .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe's nice .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|nice .
CHIme another poo .
%mor: pro|me det|another n|poo .
CHIme on there .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there .
MOTyou what ?
%mor: pro|you pro:wh|what ?
CHIme <on there> [/] on there .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there .
MOTher dress .
%mor: pro:poss:det|her n|dress .
CHIme away .
%mor: pro|me adv|away .
CHIanother poo+poo .
%mor: det|another n|+on|poo+on|poo .
MOThas she done a poo+poo on her dress ?
%mor: v|have&3S pro|she part|do&PERF det|a n|+on|poo+on|poo prep|on pro:poss:det|her n|dress ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell what about her panties ?
%mor: co|well pro:wh|what prep|about pro:poss:det|her n|panties ?
MOTwhere's her panties ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|panties ?
CHIaway .
%mor: adv|away .
MOTare they away ?
%mor: v|be&PRES pro|they adv|away ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you want to find them ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|find pro|them ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh is she's having her dress off again .
%mor: co|oh v|be&3S pro|she~v:aux|be&3S part|have-PROG pro|her n|dress prep|off adv|again .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInice .
%mor: adj|nice .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthere xxx .
%mor: adv:loc|there unk|xxx .
MOTup again ?
%mor: prep|up adv|again ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOToh is it nice and clean now ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|it adj|nice conj:coo|and v|clean adv|now ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThas it been in the washing machine ?
%mor: v|have&3S pro|it part|be&PERF prep|in det|the part|wash-PROG n|machine ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTshall I put it on ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIme on there , Mama .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there n:prop|Mama .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOT<who's> [//] <what's> [//] oh that's for +//.
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S prep|for +//.
MOTI think that goes on this dress , doesn't it ?
%mor: pro|I v|think pro:dem|that v|go-3S prep|on det|this n|dress v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdoes it go like +//.
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|go v|like +//.
MOTthis is a collar .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|collar .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTit goes like that .
%mor: pro|it v|go-3S prep|like pro:dem|that .
MOTsee ?
%mor: v|see ?
MOTis that pretty ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|pretty ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's very pretty .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|pretty .
CHIxxx , Mama .
%mor: unk|xxx n:prop|Mama .
CHIhere , Mama .
%mor: adv:loc|here n:prop|Mama .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTyou want that on ?
%mor: pro|you v|want pro:dem|that prep|on ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's her trousers .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|her n|trouser-PL .
CHIMummy on there .
%mor: n:prop|Mummy prep|on adv:loc|there .
MOTI'll put that on .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro:dem|that prep|on .
MOTshall I put it on with this ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on prep|with pro:dem|this ?
MOTthey go together , don't they ?
%mor: pro|they v|go adv|together v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTis that a little blouse ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|little n|blouse ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshall I put the blouse on underneath ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|the n|blouse prep|on adv|underneath ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
MOTbut she's lost her panties .
%mor: prep|but pro|she~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro:poss:det|her n|panties .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIcan you find her panties ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro|her n|panties ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIaway .
%mor: adv|away .
CHIin Anna [*] house .
%mor: prep|in n:prop|Anna [*] n|house .
%err: Anna = Anna's
MOToh are they in Anna's house ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|they prep|in n:prop|Anna-POSS n|house ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIxxx , no .
%mor: unk|xxx co|no .
CHIthere 0 [=! cries] , no .
%mor: co|there co|no .
MOTsay it again .
%mor: v|say pro|it adv|again .
CHIthere 0 [=! cries] no .
%mor: co|there co|no .
MOTcrying ?
%mor: part|cry-PROG ?
CHIon there 0 [=! cries] no .
%mor: prep|on adv:loc|there co|no .
MOT<is she> [/] is she crying ?
%mor: v|be&3S pro|she part|cry-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe's not crying .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not part|cry-PROG .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTisn't that nice ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|nice ?
MOTshall we put her trousers on now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|her n|trouser-PL prep|on co|now ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthis is good fun , isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|good n|fun v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthis is good fun .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|good n|fun .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere nice .
%mor: adv:loc|there adj|nice .
MOTgood girlie fun this hey ?
%mor: adj|good n|girl-DIM n|fun det|this co|hey ?
MOTdressing our dollys .
%mor: part|dress-PROG pro:poss:det|our n|doll-DIM-PL .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIhere baba .
%mor: adv:loc|here n|baby .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIMama on there .
%mor: n:prop|Mama prep|on adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere sit down Mummy [*] knee .
%mor: co|there v|sit v|down n:prop|Mummy [*] n|knee .
%err: Mummy = Mummy's
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIon there baba .
%mor: prep|on adv:loc|there n|baby .
CHIno away .
%mor: qn|no adv|away .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTdo we want those all away ?
%mor: v|do pro|we v|want det|those qn|all adv|away ?
MOTare you gonna [: going to] do some building ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do qn|some n|building ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthey are .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES .
CHIthere Anna [*] house .
%mor: co|there n:prop|Anna [*] n|house .
%err: Anna = Anna's
MOTyou're gonna [: going to] build a house ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|build det|a n|house ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIme no .
%mor: pro|me co|no .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIme , no .
%mor: pro|me co|no .
CHIme Anna no .
%mor: pro|me n:prop|Anna co|no .
MOTyou ?
%mor: pro|you ?
CHIme xxx .
%mor: pro|me unk|xxx .
CHIthere Anna [*] knee .
%mor: co|there n:prop|Anna [*] n|knee .
%err: Anna = Anna's
INVis she coming to sit on my knee ?
%mor: v|be&3S pro|she part|come-PROG inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|my n|knee ?
INVokay then .
%mor: co|okay adv:tem|then .
INVwe'll put her here .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|her adv:loc|here .
CHIbaba sit down Anna [*] knee .
%mor: n|baby v|sit v|down n:prop|Anna [*] n|knee .
%err: Anna = Anna's
MOToh is this so we can build a house ?
%mor: co|oh v|be&3S det|this co|so pro|we v:aux|can v|build det|a n|house ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIbaba sit down there .
%mor: n|baby v|sit v|down adv:loc|there .
CHIme Anna knee .
%mor: pro|me n:prop|Anna n|knee .
CHIon there baba sit down Mama me .
%mor: prep|on adv:loc|there n|baby v|sit v|down n:prop|Mama pro|me .
MOTyou're getting a bit mixed up sometimes .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG det|a n|bit v|mix-PAST prep|up adv|sometimes .
MOTdon't know exactly what you mean , do you ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|know adv:adj|exact-LY pro:wh|what pro|you v|mean v|do pro|you ?
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
CHIbaba Anna me knee .
%mor: n|baby n:prop|Anna pro|me n|knee .
MOTme knee ?
%mor: pro|me n|knee ?
MOTI don't think she's on your knee .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n|knee .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat are we doing then ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|do-PROG adv:tem|then ?
CHIthere house .
%mor: adv:loc|there n|house .
MOTa house ?
%mor: det|a n|house ?
MOTshall we start then ?
%mor: v:aux|shall pro|we n|start adv:tem|then ?
CHIthere , no .
%mor: co|there co|no .
MOTwell I knew I'd do it wrong .
%mor: co|well pro|I v|know&PAST pro|I~v:aux|will&COND v|do pro|it v|wrong .
MOTwhat kind of house are we doing then ?
%mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|house v:aux|be&PRES pro|we part|do-PROG adv:tem|then ?
CHIme xxx .
%mor: pro|me unk|xxx .
CHIthere piece , Mama .
%mor: adv:loc|there v|piece n:prop|Mama .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIin there , Mama .
%mor: prep|in adv:loc|there n:prop|Mama .
CHI<in there> [/] in there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere piece , Mama .
%mor: adv:loc|there v|piece n:prop|Mama .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTputting the bricks next to each other .
%mor: part|put-PROG det|the n|brick-PL adv|next prep|to qn|each qn|other .
MOT<what are you> [/] what are you making ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
CHIa house .
%mor: det|a n|house .
MOTa house .
%mor: det|a n|house .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh no [/] no .
%mor: co|oh co|no .
MOT<shall I> [/] shall I break it up ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|break pro|it prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's a very pretty pattern .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|pretty n|pattern .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTit's very pretty .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|pretty .
MOTshall I get some more ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|get qn|some qn|more ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme there no brick away .
%mor: pro|me adv:loc|there co|no n|brick adv|away .
CHIme the baba .
%mor: pro|me det|the n|baby .
CHIthere baba .
%mor: adv:loc|there n|baby .
MOTall the baba pieces .
%mor: qn|all det|the n|baby n|piece-PL .
CHIMama away .
%mor: n:prop|Mama adv|away .
MOTput the Mama pieces away .
%mor: v|put&ZERO det|the n:prop|Mama n|piece-PL adv|away .
CHIme a baba piece there , mmhm .
%mor: pro|me det|a n|baby n|piece adv:loc|there fil|mmhm .
CHIbaba piece , mmhm .
%mor: n|baby n|piece fil|mmhm .
MOTare you building a tower ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|build-PROG det|a n|tower ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTare you building a high tower ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|build-PROG det|a n|high n|tower ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHII go away .
%mor: pro|I v|go adv|away .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh baba piece choo+choo .
%mor: co|oh n|baby v|piece on|+on|choo+on|choo .
CHIbaba piece choo+choo .
%mor: n|baby v|piece on|+on|choo+on|choo .
MOTfor a train .
%mor: prep|for det|a n|train .
CHIMama bye .
%mor: n:prop|Mama co|bye .
MOTbye .
%mor: co|bye .
CHIbaba piece in choo+choo .
%mor: n|baby n|piece prep|in on|+on|choo+on|choo .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIbaba piece in choo+choo .
%mor: n|baby n|piece prep|in on|+on|choo+on|choo .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere baba go .
%mor: adv:loc|there n|baby v|go .
CHIDada .
%mor: n:prop|Dada .
MOTyou're gonna [: going to] go .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go .
CHIDada go .
%mor: n:prop|Dada v|go .
CHIbaba piece .
%mor: n|baby n|piece .
MOTwho's on the train today ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|train adv:tem|today ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwho's on the train today ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|train adv:tem|today ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've not been on the train .
%mor: pro|you~v|have neg|not part|be&PERF prep|on det|the n|train .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyou've not been in a train today .
%mor: pro|you~v|have neg|not part|be&PERF prep|in det|a n|train adv:tem|today .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat've you been in ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|be&PERF prep|in ?
CHIbaba choo+choo .
%mor: n|baby on|+on|choo+on|choo .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou haven't been in a baba choo+choo .
%mor: pro|you v|have~neg|not part|be&PERF prep|in det|a n|baby on|+on|choo+on|choo .
MOTwho's been in a train today ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S part|be&PERF prep|in det|a n|train adv:tem|today ?
CHIDada .
%mor: n:prop|Dada .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand who did we see this morning ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|do&PAST pro|we v|see det|this n|morning ?
MOTdid you play with your friend ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|play prep|with pro:poss:det|your n|friend ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwho's your friend ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIme xxx .
%mor: pro|me unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's your friend's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend-POSS n|name ?
CHIBobby .
%mor: n:prop|Bobby .
MOTwhat's your friend's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|friend-POSS n|name ?
CHIBobby .
%mor: n:prop|Bobby .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere ?
%mor: adv:loc|there ?
CHIme more choo+choo .
%mor: pro|me adv|more on|+on|choo+on|choo .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you want me to still keep getting the small pieces for you ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|still n|keep part|get-PROG det|the n|small n|piece-PL prep|for pro|you ?
MOTshall I keep getting some small pieces for you ?
%mor: v:aux|shall pro|I n|keep part|get-PROG qn|some n|small n|piece-PL prep|for pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI see a white piece .
%mor: pro|I v|see det|a adj|white n|piece .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhere's the white piece ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|white n|piece ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIa Mama .
%mor: det|a n:prop|Mama .
CHIthere 0is [*] a Mummy there .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n:prop|Mummy adv:loc|there .
%err: 0is = is
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat is a Mummy .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a n:prop|Mummy .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthere 0is [*] a Mama .
%mor: co|there 0aux|is [*] det|a n:prop|Mama .
%err: 0is = is
MOTnone of our white pieces have got a Mummy , haven't they not ?
%mor: pro:indef|none prep|of pro:poss:det|our n|white n|piece-PL v|have v|get&PAST det|a n:prop|Mummy v|have~neg|not pro|they neg|not ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwe don't have any Mummy white pieces .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have qn|any n:prop|Mummy n|white n|piece-PL .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's a baba one , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthere , Mummy .
%mor: adv:loc|there n:prop|Mummy .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIon there , Mama .
%mor: prep|on adv:loc|there n:prop|Mama .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere Mama , there .
%mor: adv:loc|there n:prop|Mama adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIAnna go , no .
%mor: n:prop|Anna v|go co|no .
MOTAnna's going ?
%mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S part|go-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell not yet .
%mor: co|well neg|not adv|yet .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTalmost filled that up now .
%mor: adv|almost part|fill-PERF pro:dem|that prep|up co|now .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIbaba [/] baba brick .
%mor: n|baby n|brick .
CHImore baba brick there .
%mor: qn|more n|baby n|brick adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIme more baba brick there .
%mor: pro|me qn|more n|baby n|brick adv:loc|there .
MOTI think that's nearly it for baba pieces .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|near-LY pro|it prep|for n|baby n|piece-PL .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOToh there's two there .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det:num|two adv:loc|there .
CHIDada Mama .
%mor: n:prop|Dada n:prop|Mama .
CHIthere baba brick .
%mor: adv:loc|there n|baby n|brick .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHImore baba brick .
%mor: qn|more n|baby n|brick .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthere is .
%mor: pro:exist|there v|be&3S .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHImore bricks .
%mor: qn|more n|brick-PL .
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
CHIbaba brick .
%mor: n|baby n|brick .
MOTthey keep coming out of the woodwork , don't they ?
%mor: pro|they n|keep part|come-PROG prep|out prep|of det|the n|woodwork v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdo you want to put some animals on top now ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO qn|some n|animal-PL prep|on n|top adv|now ?
CHIon there , Mama .
%mor: prep|on adv:loc|there n:prop|Mama .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh more , Mama .
%mor: co|oh qn|more n:prop|Mama .
MOTany more what ?
%mor: qn|any qn|more pro:wh|what ?
CHIbaba bricks Mama more .
%mor: n|baby n|brick-PL n:prop|Mama qn|more .