ruth06b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 913
- Words
- 2,532
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Ruth | Target Child | 2;1.10 | 321 | 467 | 1.50 | 1.48 | 42 | 0.090 |
| MOT | Mother | Mother | 589 | 2,055 | 3.51 | 4.06 | 352 | 0.171 | |
| INV | Anna | Investigator | 3 | 10 | 3.33 | 3.33 | 8 | 0.800 |
Most frequent words
MOT Mother · 2,055 words
CHI Ruth · 467 words
INV Anna · 10 words
Transcript
MOTis that what you want ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|want ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthere she is .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIno on there .
%mor: co|no prep|on adv:loc|there .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOToh Ruth .
%mor: co|oh n:prop|Ruth .
MOTdon't pull .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pull .
MOTdon't break the doll .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break det|the n|doll .
MOTlet Mummy help .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|help .
CHIMama [/] Mama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIme [*] oh .
%mor: pro|me [*] co|oh .
%err: me = I
%exp: means I was saying oh
MOTyou were .
%mor: pro|you v|be&PAST .
MOTyou were oh .
%mor: pro|you v|be&PAST co|oh .
MOTyou were .
%mor: pro|you v|be&PAST .
MOToh she's got her pretty lace back on again .
%mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|her adj|pretty n|lace adj|back prep|on adv|again .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTshe's got her pretty lace on .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|her adj|pretty n|lace prep|on .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThow does that come off ?
%mor: adv:wh|how v:aux|do&3S det|that v|come prep|off ?
MOTif goes over her head , does it ?
%mor: conj:subor|if v|go-3S adj|over pro:poss:det|her n|head v:aux|do&3S pro|it ?
MOTfind out .
%mor: v|find prep|out .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdoes she +//.
%mor: v:aux|do&3S pro|she +//.
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwhat's she got on ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she v|get&PAST prep|on ?
MOTwhat's she got on ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she v|get&PAST prep|on ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIPeter [?] baba .
%mor: n:prop|Peter n|baby .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTyeah , look .
%mor: co|yeah v|look .
MOTshe's got big girl's knickers on .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|big n|girl~v|be&3S n|knickers prep|on .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe doesn't have a nappy on , does she ?
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|have det|a n|nappy prep|on v:aux|do&3S pro|she ?
MOTdoes she need the potty now , do you think ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|need det|the n|potty adv|now v|do pro|you v|think ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdo you think does she need the potty ?
%mor: v|do pro|you v|think v:aux|do&3S pro|she v|need det|the n|potty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes she ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she ?
MOTgo and put her on the potty then .
%mor: v|go conj:coo|and v|put&ZERO pro|her prep|on det|the n|potty adv:tem|then .
MOTquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
CHIno on there .
%mor: co|no prep|on adv:loc|there .
MOTbefore she des [: does] a wee+wee .
%mor: adv|before pro|she v:aux|do&3S det|a n|+on|wee+on|wee .
CHIno on there .
%mor: co|no prep|on adv:loc|there .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIno on there .
%mor: co|no prep|on adv:loc|there .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTshe needs those off , doesn't she ?
%mor: pro|she n|need-PL det|those prep|off v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTcan you say off ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say prep|off ?
CHIMama off .
%mor: n:prop|Mama prep|off .
MOToff .
%mor: prep|off .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou tell her to sit down .
%mor: pro|you v|tell pro|her inf|to v|sit n|down .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOTdoes she want to go on the potty ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|want inf|to v|go prep|on det|the n|potty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdidn't you put your dolly on the potty after you'd been ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|doll-DIM prep|on det|the n|potty prep|after pro|you~v:aux|will&COND part|be&PERF ?
MOTMummy had to wash her dress , didn't we ?
%mor: n:prop|Mummy v:aux|have&PAST inf|to v|wash pro|her n|dress v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh is she doing a wee+wee now ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|she part|do-PROG det|a n|+on|wee+on|wee adv|now ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
MOTthat's clever .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|clever .
CHIand me on there .
%mor: conj:coo|and pro|me prep|on adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTon the potty ?
%mor: prep|on det|the n|potty ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you go on the potty ?
%mor: v|do pro|you v|go prep|on det|the n|potty ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you do wee+wees in the potty ?
%mor: v|do pro|you v:aux|do n|+on|wee+on|wee-PL prep|in det|the n|potty ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat else do you do in the potty ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|do prep|in det|the n|potty ?
CHIand baba .
%mor: conj:coo|and n|baby .
MOTwhat else do you do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|do ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyou .
%mor: pro|you .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwe've got paint over this .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST n|paint adv|over pro:dem|this .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwee+wee baba .
%mor: n|+on|wee+on|wee n|baby .
MOThas she done a wee+wee ?
%mor: v|have&3S pro|she part|do&PERF det|a n|+on|wee+on|wee ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThas she ?
%mor: v|have&3S pro|she ?
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIa poo+poo .
%mor: det|a n|+on|poo+on|poo .
MOTand a poo+poo .
%mor: conj:coo|and det|a n|+on|poo+on|poo .
CHIoh poo+poo there .
%mor: co|oh n|+on|poo+on|poo adv:loc|there .
MOTa poo+poo in there ?
%mor: det|a n|+on|poo+on|poo prep|in adv:loc|there ?
MOTisn't she clever ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|she adj|clever ?
MOTwhat a clever girl you are .
%mor: pro:wh|what det|a adj|clever n|girl pro|you v:aux|be&PRES .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTwhat a clever girl you are .
%mor: pro:wh|what det|a adj|clever n|girl pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyou're very clever little one .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|clever adj|little pro:indef|one .
MOTis she very clever ?
%mor: v|be&3S pro|she adv:int|very adj|clever ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis she a big girl ?
%mor: v|be&3S pro|she det|a adj|big n|girl ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis she big girl ?
%mor: v|be&3S pro|she adj|big n|girl ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThey ?
%mor: co|hey ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOToh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhiya .
%mor: co|hiya .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIhiya .
%mor: co|hiya .
MOThiya who ?
%mor: co|hiya pro:wh|who ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTpaint .
%mor: n|paint .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIon me .
%mor: prep|on pro|me .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTare you cleaning yourself up ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|cleaning pro:refl|yourself prep|up ?
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you dirty ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|dirty ?
MOTare you a dirty mucky little pup ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|dirty adj|mucky adj|little n|pup ?
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTare you a dirty mucky little pup ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|dirty adj|mucky adj|little n|pup ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIthe baba ughoh@c [= dirty] .
%mor: det|the n|baby chi|ughoh .
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you dirty ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|dirty ?
CHIbaba ughoh@c there .
%mor: n|baby chi|ughoh adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTwhat , darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIoh baba on there .
%mor: co|oh n|baby prep|on adv:loc|there .
MOTwhat are you looking for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdoes baba want to do any drawing then ?
%mor: v:aux|do&3S n|baby v|want inf|to v|do qn|any n|drawing adv:tem|then ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTI'll get your pens .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|pen-PL .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI'll get your pens .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|pen-PL .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOThere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
CHI<no no> [/] no .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno way .
%mor: qn|no n|way .
MOTno way .
%mor: qn|no n|way .
MOTwe've finished that [= painting] now .
%mor: pro|we~v|have part|finish-PERF det|that co|now .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTwell she can draw but she can't paint .
%mor: co|well pro|she v:aux|can v|draw prep|but pro|she v:aux|can~neg|not v|paint .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme [/] me .
%mor: pro|me .
MOTno darling .
%mor: co|no co|darling .
MOTwe've finished that .
%mor: v|wee~v|have part|finish-PERF pro:dem|that .
MOTyou're too dirty darling .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|dirty co|darling .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthey're too +//.
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|too +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe've finished that .
%mor: v|wee~v|have part|finish-PERF pro:dem|that .
MOTwe'll play that again another day .
%mor: pro|we~v:aux|will v|play pro:dem|that adv|again det|another n|day .
CHIbaba ughoh@c .
%mor: n|baby chi|ughoh .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit'll only make baba very dirty .
%mor: pro|it~v:aux|will adv|only v|make n|baby adv:int|very adj|dirty .
MOTI don't want that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that .
CHIoh me [*] ughoh@c .
%mor: co|oh pro|me [*] chi|ughoh .
%err: me = I
MOTyes well we don't want that all over baba , do we ?
%mor: co|yes co|well pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that qn|all prep|over n|baby v|do pro|we ?
MOTshe can draw , look .
%mor: pro|she v:aux|can v|draw n|look .
MOTthere's crayons and pencils .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|crayon-PL conj:coo|and n|pencil-PL .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTdo it the other way , look .
%mor: v|do pro|it det|the qn|other n|way n|look .
MOTthe other way .
%mor: det|the qn|other n|way .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTisn't she clever .
%mor: v|be&3S~neg|not pro|she adj|clever .
MOTdid she draw ?
%mor: v|do&PAST pro|she v|draw ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTis she drawing a fish ?
%mor: v|be&3S pro|she n|drawing det|a n|fish ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIdown there .
%mor: v|down adv:loc|there .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIand me [*] sit down .
%mor: conj:coo|and pro|me [*] v|sit n|down .
%err: me = I
MOTyou sit down .
%mor: pro|you v|sit n|down .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme [*] sit down .
%mor: pro|me [*] v|sit n|down .
%err: me = I
CHIno poo+poo .
%mor: co|no n|+on|poo+on|poo .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTthat was the tiniest little wee+wee .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|the adj|tiny-SP adj|little n|+on|wee+on|wee .
MOTthat was a baba wee+wee .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|baby n|+on|wee+on|wee .
MOTlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
CHIsit down there .
%mor: v|sit v|down adv:loc|there .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx baba .
%mor: unk|xxx n|baby .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you want me to help with baba ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help prep|with n|baby ?
MOTlet her sit here .
%mor: v|let&ZERO pro|her v|sit adv:loc|here .
MOTyou bring baba here .
%mor: pro|you v|bring n|baby adv:loc|here .
CHIoh on there .
%mor: co|oh prep|on adv:loc|there .
MOTis she drawing ?
%mor: v|be&3S pro|she n|drawing ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyou .
%mor: pro|you .
MOTare you going to draw ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah well that's not going very well because it's a yellow one on a yellow page , isn't it ?
%mor: co|yeah co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|go-PROG adv:int|very co|well conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|a adj|yellow pro:indef|one prep|on det|a adj|yellow n|page v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTtry this one .
%mor: v|try det|this pro:indef|one .
MOTit'll work better with this one , .
%mor: pro|it~v:aux|will v|work v|better prep|with det|this pro:indef|one .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTwell it's yellow , isn't it ?
%mor: co|well pro|it~v|be&3S v|yellow v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand that's yellow .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n|yellow .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOToh <is it> [//] that's a very good circle you did .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|good v|circle pro|you v|do&PAST .
MOTcan you do a circle again ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do det|a n|circle adv|again ?
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTthat's a very good circle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|good n|circle .
MOTI didn't know you could draw circles .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro|you v:aux|could v|draw n|circle-PL .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI didn't know that you could draw circles .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro:dem|that pro|you v:aux|could v|draw n|circle-PL .
MOTthat's very clever .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|clever .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthere , Mama .
%mor: adv:loc|there n:prop|Mama .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTMummy's shoulder ?
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|shoulder ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOToh careful .
%mor: co|oh adj|careful .
CHIoh on there .
%mor: co|oh prep|on adv:loc|there .
MOTMummy's top ?
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|top ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou like it ?
%mor: pro|you v|like pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTare you going to eat this ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat pro:dem|this ?
MOTdo you want some juice ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|juice ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
MOTa little word ?
%mor: det|a adj|little n|word ?
CHIjuice please .
%mor: n|juice v|please .
MOTplease .
%mor: v|please .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou want me to get you some juice ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|get pro|you qn|some n|juice ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou do some drawing .
%mor: pro|you v|do qn|some n|drawing .
MOTMummy get you some juice .
%mor: n:prop|Mummy v|get pro|you qn|some n|juice .
MOTare you hot ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|hot ?
MOTare you hot today ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|hot adv:tem|today ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII sit down .
%mor: pro|I v|sit n|down .
MOTare you sitting down ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|sitting n|down ?
MOTyou're jumping down at me .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|jump-PROG n|down prep|at pro|me .
MOTnow don't be drawing over yourself .
%mor: co|now v:aux|do~neg|not v|be adj|drawing adj|over pro:refl|yourself .
MOTjust because you painted over yourself doesn't mean you can draw over yourself , does it hey ?
%mor: adj|just conj:subor|because pro|you v|paint-PAST prep|over pro:refl|yourself v:aux|do&3S~neg|not v|mean pro|you v:aux|can v|draw prep|over pro:refl|yourself v:aux|do&3S pro|it co|hey ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTdo you want some juice or do you want some milk ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|juice conj:coo|or v|do pro|you v|want qn|some n|milk ?
CHImore juice .
%mor: qn|more n|juice .
MOTjuice ?
%mor: n|juice ?
MOTjuice ?
%mor: n|juice ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTmilk ?
%mor: n|milk ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTjuice ?
%mor: n|juice ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIjuice no .
%mor: n|juice co|no .
MOTwell what do you want ?
%mor: co|well pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTmilk ?
%mor: n|milk ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou want some milk ?
%mor: pro|you v|want qn|some n|milk ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTsay milk .
%mor: v|say n|milk .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTsay milk .
%mor: v|say n|milk .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh are you doing circles ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|do-PROG n|circle-PL ?
MOTdo a circle again .
%mor: v|do det|a n|circle adv|again .
MOTdo a circle .
%mor: v|do det|a n|circle .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo a big round circle .
%mor: v|do det|a adj|big v|round n|circle .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTcan you hear that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hear pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat did you hear ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|hear ?
MOTwhat did you hear outside ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|hear n|outside ?
CHIPeter .
%mor: n:prop|Peter .
MOTyou're not playing with Anna's toys .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|with n:prop|Anna-POSS n|toy-PL .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTyou're not playing with Anna's toys .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|with n:prop|Anna-POSS n|toy-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthat's a good girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
MOTare you gonna [: going to] build a tower ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build det|a n|tower ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTcan you say horse ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|horse ?
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
MOToh it's stuck .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S v|stuck .
MOTdo you want Mummy to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|do pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthat's another horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|horse .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOThe's a running horse , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a part|run-PROG n|horse v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIclick^click@o .
%mor: on|clickclick .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwell he doesn't stick on darling .
%mor: co|well pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|stick prep|on co|darling .
MOThe's +//.
%mor: pro|he~v|be&3S +//.
MOTwell there you go .
%mor: co|well pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTcan you find the tiger ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|tiger ?
MOToh that's a baba horse , isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby n|horse v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIno in there .
%mor: co|no prep|in adv:loc|there .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTis he sitting down ?
%mor: v|be&3S pro|he n|sitting n|down ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno baba .
%mor: co|no n|baby .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThas he got red shoes on ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST n|red n|shoe-PL prep|on ?
MOThe's got no clothes on today .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|clothes prep|on adv:tem|today .
MOTwhere's his clothes ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|clothes ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall we put these in ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|these prep|in ?
MOTput his shorts back on .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|his n|shorts n|back prep|on .
MOTthat's right darling .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right co|darling .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHImore there .
%mor: qn|more adv:loc|there .
MOTI can't remember there being anything else .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember adv:loc|there n|being pro:indef|anything pro:indef|else .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTdid he have something else ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|have pro:indef|something pro:indef|else ?
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think it's in there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTare you gonna [: going to] build a tower ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build det|a n|tower ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTlet's build a tower .
%mor: v|let~pro|us v|build det|a n|tower .
CHIme [*] on [/] on there .
%mor: pro|me [*] prep|on adv:loc|there .
%err: me = I
MOTtwo yellow ones .
%mor: det:num|two adj|yellow pro:indef|one-PL .
MOTand a green one .
%mor: conj:coo|and det|a adj|green pro:indef|one .
MOTthat's a big one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one .
MOTthat's a Mama one , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Mama pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIDada .
%mor: n:prop|Dada .
MOTit's a Dada one ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Dada det:num|one ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTit's a Mama one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Mama det:num|one .
CHIbaba on there .
%mor: n|baby prep|on adv:loc|there .
MOTis it gonna [: going to] be +//.
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be +//.
MOToh and a yellow one again .
%mor: co|oh conj:coo|and det|a adj|yellow pro:indef|one adv|again .
MOT<it's gonna [: going to] be a> [/] it's gonna [: going to] be a very tall tower , is it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adv:int|very adj|tall n|tower v|be&3S pro|it ?
MOTah .
%mor: fil|ah .
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOTdid you knock that down ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|knock det|that n|down ?
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTnaughty .
%mor: adj|naughty .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTput it on here .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTput it down here then it'll make +//.
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down adv:loc|here conj:coo|then pro|it~v:aux|will v|make +//.
MOToh you're gonna [: going to] put it there .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adv:loc|there .
MOToh who's that ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat's a hippopotamus .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|hippopotamus .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTit's a big bull .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|bull .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTit's a big cow .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|cow .
MOTit's a big +//.
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big +//.
MOTlet me see it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro|it .
MOTit's a big bull .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|bull .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh he's gonna [: going to] get you .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get pro|you .
MOThe's gonna [: going to] eat you .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you frightened of him ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|frighten-PAST prep|of pro|him ?
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTI'll put him down there then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|him v|down co|there adv:tem|then .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTis that right .
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTit is a baba , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|baby v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTput him down there then .
%mor: v|put&ZERO pro|him v|down co|there adv:tem|then .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIDada .
%mor: n:prop|Dada .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIDada .
%mor: n:prop|Dada .
MOTit's a giraffe .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|giraffe .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTthere's another one here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one adv:loc|here .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's a tiger .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tiger .
MOTwhat's the tiger do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|tiger v|do ?
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTMama what ?
%mor: n:prop|Mama pro:wh|what ?
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIMama in there .
%mor: n:prop|Mama prep|in adv:loc|there .
MOTMama this one ?
%mor: n:prop|Mama det|this pro:indef|one ?
MOTthis Mama ?
%mor: det|this n:prop|Mama ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe giraffe's Mama .
%mor: det|the n|giraffe~v|be&3S n:prop|Mama .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you say giraffe ?
%mor: v|do pro|you v|say n|giraffe ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwatch yourself .
%mor: v|watch pro:refl|yourself .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTwell there's the baba tiger .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S det|the n|baby n|tiger .
MOTwhere's his Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n:prop|Mummy ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTput him next to his Mummy .
%mor: v|put&ZERO pro|him adv|next prep|to pro:poss:det|his n:prop|Mummy .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIDada .
%mor: n:prop|Dada .
CHIMama Dada .
%mor: n:prop|Mama n:prop|Dada .
MOTI think the giraffe's xxx .
%mor: pro|I v|think det|the n|giraffe~v|be&3S unk|xxx .
CHIMama Dada .
%mor: n:prop|Mama n:prop|Dada .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOT<where's where's> [/] where's the whale's baba ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|whale-POSS n|baby ?
MOTwhere's the whale's +/.
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|whale~v|be&3S +/.
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTshe's lost her baba .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro:poss:det|her n|baby .
MOTshe's crying .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTthere she is .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
MOTand the baba .
%mor: conj:coo|and det|the n|baby .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTshe's lost her baba .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro:poss:det|her n|baby .
MOTshe's crying .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
MOTshe's going oh: .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG co|oh .
MOTmy baba .
%mor: pro:poss:det|my n|baby .
MOTcan you find her baba ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro|her n|baby ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we put them down here too ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them v|down adv:loc|here adv|too ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdid he fall over ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|fall prep|over ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat did he do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|do ?
CHIfall .
%mor: n|fall .
MOTdid he fall down ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|fall n|down ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTdoes he go in there too ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|go prep|in adv:loc|there adv|too ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTare all the animals in there ?
%mor: v|be&PRES qn|all det|the n|animal-PL prep|in adv:loc|there ?
MOTthat's a panda bear , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|panda n|bear v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcan you find any more animals .
%mor: v:aux|can pro|you v|find qn|any qn|more n|animal-PL .
CHIoh Dada .
%mor: co|oh n:prop|Dada .
CHIoh Dada in there .
%mor: co|oh n:prop|Dada prep|in adv:loc|there .
MOTwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIsit down there .
%mor: v|sit v|down adv:loc|there .
MOToh it's a chicken .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|chicken .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthe Mama .
%mor: det|the n:prop|Mama .
MOTthe Mama .
%mor: det|the n:prop|Mama .
MOTwell you look and see .
%mor: co|well pro|you v|look conj:coo|and v|see .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTI tell you what , Ruth .
%mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what n:prop|Ruth .
MOTthe Mama's here with the chicks .
%mor: det|the n:prop|Mama~v|be&3S adv:loc|here prep|with det|the n|chick-PL .
MOThere's the Mama .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n:prop|Mama .
MOTand those are little ones , aren't they ?
%mor: conj:coo|and det|those v|be&PRES adv|little pro:indef|one-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTthe babas .
%mor: det|the n|baby-PL .
MOTsee .
%mor: v|see .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIMama in there .
%mor: n:prop|Mama prep|in adv:loc|there .
MOTand look .
%mor: conj:coo|and v|look .
MOTwhat else I've found .
%mor: pro:wh|what pro:indef|else pro|I~v|have v|find&PAST .
MOTthere's a Mama , isn't it ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n:prop|Mama v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIa Dada .
%mor: det|a n:prop|Dada .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's a Mama .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Mama .
CHIdown Dada .
%mor: v|down n:prop|Dada .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh what's happened here ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST adv:loc|here ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOToh are you tired ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you adj|tired ?
MOToh I think you're tired .
%mor: co|oh pro|I v|think pro|you~v|be&PRES adj|tired .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you gonna [: going to] give Mummy a big love ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give n:prop|Mummy det|a adj|big n|love ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThave we collapsed of tiredness ?
%mor: v|have pro|we v|collapse-PAST prep|of n:adj|tired-NESS ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwe were doing so well .
%mor: pro|we v|be&PAST part|do-PROG co|so n|well .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
MOTwhy don't you lie down and sleep then ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|lie n|down conj:coo|and n|sleep adv:tem|then ?
MOTyou're not that tired .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|that adj|tired .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat about the rest of him ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|rest prep|of pro|him ?
MOTwhere's that ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that ?
MOToh we're still building this tower , are we ?
%mor: co|oh pro|we~v:aux|be&PRES n|still part|build-PROG det|this n|tower v|be&PRES pro|we ?
MOTit's gonna [: going to] be a very big tower .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adv:int|very adj|big n|tower .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx baba .
%mor: unk|xxx n|baby .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIaah baba .
%mor: fil|aah n|baby .
MOTis he crying for his baby ?
%mor: v|be&3S pro|he part|cry-PROG prep|for pro:poss:det|his n|baby ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdoes he want his baby ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want pro:poss:det|his n|baby ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTI think that's a goat .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n|goat .
MOTI don't think he could father a goat .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v:aux|could v|father det|a n|goat .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's a goat and that's [/] that's a bull cow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|goat conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bull n|cow .
MOTwe need a little calf .
%mor: pro|we v|need det|a adj|little n|calf .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThave we got a calf in here ?
%mor: v|have pro|we v|get&PAST det|a n|calf prep|in adv:loc|here ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe don't have a calf in here .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have det|a n|calf prep|in adv:loc|here .
MOTsee if we can find a little baby cow .
%mor: v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find det|a adj|little n|baby n|cow .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTthat's not a baba ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|baby ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa Dada .
%mor: det|a n:prop|Dada .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx Dada .
%mor: unk|xxx n:prop|Dada .
MOTthat's a Mama because she's got boobies , hasn't she ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Mama conj:subor|because pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|booby-PL v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOThasn't she got boobies ?
%mor: v:aux|have&3S~neg|not pro|she v|get&PAST n|booby-PL ?
CHIbaba xxx .
%mor: n|baby unk|xxx .
CHIbaba booboo [= boobie] there .
%mor: n|baby n|booboo adv:loc|there .
MOTis the baba going to have booboo ?
%mor: v|be&3S det|the n|baby part|go-PROG inf|to v|have n|booboo ?
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthe Mama booboo .
%mor: det|the n:prop|Mama n|booboo .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTI don't think we've got a baby calf in here .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|baby n|calf prep|in adv:loc|here .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI don't think we have a little calf in here .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v|have det|a adj|little n|calf prep|in adv:loc|here .
MOToh there's another pig .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|another n|pig .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTis that all the animals ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all det|the n|animal-PL ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthis is Mummy's favorite animal .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Mummy-POSS adj|favorite n|animal .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthat's Mummy's favorite .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|favorite .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthat's a penguin .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|penguin .
CHIme [*] booboo Mama .
%mor: pro|me [*] n|booboo n:prop|Mama .
%err: me = I
MOTyou're doing booboo .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG n|booboo .
MOTis he the cow's baby ?
%mor: v|be&3S pro|he det|the n|cow-POSS n|baby ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIme [*] sit down .
%mor: pro|me [*] v|sit n|down .
%err: me = I
MOTyou sit down .
%mor: pro|you v|sit n|down .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIchoo+choo .
%mor: on|+on|choo+on|choo .
MOTchoo+choo .
%mor: on|+on|choo+on|choo .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthe wheels going round .
%mor: det|the n|wheel-PL part|go-PROG v|round .
MOTis that the wheels going round ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|wheel-PL part|go-PROG v|round ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's clever , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|clever v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTlook .
%mor: v|look .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwell sweetheart .
%mor: co|well n|sweetheart .
MOTthink about it .
%mor: v|think prep|about pro|it .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTcould you put it on there ?
%mor: v:aux|could pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there ?
MOTput that bit on there .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|bit prep|on adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwill it go on there ?
%mor: v:aux|will pro|it v|go prep|on adv:loc|there ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTand put these bits here .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO det|these n|bit-PL adv:loc|here .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho shall go on the train ?
%mor: pro:wh|who v:aux|shall v|go prep|on det|the n|train ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOToh is that the driver ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that det|the n|driver ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThe's sitting backwards now .
%mor: pro|he~v|be&3S n|sitting adv|backwards adv|now .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThe's facing backwards .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|face-PROG adv|backwards .
MOTturn him round the right way .
%mor: v|turn pro|him v|round det|the adj|right n|way .
MOThe's not gonna [: going to] be able to see what's happening .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|be adj|able inf|to v|see pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG .
CHIxxx on there .
%mor: unk|xxx prep|on adv:loc|there .
MOTthat's the driver .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|driver .
CHIxxx on there .
%mor: unk|xxx prep|on adv:loc|there .
MOTis that like Thomas's driver who drives his train , isn't it ?
%mor: v|be&3S det|that v|like n:prop|Thomas-POSS n|driver pro:wh|who n|drive-PL pro:poss:det|his n|train v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdoesn't Thomas's driver drive the train ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not n:prop|Thomas-POSS n|driver v|drive det|the n|train ?
CHIMama in there .
%mor: n:prop|Mama prep|in adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMama there .
%mor: n:prop|Mama adv:loc|there .
CHIme [/] me .
%mor: pro|me .
MOToh there he is .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|he v|be&3S .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIMama there .
%mor: n:prop|Mama adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIthere fall .
%mor: adv:loc|there n|fall .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOToh crash .
%mor: co|oh n|crash .
MOTit's crashed .
%mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST .
MOTthe train's crashed .
%mor: det|the n|train~v|be&3S v|crash-PAST .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthe train crashed .
%mor: det|the n|train part|crash-PERF .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTwho else is going in the train ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|train ?
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTyou can xxx .
%mor: pro|you n|can unk|xxx .
MOTwe could do this so we could .
%mor: pro|we v:aux|could v|do det|this co|so pro|we v:aux|could .
MOTconnect on something to the train .
%mor: v|connect prep|on pro:indef|something inf|to det|the n|train .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho's gonna [: going to] go on the train ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|on det|the n|train ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand the monkey's going to go on the train .
%mor: conj:coo|and det|the n|monkey~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|on det|the n|train .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwe could put another one behind here as well .
%mor: pro|we v:aux|could v|put&ZERO det|another pro:indef|one prep|behind adv:loc|here prep|as n|well .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwho else is going to go on the train ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|on det|the n|train ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTthe driver's fallen off .
%mor: det|the n|driver~v|be&3S part|fall&PERF prep|off .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTis he going to go ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|go ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTanother .
%mor: det|another .
MOTtwo penguins are gonna [: going to] go .
%mor: det:num|two n|penguin-PL v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTwhere are they doing ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat says big boss .
%mor: pro:dem|that v|say-3S adj|big n|boss .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTit's got the right one .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the adj|right pro:indef|one .
MOTbig boss .
%mor: adj|big n|boss .
MOTit's got the right person there .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the adj|right n|person adv:loc|there .
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTbig bossy+boots .
%mor: adj|big n|+adj|bossy+n|boots .
MOTthere's one missing , isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one part|miss-PROG v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTwhere's the bit that goes in there ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bit pro:dem|that v|go-3S prep|in adv:loc|there ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTclever .
%mor: adj|clever .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHII fall .
%mor: pro|I n|fall .
MOTdid you fall ?
%mor: v|do&PAST pro|you n|fall ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTare there any more ?
%mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any qn|more ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTdo you really want to tip those out ?
%mor: v|do pro|you adv:adj|real-LY v|want inf|to v|tip pro:dem|those prep|out ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOToh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTdid you get some of that today , Ruth ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|get qn|some prep|of det|that adv:tem|today n:prop|Ruth ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdid you get some of this today ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|get qn|some prep|of det|this adv:tem|today ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat's it called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|call-PERF ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyou had some , didn't you ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST qn|some v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwhat's it called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|call-PERF ?
MOTwhat's it called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|call-PERF ?
MOTice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand baba .
%mor: conj:coo|and n|baby .
MOTeggs .
%mor: n|egg-PL .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTyes darling .
%mor: co|yes co|darling .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTwhat pet ?
%mor: pro:wh|what n|pet ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTthere's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
MOTis that Anna's ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Anna-POSS ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's a baba one all right , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby pro:indef|one qn|all adv|right v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIada@c [= all gone] .
%mor: chi|ada .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTno more eggs .
%mor: co|no qn|more n|egg-PL .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThow do you cook eggs ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you n|cook n|egg-PL ?
CHIhot [x 2] .
%mor: adj|hot .
CHIAnna baba Anna .
%mor: n:prop|Anna n|baby n:prop|Anna .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIMama baba .
%mor: n:prop|Mama n|baby .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTdo you know how you cook eggs ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|how pro|you n|cook n|egg-PL ?
MOThow do you cook eggs ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you n|cook n|egg-PL ?
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIthe baba sit down .
%mor: det|the n|baby v|sit n|down .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIthe baba sit down .
%mor: det|the n|baby v|sit n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbaba sit down .
%mor: n|baby v|sit n|down .
MOTare you gonna [: going to] give her something to eat ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|her pro:indef|something inf|to v|eat ?
MOTis she hungry ?
%mor: v|be&3S pro|she adj|hungry ?
CHIbaba on knee .
%mor: n|baby prep|on n|knee .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're you looking for now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for co|now ?
MOTthere's too many things in this .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|too qn|many n|thing-PL prep|in pro:dem|this .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTshe needs a plate , doesn't she ?
%mor: pro|she n|need-PL det|a n|plate v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTshe needs a plate .
%mor: pro|she n|need-PL det|a n|plate .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOThow do you cook eggs , Ruth ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you n|cook n|egg-PL n:prop|Ruth ?
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOThow do you cook an egg ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|cook det|a n|egg ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
INVis this for my tea .
%mor: v|be&3S pro:dem|this prep|for pro:poss:det|my n|tea .
MOTvery kind .
%mor: adv:int|very adj|kind .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTis Anna hungry ?
%mor: v|be&3S n:prop|Anna adj|hungry ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's a frying pan .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a part|fry-PROG n|pan .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTit's a frying pan .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a part|fry-PROG n|pan .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOToh is that for me ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|me ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTis it for you ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|for pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI want it .
%mor: pro|I v|want pro|it .
MOTcan I have it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it ?
CHIa nana .
%mor: det|a n|nana .
CHIa nana .
%mor: det|a n|nana .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTis that for pudding ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for n|pudding ?
MOToh are you having some bananas ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|have-PROG qn|some n|banana-PL ?
MOTare you hungry ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|hungry ?
MOTare you hungry wee girl ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|hungry adj|wee n|girl ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIme on there .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTit's a chicken .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|chicken .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyou're gonna [: going to] have that .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have pro:dem|that .
MOTyou must be very hungry to eat a whole chicken .
%mor: pro|you v:aux|must v|be adv:int|very adj|hungry inf|to v|eat det|a adj|whole n|chicken .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTno wonder you've got a big fat belly .
%mor: qn|no v|wonder pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|big n|fat n|belly .
MOThave you got a big fat tummy ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a adj|big adj|fat n|tummy ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOTdon't put it in your mouth .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
CHII on there .
%mor: pro|I prep|on adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdon't put it in your mouth .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOThave you got a big fat tummy ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a adj|big adj|fat n|tummy ?
CHII on there .
%mor: pro|I prep|on adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .