PHPCLANCHILDES with regular expressions

ruth03b.cha

Folder
eng_british_Manchester_II
Language
en
Situation
playing with toys
Utterances
815
Words
2,334
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIRuthTarget Child2;0.05 274394 1.501.50 420.107
MOTMotherMother 5241,893 3.644.14 3410.180
FATFather 1336 2.773.08 180.500
INVAnnaInvestigator 411 2.753.25 100.909

Most frequent words

MOT Mother · 1,893 words

  1. you115
  2. is39
  3. it37
  4. oh36
  5. do33
  6. that's32
  7. there32
  8. a32
  9. her31
  10. that30
  11. she30
  12. what29
  13. hair29
  14. want27
  15. on26

CHI Ruth · 394 words

  1. there72
  2. on43
  3. baba35
  4. oh35
  5. no30
  6. me24
  7. juice19
  8. mama14
  9. in11
  10. hot11
  11. yeah9
  12. huh9
  13. mummy9
  14. go9
  15. mmhm6

FAT · 36 words

  1. what7
  2. are5
  3. these4
  4. you3
  5. have2
  6. got2
  7. what's2
  8. they1
  9. and1
  10. cake1
  11. is1
  12. it1
  13. you're1
  14. very1
  15. untidy1

INV Anna · 11 words

  1. yeah2
  2. mmhm1
  3. mummy's1
  4. gone1
  5. to1
  6. get1
  7. your1
  8. juice1
  9. hasn't1
  10. she1

Transcript

MOTplease .
%mor: v|please .
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIbaba in there .
%mor: n|baby prep|in adv:loc|there .
MOTthat's baba's in there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
MOTI don't know what that is darling .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S co|darling .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthat's for a little baba .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for det|a adj|little n|baby .
MOTthat's not for her .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not prep|for pro|her .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthis will maybe go on panda .
%mor: det|this v:aux|will adv|maybe v|go prep|on n|panda .
MOTdo you think it's panda's ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S n|panda~v|be&3S ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTshall I put this on panda ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|this prep|on n|panda ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTit fits panda .
%mor: pro|it v|fit-3S n|panda .
MOTdo you think there's any trousers for it ?
%mor: v|do pro|you v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|any n|trouser-PL prep|for pro|it ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTthat's dolly's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|doll-DIM-POSS .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTdo you think they'll go ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|will v|go ?
MOTI think they're dolly's as well .
%mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES n|doll-DIM~v|be&3S prep|as n|well .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTmaybe there are no trousers .
%mor: adv|maybe adv:loc|there v|be&PRES co|no n|trouser-PL .
CHIon baba .
%mor: prep|on n|baby .
MOTdo you want that to go on baba ?
%mor: v|do pro|you v|want det|that inf|to v|go prep|on n|baby ?
CHIbaba on there .
%mor: n|baby prep|on adv:loc|there .
MOTdoes she want to wear that today ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|want inf|to v|wear det|that adv:tem|today ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTdid you ask her ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|ask pro|her ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
CHIoh baba .
%mor: co|oh n|baby .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIbaba on there .
%mor: n|baby prep|on adv:loc|there .
MOTwould you like Mummy to help ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like n:prop|Mummy inf|to v|help ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshall Mummy help ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|help ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTis she sleeping ?
%mor: v|be&3S pro|she part|sleep-PROG ?
CHIall on there .
%mor: qn|all prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTwell give her to Mummy then .
%mor: co|well v|give pro|her inf|to n:prop|Mummy adv:tem|then .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTwho's in there ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTit's a man .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|man .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
MOTtiger .
%mor: n|tiger .
MOTsay tiger .
%mor: v|say n|tiger .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that Ruth ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Ruth ?
CHItrain .
%mor: n|train .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTwho goes on a choo+choo ?
%mor: pro:wh|who v|go-3S prep|on det|a on|+on|choo+on|choo ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyou ?
%mor: pro|you ?
MOTwho else ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else ?
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTand who else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ?
CHIxxx on there .
%mor: unk|xxx prep|on adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwho else goes on a choo+choo ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|go-3S prep|on det|a on|+on|choo+on|choo ?
CHIme on a choo+choo .
%mor: pro|me prep|on det|a on|+on|choo+on|choo .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIDada choo+choo .
%mor: n:prop|Dada on|+on|choo+on|choo .
MOTDaddy goes on a choo+choo , doesn't he ?
%mor: n:prop|Daddy v|go-3S prep|on det|a n|+on|choo+on|choo v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTDaddy goes to work on a choo+choo .
%mor: n:prop|Daddy v|go-3S inf|to v|work prep|on det|a on|+on|choo+on|choo .
MOTsometimes .
%mor: adv|sometimes .
CHIme there .
%mor: pro|me adv:loc|there .
CHIme on there .
%mor: pro|me prep|on adv:loc|there .
MOTyou on a plane ?
%mor: pro|you prep|on det|a n|plane ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIDada there .
%mor: n:prop|Dada adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthat's a nice choo+choo .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice on|+on|choo+on|choo .
MOTshall we put the tigers on here ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|tiger-PL prep|on adv:loc|here ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall we put the rest of that on because I think this goes with it ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|rest prep|of pro:dem|that prep|on conj:subor|because pro|I v|think det|this v|go-3S prep|with pro|it ?
MOTshall we put this on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this prep|on ?
MOToh we can put them both on together , Ruth .
%mor: co|oh pro|we v:aux|can v|put&ZERO pro|them qn|both prep|on adv|together n:prop|Ruth .
MOTI can put this over this .
%mor: pro|I v:aux|can v|put&ZERO det|this adv|over pro:dem|this .
MOTthey go together .
%mor: pro|they v|go adv|together .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyou're undoing Mummy's good work .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|undoing n:prop|Mummy~v|be&3S co|good n|work .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTwell I'm not gonna [: going to] put them both on you know .
%mor: co|well pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them qn|both prep|on pro|you v|know .
MOTdo you want this on ?
%mor: v|do pro|you v|want det|this prep|on ?
MOTare you giving me something to do while you play ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|give-PROG pro|me pro:indef|something inf|to v|do conj:subor|while pro|you v|play ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdon't you tell me you don't want this on now .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|tell pro|me pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|this prep|on co|now .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOToh don't pull .
%mor: co|oh v:aux|do~neg|not v|pull .
MOTyou'll break .
%mor: pro|you~v:aux|will v|break .
MOTyou'll break .
%mor: pro|you~v:aux|will v|break .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTdo that .
%mor: v|do pro:dem|that .
MOTtake it out over the other arm .
%mor: v|take pro|it prep|out prep|over det|the qn|other n|arm .
MOTlift it .
%mor: v|lift pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthis is getting a bit boring this .
%mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|get-PROG det|a n|bit part|bore-PROG det|this .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTis she pretty ?
%mor: v|be&3S pro|she adj|pretty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTis she pretty ?
%mor: v|be&3S pro|she adj|pretty ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh pretty .
%mor: co|oh adj|pretty .
MOToh did she put her hands on you ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|she v|put&ZERO pro|her n|hand-PL prep|on pro|you ?
MOToh she's very pretty , isn't she ?
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S adv:int|very adj|pretty v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTis she going to a party ?
%mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to det|a n|party ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat do you do at partys ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|at n|party-PL ?
CHIsleep [?] .
%mor: n|sleep .
MOTshe's sleeping .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|sleep-PROG .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh no no .
%mor: co|oh co|no co|no .
MOTare you undressing her ?
%mor: v|be&PRES pro|you un#part|dress-PROG pro|her ?
MOTis she hot ?
%mor: v|be&3S pro|she adj|hot ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIme hot [x 2] .
%mor: pro|me adj|hot .
CHIme hot [x 2] .
%mor: pro|me adj|hot .
MOTyou're not hot .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|hot .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIme hot [x 2] .
%mor: pro|me adj|hot .
MOTyou're not hot .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|hot .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
CHIme hot [x 2] .
%mor: pro|me adj|hot .
MOTyou're not hot .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|hot .
CHIme .
%mor: pro|me .
CHIme hot [x 2] .
%mor: pro|me adj|hot .
MOTwell how is it you only realized it when I said hot ?
%mor: co|well adv:wh|how v|be&3S pro|it pro|you adv|only part|realize-PERF pro|it conj:subor|when pro|I v|say&PAST adj|hot ?
CHIme hot [x 2] .
%mor: pro|me adj|hot .
MOTyou're not hot .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|hot .
MOTyou're fine .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|fine .
MOTwhat else is in the box ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in det|the n|box ?
MOTwhat else is in the box ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in det|the n|box ?
MOTyou're gonna [: going to] get yourself into a pickle .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get pro:refl|yourself prep|into det|a n|pickle .
MOTdid you do it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|do pro|it ?
MOTyou're stuck now , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|stuck adv|now v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTMummy put it back on again .
%mor: n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on adv|again .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTare you stuck ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|stuck ?
MOTare you stuck ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|stuck ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh dear , .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTyou've almost done it .
%mor: pro|you~v|have adv|almost part|do&PERF pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhere's your belly button ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|belly n|button ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIMama hot [x 2] .
%mor: n:prop|Mama adj|hot .
MOTwhat were you doing before Anna came in ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG prep|before n:prop|Anna v|come&PAST prep|in ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat were you doing when you were sitting on the stairs ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG conj:subor|when pro|you v|be&PAST n|sitting prep|on det|the n|stair-PL ?
CHIMummy hot [x 2] .
%mor: n:prop|Mummy adj|hot .
MOTMummy's not hot .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not adj|hot .
MOTMummy is not taking +//.
%mor: n:prop|Mummy v|be&3S neg|not part|take-PROG +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTMummy is not taking +/.
%mor: n:prop|Mummy v|be&3S neg|not part|take-PROG +/.
CHIMummy hot [x 2] .
%mor: n:prop|Mummy adj|hot .
MOTI know that I'm not hot .
%mor: pro|I v|know pro:dem|that pro|I~v|be&1S neg|not adj|hot .
CHIme hot [x 2] .
%mor: pro|me adj|hot .
MOTwell okay .
%mor: co|well co|okay .
MOTyou've got your t+shirt off .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|+n|t+n|shirt prep|off .
MOTMummy's not taking hers off .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not part|take-PROG pro:poss|hers prep|off .
MOTMummy knows that she's not hot .
%mor: n:prop|Mummy v|know-3S det|that pro|she~v|be&3S neg|not adj|hot .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTMummy's not hot .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not adj|hot .
MOTlisten .
%mor: v|listen .
MOTwere you giving your baby some booby ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|give-PROG pro:poss:det|your n|baby qn|some n|booby ?
MOTwere you ?
%mor: v|be&PAST pro|you ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOT<were you> [//] before Anna came in Ruth .
%mor: adv|before n:prop|Anna v|come&PAST prep|in n:prop|Ruth .
MOTlisten .
%mor: v|listen .
MOTwere you giving your baby some booby ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|give-PROG pro:poss:det|your n|baby qn|some n|booby ?
MOTwere you ?
%mor: v|be&PAST pro|you ?
MOTwas she having some booby , was she ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|she part|have-PROG qn|some n|booby v|be&PAST&13S pro|she ?
MOTwas she ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|she ?
CHIme booby .
%mor: pro|me n|booby .
MOTyou're being a little monster now .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being det|a adj|little n|monster adv|now .
MOTyou can last about half an hour and then you become a little monster , don't you ?
%mor: pro|you n|can n|last prep|about n|half det|a n|hour conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|become det|a adj|little n|monster v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOThalf an hour's about as long as you can be good , isn't it ?
%mor: qn|half det|a n|hour~v|be&3S adv|about prep|as v|long prep|as pro|you v:aux|can v|be adj|good v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThalf an hour's about as long as you can be good .
%mor: qn|half det|a n|hour~v|be&3S adv|about prep|as v|long prep|as pro|you v:aux|can v|be adj|good .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnow some booby .
%mor: adv|now qn|some n|booby .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTput her arms down .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|arm-PL n|down .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno baba .
%mor: co|no n|baby .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIno baba .
%mor: co|no n|baby .
CHIno baba .
%mor: co|no n|baby .
CHIall on there .
%mor: qn|all prep|on adv:loc|there .
CHIon me .
%mor: prep|on pro|me .
MOTwell you've got that many toys in here you can't even get across the room anymore .
%mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST pro:dem|that qn|many n|toy-PL prep|in adv:loc|here pro|you v:aux|can~neg|not v|even v|get prep|across det|the n|room adv|anymore .
CHIon knee .
%mor: prep|on n|knee .
CHIon knee .
%mor: prep|on n|knee .
CHIon knee .
%mor: prep|on n|knee .
MOTwell bring her over here then .
%mor: co|well v|bring pro|her prep|over adv:loc|here conj:coo|then .
CHIon Mama .
%mor: prep|on n:prop|Mama .
CHIoh sit down .
%mor: co|oh v|sit n|down .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTdo you want her to sit down or lie down ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|her inf|to v|sit n|down conj:coo|or v|lie n|down ?
CHIhot [x 2] .
%mor: adj|hot .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you want me to do something ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro:indef|something ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdo you want her to sit down ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|her inf|to v|sit n|down ?
MOTwell give her here and I'll do it for you .
%mor: co|well v|give pro|her adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|do pro|it prep|for pro|you .
MOTyou want that .
%mor: pro|you v|want pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou want her to sit down ?
%mor: pro|you v|want pro|her inf|to v|sit n|down ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou want her to lie down , do you ?
%mor: pro|you v|want pro|her inf|to v|lie n|down v|do pro|you ?
MOTsay lie down .
%mor: v|say n|lie n|down .
MOTwell I don't know what you want Ruth .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you v|want n:prop|Ruth .
MOTshe looks perfectly +//.
%mor: pro|she v|look-3S adv:adj|perfect-LY +//.
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTdo you want her arms there ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|her n|arm-PL adv:loc|there ?
MOTis that what you want ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|want ?
CHIlie down there .
%mor: n|lie n|down adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTare you sitting on baba ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|sit-PROG prep|on n|baby ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTwe've not even opened this box yet .
%mor: pro|we~v|have neg|not v|even v|open-PAST det|this n|box adv|yet .
MOTmaybe we've got some food for the babas .
%mor: adv|maybe pro|we~v|have v|get&PAST qn|some n|food prep|for det|the n|baby-PL .
MOT<have we got> [//] shall we have a picnic ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|picnic ?
CHIthere tea .
%mor: adv:loc|there n|tea .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
MOTegg .
%mor: n|egg .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTshall she have some egg ?
%mor: v:aux|shall pro|she v|have qn|some n|egg ?
MOTdoes she like egg ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|like n|egg ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTshall she sit down .
%mor: v:aux|shall pro|she v|sit n|down .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTthere's lots of food in here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|food prep|in adv:loc|here .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh look [?] .
%mor: co|oh v|look .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthey're going to be very fat babas after all of this .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be adv:int|very n|fat n|baby-PL prep|after qn|all prep|of pro:dem|this .
MOTshall she sit down ?
%mor: v:aux|shall pro|she v|sit n|down ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTchicken , is it ?
%mor: n|chicken v|be&3S pro|it ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTchicken .
%mor: n|chicken .
CHIbaba lie down .
%mor: n|baby n|lie n|down .
MOTchicken .
%mor: n|chicken .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIlie down there .
%mor: n|lie n|down adv:loc|there .
CHIMama xxx .
%mor: n:prop|Mama unk|xxx .
MOTover there ?
%mor: adv|over adv:loc|there ?
MOTMummy sit here then .
%mor: n:prop|Mummy v|sit adv:loc|here conj:coo|then .
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
MOTis that nice ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOToh she's getting ice+cream already .
%mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG n|+n|ice+n|cream adv|already .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTchips .
%mor: n|chip-PL .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTcan you say chips ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|chip-PL ?
CHIchips .
%mor: n|chip-PL .
MOTyou want some chips .
%mor: pro|you v|want qn|some n|chip-PL .
MOTdoes she like chips ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|like n|chip-PL ?
CHIoh juice .
%mor: co|oh n|juice .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
CHIme juice .
%mor: pro|me n|juice .
MOTthat's juice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|juice .
MOTI don't think that looks like juice darling .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|that n|look-PL prep|like n|juice co|darling .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTit's sausages .
%mor: pro|it~v|be&3S n|sausage-PL .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTsausages .
%mor: n|sausage-PL .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
MOToh it's beans .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|bean-PL .
MOTlet's see if we can find some juice in here .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find qn|some n|juice prep|in adv:loc|here .
CHIoh baba .
%mor: co|oh n|baby .
MOTlet's call that juice .
%mor: v|let~pro|us v|call pro:dem|that n|juice .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthese are oranges .
%mor: det|these v|be&PRES n|orange-PL .
MOToranges .
%mor: n|orange-PL .
CHIoh nana baba .
%mor: co|oh n|nana n|baby .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTdoes she like nanas ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|like n|nana-PL ?
CHIthere juice .
%mor: adv:loc|there n|juice .
MOToh cake .
%mor: co|oh n|cake .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOToh cake .
%mor: co|oh n|cake .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTis baba going to have some cake ?
%mor: v|be&3S n|baby part|go-PROG inf|to v|have qn|some n|cake ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
MOTthere's beans .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|bean-PL .
MOTbaked beans .
%mor: v|bake-PAST n|bean-PL .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTbaked beans .
%mor: v|bake-PAST n|bean-PL .
MOTpepper .
%mor: n|pepper .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit's a cabbage .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cabbage .
MOTlemon .
%mor: n|lemon .
MOTcan you say lemon ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|lemon ?
MOTcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
CHIoh baba .
%mor: co|oh n|baby .
CHIshe fall .
%mor: pro|she n|fall .
MOTdid she fall ?
%mor: v|do&PAST pro|she n|fall ?
CHIoh on there .
%mor: co|oh prep|on adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTdoes it go there like that ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|go adv:loc|there prep|like pro:dem|that ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthey go together .
%mor: pro|they v|go adv|together .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIon me .
%mor: prep|on pro|me .
CHInana .
%mor: n|nana .
CHInana .
%mor: n|nana .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInice .
%mor: adj|nice .
MOTnice .
%mor: adj|nice .
CHIcheese .
%mor: n|cheese .
MOTcheese .
%mor: n|cheese .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
MOTjuice .
%mor: n|juice .
CHIcheese .
%mor: n|cheese .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
MOTdo you want some juice ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|juice ?
MOTdo you want some juice darling ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|juice co|darling ?
CHIjuice .
%mor: n|juice .
MOTjuice .
%mor: n|juice .
MOTyou can have some juice .
%mor: pro|you v:aux|can v|have qn|some n|juice .
CHIMama juice .
%mor: n:prop|Mama n|juice .
CHIand baba .
%mor: conj:coo|and n|baby .
MOTbring your baba .
%mor: v|bring pro:poss:det|your n|baby .
MOTMummy get you some juice then .
%mor: n:prop|Mummy v|get pro|you qn|some n|juice adv:tem|then .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
CHIMama me juice .
%mor: n:prop|Mama pro|me n|juice .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVMummy's gone to get your juice , hasn't she ?
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|get pro:poss:det|your n|juice v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdo you want it now you've asked for it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|it adv|now pro|you~v|have part|ask-PERF prep|for pro|it ?
CHIxxx on there .
%mor: unk|xxx prep|on adv:loc|there .
MOTegg .
%mor: n|egg .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTis that egg ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|egg ?
MOTdo you eat egg ?
%mor: v|do pro|you v|eat n|egg ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTwhere does egg come from ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S n|egg v|come prep|from ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTdoes egg come from chickens ?
%mor: v:aux|do&3S n|egg v|come prep|from n|chicken-PL ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOTjust pretend .
%mor: adv|just adj|pretend .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTlisten .
%mor: v|listen .
MOTlisten .
%mor: v|listen .
MOTit's just pretend food .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just adj|pretend n|food .
MOToh I'm staying here .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|be&1S part|stay-PROG adv:loc|here .
MOTI'm gonna [: going to] drink your juice .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|drink pro:poss:det|your n|juice .
MOTI'm drinking your juice .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|drink-PROG pro:poss:det|your n|juice .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTMummy's having your juice .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|have-PROG pro:poss:det|your n|juice .
MOTit's very nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTsit down then .
%mor: v|sit n|down adv:tem|then .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyou .
%mor: pro|you .
MOTyou are a little tinker .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES det|a adj|little v|tinker .
MOTsit down then .
%mor: v|sit n|down adv:tem|then .
MOTyou're holding that baba by her hair .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|hold-PROG det|that n|baby prep|by pro|her n|hair .
MOTshe'll be +//.
%mor: pro|she~v:aux|will v|be +//.
MOTaah poor baba .
%mor: fil|aah adj|poor n|baby .
MOTpoor baba .
%mor: adj|poor n|baby .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTyou don't want to pull her hair , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|pull pro|her n|hair v|do pro|you ?
MOTshe'll cry .
%mor: pro|she~v:aux|will v|cry .
MOTshe'll cry .
%mor: pro|she~v:aux|will v|cry .
MOTare you thirsty ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|thirsty ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTpoor baba .
%mor: adj|poor n|baby .
MOTshe's going to cry .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry .
MOTI can see her crying .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|her part|cry-PROG .
MOTyou're naughty .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|naughty .
MOTare you naughty ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|naughty ?
MOTyou're naughty .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|naughty .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTon her hair .
%mor: prep|on pro:poss:det|her n|hair .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThas she got something in her hair ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST pro:indef|something prep|in pro:poss:det|her n|hair ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTit's a ribbon .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|ribbon .
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThas she got nice hair ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST adj|nice n|hair ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe need your hair cut , don't we ?
%mor: pro|we v|need pro:poss:det|your n|hair n|cut v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTdoes Ruth need her hair cut ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Ruth v|need pro|her n|hair n|cut ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdo you like your hair ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:poss:det|your n|hair ?
MOTshall we wash your hair ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|wash pro:poss:det|your n|hair ?
CHIMummy xxx .
%mor: n:prop|Mummy unk|xxx .
MOTshall we wash your hair ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|wash pro:poss:det|your n|hair ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTshall we wash Ruth's hair ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|wash n:prop|Ruth-POSS n|hair ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTbaba .
%mor: n|baby .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTlater .
%mor: adv|later .
MOTlater darling .
%mor: adv|later co|darling .
MOTwell come here , look .
%mor: co|well v|come adv:loc|here n|look .
MOTwash it in here , look .
%mor: v|wash pro|it prep|in adv:loc|here n|look .
MOThere , look .
%mor: adv:loc|here n|look .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's wash her hair in here .
%mor: v|let~pro|us v|wash pro|her n|hair prep|in adv:loc|here .
MOTput her in .
%mor: v|put&ZERO pro|her prep|in .
MOT<this is> [/] this is +//.
%mor: pro:dem|this v|be&3S +//.
MOTin there , look .
%mor: prep|in adv:loc|there n|look .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTdo you want some shampoo ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|shampoo ?
MOTput your hand out ?
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hand prep|out ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTand some water .
%mor: conj:coo|and qn|some n|water .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIthere fall .
%mor: adv:loc|there n|fall .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
MOTyou're not on a train , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not prep|on det|a n|train v:aux|be&PRES pro|you ?
MOToh soap ?
%mor: co|oh n|soap ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTer oh I think this is soap .
%mor: fil|er co|oh pro|I v|think pro:dem|this v|be&3S n|soap .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthis is soap .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|soap .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTis she having a good wash ?
%mor: v|be&3S pro|she part|have-PROG det|a adj|good n|wash ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
CHIa baba .
%mor: det|a n|baby .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOToh is she having her hair washed ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|she part|have-PROG pro:poss:det|her n|hair v|wash-PAST ?
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthere's some shampoo .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|shampoo .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand water .
%mor: conj:coo|and n|water .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnow you need to rinse her hair , don't you ?
%mor: co|now pro|you v|need inf|to v|rinse pro|her n|hair v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we do Ruth's hair ?
%mor: v:aux|shall pro|we v:aux|do n:prop|Ruth-POSS n|hair ?
MOTnow that's a good girl .
%mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
MOTactually Ruth .
%mor: adv:adj|actual-LY n:prop|Ruth .
MOTcan you do Mummy's hair please ?
%mor: v:aux|can pro|you v:aux|do n:prop|Mummy-POSS n|hair co|please ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTsome shampoo .
%mor: qn|some n|shampoo .
MOTsome shampoo .
%mor: qn|some n|shampoo .
MOToh soap .
%mor: co|oh n|soap .
MOTare you gonna [: going to] put soap on it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n|soap prep|on pro|it ?
MOTand shampoo .
%mor: conj:coo|and n|shampoo .
CHIMama Dada .
%mor: n:prop|Mama n:prop|Dada .
MOTcan you say shampoo ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|shampoo ?
CHIDada .
%mor: n:prop|Dada .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTDada doesn't want his hair done .
%mor: n:prop|Dada v:aux|do&3S~neg|not v|want pro:poss:det|his n|hair part|do&PERF .
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTI don't think Daddy wants his done .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Daddy v|want-3S pro:poss:det|his part|do&PERF .
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTthis baba does here though .
%mor: det|this n|baby v:aux|do&3S adv:loc|here adv|though .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthis baba does .
%mor: det|this n|baby v:aux|do&3S .
MOToh is she having some juice ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|she part|have-PROG qn|some n|juice ?
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
MOToh she's got +//.
%mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST +//.
MOToh her hair .
%mor: co|oh pro|her n|hair .
MOTthere's so much hair there , isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S co|so qn|much n|hair adv:loc|there v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTshe's got an awful lot of hair , hasn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|awful n|lot prep|of n|hair v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOTthere's so much for me to get that band back in her hair again .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S co|so qn|much prep|for pro|me inf|to v|get pro:dem|that n|band adj|back prep|in pro:poss:det|her n|hair adv|again .
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI wouldn't like to brush her hair .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|like inf|to v|brush pro|her n|hair .
MOTwould you ?
%mor: v:aux|would pro|you ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTI wouldn't like to brush her hair .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|like inf|to v|brush pro|her n|hair .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno dodo .
%mor: co|no n|dodo .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIno dodo .
%mor: co|no n|dodo .
MOTdodo ?
%mor: n|dodo ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOToh a hat .
%mor: co|oh det|a n|hat .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOToh a ribbon .
%mor: co|oh det|a n|ribbon .
MOTa ribbon .
%mor: det|a n|ribbon .
MOThow is a ribbon a dodo ?
%mor: adv:wh|how v|be&3S det|a n|ribbon det|a n|dodo ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe need a ribbon in her hair , don't we ?
%mor: pro|we v|need det|a n|ribbon prep|in pro:poss:det|her n|hair v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTwe need to get a ribbon , .
%mor: pro|we v|need inf|to v|get det|a n|ribbon .
MOTis there any in there ?
%mor: v|be&3S pro:exist|there qn|any prep|in adv:loc|there ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthere is but that's attached to the dress , isn't it ?
%mor: pro:exist|there v|be&3S prep|but pro:dem|that~v|be&3S v|attach-PAST prep|to det|the n|dress v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdo you think this'll go round her hair ?
%mor: v|do pro|you v|think pro:dem|this~v:aux|will v|go v|round pro:poss:det|her n|hair ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwill this go round her hair ?
%mor: v:aux|will det|this v|go v|round pro:poss:det|her n|hair ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIbow .
%mor: n|bow .
MOTwhat darling ?
%mor: pro:wh|what co|darling ?
CHIbow .
%mor: n|bow .
MOTbow ?
%mor: n|bow ?
CHIbow .
%mor: n|bow .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthe same .
%mor: det|the adj|same .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsame .
%mor: adj|same .
MOTsame .
%mor: adj|same .
MOTcan you say same ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say adj|same ?
MOTsame ?
%mor: adj|same ?
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTI don't think she needs any .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she n|need-PL qn|any .
MOTshe's not got any hair , has she ?
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not v|get&PAST qn|any n|hair v|have&3S pro|she ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshe's got lots of hair .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|lots prep|of n|hair .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIthere baba .
%mor: adv:loc|there n|baby .
MOTI don't think she needs any darling .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she n|need-PL qn|any co|darling .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno more .
%mor: co|no qn|more .
MOThas she got to have her hair washed now ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST inf|to v|have pro|her n|hair v|wash-PAST co|now ?
MOToh that's very good .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
MOTthat's very good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
MOTshampoo .
%mor: n|shampoo .
MOTsoap .
%mor: n|soap .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTare they going in for a bath too ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG prep|in prep|for det|a n|bath adv|too ?
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
CHIand juice .
%mor: conj:coo|and n|juice .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIlie down .
%mor: n|lie n|down .
CHIlie down .
%mor: n|lie n|down .
MOTsit down ?
%mor: v|sit n|down ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTyou want somewhere for him to sit down ?
%mor: pro|you v|want n|somewhere prep|for pro|him inf|to v|sit n|down ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis there anything in here ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything prep|in adv:loc|here ?
MOThe can sit on that if he wants .
%mor: pro|he v:aux|can v|sit prep|on det|that conj:subor|if pro|he v|want-3S .
MOTor he can sit on an animal .
%mor: conj:coo|or pro|he v:aux|can v|sit prep|on det|a n|animal .
MOThe can sit on a tiger .
%mor: pro|he v:aux|can v|sit prep|on det|a n|tiger .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTnot a tiger .
%mor: neg|not det|a n|tiger .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTsit on a horsie .
%mor: v|sit prep|on det|a n|horse-DIM .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMama .
%mor: n:prop|Mama .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTRuth .
%mor: n:prop|Ruth .
MOTyour things are in here darling .
%mor: pro:poss:det|your n|thing-PL v:aux|be&PRES prep|in adv:loc|here co|darling .
MOT<do you want your> [/] do you want your things ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|thing-PL ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
%com: child leaves room
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyou're soon finished .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|soon part|finish-PERF .
MOTyou're soon finished .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|soon part|finish-PERF .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshow Daddy what toys you've got .
%mor: v|show n:prop|Daddy pro:wh|what v|toy-3S pro|you~v|have v|get&PAST .
FATwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
FATwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
FATwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
MOTwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
FATwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
FATwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
MOTthat's very very untidy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adv:int|very un#adj|tidy .
FATwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHInana .
%mor: n|nana .
FATand what are these ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHInana .
%mor: n|nana .
CHIbaba .
%mor: n|baby .
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthe baba .
%mor: det|the n|baby .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHInice .
%mor: adj|nice .
MOTcake .
%mor: n|cake .
FATcake .
%mor: n|cake .
CHIada@c [= all gone] .
%mor: chi|ada .
MOTis it all gone ?
%mor: v|be&3S pro|it qn|all part|go&PERF ?
MOTnot all gone .
%mor: neg|not qn|all part|go&PERF .
CHIno ada@c .
%mor: co|no chi|ada .
CHIno in there .
%mor: co|no prep|in adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI think that's a bit naughty .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|naughty .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
MOTmore juice ?
%mor: qn|more n|juice ?
MOTwell you think it's juice anyway .
%mor: co|well pro|you v|think pro|it~v|be&3S n|juice adv|anyway .
MOTsausages .
%mor: n|sausage-PL .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
FATis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOToh it's lost its lid that one .
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro:poss:det|its n|lid pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOThere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
FATyou're very untidy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very un#adj|tidy .
FATwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII go .
%mor: pro|I v|go .
CHII go .
%mor: pro|I v|go .
MOTare you going to go ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go ?
MOTare you gonna [: going to] go shopping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go part|shop-PROG ?
MOTare you shopping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|shop-PROG ?
CHIbaba go .
%mor: n|baby v|go .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
MOT<you you> [/] you go shopping .
%mor: pro|you v|go part|shop-PROG .
MOTI'll be the shop .
%mor: pro|I~v:aux|will v|be det|the n|shop .
MOTwhat would you like from the shop ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like prep|from det|the n|shop ?
MOTtell me what you want .
%mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro|you v|want .
MOTwhat would you like from the shop ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like prep|from det|the n|shop ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMama go there .
%mor: n:prop|Mama v|go adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat would you like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ?
MOTyou tell Mummy what you want .
%mor: pro|you v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what pro|you v|want .
MOTexcuse me please .
%mor: v|excuse pro|me v|please .
MOTI'm the shop+keeper .
%mor: pro|I~v|be&1S det|the n|+n|shop+n|keeper .
MOTtell Mummy what you want .
%mor: v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what pro|you v|want .
MOTsay chips .
%mor: v|say n|chip-PL .
MOTchips .
%mor: n|chip-PL .
MOTsay chips .
%mor: v|say n|chip-PL .
MOTyou little thief you .
%mor: pro|you adj|little n|thief pro|you .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTsay chips .
%mor: v|say n|chip-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
FATbless you .
%mor: v|bless pro|you .
MOTexcuse me please .
%mor: v|excuse pro|me v|please .
MOThave you got any money for this ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|any n|money prep|for det|this ?
MOT<let me see> [/] let me see the color of your money .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see det|the n|color prep|of pro:poss:det|your n|money .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOThave you in your pocket ?
%mor: v|have pro|you prep|in pro:poss:det|your n|pocket ?
CHIin there Mummy .
%mor: prep|in adv:loc|there n:prop|Mummy .
MOTMummy's pocket .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|pocket .
MOTis it in Mummy's pocket ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|in n:prop|Mummy-POSS n|pocket ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTwe've got some money .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|some n|money .
MOTgot some money here .
%mor: v|get&PAST qn|some n|money adv:loc|here .
CHII go .
%mor: pro|I v|go .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
FATwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTnow would you like to buy something from the shop with your money ?
%mor: adv|now v:aux|would pro|you v|like inf|to v|buy pro:indef|something prep|from det|the n|shop prep|with pro:poss:det|your n|money ?
CHIMama go .
%mor: n:prop|Mama v|go .
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOTare you going shopping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG part|shop-PROG ?
CHIMama go .
%mor: n:prop|Mama v|go .
MOTMummy go ?
%mor: n:prop|Mummy v|go ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIMama go .
%mor: n:prop|Mama v|go .
CHIMama go there .
%mor: n:prop|Mama v|go adv:loc|there .
MOTwell just stay here .
%mor: co|well adj|just n|stay adv:loc|here .
MOTdo shopping here .
%mor: v|do part|shop-PROG adv:loc|here .
MOTthis is where the shop is .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv:wh|where det|the n|shop v|be&3S .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat would you like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ?
MOTchips .
%mor: n|chip-PL .
MOTchips .
%mor: n|chip-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdo you like chips ?
%mor: v|do pro|you v|like n|chip-PL ?
MOTare you +//.
%mor: v|be&PRES pro|you +//.
MOTgive me your money .
%mor: v|give pro|me pro:poss:det|your n|money .
MOTgive me your money .
%mor: v|give pro|me pro:poss:det|your n|money .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTI'm the shop+keeper .
%mor: pro|I~v|be&1S det|the n|+n|shop+n|keeper .
MOTI'd like some money for that please .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like qn|some n|money prep|for pro:dem|that v|please .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTgive me back the stuff then .
%mor: v|give pro|me adv|back det|the n|stuff adv:tem|then .
MOTgive me back the stuff .
%mor: v|give pro|me adv|back det|the n|stuff .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOTthis is my basket .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|basket .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTmine .
%mor: pro:poss|mine .