@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Nicole Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|3;0.10|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Gedling, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 13:10-13:40 @Time Start: 13:10 @Situation: Free Play *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: can't open it , can we ? %mor: v:aux|can~neg|not v|open pro|it v:aux|can pro|we ? *INV: no . %mor: co|no . *INV: we'll have to give it to Mummy . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|give pro|it prep|to n:prop|Mummy . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: a knife . %mor: det|a n|knife . *CHI: knife . %mor: n|knife . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and that side . %mor: conj:coo|and pro:dem|that n|side . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: aren't they lovely ? %mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|they adj|lovely ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: playdough . %mor: n|playdough . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *CHI: got red . %mor: v|get&PAST n|red . *MOT: something else in here as well . %mor: pro:indef|something pro:indef|else prep|in adv:loc|here prep|as adv|well . *CHI: that xxx . %mor: pro:dem|that unk|xxx . *MOT: playdough . %mor: n|playdough . *CHI: that playdough . %mor: pro:dem|that n|playdough . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: get it open ? %mor: v|get pro|it v|open ? *MOT: uhhum . %mor: co|uhhum . *CHI: open it for me then . %mor: v|open pro|it prep|for pro|me adv:tem|then . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: Nicole can't do it . %mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *CHI: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *MOT: real playdough . %mor: adj|real n|playdough . *MOT: we've never had real playdough . %mor: pro|we~v|have adv|never v:aux|have&PAST adj|real n|playdough . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: smells nice . %mor: n|smell-PL adj|nice . *CHI: it smelly ? %mor: pro|it adj|smelly ? *MOT: it smells nicer than Mummy's homemade playdough , doesn't it ? %mor: pro|it v|smell-3S adj|nice-CP prep|than n:prop|Mummy-POSS adj|homemade n|playdough v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: that [/] that +//. %mor: pro:dem|that +//. *CHI: we put it away . %mor: pro|we v|put&ZERO pro|it adv|away . *CHI: can we open it now ? %mor: v:aux|can pro|we v|open pro|it adv|now ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: open that one , Mummy . %mor: v|open det|that pro:indef|one n:prop|Mummy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: ow . %mor: co|ow . *CHI: what say ow for ? %mor: pro:wh|what co|say co|ow prep|for ? *INV: what say ow for ? %mor: pro:wh|what co|say co|ow prep|for ? *INV: because it hurt . %mor: conj:subor|because pro|it v|hurt&ZERO . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: the playdough xxx . %mor: det|the n|playdough unk|xxx . *CHI: shall we put it away now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it adv|away adv|now ? *CHI: it [/] it's real . %mor: pro|it~v|be&3S adj|real . *MOT: course it's real . %mor: v|course pro|it~v|be&3S adj|real . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: we put it away now . %mor: pro|we v|put&ZERO pro|it adv|away adv|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *INV: um . %mor: fil|um . *INV: it's +... %mor: pro|it~v|be&3S +... *INV: I don't really know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|know . *INV: I think Mummy'll have to [//] teach [//] show you how to do it . %mor: pro|I v|think n:prop|Mummy~v:aux|will v:aux|have inf|to v|show pro|you adv:wh|how inf|to v|do pro|it . *CHI: what [/] what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: what's this , Mum ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Mum ? *MOT: um I don't know . %mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: I'm gonna [: going to] have to read the instructions , aren't I ? %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|read&ZERO det|the n|instruction-PL v|be&PRES~neg|not pro|I ? *MOT: and learn about out . %mor: conj:coo|and v|learn prep|about prep|out . *MOT: then I can teach you . %mor: conj:coo|then pro|I v:aux|can v|teach pro|you . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: dear me . %mor: n|dear pro|me . *CHI: put that one round there . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one adv|round adv:loc|there . *MOT: do you still feel sick , Nicole ? %mor: v|do pro|you v|still n|feel v|sick n:prop|Nicole ? *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: got tiger xxx . %mor: v|get&PAST n|tiger unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: not that fit in there . %mor: neg|not det|that n|fit prep|in adv:loc|there . *CHI: it's fit in here , don't it ? %mor: pro|it~v|be&3S n|fit prep|in adv:loc|here v:aux|do~neg|not pro|it ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they've all got their own pots to go in . %mor: pro|they~v|have qn|all v|get&PAST pro:poss:det|their adj|own n|pot-PL prep|to v|go prep|in . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we can make little men , look . %mor: pro|we v:aux|can v|make adj|little n|man&PL v|look . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where's the men ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|man&PL ? *MOT: said we can make them . %mor: v|say&PAST pro|we v:aux|can v|make pro|them . *CHI: now ? %mor: adv|now ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: [/] what you do , look +... %mor: pro:wh|what pro|you v|do n|look +... *MOT: do you want a green man a white man or a yellow man ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|green n|man det|a n|white n|man conj:coo|or det|a n|yellow n|man ? *CHI: a yellow man please . %mor: det|a n|yellow n|man co|please . *CHI: not a green man . %mor: neg|not det|a n|green n|man . *CHI: a yellow +/. %mor: det|a n|yellow +/. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *MOT: that's nice , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: shall we put +//. %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO +//. *CHI: you put it away , Mummy . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adv|away n:prop|Mummy . *CHI: you get the lids on . %mor: pro|you v|get det|the n|lid-PL prep|on . *CHI: right ? %mor: adv|right ? *CHI: you get this lid on . %mor: pro|you v|get det|this n|lid prep|on . *CHI: get that lid on . %mor: v|get pro:dem|that n|lid prep|on . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and me [*] get this lid on . %mor: conj:coo|and pro|me [*] v|get det|this n|lid prep|on . *CHI: right ? %mor: adv|right ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I need to see +... %mor: pro|I v|need inf|to v|see +... *CHI: why you xxx me . %mor: adv:wh|why pro|you unk|xxx pro|me . *MOT: I'm just looking for something . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just n|looking prep|for pro:indef|something . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *INV: that +/. %mor: pro:dem|that +/. *CHI: put it in mouth . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in n|mouth . *MOT: it all +... %mor: pro|it qn|all +... *MOT: it all gets +... %mor: pro|it qn|all v|get-3S +... *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't put it in the mouth . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|mouth . *MOT: you put it all together . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it qn|all adv|together . *MOT: you see . %mor: pro|you v|see . *MOT: you're too eager , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|eager v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: and the +... %mor: conj:coo|and det|the +... *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you put that on there . %mor: pro|you v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:loc|there . *MOT: it should squirt out , shouldn't it ? %mor: pro|it v:aux|should v|squirt adv|out v:aux|should~neg|not pro|it ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: not on there . %mor: neg|not prep|on adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've got to put that +... %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro:dem|that +... *MOT: you've got put it in there , look . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there n|look . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I want to put it away . %mor: pro|I v|want inf|to v|put&ZERO pro|it adv|away . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you're not going to learn anything if it all goes away , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|learn pro:indef|anything conj:subor|if pro|it qn|all v|go-3S adv|away v|be&PRES pro|you ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: and you put +... %mor: conj:coo|and pro|you v|put&ZERO +... *MOT: would you like to pop upstairs and get a little knife out of your cooker please ? %mor: v:aux|would pro|you v|like prep|to n|pop adv|upstairs conj:coo|and v|get det|a adj|little n|knife prep|out prep|of pro:poss:det|your n:v|cook-AGT co|please ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: shall I go ? %mor: v:aux|shall pro|I v|go ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes what ? %mor: co|yes pro:wh|what ? *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: and you were going to play upstairs , weren't you this morning as well ? %mor: conj:coo|and pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|play adj|upstairs v|be&PAST~neg|not pro|you det|this n|morning prep|as n|well ? *MOT: now you've got all this you're not interested , are you ? %mor: co|now pro|you~v|have v|get&PAST qn|all det|this pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|interested v|be&PRES pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we'll have great fun with this . %mor: pro|we~v:aux|will v|have adj|great n|fun prep|with pro:dem|this . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I will . %mor: pro|I v:aux|will . *MOT: don't know about you . %mor: v:aux|do~neg|not v|know prep|about pro|you . *CHI: can't put this . %mor: v:aux|can~neg|not v|put&ZERO det|this . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: put these like that , shall we ? %mor: v|put&ZERO det|these v|like pro:dem|that v:aux|shall pro|we ? *CHI: what 0is [*] this ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|this ? *CHI: what we make with this ? %mor: pro:wh|what pro|we v|make prep|with pro:dem|this ? *MOT: that's a little fish . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|fish . *CHI: open it for me . %mor: v|open pro|it prep|for pro|me . *MOT: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *MOT: made you a little man . %mor: v|make&PAST pro|you det|a adj|little n|man . *MOT: can you see ? %mor: v:aux|can pro|you v|see ? %tim: 5:00 %com: counter 47 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . %add: INV *CHI: done it now . %mor: part|do&PERF pro|it adv|now . *CHI: done it . %mor: part|do&PERF pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: Nicole [/] Nicole get that knife xxx . %mor: n:prop|Nicole v|get pro:dem|that n|knife unk|xxx . *CHI: with that . %mor: prep|with pro:dem|that . *MOT: want Caroline to take that out for you ? %mor: v|want n:prop|Caroline inf|to v|take pro:dem|that prep|out prep|for pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what xxx can we do with this ? %mor: pro:wh|what unk|xxx v:aux|can pro|we v|do prep|with pro:dem|this ? *INV: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: think you put these in +//. %mor: v|think pro|you v|put&ZERO det|these prep|in +//. *MOT: is it these ? %mor: v|be&3S pro|it pro:dem|these ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: these are stampers , aren't they ? %mor: det|these v|be&PRES n:v|stamp-AGT-PL v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: and this one . %mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: but they need to go in the fridge first . %mor: prep|but pro|they v|need inf|to v|go prep|in det|the n|fridge adj|first . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: oh oh . %mor: co|oh co|oh . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *CHI: let's put them in the fridge then . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|fridge adv:tem|then . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: let's just put them in the fridge , shall we ? %mor: v|let~pro|us adv|just v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|fridge v:aux|shall pro|we ? *MOT: for two or three minutes . %mor: prep|for det:num|two conj:coo|or det:num|three n|minute-PL . *MOT: see what happens . %mor: v|see pro:wh|what v|happen-3S . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Nicole don't like that noise . %mor: n:prop|Nicole v:aux|do~neg|not v|like pro:dem|that n|noise . *MOT: what noise ? %mor: pro:wh|what n|noise ? *CHI: um the funny noise . %mor: fil|um det|the adj|funny n|noise . *CHI: is that a funny noise ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|funny n|noise ? *INV: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: out +//. %mor: prep|out +//. *CHI: Nicole [/] Nicole don't like it . %mor: n:prop|Nicole v:aux|do~neg|not v|like pro|it . *MOT: what noise ? %mor: pro:wh|what n|noise ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: outside ? %mor: n|outside ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I thought there was a little knife . %mor: pro|I v|think&PAST adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a adj|little n|knife . *MOT: thought I'd seen it . %mor: v|think&PAST pro|I~v:aux|will&COND part|see&PERF pro|it . *MOT: little knife . %mor: adj|little n|knife . *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *MOT: [//] we're gonna [: going to] have some good fun with this . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have qn|some adj|good n|fun prep|with pro:dem|this . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: what 0are [*] you doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ? *CHI: cutting the knife . %mor: part|cut-PROG det|the n|knife . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: he's lovely . %mor: pro|he~v|be&3S adj|lovely . *CHI: not want the funny noise in my ears . %mor: neg|not v|want det|the adj|funny n|noise prep|in pro:poss:det|my n|ear-PL . *MOT: I can't do anything about the noise . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro:indef|anything prep|about det|the n|noise . *MOT: it's outside , Nicole . %mor: pro|it~v|be&3S n|outside n:prop|Nicole . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: are you going to push that in there , look and make some shapes ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|push pro:dem|that prep|in adv:loc|there n|look conj:coo|and v|make qn|some n|shape-PL ? *CHI: make some shapes ? %mor: v|make qn|some n|shape-PL ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: what will happened [*] ? %mor: pro:wh|what v:aux|will part|happen-PERF [*] ? *INV: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what we happened ? %mor: pro:wh|what pro|we part|happen-PERF ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: what will happen you mean . %mor: pro:wh|what v:aux|will v|happen pro|you v|mean . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: in [/] in the fridge . %mor: prep|in det|the n|fridge . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: we'll have to wait and see , willn't we ? %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|wait conj:coo|and v|see v:aux|will~neg|not pro|we ? *CHI: no [*] want funny noise . %mor: co|no [*] v|want adj|funny n|noise . *CHI: don't like it . %mor: v:aux|do~neg|not v|like pro|it . *INV: I know . %mor: pro|I v|know . *INV: I don't either . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv|either . *INV: it'll stop soon , willn't it ? %mor: pro|it~v:aux|will v|stop adv|soon v:aux|will~neg|not pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: it's only just started , hasn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S qn|only adj|just part|start-PERF v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *MOT: now there . %mor: adv|now adv:loc|there . *MOT: if you push that in there like that , look . %mor: conj:subor|if pro|you v|push pro:dem|that prep|in adv:loc|there prep|like pro:dem|that n|look . *MOT: makes a +//. %mor: v|make-3S det|a +//. *MOT: it's going to make a fish . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|make det|a n|fish . *MOT: can you see ? %mor: v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: push it in . %mor: v|push pro|it prep|in . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and Nicole make it . %mor: conj:coo|and n:prop|Nicole v|make pro|it . *CHI: not really xxx . %mor: neg|not adv:adj|real-LY unk|xxx . *CHI: have to do it . %mor: v|have inf|to v|do pro|it . *CHI: roll it up . %mor: v|roll pro|it prep|up . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that little bit in there . %mor: pro:dem|that adj|little n|bit prep|in adv:loc|there . *CHI: and get shape . %mor: conj:coo|and v|get n|shape . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you should do it in here so you can get a shape you see . %mor: pro|you v:aux|should v|do pro|it prep|in adv:loc|here co|so pro|you v:aux|can v|get det|a n|shape pro|you v|see . *MOT: or on there , look . %mor: conj:coo|or prep|on adv:loc|there n|look . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: I've done two fishs . %mor: pro|I~v|have part|do&PERF det:num|two *n|fish-PL . *MOT: can you see ? %mor: v:aux|can pro|you v|see ? *MOT: big fish and a little fish . %mor: adj|big n|fish conj:coo|and det|a adj|little n|fish . *CHI: we put it under there , don't we ? %mor: pro|we v|put&ZERO pro|it prep|under adv:loc|there v|do~neg|not pro|we ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: put it on there like that then . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there v|like det|that adv:tem|then . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: up here . %mor: prep|up adv:loc|here . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: [/] push it through . %mor: v|push pro|it prep|through . *MOT: push it right down . %mor: v|push pro|it adv|right n|down . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: and then pick it off gently . %mor: conj:coo|and conj:coo|then v|pick pro|it prep|off adv:adj|gentle-LY . *MOT: gently . %mor: adv:adj|gentle-LY . *MOT: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *MOT: see . %mor: v|see . *CHI: what's Nicole done ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Nicole part|do&PERF ? *MOT: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *MOT: you've done that , haven't you ? %mor: pro|you~v|have part|do&PERF det|that v|have~neg|not pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: see if these are [/] are gonna [: going to] work . %mor: v|see conj:subor|if det|these v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|work . *CHI: not xxx funny noise in my ears . %mor: neg|not unk|xxx adj|funny n|noise prep|in pro:poss:det|my n|ear-PL . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: to stamp it . %mor: inf|to v|stamp pro|it . %com: imitation of MOT *MOT: just a stamp , isn't it ? %mor: adv|just det|a n|stamp v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: for a fish . %mor: prep|for det|a n|fish . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: and can't [/] can't make funny noise , can it ? %mor: conj:coo|and v:aux|can~neg|not v|make adj|funny n|noise v:aux|can pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: nothing's making a funny noise . %mor: pro:indef|nothing~v|be&3S part|make-PROG det|a adj|funny n|noise . %tim: 10:00 %com: counter 97 *MOT: it's the men outside . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|man&PL n|outside . *CHI: men outside ? %mor: n|man&PL n|outside ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: did that wrong . %mor: v|do&PAST pro:dem|that n|wrong . *CHI: stamp it . %mor: v|stamp pro|it . *CHI: we stamp that one , don't we ? %mor: pro|we v|stamp pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: we do if we can . %mor: pro|we v|do conj:subor|if pro|we n|can . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: can't find the playdough , can we ? %mor: v:aux|can~neg|not v|find det|the n|playdough v:aux|can pro|we ? *CHI: it's in there . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in adv:loc|there . *CHI: have to get it out . %mor: v|have inf|to v|get pro|it prep|out . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that can't make funny noise , can it ? %mor: pro:dem|that v:aux|can~neg|not v|make adj|funny n|noise v:aux|can pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: nothing's making a funny noise , Nicole . %mor: pro:indef|nothing~v|be&3S part|make-PROG det|a adj|funny n|noise n:prop|Nicole . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: [>] . %mor: adv|just det|the n|man&PL . *MOT: [<] ? %mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: that bit has to go there . %mor: det|that n|bit v|have&3S inf|to v|go adv:loc|there . *CHI: and this has to go +//. %mor: conj:coo|and det|this v|have&3S inf|to v|go +//. *CHI: help me . %mor: v|help pro|me . *MOT: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: because you're pushing it away from me . %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|push-PROG pro|it adv|away prep|from pro|me . *CHI: help me then . %mor: v|help pro|me adv:tem|then . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *CHI: I got the other playdough ? %mor: pro|I v|get&PAST det|the qn|other n|playdough ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: this is what you're supposed to do . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|do . *MOT: watch . %mor: n|watch . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: got it now . %mor: v|get&PAST pro|it adv|now . *MOT: that in there like that . %mor: pro:dem|that prep|in adv:loc|there prep|like pro:dem|that . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: put it on there . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: press it down . %mor: v|press pro|it v|down . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you watching ? %mor: v|be&PRES pro|you part|watch-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: it's hard . %mor: pro|it~v|be&3S adj|hard . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Mummy's gonna [: going to] have to stand up for this , Nicole . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|stand prep|up prep|for det|this n:prop|Nicole . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: really got too much in . %mor: adv:adj|real-LY v|get&PAST adv|too qn|much prep|in . *MOT: or maybe it's not pliable enough yet . %mor: conj:coo|or adv|maybe pro|it~v|be&3S neg|not adj|pliable adv|enough adv|yet . *CHI: we have to get that off , don't we ? %mor: pro|we v:aux|have inf|to v|get pro:dem|that prep|off v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you slide it . %mor: pro|you v|slide pro|it . *MOT: don't pull it . %mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro|it . *MOT: slide it . %mor: v|slide pro|it . *MOT: otherwise you're going to break it . %mor: adv|otherwise pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro|it . *CHI: I have to wash my hands . %mor: pro|I v:aux|have inf|to v|wash pro:poss:det|my n|hand-PL . *MOT: let's just put that little bit in . %mor: v|let~pro|us adv|just v|put&ZERO pro:dem|that adj|little n|bit prep|in . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: push hard . %mor: n|push adj|hard . *MOT: very very hard . %mor: adv:int|very adv:int|very adj|hard . *CHI: xxx , aren't we ? %mor: unk|xxx v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: slide it , shall we ? %mor: v|slide pro|it v:aux|shall pro|we ? *MOT: slide it . %mor: v|slide pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: slide it off then . %mor: v|slide pro|it prep|off adv:tem|then . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: I have to get that playdough out now . %mor: pro|I v:aux|have inf|to v|get pro:dem|that n|playdough prep|out co|now . *CHI: shall we ? %mor: v:aux|shall pro|we ? *CHI: I have to get that playdough out here , don't we ? %mor: pro|I v:aux|have inf|to v|get det|that n|playdough prep|out adv:loc|here v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: move up then . %mor: v|move prep|up adv:tem|then . *MOT: move up a bit . %mor: v|move prep|up det|a n|bit . *CHI: move up a bit . %mor: v|move prep|up det|a n|bit . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: Nicole xxx . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx . *CHI: Nicole wave at you . %mor: n:prop|Nicole n|wave prep|at pro|you . *MOT: that's it now . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it adv|now . *MOT: you go up there and I'll stop here . %mor: pro|you v|go prep|up adv:loc|there conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|stop adv:loc|here . *CHI: that there . %mor: pro:dem|that adv:loc|there . *CHI: and up here . %mor: conj:coo|and prep|up adv:loc|here . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: and I have to do it like this . %mor: conj:coo|and pro|I v:aux|have inf|to v|do pro|it v|like pro:dem|this . *CHI: help me , Caroline . %mor: v|help pro|me n:prop|Caroline . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: put that there . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there . *MOT: you want some playdough first . %mor: pro|you v|want qn|some n|playdough adj|first . *INV: slide it on . %mor: v|slide pro|it prep|on . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *INV: no . %mor: co|no . *INV: you have to slide that on . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|slide pro:dem|that prep|on . *MOT: slide that on there . %mor: v|slide pro:dem|that prep|on adv:loc|there . *MOT: on the other side . %mor: prep|on det|the qn|other n|side . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's through there like that . %mor: pro|it~v|be&3S prep|through adv:loc|there prep|like pro:dem|that . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: wrong way . %mor: n|wrong n|way . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *INV: right . %mor: adv|right . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: well . %mor: co|well . *INV: we have to pop it in first . %mor: pro|we v:aux|have prep|to n|pop pro|it prep|in adv|first . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: you want to do that . %mor: pro|you v|want inf|to v|do pro:dem|that . *INV: well . %mor: co|well . *INV: you can't do that with the whale . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that prep|with det|the n|whale . *INV: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: this is very good . %mor: pro:dem|this v|be&3S adv:int|very adj|good . *CHI: I like that . %mor: pro|I v|like pro:dem|that . *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *INV: it's the whale's spout . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|whale-POSS n|spout . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: he's spouting his water , isn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|spout-PROG pro:poss:det|his n|water v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: seen him do it , haven't you ? %mor: part|see&PERF pro|him v|do pro|it v|have~neg|not pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: pull them off ? %mor: v|pull pro|them prep|off ? *MOT: if you want . %mor: conj:subor|if pro|you v|want . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: can't do it , can we ? %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it v:aux|can pro|we ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . %tim: 15:00 %com: counter 151 *CHI: they 0are [*] coming in here now . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|come-PROG prep|in adv:loc|here co|now . *CHI: they coming in here . %mor: pro|they part|come-PROG prep|in adv:loc|here . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: it's lovely stuff . %mor: pro|it~v|be&3S adj|lovely n|stuff . *MOT: look what I've made , look . %mor: v|look pro:wh|what pro|I~v|have v|make&PAST v|look . *MOT: [/] with the stamp . %mor: prep|with det|the n|stamp . *MOT: with the whale stamp . %mor: prep|with det|the n|whale n|stamp . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's nice , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where did you go yesterday at play+group . %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go adv:tem|yesterday prep|at n|+n|play+n|group . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: at play+group . %mor: prep|at n|+n|play+n|group . *MOT: what did they have yesterday ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|they v|have adv:tem|yesterday ? *CHI: a bouncy+castle and some ducks in a pool . %mor: det|a n|+adj|bouncy+n|castle conj:coo|and qn|some n|duck-PL prep|in det|a n|pool . *MOT: they had a beach party , didn't they ? %mor: pro|they v:aux|have&PAST det|a n|beach n|party v|do&PAST~neg|not pro|they ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: with a bouncy+castle . %mor: prep|with det|a n|+adj|bouncy+n|castle . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and a [*] ducks . %mor: conj:coo|and det|a [*] n|duck-PL . *MOT: ducks . %mor: n|duck-PL . *CHI: and have to make them , don't we ? %mor: conj:coo|and v|have inf|to v|make pro|them v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: sorry ? %mor: co|sorry ? *CHI: make them . %mor: v|make pro|them . *MOT: make them ? %mor: v|make pro|them ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you had to hook then , didn't you ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST inf|to n|hook conj:coo|then v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: hook a duck it was . %mor: v|hook det|a n|duck pro|it v|be&PAST&13S . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it was a game , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|game v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Nicole my Mummy # come in . %mor: n:prop|Nicole co|my n:prop|Mummy v|come prep|in . *CHI: and say +//. %mor: conj:coo|and v|say +//. *CHI: and little girls go in there . %mor: conj:coo|and adj|little n|girl-PL v|go prep|in adv:loc|there . *CHI: not ladys . %mor: neg|not n|lady-PL . *CHI: not big ladys . %mor: neg|not adj|big n|lady-PL . *CHI: a big lady can't go in there . %mor: det|a adj|big n|lady v:aux|can~neg|not v|go prep|in adv:loc|there . *CHI: not little lady . %mor: neg|not adj|little n|lady . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you had your face painted , didn't you ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|face v|paint-PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: smell it . %mor: v|smell pro|it . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: it smells a lot nicer , doesn't it than Mummy's playdough . %mor: pro|it v|smell-3S det|a n|lot adj|nice-CP v:aux|do&3S~neg|not pro|it prep|than n:prop|Mummy-POSS n|playdough . *MOT: don't you think ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: smells a lot nicer . %mor: n|smell-PL det|a n|lot adj|nice-CP . *MOT: going to tell Caroline what you had for your lunch ? %mor: part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what pro|you v:aux|have&PAST prep|for pro:poss:det|your n|lunch ? *MOT: had four slices . %mor: v:aux|have&PAST det:num|four n|slice-PL . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Nicole have to wash my hand now . %mor: n:prop|Nicole v|have inf|to v|wash pro:poss:det|my n|hand adv|now . *CHI: my hand . %mor: pro:poss:det|my n|hand . *CHI: have to wash my hand xxx . %mor: v|have inf|to v|wash pro:poss:det|my n|hand unk|xxx . *CHI: xxx hand , aren't we ? %mor: unk|xxx n|hand v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? @Situation: tape paused *MOT: I will do in a minute . %mor: pro|I v:aux|will v|do prep|in det|a n|minute . *MOT: and I'll wash my hands when I've finished playing . %mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|wash pro:poss:det|my n|hand-PL conj:subor|when pro|I~v|have part|finish-PERF part|play-PROG . *CHI: when you 0have finished playing ? %mor: conj:subor|when pro|you 0aux|have part|finish-PERF part|play-PROG ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: Mummy'll wash my hands when we've finished playing . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|wash pro:poss:det|my n|hand-PL conj:subor|when pro|we~v|have part|finish-PERF part|play-PROG . *CHI: not there . %mor: neg|not adv:loc|there . *CHI: not on there . %mor: neg|not prep|on adv:loc|there . *CHI: me [*] gonna [: going to] xxx . %mor: pro|me [*] part|go-PROG prep|to unk|xxx . *CHI: right ? %mor: adv|right ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: ready ? %mor: adj|ready ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: push . %mor: n|push . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: got no strength , Nicole . %mor: v|get&PAST qn|no n|strength n:prop|Nicole . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's making a little flowers , aren't we ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a adj|little n|flower-PL v|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: making a what ? %mor: part|make-PROG det|a pro:wh|what ? *CHI: flowers . %mor: n|flower-PL . *MOT: flowers ? %mor: n|flower-PL ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it does look like a flower , doesn't it ? %mor: pro|it v:aux|do&3S n|look v|like det|a n|flower v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: Caroline help me . %mor: n:prop|Caroline v|help pro|me . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: let's put this in . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|this prep|in . *MOT: warm it up . %mor: v|warm pro|it prep|up . *CHI: put this +//. %mor: v|put&ZERO det|this +//. *CHI: Nicole 0has [*] done green one . %mor: n:prop|Nicole 0aux|has [*] part|do&PERF adj|green pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we can do the green one +//. %mor: pro|we v:aux|can v|do det|the adj|green pro:indef|one +//. *MOT: that's better , look . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better n|look . *MOT: do the green one in a minute , can't we ? %mor: v|do det|the adj|green pro:indef|one prep|in det|a n|minute v:aux|can~neg|not pro|we ? *MOT: let's +... %mor: v|let~pro|us +... *MOT: play with that one first . %mor: v|play prep|with pro:dem|that det:num|one adj|first . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: can't do it , can we ? %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it v:aux|can pro|we ? *CHI: can't open it , can we ? %mor: v:aux|can~neg|not v|open pro|it v:aux|can pro|we ? *MOT: what do you mean ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ? *MOT: can't +//. %mor: v:aux|can~neg|not +//. *MOT: are you going to cut it off ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|cut&ZERO pro|it prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: use some more then . %mor: v|use qn|some qn|more adv:tem|then . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: and open it . %mor: conj:coo|and v|open pro|it . *CHI: and open it . %mor: conj:coo|and v|open pro|it . *MOT: open what ? %mor: v|open pro:wh|what ? *CHI: open this . %mor: v|open pro:dem|this . *CHI: the flowers . %mor: det|the n|flower-PL . *MOT: open it up like that ? %mor: v|open pro|it prep|up prep|like pro:dem|that ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *MOT: it was that one . %mor: pro|it v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: that one xxx . %mor: det|that pro:indef|one unk|xxx . *MOT: let's get this out and we'll do the green one next . %mor: v|let~pro|us v|get pro:dem|this prep|out conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|do det|the adj|green pro:indef|one adv|next . *MOT: it was that . %mor: pro|it v|be&PAST&13S pro:dem|that . *MOT: that's what you're looking for . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for . *MOT: the little ones , aren't you ? %mor: det|the adj|little pro:indef|one-PL v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: that way . %mor: pro:dem|that n|way . *CHI: I want the little ones . %mor: pro|I v|want det|the adj|little pro:indef|one-PL . *CHI: Nicole do . %mor: n:prop|Nicole v|do . *CHI: because +//. %mor: conj:subor|because +//. *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where's the knife . %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|knife . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: I [/] I got a little knife for me . %mor: pro|I v|get&PAST det|a adj|little n|knife prep|for pro|me . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: little knife to cut it up with . %mor: adj|little n|knife inf|to v|cut&ZERO pro|it prep|up prep|with . *CHI: oh oh . %mor: co|oh co|oh . *CHI: I make xxx . %mor: pro|I v|make unk|xxx . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: I'm warming this up . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|warm-PROG det|this prep|up . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: you are silly . %mor: pro|you v:aux|be&PRES adj|silly . *CHI: Nicole have to wash my hands . %mor: n:prop|Nicole v|have inf|to v|wash pro:poss:det|my n|hand-PL . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *INV: again ? %mor: adv|again ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I'm going to do this now , look . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|do det|this co|now v|look . *MOT: are you going to watch ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|watch ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah yeah . %mor: co|yeah co|yeah . *CHI: Nicole 0is [*] watching . %mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|watch-PROG . *CHI: I want to do that next . %mor: pro|I v|want inf|to v|do pro:dem|that adj|next . *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: push . %mor: n|push . *CHI: and open it . %mor: conj:coo|and v|open pro|it . *MOT: and open it . %mor: conj:coo|and v|open pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: just like a flower opening , isn't it ? %mor: adv|just v|like det|a n|flower n|opening v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: a little +//. %mor: det|a adj|little +//. *MOT: have you opened those up as well ? %mor: v|have pro|you v|open-PAST det|those prep|up prep|as adv|well ? *MOT: got to be very [/] very +/. %mor: v|get&PAST prep|to v|be adv:int|very +/. *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: don't help me . %mor: v:aux|do~neg|not v|help pro|me . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: can't close it , can we ? %mor: v:aux|can~neg|not adj|close pro|it v:aux|can pro|we ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: shall we # put it +... %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it +... *MOT: shall we what ? %mor: v:aux|shall pro|we pro:wh|what ? *MOT: if you pull it you're going to cut it off . %mor: conj:subor|if pro|you v|pull pro|it pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|cut&ZERO pro|it prep|off . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: and we have to [//] pull them out , don't we ? %mor: conj:coo|and pro|we v:aux|have inf|to v|pull pro|them prep|out v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: and we [//] getting out out , don't we ? %mor: conj:coo|and pro|we part|get-PROG prep|out adv|out v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: and there it is . %mor: conj:coo|and pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: I want xxx . %mor: pro|I v|want unk|xxx . *MOT: it's a very good idea , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|good n|idea v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: do you think it's a good idea ? %mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|idea ? *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: you're not going to wash your hands again ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|wash pro:poss:det|your n|hand-PL adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh , Nicole . %mor: co|oh n:prop|Nicole . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: because them [*] dirty . %mor: conj:subor|because pro|them [*] adj|dirty . *CHI: got xxx playdough in it . %mor: v|get&PAST unk|xxx n|playdough prep|in pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: hurry up . %mor: v|hurry prep|up . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hurry up . %mor: v|hurry prep|up . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hurry up . %mor: v|hurry prep|up . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Nicole hurry up . %mor: n:prop|Nicole v|hurry prep|up . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: why 0did [*] you say hurry up to me ? %mor: adv:wh|why 0aux|did [*] pro|you v|say n|hurry prep|up prep|to pro|me ? *MOT: I want you in here . %mor: pro|I v|want pro|you prep|in adv:loc|here . *CHI: what's [*] you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S [*] pro|you part|do-PROG ? *MOT: fixing the whale on there . %mor: part|fix-PROG det|the n|whale prep|on adv:loc|there . *MOT: wibbly@wp wobbly whale . %mor: wplay|wibbly adj|wobbly n|whale . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't you like +//. %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like +//. *MOT: I like the smell . %mor: pro|I v|like det|the n|smell . *MOT: don't you like it ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like pro|it ? *MOT: I like the smell very much . %mor: pro|I v|like det|the v|smell adv:int|very qn|much . *CHI: that 0is [*] mine . %mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss|mine . *MOT: that one yours ? %mor: det|that pro:indef|one pro:poss|yours ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: there's an igloo here , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|igloo adv:loc|here n|look . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: that's what Eskimos live in . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Eskimos adj|live prep|in . *MOT: so there's the igloo . %mor: conj:subor|so pro:exist|there~v|be&3S det|the n|igloo . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there's the Eskimo stood outside his house . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n:prop|Eskimo v|stand&PAST prep|outside pro:poss:det|his n|house . *CHI: put him in . %mor: v|put&ZERO pro|him prep|in . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he willn't fit . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|fit . *MOT: you'll just have to pretend . %mor: pro|you~v:aux|will adj|just v|have inf|to adj|pretend . *MOT: oh I know . %mor: co|oh pro|I v|know . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: he's in his house now . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in pro:poss:det|his n|house adv|now . *CHI: is he hiding ? %mor: v|be&3S pro|he part|hide-PROG ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: let's put the playdough there , look . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|playdough adv:loc|there n|look . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's on his head . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on pro:poss:det|his n|head . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: it's on his head . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on pro:poss:det|his n|head . *CHI: on his head ? %mor: prep|on pro:poss:det|his n|head ? *CHI: now Nicole xxx . %mor: adv|now n:prop|Nicole unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Nicole want do this one . %mor: n:prop|Nicole v|want v|do det|this pro:indef|one . *CHI: let me have a go now . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a v|go adv|now . *MOT: that's a nice fish . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|fish . *MOT: press hard . %mor: n|press adj|hard . *CHI: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: we rolled him up now . %mor: pro|we part|roll-PERF pro|him prep|up co|now . *MOT: roll him up then . %mor: v|roll pro|him prep|up adv:tem|then . *CHI: and make him in a little pie for dinner . %mor: conj:coo|and v|make pro|him prep|in det|a adj|little n|pie prep|for n|dinner . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: is he going to be a pie for dinner ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|be det|a n|pie prep|for n|dinner ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: in the cooker . %mor: prep|in det|the n:v|cook-AGT . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we don't put him in there , do we ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|there v|do pro|we ? *MOT: because that's Mummy's cooker . %mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n:v|cook-AGT . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: um must pretend , don't we ? %mor: fil|um v:aux|must v|pretend v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what's your favorite song that you've been singing this week ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|song pro:dem|that pro|you~v|have part|be&PERF part|sing-PROG det|this n|week ? *CHI: Nicole don't know . %mor: n:prop|Nicole v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you mean you've forgotten ? %mor: pro|you v|mean pro|you~v|have part|forget&PERF ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you can't forget . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|forget . *MOT: you've been singing it all week . %mor: pro|you~v|have part|be&PERF part|sing-PROG pro|it qn|all n|week . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: look at what ? %mor: v|look prep|at pro:wh|what ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: the balloons outside ? %mor: det|the n|balloon-PL n|outside ? *MOT: think it's somebody's birthday across the road . %mor: v|think pro|it~v|be&3S pro:indef|somebody~v|be&3S n|birthday prep|across det|the n|road . *CHI: cross the road ? %mor: v|cross det|the n|road ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: 0 [=! sings] . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: it's not Grandma's birthday . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Grandma-POSS n|birthday . *MOT: it's been . %mor: pro|it~v|be&3S part|be&PERF . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: hasn't it ? %mor: v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *MOT: grandma's birthday . %mor: n|grandma n|birthday . *MOT: it was a while ago . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a conj:subor|while adv|ago . *CHI: in cottage . %mor: prep|in n|cottage . *MOT: in the cottage . %mor: prep|in det|the n|cottage . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: Mummy xxx cottage xxx . %mor: n:prop|Mummy unk|xxx n|cottage unk|xxx . *MOT: do you like this playdough ? %mor: v|do pro|you v|like det|this n|playdough ? *MOT: is it very nice ? %mor: v|be&3S pro|it adv:int|very adj|nice ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: [/] I put him in here . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|here . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's the wrong way round . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|wrong n|way v|round . *MOT: you put it in there . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there . *MOT: but you want quite a bit more though . %mor: prep|but pro|you v|want adv|quite det|a n|bit qn|more adv|though . *MOT: to make a [/] a shape . %mor: inf|to v|make det|a n|shape . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: and you have to do it . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|have inf|to v|do pro|it . *MOT: has to push it right [/] right in . %mor: v|have&3S inf|to v|push pro|it adv|right prep|in . *MOT: keep doing it . %mor: n|keep part|do-PROG pro|it . *MOT: have to fill all the little spaces up , look down here . %mor: v:aux|have inf|to v|fill qn|all det|the adj|little n|space-PL prep|up n|look n|down adv:loc|here . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: let me show you . %mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you . *MOT: fill [/] fill it all up . %mor: v|fill pro|it qn|all prep|up . *MOT: all the spaces . %mor: qn|all det|the n|space-PL . *MOT: all that down . %mor: qn|all pro:dem|that n|down . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't be silly , Nicole . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly n:prop|Nicole . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: don't be silly . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly . *CHI: oh me . %mor: co|oh pro|me . *CHI: pull it out ? %mor: v|pull pro|it prep|out ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you have to be gentle . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|be adj|gentle . *MOT: you don't pull it out that [//] like that . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|pull pro|it prep|out prep|like pro:dem|that . *MOT: let me +//. %mor: v|let&ZERO pro|me +//. *MOT: let +... %mor: v|let&ZERO +... *MOT: do you want it out ? %mor: v|do pro|you v|want pro|it prep|out ? *MOT: do you want me to do it for you and show you ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it prep|for pro|you conj:coo|and v|show pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: push it all in . %mor: v|push pro|it qn|all prep|in . *MOT: have all the little bits covered . %mor: v|have qn|all det|the adj|little n|bit-PL v|cover-PAST . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and xxx . %mor: conj:coo|and unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: is this is [*] a house ? %mor: v|be&3S pro:dem|this v|be&3S [*] det|a n|house ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it's an igloo . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|igloo . *MOT: it's a special house where Eskimos live . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|special v|house adv:wh|where n:prop|Eskimos adj|live . *CHI: xxx live here . %mor: unk|xxx v|live adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: just a minute . %mor: adv|just det|a n|minute . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: this is a polar bear . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|polar n|bear . *CHI: polar bear . %mor: adj|polar n|bear . *CHI: let's we [*] hiding [*] a polar bear , shall we ? %mor: v|let~pro|us pro|we [*] n|hiding [*] det|a adj|polar n|bear v:aux|shall pro|we ? *CHI: hide a +/. %mor: v|hide det|a +/. *MOT: do you want to wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: you want to wee+wee ? %mor: pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: only scratching . %mor: qn|only part|scratch-PROG . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: xxx little knife . %mor: unk|xxx adj|little n|knife . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: little +... %mor: adv|little +... *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: take the bits off then . %mor: v|take det|the n|bit-PL prep|off adv:tem|then . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're using it the wrong way . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|use-PROG pro|it det|the n|wrong n|way . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: move your hand . %mor: v|move pro:poss:det|your n|hand . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx Nicole cooler+bear [: polar bear] [*] xxx . %mor: unk|xxx n:prop|Nicole adj|polar n|bear unk|xxx . *MOT: polar bear . %mor: adj|polar n|bear . *MOT: not cooler+bear [: polar bear] [*] . %mor: neg|not adj|polar n|bear . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: cooler+bear [: polar bear] [*] . %mor: adj|polar n|bear . *MOT: polar bear . %mor: adj|polar n|bear . *CHI: cooler+bear [: polar bear] [*] . %mor: adj|polar n|bear . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: polar bear . %mor: adj|polar n|bear . *CHI: polar bear . %mor: adj|polar n|bear . *CHI: polar bear . %mor: adj|polar n|bear . *CHI: polar bear . %mor: adj|polar n|bear . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that polar bear . %mor: pro:dem|that adj|polar n|bear . *CHI: watch me . %mor: v|watch pro|me . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: that way ? %mor: pro:dem|that n|way ? *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: what're you going to do with it ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|it ? *CHI: what we do ? %mor: pro:wh|what pro|we v|do ? *CHI: put it in here . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|here . *CHI: and we have to put it in a pan now . %mor: conj:coo|and pro|we v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|a n|pan adv|now . *MOT: put it in a pan ? %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|a n|pan ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: get [/] get a pan . %mor: v|get det|a n|pan . *MOT: I'll go and get you a pan then . %mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get pro|you det|a n|pan adv:tem|then . *CHI: I put in a pan again . %mor: pro|I v|put&ZERO prep|in det|a n|pan adv|again . *CHI: because we cook that for dinner . %mor: conj:subor|because pro|we v|cook pro:dem|that prep|for n|dinner . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: and make +//. %mor: conj:coo|and v|make +//. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that xxx there . %mor: pro:dem|that unk|xxx adv:loc|there . *CHI: and some cooler+bears [: polar bears] [*] . %mor: conj:coo|and qn|some adj|polar n|bear-PL . *CHI: cooler+bears [: polar bears] [*] . %mor: adj|polar n|bear-PL . *INV: polar bears . %mor: adj|polar n|bear-PL . *CHI: polar bear . %mor: adj|polar n|bear . *INV: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: cooler+bears [: polar bears] [*] . %mor: adj|polar n|bear-PL . *INV: they're not cooler+bears [: polar bears] [*] . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adj|polar n|bear-PL . *INV: they're polar bears . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|polar n|bear-PL . *CHI: polar bears . %mor: adj|polar n|bear-PL . *INV: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . %tim: 30:00 %com: counter 363 *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Mummy 0is [*] coming . %mor: n:prop|Mummy 0aux|is [*] part|come-PROG . *CHI: Mummy coming . %mor: n:prop|Mummy part|come-PROG . *MOT: here's your pan . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|pan . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: are we having polar bear pie then ? %mor: v|be&PRES pro|we part|have-PROG adj|polar n|bear n|pie adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: polar bear pie . %mor: adj|polar n|bear n|pie . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: that can't fit in , can it ? %mor: pro:dem|that v:aux|can~neg|not v|fit prep|in v:aux|can pro|it ? *CHI: you make another one . %mor: pro|you v|make det|another pro:indef|one . *MOT: you want another one now ? %mor: pro|you v|want det|another pro:indef|one co|now ? *MOT: shall we have a green one now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a adj|green pro:indef|one co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: a green one . %mor: det|a adj|green pro:indef|one . *MOT: or shall we have a white one . %mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|have det|a adj|white pro:indef|one . *CHI: well . %mor: co|well . *CHI: we have green one please . %mor: pro|we v|have adj|green pro:indef|one co|please . *MOT: because polar bears are white you know . %mor: conj:subor|because adj|polar n|bear-PL v:aux|be&PRES n|white pro|you v|know . *CHI: polar bear +/. %mor: adj|polar n|bear +/. *MOT: have you ever seen a polar bear ? %mor: v|have pro|you adv|ever part|see&PERF det|a adj|polar n|bear ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think you have . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|have . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: polar bears are white ? %mor: adj|polar n|bear-PL v|be&PRES n|white ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: I don't know why . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why . *MOT: they just are . %mor: pro|they adv|just v|be&PRES . *CHI: I [/] I just put it there . %mor: pro|I adv|just v|put&ZERO pro|it adv:loc|there . *MOT: it's like grizzly+bears are black . %mor: pro|it~v|be&3S v|like n|+n|grizzly+n|bear-PL v|be&PRES adj|black . *CHI: and you have to go and get a pan . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|have inf|to v|go conj:coo|and v|get det|a n|pan . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: you have to get a pan . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|get det|a n|pan . *MOT: there's another one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: another pan . %mor: det|another n|pan . *CHI: where 0is [*] pan ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n|pan ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . @End