nic29b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 775
- Words
- 2,470
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 28 | 87 | 3.22 | 3.70 | 47 | 0.540 | |
| CHI | Nicole | Target Child | 2;10.22 | 259 | 404 | 1.77 | 1.85 | 113 | 0.280 |
| MOT | Mother | 488 | 1,979 | 4.16 | 4.77 | 432 | 0.218 |
Most frequent words
MOT · 1,979 words
CHI Nicole · 404 words
INV Caroline · 87 words
Transcript
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTa three year old baby .
%mor: det|a det:num|three n|year adj|old n|baby .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
INVnearly three .
%mor: adv:adj|near-LY det:num|three .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTbecause you are a baby , aren't you really ?
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|be&PRES det|a n|baby v:aux|be&PRES~neg|not pro|you adv:adj|real-LY ?
MOTbecause all the ladys that I was at antenatal with .
%mor: conj:subor|because qn|all det|the n|lady-PL det|that pro|I v|be&PAST&13S prep|at n|antenatal prep|with .
MOTthey all had their babys before me .
%mor: pro|they qn|all v:aux|have&PAST pro:poss:det|their n|baby-PL prep|before pro|me .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTyou were the youngest , weren't you ?
%mor: pro|you v|be&PAST det|the adj|young-SP v|be&PAST~neg|not pro|you ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshall I get a book ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|get det|a n|book ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTsit and read .
%mor: v|sit conj:coo|and v|read&ZERO .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhat would you like then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like conj:coo|then ?
CHInothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MOTnothing ?
%mor: pro:indef|nothing ?
MOTyou're just enjoying your bottle ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|enjoy-PROG pro:poss:det|your n|bottle ?
CHInot dolly bottle .
%mor: neg|not n|doll-DIM n|bottle .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit is supposed to be a dolly's bottle , isn't it ?
%mor: pro|it v:aux|be&3S adj|supposed inf|to v|be det|a n|doll-DIM-POSS n|bottle v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIchildren bottle .
%mor: n|child&PL n|bottle .
MOTit's a child [/] child's bottle , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|child-POSS n|bottle v|be&3S pro|it ?
MOTfor children .
%mor: prep|for n|child&PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnothing comes out .
%mor: pro:indef|nothing v|come-3S prep|out .
MOTnothing comes out , does it ?
%mor: pro:indef|nothing v|come-3S prep|out v:aux|do&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant [/] want it like a baby .
%mor: v|want pro|it v|like det|a n|baby .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthere's a baby across the road .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby prep|across det|the n|road .
MOTwould you like to go over across the road ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go prep|over prep|across det|the n|road ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmove in with that baby ?
%mor: v|move prep|in prep|with pro:dem|that n|baby ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIgo [/] go and get +/.
%mor: v|go conj:coo|and v|get +/.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot now .
%mor: neg|not adv|now .
MOTnot now .
%mor: neg|not adv|now .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwant to go now .
%mor: v|want inf|to v|go adv|now .
CHII want to go now .
%mor: pro|I v|want inf|to v|go adv|now .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut we're not going now .
%mor: prep|but pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG co|now .
MOTbecause it's rude .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|rude .
MOTbecause Caroline's here .
%mor: conj:subor|because n:prop|Caroline~v|be&3S adv:loc|here .
MOTand we don't [//] can't go , can we ?
%mor: conj:coo|and pro|we v:aux|can~neg|not v|go v:aux|can pro|we ?
MOTwhere are your knees ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|your n|knee-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere are your knees ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|your n|knee-PL ?
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
MOTsure ?
%mor: adj|sure ?
MOTaren't [/] aren't these your knees ?
%mor: v|be&PRES~neg|not det|these pro:poss:det|your n|knee-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHItoes .
%mor: n|toe-PL .
MOTtoes ?
%mor: n|toe-PL ?
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI thought these were toes .
%mor: pro|I v|think&PAST det|these v|be&PAST n|toe-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIfingers .
%mor: n|finger-PL .
MOTfingers ?
%mor: n|finger-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you sure about that ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure prep|about pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThead .
%mor: n|head .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIhead .
%mor: n|head .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat hurts .
%mor: pro:dem|that n|hurt-PL .
CHIhead .
%mor: n|head .
MOTwe used to do a rhyme , didn't we ?
%mor: pro|we adv|used prep|to v|do det|a n|rhyme v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTknock at the door .
%mor: v|knock prep|at det|the n|door .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTpeep in .
%mor: v|peep prep|in .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlift up the latch .
%mor: v|lift prep|up det|the n|latch .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand walk in .
%mor: conj:coo|and v|walk prep|in .
CHIdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
MOTknock at the door .
%mor: v|knock prep|at det|the n|door .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTpeep in .
%mor: v|peep prep|in .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlift up the latch .
%mor: v|lift prep|up det|the n|latch .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand walk in .
%mor: conj:coo|and v|walk prep|in .
CHIlift latch .
%mor: n|lift n|latch .
CHIpeep in .
%mor: v|peep prep|in .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTlift up the latch .
%mor: v|lift prep|up det|the n|latch .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand walk in .
%mor: conj:coo|and v|walk prep|in .
CHIwant it like a baby .
%mor: v|want pro|it v|like det|a n|baby .
MOTlike a baby again .
%mor: v|like det|a n|baby adv|again .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's +//.
%mor: pro:exist|there~v|be&3S +//.
MOTwhat's the other one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
MOThead shoulders knees and toes ?
%mor: n|head n|shoulder-PL n|knee-PL conj:coo|and n|toe-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTknees and toes .
%mor: n|knee-PL conj:coo|and n|toe-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIhead .
%mor: n|head .
MOTwhat comes next ?
%mor: pro:wh|what v|come-3S adj|next ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou do .
%mor: pro|you v|do .
MOTare you going to put that down and talk to me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that n|down conj:coo|and v|talk prep|to pro|me ?
MOThey ?
%mor: co|hey ?
CHIbroken it .
%mor: part|break&PERF pro|it .
MOTyou better not have done .
%mor: pro|you v|better neg|not v|have part|do&PERF .
CHIbroken it .
%mor: part|break&PERF pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsome spots there , haven't you ?
%mor: qn|some n|spot-PL adv:loc|there v|have~neg|not pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you know what babys don't do ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what n|baby-PL v:aux|do~neg|not v|do ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey don't wriggle .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|wriggle .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause they can't .
%mor: conj:subor|because pro|they v:aux|can~neg|not .
INVoh yeah !
%mor: co|oh co|yeah !
CHINicole can .
%mor: n:prop|Nicole v:aux|can .
MOTthey just lie there in their Mummy's arms .
%mor: pro|they adj|just n|lie adv:loc|there prep|in pro:poss:det|their n:prop|Mummy n|arm-PL .
MOTnot like you .
%mor: neg|not v|like pro|you .
MOTwriggling .
%mor: part|wriggle-PROG .
MOTotherwise you'll have to sit +//.
%mor: adv|otherwise pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sit +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou'll have to sit up , willn't you ?
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sit prep|up v:aux|will~neg|not pro|you ?
MOTif you're going to be silly .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be adj|silly .
CHIMummy [/] Mummy stand up .
%mor: n:prop|Mummy v|stand prep|up .
MOTI don't want to stand up .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|stand prep|up .
MOTyou're too heavy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|heavy .
MOTfor me to carry you .
%mor: prep|for pro|me inf|to v|carry pro|you .
CHIcarry .
%mor: v|carry .
CHIcarry me .
%mor: v|carry pro|me .
MOTyou're too heavy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|heavy .
MOTyou hurt Mummy's back .
%mor: pro|you v|hurt&ZERO n:prop|Mummy~v|be&3S adj|back .
MOTyou're big girl now .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|big n|girl adv|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIwant [/] want to play in [/] in the trampoline .
%mor: v|want inf|to v|play prep|in det|the n|trampoline .
MOTyou can play in your trampoline when Caroline's gone .
%mor: pro|you v:aux|can v|play prep|in pro:poss:det|your n|trampoline adv:wh|when n:prop|Caroline~v|be&3S part|go&PERF .
MOTI told you .
%mor: pro|I v|tell&PAST pro|you .
MOTwe can't take the tape outside , can we ?
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|take det|the v|tape n|outside v:aux|can pro|we ?
MOTbecause there's too much noise xxx .
%mor: conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S adv|too qn|much n|noise unk|xxx .
MOTKeith's creosoting <his new fence> [//] his new shed .
%mor: n:prop|Keith~v:aux|be&3S part|creosote-PROG pro:poss:det|his adj|new n|shed .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand there's cars .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n|car-PL .
MOTand there's other children playing .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|other n|child&PL part|play-PROG .
MOTand there's birds .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n|bird-PL .
MOTand there's Nadine click [/] click [/] clicking doing her garden .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Nadine part|click-PROG part|do-PROG pro:poss:det|her n|garden .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTwe can't go outside .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|go n|outside .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTif we could go outside and it was nice and quiet .
%mor: conj:subor|if pro|we v:aux|could v|go n|outside conj:coo|and pro|it v|be&PAST&13S adj|nice conj:coo|and n|quiet .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe could do .
%mor: pro|we v:aux|could v|do .
MOTwe could go on your trampoline .
%mor: pro|we v:aux|could v|go prep|on pro:poss:det|your n|trampoline .
CHInot now .
%mor: neg|not adv|now .
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTwe'll have to do it in a bit .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|do pro|it prep|in det|a n|bit .
MOTyour toenails need cutting .
%mor: pro:poss:det|your n|toenail-PL n|need part|cut-PROG .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause they're long and sharp .
%mor: conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES adj|long conj:coo|and adj|sharp .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTstand up then .
%mor: v|stand prep|up adv:tem|then .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTI'm not standing up .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|stand-PROG prep|up .
MOTyou're too heavy , Nicole .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|heavy n:prop|Nicole .
MOTkeep telling you but it doesn't go in , does it ?
%mor: n|keep n|telling pro|you prep|but pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in v:aux|do&3S pro|it ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTyou're too heavy and you hurt Mummy's back .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|heavy conj:coo|and pro|you v|hurt&ZERO n:prop|Mummy~v|be&3S adj|back .
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpink .
%mor: n|pink .
MOTwhat's in the baby's bottle ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|baby-POSS n|bottle ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTlooks like orange to me .
%mor: n|look-PL prep|like n|orange prep|to pro|me .
MOTthink it is orange ?
%mor: v|think pro|it v|be&3S n|orange ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHImilk .
%mor: n|milk .
MOTshall I get a book ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|get det|a n|book ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTso I can read to you .
%mor: conj:subor|so pro|I v:aux|can v|read&ZERO prep|to pro|you .
CHII want some plums .
%mor: pro|I v|want qn|some n|plum-PL .
MOTI haven't got any plums until I go shopping today .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|plum-PL prep|until pro|I v|go part|shop-PROG adv:tem|today .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHItoday ?
%mor: adv:tem|today ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwe're going to go shopping when Daddy comes home .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go part|shop-PROG adv:wh|when n:prop|Daddy v|come-3S n|home .
CHIand get some plums ?
%mor: conj:coo|and v|get qn|some n|plum-PL ?
MOTwe'll get some plums .
%mor: pro|we~v:aux|will v|get qn|some n|plum-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand xxx my Daddy get some plums or not .
%mor: conj:coo|and unk|xxx pro:poss:det|my n:prop|Daddy v|get qn|some n|plum-PL conj:coo|or neg|not .
CHIright ?
%mor: adv|right ?
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTone of us will get them .
%mor: det:num|one prep|of pro|us v:aux|will v|get pro|them .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTplums .
%mor: n|plum-PL .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat [/] what other fruit do you like ?
%mor: pro:wh|what qn|other n|fruit v|do pro|you v|like ?
MOTbeside [/] besides plums .
%mor: adv|besides n|plum-PL .
MOTwhat's your favorite fruit ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|fruit ?
CHINicole don't know .
%mor: n:prop|Nicole v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat do you like the best ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like det|the v|best ?
MOTplums ?
%mor: n|plum-PL ?
MOToranges ?
%mor: n|orange-PL ?
MOTgrapes ?
%mor: n|grape-PL ?
CHIgrapes .
%mor: n|grape-PL .
MOTgrapes ?
%mor: n|grape-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIgetting your grapes .
%mor: part|get-PROG pro:poss:det|your n|grape-PL .
MOTwhat other fruit do you like ?
%mor: pro:wh|what qn|other n|fruit v|do pro|you v|like ?
CHIorange .
%mor: n|orange .
MOTlike oranges as well ?
%mor: prep|like n|orange-PL prep|as n|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwould you like an orange now ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|orange adv|now ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthen you'll have [/] have had an apple and an orange today , willn't you ?
%mor: conj:coo|then pro|you~v:aux|will v|have v:aux|have&PAST det|a n|apple conj:coo|and det|a n|orange adv:tem|today v:aux|will~neg|not pro|you ?
CHIapple ?
%mor: n|apple ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou had apple at Mama's , didn't you ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST n|apple prep|at n:prop|Mama-POSS v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTjust told you where .
%mor: adj|just v|tell&PAST pro|you adv:wh|where .
MOTwhere did you eat your apple ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|eat pro:poss:det|your n|apple ?
CHITinky .
%mor: n:prop|Tinky .
CHITinky_Winky [*] house .
%mor: n:prop|Tinky_Winky [*] n|house .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHImy bottle .
%mor: pro:poss:det|my n|bottle .
CHImy bottle .
%mor: pro:poss:det|my n|bottle .
MOTI don't know where your bottle is , Nicole .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro:poss:det|your n|bottle v|be&3S n:prop|Nicole .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTyou should ask .
%mor: pro|you v:aux|should v|ask .
CHIthis is mine .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTit's Caroline's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Caroline-POSS .
MOTand you ask .
%mor: conj:coo|and pro|you v|ask .
MOTyou say may I borrow it please .
%mor: pro|you v|say v:aux|may pro|I v|borrow pro|it v|please .
CHImay I borrow it ?
%mor: v:aux|may pro|I v|borrow pro|it ?
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTwould you like some paper ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|paper ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can't have that one .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat's Caroline's paper .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Caroline-POSS n|paper .
MOTwould you like a sheet of paper to write with ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|sheet prep|of n|paper inf|to v|write prep|with ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo your shopping list .
%mor: v|do pro:poss:det|your part|shop-PROG n|list .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall I get you a piece of paper ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|get pro|you det|a n|piece prep|of n|paper ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTjust sit there .
%mor: adj|just v|sit adv:loc|there .
MOTwhile I lean over .
%mor: conj:subor|while pro|I v|lean prep|over .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIdid it .
%mor: v|do&PAST pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTnot on the table .
%mor: neg|not prep|on det|the n|table .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTnot on the table .
%mor: neg|not prep|on det|the n|table .
MOTwhat've you done on your shopping list ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF prep|on pro:poss:det|your part|shop-PROG n|list ?
MOTwhat've you written down on your shopping list ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|write&PERF n|down prep|on pro:poss:det|your part|shop-PROG n|list ?
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTI can't make head nor tail of that .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|make n|head conj:coo|nor n|tail prep|of pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're gonna [: going to] bang your head .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to n|bang pro:poss:det|your n|head .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you taking the top off ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG det|the n|top prep|off ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit willn't come off , will it ?
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|come prep|off v|will pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhee !
%mor: co|whee !
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthink we'll have to see if we can find one of those bottles for your dollys , shall we ?
%mor: v|think pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find pro:indef|one prep|of det|those n|bottle-PL prep|for pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL v:aux|shall pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to come out from under there before you do something really silly and end up in tears ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come prep|out prep|from prep|under adv:loc|there prep|before pro|you v|do pro:indef|something adv:adj|real-LY adj|silly conj:coo|and v|end prep|up prep|in n|tear-PL ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think we find things like that funny .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we n|find n|thing-PL prep|like pro:dem|that adj|funny .
MOTgive [/] give me the paper .
%mor: v|give pro|me det|the n|paper .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTcome on from +//.
%mor: v|come prep|on prep|from +//.
MOTcome on out .
%mor: v|come prep|on prep|out .
MOTcome on out .
%mor: v|come prep|on prep|out .
MOTwould you like some orange ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|orange ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwho done that ?
%mor: pro:wh|who part|do&PERF pro:dem|that ?
MOTit's a crisp that you dropped on the floor .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|crisp pro:dem|that pro|you v|drop-PAST prep|on det|the n|floor .
MOTleave it alone .
%mor: v|leave pro|it adj|alone .
MOTyou don't pick things up off the floor and eat them .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not n|pick n|thing-PL prep|up prep|off det|the n|floor conj:coo|and v|eat pro|them .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHImy bottle .
%mor: pro:poss:det|my n|bottle .
MOTit's here .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthere's your bottle .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|bottle .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTI'm going to get a book .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get det|a n|book .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwho's making that noise ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|make-PROG det|that n|noise ?
MOTwho's making that noise ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|make-PROG det|that n|noise ?
MOTwouldn't mind , Nicole .
%mor: v:aux|would~neg|not v|mind n:prop|Nicole .
MOTbut there's no tears coming out .
%mor: prep|but pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|tear-PL part|come-PROG prep|out .
MOTwho's making that noise ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|make-PROG det|that n|noise ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI am .
%mor: pro|I v|be&1S .
MOTwho's making that noise ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|make-PROG det|that n|noise ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's this naughty girl .
%mor: pro|it~v|be&3S det|this adj|naughty n|girl .
MOTnoisy .
%mor: adj|noisy .
MOTnoisy naughty girl .
%mor: adj|noisy adj|naughty n|girl .
MOTwho's making that noise ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|make-PROG det|that n|noise ?
MOTI wonder who's under the stage ?
%mor: pro|I v|wonder pro:wh|who~v|be&3S prep|under det|the n|stage ?
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTunder the stage .
%mor: prep|under det|the n|stage .
MOTare you going to calm down ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|calm n|down ?
MOTare you going to calm down ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|calm n|down ?
MOTare you going to calm down ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|calm n|down ?
MOTare you going to calm down ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|calm n|down ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet's read the book nicely , shall we ?
%mor: v|let~pro|us v|read&ZERO det|the n|book adv:adj|nice-LY v:aux|shall pro|we ?
MOTopen the cupboard .
%mor: v|open det|the n|cupboard .
MOTopen the cupboard for Mummy .
%mor: v|open det|the n|cupboard prep|for n:prop|Mummy .
MOTshall I do it then .
%mor: v:aux|shall pro|I v|do pro|it adv:tem|then .
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOTcan you find the yellow duck for Mummy ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the adj|yellow n|duck prep|for n:prop|Mummy ?
MOTwhere's the yellow duck ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|yellow n|duck ?
MOTwhere's the yellow duck , Nicole ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|yellow n|duck n:prop|Nicole ?
MOTpoint to it for me .
%mor: v|point prep|to pro|it prep|for pro|me .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
MOTI can see it .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it .
MOTcan you see it , Nicole ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it n:prop|Nicole ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan you see the yellow duck ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|yellow n|duck ?
MOTI can , look .
%mor: pro|I v:aux|can v|look .
MOThe's here .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|here .
MOTcan you see the white mouse ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|white n|mouse ?
MOTcan you see the white mouse ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|white n|mouse ?
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTthe page is here .
%mor: det|the n|page v|be&3S adv:loc|here .
MOTcan you see the white mouse ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|white n|mouse ?
MOTtell you what .
%mor: v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTwould you like to go to your room on your own ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go prep|to pro:poss:det|your n|room prep|on pro:poss:det|your adj|own ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTare you going to behave then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|behave conj:coo|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou [//] if you stay in here you behave .
%mor: conj:subor|if pro|you v|stay prep|in adv:loc|here pro|you v|behave .
MOTif not you can go to your room on your own .
%mor: conj:subor|if neg|not pro|you v:aux|can v|go prep|to pro:poss:det|your n|room prep|on pro:poss:det|your adj|own .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTlet's sit and read the story properly , shall we ?
%mor: v|let~pro|us v|sit conj:coo|and v|read&ZERO det|the n|story adv:adj|proper-LY v:aux|shall pro|we ?
MOTI know you're tired .
%mor: pro|I v|know pro|you~v|be&PRES adj|tired .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTdouble dare you .
%mor: v|double v|dare pro|you .
MOTshall Mummy look ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|look ?
MOTshall Mummy look under the stairs ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|look prep|under det|the n|stair-PL ?
MOTsee what there is .
%mor: v|see pro:wh|what adv:loc|there v|be&3S .
MOTwhat animal do you think's under those stairs ?
%mor: pro:wh|what n|animal v|do pro|you v|think~v|be&3S prep|under det|those n|stair-PL ?
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOTa [/] a what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOTa teddy ?
%mor: det|a n|teddy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou're wrong .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|wrong .
MOTit's a chicken .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|chicken .
MOTgoing thud@o on a hat+box .
%mor: part|go-PROG on|thud prep|on det|a n|+n|hat+n|box .
MOTcan you find me a little white mouse .
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|a adj|little adj|white n|mouse .
MOTcan you see him ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|him ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTcan't you ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTcan you see the little yellow duck ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|little adj|yellow n|duck ?
MOTI can .
%mor: pro|I v:aux|can .
MOTthere's a little white mouse , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little adj|white n|mouse n|look .
MOTpeeking out <the cricket> [//] behind the cricket bat .
%mor: part|peek-PROG prep|out prep|behind det|the n|cricket n|bat .
MOTand there's the little duck on the stairs .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|little n|duck prep|on det|the n|stair-PL .
MOTwonder who's under the bath+room sink .
%mor: v|wonder pro:wh|who~v|be&3S prep|under det|the n|+n|bath+n|room n|sink .
MOTdo you know ?
%mor: v|do pro|you v|know ?
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTit's a dog .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dog .
MOTit's a dog with the baby's rattle .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dog prep|with det|the n|baby-POSS n|rattle .
MOTrattle [x 2] .
%mor: n|rattle .
MOTcan you see a little white mouse ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|a adj|little adj|white n|mouse ?
MOTcan't you ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTcan you see the little white mouse ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|little adj|white n|mouse ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan you see the little yellow duck ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|little adj|yellow n|duck ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTis that the only word you can say ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the qn|only n|word pro|you v:aux|can v|say ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit's a +//.
%mor: pro|it~v|be&3S det|a +//.
MOTwhat type of animal's that ?
%mor: pro:wh|what n|type prep|of n|animal~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpiggy .
%mor: n|pig-DIM .
MOTit's a pig .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pig .
MOTand what [/] what type of a noise is he making ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|type prep|of det|a n|noise v|be&3S pro|he part|make-PROG ?
MOTcrash bang crash .
%mor: adj|crash n|bang n|crash .
MOThe's banging two [/] two pan lids together , isn't he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|bang-PROG det:num|two n|pan n|lid-PL adv|together v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTmaking a noise .
%mor: part|make-PROG det|a n|noise .
MOTcan you see the little yellow duck ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|little adj|yellow n|duck ?
MOTcan't you ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTcan you see the little white mouse ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|little adj|white n|mouse ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthe little white mouse , look if peeking out of a pram .
%mor: det|the adj|little adj|white n|mouse n|look conj:subor|if part|peek-PROG prep|out prep|of det|a n|pram .
MOTand the duck's up there with the [/] the dishes drying , isn't he ?
%mor: conj:coo|and det|the n|duck~v|be&3S prep|up adv:loc|there prep|with det|the n|dish-PL n|drying v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTthey're sat reading quietly , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|sit&PAST n|reading adv:adj|quiet-LY v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTit's time to explore .
%mor: pro|it~v|be&3S n|time inf|to v|explore .
MOTbut which cupboard door .
%mor: prep|but det:wh|which n|cupboard n|door .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIringading@o cat .
%mor: on|ringading n|cat .
MOTit's a ringading@o cat .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a on|ringading n|cat .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTcan you see the yellow duck ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|yellow n|duck ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIin the pan .
%mor: prep|in det|the n|pan .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTI don't think he's actually in it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v|be&3S adv:adj|actual-LY prep|in pro|it .
MOTI think he's behind it and he's looking through it .
%mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S prep|behind pro|it conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|through pro|it .
MOTand can you see the little white mouse ?
%mor: conj:coo|and v:aux|can pro|you v|see det|the adj|little adj|white n|mouse ?
MOThe's here , look .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|here n|look .
MOTamongst the books .
%mor: prep|amongst det|the n|book-PL .
MOTisn't he ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOT0 [=! reads] .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTit's the +...
%mor: pro|it~v|be&3S det|the +...
CHI++ rabbit .
%mor: ++ n|rabbit .
MOTthe rabbit .
%mor: det|the n|rabbit .
MOTwhere's that little yellow duck ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that adj|little adj|yellow n|duck ?
MOTcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTit's in the tree , look .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|tree n|look .
CHIbiscuit .
%mor: n|biscuit .
MOTit's in the tree .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|tree .
MOTdo you want a biscuit ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|biscuit ?
MOTor do you want a yoghurt ?
%mor: conj:coo|or v|do pro|you v|want det|a n|yoghurt ?
CHIum want um +...
%mor: fil|um v|want fil|um +...
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHII want um +...
%mor: pro|I v|want fil|um +...
CHII want um +...
%mor: pro|I v|want fil|um +...
MOTwhere's the little mouse ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n|mouse ?
CHINicole want to have please .
%mor: n:prop|Nicole v|want inf|to v|have co|please .
CHIplease .
%mor: v|please .
MOTit's the boys , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|boy-PL v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTshush .
%mor: co|shush .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdo you like that ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:dem|that ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere's pig .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|pig .
MOTand the chicken .
%mor: conj:coo|and det|the n|chicken .
MOTand the rabbit .
%mor: conj:coo|and det|the n|rabbit .
MOTand the xxx .
%mor: conj:coo|and det|the unk|xxx .
MOTand the cat .
%mor: conj:coo|and det|the n|cat .
MOTand the dog .
%mor: conj:coo|and det|the n|dog .
MOTall trying to get them into trouble , didn't they ?
%mor: qn|all part|try-PROG inf|to v|get pro|them prep|into n|trouble v|do&PAST~neg|not pro|they ?
MOTby making a noise .
%mor: prep|by part|make-PROG det|a n|noise .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTI don't know why .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why .
MOTit's just the way the story goes .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|the n|way det|the n|story v|go-3S .
MOTshall we read the other one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO det|the qn|other pro:indef|one ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTdo you still want that biscuit ?
%mor: v|do pro|you v|still v|want pro:dem|that n|biscuit ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTshall I get a proper story book we'll read ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|get det|a adj|proper n|story v|book pro|we~v:aux|will v|read&ZERO ?
MOTshall I ?
%mor: v:aux|shall pro|I ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTum +...
%mor: fil|um +...
MOTwhat shall we talk about ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|talk prep|about ?
MOThe's a dirty pig , look , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|dirty n|pig n|look v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTwhat a dirty face he's got .
%mor: pro:wh|what det|a adj|dirty v|face pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST .
MOTwhat's that there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there ?
CHIegg .
%mor: n|egg .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIegg .
%mor: n|egg .
MOTit's a +...
%mor: pro|it~v|be&3S det|a +...
CHIa egg .
%mor: det|a n|egg .
MOTan egg .
%mor: det|a n|egg .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTI think it's supposed to be chocolate all over his face .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adj|supposed prep|to v|be n|chocolate qn|all prep|over pro:poss:det|his n|face .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTlooks like a sock to me .
%mor: n|look-PL prep|like det|a n|sock prep|to pro|me .
MOTdoes it to you ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it prep|to pro|you ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it , Nicole ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|Nicole ?
MOTcan you tell Mummy what it is ?
%mor: v:aux|can pro|you v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIringading@o .
%mor: on|ringading .
MOTit's the bell , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|bell v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwant a cat .
%mor: v|want det|a n|cat .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwant a cat .
%mor: v|want det|a n|cat .
MOTthe cat ?
%mor: det|the n|cat ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid the cat use the bell ?
%mor: v|do&PAST det|the n|cat n|use det|the n|bell ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we have a look ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsee if you're right .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's the teddy+bear .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|+n|teddy+n|bear .
MOTthat's the cockerel .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|cockerel .
MOTthat's the dog .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|dog .
MOTare you sure there was a cat ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n|cat ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's the pig .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|pig .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand he did ring the bell , didn't he ?
%mor: conj:coo|and pro|he v|do&PAST v|ring det|the n|bell v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTyou were right .
%mor: pro|you v|be&PAST adj|right .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIwant in here .
%mor: v|want prep|in adv:loc|here .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmy baby , aren't you ?
%mor: pro:poss:det|my n|baby v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you my baby ?
%mor: v|be&PRES pro|you pro:poss:det|my n|baby ?
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTI can't stand up , Nicole and cuddle you because it hurts my back .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|stand prep|up n:prop|Nicole conj:coo|and v|cuddle pro|you conj:subor|because pro|it n|hurt-PL co|my adv|back .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIstand .
%mor: n|stand .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIstand up please .
%mor: v|stand prep|up v|please .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
MOTI didn't understand what you said .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|understand pro:wh|what pro|you v|say&PAST .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat do you mean ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHImy xxx .
%mor: pro:poss:det|my unk|xxx .
MOTyou're tired ?
%mor: pro|you~v|be&PRES adj|tired ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTside of what ?
%mor: n|side prep|of pro:wh|what ?
CHIxxx here .
%mor: unk|xxx adv:loc|here .
MOTwhat do you mean xxx here ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you n|mean unk|xxx adv:loc|here ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI don't understand what you mean .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|understand pro:wh|what pro|you v|mean .
MOTside .
%mor: n|side .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhich side ?
%mor: det:wh|which v|side ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhere're you going tomorrow while Mummy goes to work ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG adv:tem|tomorrow conj:subor|while n:prop|Mummy v|go-3S inf|to v|work ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwho're you going to go and see ?
%mor: pro:wh|who~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|see ?
MOTwho're you going to go and see ?
%mor: pro:wh|who~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|see ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTand play with ?
%mor: conj:coo|and v|play prep|with ?
MOTyou're going to play with Petra , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|play prep|with n:prop|Petra v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTand Alice .
%mor: conj:coo|and n:prop|Alice .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you say yes instead of nodding your head all the time ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say co|yes adv|instead prep|of part|nod-PROG pro:poss:det|your n|head qn|all det|the n|time ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTit's a bag .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bag .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand Nicole want to go to Abigail's house .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole v|want inf|to v|go prep|to n:prop|Abigail-POSS n|house .
MOTyou can't go to Abigail's house .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|go prep|to n:prop|Abigail-POSS n|house .
CHINicole can come your house ?
%mor: n:prop|Nicole v:aux|can v|come pro:poss:det|your n|house ?
INVum no .
%mor: fil|um co|no .
INVI'm not going home .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG n|home .
INVI'm going back to work .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG adv|back inf|to v|work .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
INVwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVbecause I have to earn lots of money .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|have inf|to v|earn qn|lots prep|of n|money .
MOTCaroline just doesn't come here you know .
%mor: n:prop|Caroline adj|just v:aux|do&3S~neg|not v|come adv:loc|here pro|you v|know .
MOTshe has to go to lots of other children's houses .
%mor: pro|she v|have&3S inf|to v|go prep|to n|lot-PL prep|of qn|other n|child&PL n|house-PL .
MOTand listen to them talk .
%mor: conj:coo|and v|listen prep|to pro|them n|talk .
MOTand then she has to go back to her office and she has to put everything that you said down on a big computer .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|she v|have&3S inf|to v|go adv|back prep|to pro|her n|office conj:coo|and pro|she v|have&3S inf|to v|put&ZERO pro:indef|everything det|that pro|you v|say&PAST n|down prep|on det|a adj|big n|computer .
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTshe's very busy .
%mor: pro|she~v|be&3S adv:int|very adj|busy .
MOTif she's not working with other children she's busy at her computer .
%mor: conj:subor|if pro|she~v|be&3S neg|not part|work-PROG prep|with qn|other n|child&PL pro|she~v|be&3S adj|busy prep|at pro:poss:det|her n|computer .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII'm hungry .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|hungry .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you want a biscuit ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|biscuit ?
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you want out of there ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want prep|out prep|of adv:loc|there ?
CHIegg .
%mor: n|egg .
MOTeggs aren't in there .
%mor: n|egg-PL v|be&PRES~neg|not prep|in adv:loc|there .
CHIeggs .
%mor: n|egg-PL .
MOTeggs aren't in there .
%mor: n|egg-PL v|be&PRES~neg|not prep|in adv:loc|there .
MOTand you can't have a raw egg .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can~neg|not v|have det|a adj|raw n|egg .
MOTdo you want a yoghurt ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|yoghurt ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno want .
%mor: co|no v|want .
CHII want that .
%mor: pro|I v|want pro:dem|that .
CHIhave one of them .
%mor: v|have det:num|one prep|of pro|them .
CHIhave one of them .
%mor: v|have det:num|one prep|of pro|them .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthere is only the one left .
%mor: pro:exist|there v|be&3S adv|only det|the pro:indef|one adj|left .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHINicole want +...
%mor: n:prop|Nicole v|want +...
CHII have one of them .
%mor: pro|I v|have det:num|one prep|of pro|them .
MOTshall I undo it for you ?
%mor: v:aux|shall pro|I un#v|do pro|it prep|for pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you sure you like this ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|you v|like pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause it's very strong .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|strong .
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTit's cheese .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cheese .
MOTit's very strong .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|strong .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole want +/.
%mor: n:prop|Nicole v|want +/.
MOTyou don't eat that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|eat pro:dem|that .
MOTyou eat that .
%mor: pro|you v|eat pro:dem|that .
MOTthat [/] that's like candle wax .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|like n|candle n|wax .
MOTyou don't eat that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|eat pro:dem|that .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIcheese .
%mor: n|cheese .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTbecause it'll make you poorly if you eat it .
%mor: conj:subor|because pro|it~v:aux|will v|make pro|you adv:adj|poor-LY conj:subor|if pro|you v|eat pro|it .
CHIwant to sit your knee .
%mor: v|want inf|to v|sit pro:poss:det|your n|knee .
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
MOTdo you like that cheese ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:dem|that n|cheese ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit is nice , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTMummy likes cheese , doesn't she ?
%mor: n:prop|Mummy v|like-3S n|cheese v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTcan Mummy have a bite ?
%mor: v:aux|can n:prop|Mummy v|have det|a n|bite ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIum suck it .
%mor: fil|um v|suck pro|it .
CHIsuck .
%mor: n|suck .
MOTI can suck it , can I ?
%mor: pro|I v:aux|can v|suck pro|it v:aux|can pro|I ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole 0is [*] eating it .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|eat-PROG pro|it .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthink when Caroline's gone you can have a sleep and I'll wake you up for Playdays .
%mor: v|think adv:wh|when n:prop|Caroline~v|be&3S part|go&PERF pro|you v:aux|can v|have det|a n|sleep conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|wake pro|you prep|up prep|for n:prop|Playdays .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIdownstairs ?
%mor: n|downstairs ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIyou come downstairs with me ?
%mor: pro|you v|come n|downstairs prep|with pro|me ?
INVI'm going to go back to work .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|go adv|back inf|to v|work .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
INVbecause I have to .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|have inf|to .
CHIxxx your pencil back .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|your n|pencil adj|back .
INVI am taking my pen .
%mor: pro|I v:aux|be&1S part|take-PROG pro:poss:det|my n|pen .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVand the bottle .
%mor: conj:coo|and det|the n|bottle .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
INVand the bottle .
%mor: conj:coo|and det|the n|bottle .
MOTand the bottle .
%mor: conj:coo|and det|the n|bottle .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
INVI don't need the cheese .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need det|the n|cheese .
INVno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's the bottle .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|bottle .
INVI just need the bottle .
%mor: pro|I adj|just v|need det|the n|bottle .
CHIthe bottle .
%mor: det|the n|bottle .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVcan I have it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVcan I have it when the tape's finished ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it conj:subor|when det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVthat's a big mouthful .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|mouth-FULL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis that nice ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ?
MOTyummy .
%mor: n|yummy .
CHIis it cheese ?
%mor: v|be&3S pro|it n|cheese ?
MOTit is cheese .
%mor: pro|it v|be&3S n|cheese .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIput it in here .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|here .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't put it on the pig's nose .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|pig-POSS n|nose .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTdon't put it on the pig's nose .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|pig-POSS n|nose .
CHIwant sit on the table .
%mor: v|want v|sit prep|on det|the n|table .
MOTyou're not sitting on the table .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|sit-PROG prep|on det|the n|table .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause I don't like you sitting on the table .
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|you part|sit-PROG prep|on det|the n|table .
CHIum sit on the table .
%mor: fil|um v|sit prep|on det|the n|table .
CHIwhat's that there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit's the free paper , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|free n|paper v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHInot biting me .
%mor: neg|not part|bite-PROG pro|me .