@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Nicole Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;10.22|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Gedling, Nott, UK @Comment: corresponding wug nicole15.wug @Time Duration: 13:05-13:35 @Time Start: 13:05 @Situation: Free Play *CHI: what are you doing , Caroline ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Caroline ? *INV: turning the tape on . %mor: part|turn-PROG det|the n|tape prep|on . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *INV: because we want to listen to what Nicole says . %mor: conj:subor|because pro|we v|want inf|to v|listen prep|to pro:wh|what n:prop|Nicole v|say-3S . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: are we going to cook a dinner ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|cook det|a n|dinner ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: shall we cook a dinner for the dollys ? %mor: v:aux|shall pro|we v|cook det|a n|dinner prep|for det|the n|doll-DIM-PL ? *CHI: cook dinner there everybody . %mor: v|cook n|dinner adv:loc|there pro:indef|everybody . *MOT: cook a dinner for everybody ? %mor: v|cook det|a n|dinner prep|for pro:indef|everybody ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what shall we have for this dinner then ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|have prep|for det|this n|dinner adv:tem|then ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: before we start . %mor: adv|before pro|we n|start . *MOT: do you want to wee+wee . %mor: v|do pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: um no . %mor: fil|um co|no . *MOT: I think you do . %mor: pro|I v|think pro|you v|do . *MOT: shall we turn the tape off and you go and have a quick wee+wee ? %mor: v:aux|shall pro|we v|turn det|the n|tape prep|off conj:coo|and pro|you v|go conj:coo|and v|have det|a adj|quick n|+on|wee+on|wee ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . @Situation: tape paused *CHI: pussy+cat . %mor: n|+n|pussy+n|cat . *MOT: did you do a wee+wee ? %mor: v|do&PAST pro|you v|do det|a n|+on|wee+on|wee ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are we going to cook a dinner then for everybody or the dollys ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|cook det|a n|dinner conj:coo|then prep|for pro:indef|everybody conj:coo|or det|the n|doll-DIM-PL ? *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: we're back from the toilet . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES n|back prep|from det|the n|toilet . *CHI: I want xxx . %mor: pro|I v|want unk|xxx . *CHI: make [/] make xxx . %mor: v|make unk|xxx . *CHI: twenty past three . %mor: det:num|twenty adj|past det:num|three . *CHI: can't do dinner . %mor: v:aux|can~neg|not v|do n|dinner . *CHI: got twenty past three on . %mor: v|get&PAST det:num|twenty adj|past det:num|three prep|on . *MOT: you can't do the dinner because it's got twenty past three on ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|do det|the n|dinner conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|twenty adj|past det:num|three prep|on ? *MOT: I don't think your clock does say twenty past three actually . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:poss:det|your n|clock v:aux|do&3S v|say det:num|twenty adj|past det:num|three adv:adj|actual-LY . *MOT: let me have a look what the clock says . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a v|look pro:wh|what det|the n|clock v|say-3S . *MOT: the clock says quarter past two . %mor: det|the n|clock v|say-3S n|quarter adj|past det:num|two . *MOT: shall I show you ? %mor: v:aux|shall pro|I v|show pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: the little hand is on the two o'clock . %mor: det|the adj|little n|hand v|be&3S prep|on det|the det:num|two n|o'clock . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and the big hand is on the three o'clock . %mor: conj:coo|and det|the adj|big n|hand v|be&3S prep|on det|the det:num|three n|o'clock . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: I don't know if you're going to understand this . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|understand pro:dem|this . *MOT: but it's all sectioned off . %mor: prep|but pro|it~v|be&3S qn|all adj|sectioned prep|off . *MOT: that's like +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like +... *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: you know point +/. %mor: pro|you v|know n|point +/. *MOT: you can't do it bouncing up and down , can you ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|do pro|it part|bounce-PROG prep|up conj:coo|and n|down v:aux|can pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you see ? %mor: v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's a circle , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|circle v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: if I do that that makes that circle two halfs , doesn't it ? %mor: conj:subor|if pro|I v|do pro:dem|that pro:dem|that v|make-3S det|that v|circle det:num|two n|half-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you see ? %mor: v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: um cook dinner . %mor: fil|um n|cook n|dinner . *MOT: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *MOT: are we learning about the clock or are we cooking dinner ? %mor: v|be&PRES pro|we part|learn-PROG prep|about det|the n|clock conj:coo|or v|be&PRES pro|we part|cook-PROG n|dinner ? *CHI: cooking dinner . %mor: part|cook-PROG n|dinner . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: I thought it'd be too much for you to take in . %mor: pro|I v|think&PAST pro|it~v:aux|do&PAST v|be adv|too qn|much prep|for pro|you inf|to v|take prep|in . *CHI: cook dinner , Mummy . %mor: v|cook n|dinner n:prop|Mummy . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole wants the cooker . %mor: n:prop|Nicole v|want-3S det|the n:v|cook-AGT . *MOT: have I got to cook the dinner ? %mor: v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|cook det|the n|dinner ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: on your own . %mor: prep|on pro:poss:det|your adj|own . *CHI: looking . %mor: part|look-PROG . *MOT: um can we leave that clock alone ? %mor: fil|um v:aux|can pro|we v|leave pro:dem|that n|clock adv|alone ? *MOT: we've already had a leg off , haven't we ? %mor: pro|we~v|have adv|already v:aux|have&PAST det|a n|leg prep|off v|have~neg|not pro|we ? *MOT: and that was a birthday present for Mummy a long [x 2] while ago . %mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|birthday adj|present prep|for n:prop|Mummy det|a adj|long conj:subor|while adv|ago . *MOT: if you break that I shall be annoyed . %mor: conj:subor|if pro|you v|break pro:dem|that pro|I v:aux|shall v|be part|annoy-PERF . *MOT: what are we having for dinner then ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|have-PROG prep|for n|dinner adv:tem|then ? *CHI: um sausages and [/] and beans . %mor: fil|um n|sausage-PL conj:coo|and n|bean-PL . *MOT: sausages and peas you mean . %mor: n|sausage-PL conj:coo|and n|pea-PL pro|you v|mean . *MOT: we haven't got any beans . %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|bean-PL . *CHI: you get +/. %mor: pro|you v|get +/. *MOT: shall we fry the sausages ? %mor: v:aux|shall pro|we v|fry det|the n|sausage-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: fry the sausage peas . %mor: v|fry det|the n|sausage n|pea-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you haven't got a frying+pan . %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|+n|frying+n|pan . *MOT: got three frying+pans and I don't think one fits the sausages . %mor: v|get&PAST det:num|three n|+n|frying+n|pan-PL conj:coo|and pro|I v:aux|do~neg|not v|think det:num|one n|fit-PL det|the n|sausage-PL . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: turn it on ? %mor: v|turn pro|it prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: and I'm going to put the peas in there . %mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|pea-PL prep|in adv:loc|there . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: put the fruit there . %mor: v|put&ZERO det|the n|fruit adv:loc|there . *CHI: put the fruit there . %mor: v|put&ZERO det|the n|fruit adv:loc|there . *MOT: are we going to have um an egg with these sausages ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|have fil|um det|a n|egg prep|with det|these n|sausage-PL ? *MOT: or are we going to have some tomatos ? %mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|have qn|some n|tomato-PL ? *CHI: have tomatos . %mor: v|have n|tomato-PL . *MOT: tomatos . %mor: n|tomato-PL . *CHI: Nicole haven't got tomatos . %mor: n:prop|Nicole v|have~neg|not v|get&PAST n|tomato-PL . *CHI: we haven't got tomatos . %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST n|tomato-PL . *MOT: we have . %mor: pro|we v|have . *MOT: we've got some in here . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|some prep|in adv:loc|here . *CHI: Nicole can't see any . %mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not v|see qn|any . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we have [/] have some in here , Nicole . %mor: pro|we v|have qn|some prep|in adv:loc|here n:prop|Nicole . *MOT: but it's all stuck up with playdough . %mor: prep|but pro|it~v|be&3S qn|all v|stuck prep|up prep|with n|playdough . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: so . %mor: conj:subor|so . *MOT: we put the tomatos in another pan . %mor: pro|we v|put&ZERO det|the n|tomato-PL prep|in det|another n|pan . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: because that's a casserole+dish . %mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+n|casserole+n|dish . *CHI: and we get +... %mor: conj:coo|and pro|we v|get +... *MOT: and [/] and [/] and +... %mor: conj:coo|and +... *CHI: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: it is tomato . %mor: pro|it v|be&3S n|tomato . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: that 0is [*] going in there . %mor: det|that 0aux|is [*] part|go-PROG prep|in adv:loc|there . *CHI: egg . %mor: n|egg . *CHI: that going in there . %mor: det|that part|go-PROG prep|in adv:loc|there . *CHI: egg . %mor: n|egg . *CHI: egg . %mor: n|egg . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I'm just leaving that , look . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|leave-PROG det|that n|look . *MOT: and waiting [/] waiting for the sausages to get going . %mor: conj:coo|and part|wait-PROG prep|for det|the n|sausage-PL inf|to v|get part|go-PROG . *MOT: right ? %mor: adv|right ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: actually . %mor: adv:adj|actual-LY . *MOT: I think we might be able to put the two on [//] like that on the one ring . %mor: pro|I v|think pro|we v:aux|might v|be adj|able inf|to v|put&ZERO det|the det:num|two prep|like pro:dem|that prep|on det|the pro:indef|one n|ring . *CHI: do over there . %mor: v|do adv|over adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: that fall off . %mor: pro:dem|that n|fall prep|off . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: that's it then . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it adv:tem|then . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: take that off . %mor: v|take pro:dem|that prep|off . *CHI: Nicole have a try that . %mor: n:prop|Nicole v|have det|a n|try pro:dem|that . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: we want this , don't we ? %mor: pro|we v|want pro:dem|this v:aux|do~neg|not pro|we ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: to turn the sausages over . %mor: inf|to v|turn det|the n|sausage-PL prep|over . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's [/] that's what you want to turn the sausages over with . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|want inf|to v|turn det|the n|sausage-PL adv|over prep|with . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: then you don't +/. %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|do~neg|not +/. *MOT: then you don't have to touch it with your fingers , do you ? %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|touch pro|it prep|with pro:poss:det|your n|finger-PL v|do pro|you ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: because it'll be hot , willn't it ? %mor: conj:subor|because pro|it~v:aux|will v|be adj|hot v:aux|will~neg|not pro|it ? *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: nearly . %mor: adv:adj|near-LY . *CHI: nearly . %mor: adv:adj|near-LY . *CHI: it 0is [*] very very hot . %mor: pro|it 0aux|is [*] adv:int|very adv:int|very adj|hot . *CHI: I can't touch it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|touch pro|it . *CHI: because very very hot . %mor: conj:subor|because adv:int|very adv:int|very adj|hot . *MOT: I know it'll be very very hot . %mor: pro|I v|know pro|it~v:aux|will v|be adv:int|very adv:int|very adj|hot . *CHI: and Nicole xxx . %mor: conj:coo|and n:prop|Nicole unk|xxx . *CHI: very very hot . %mor: adv:int|very adv:int|very adj|hot . *MOT: shall I go and get Morag and Inga ? %mor: v:aux|shall pro|I v|go conj:coo|and v|get n:prop|Morag conj:coo|and n:prop|Inga ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: so they can have their dinner ? %mor: conj:subor|so pro|they v:aux|can v|have pro:poss:det|their n|dinner ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you stay here with Caroline . %mor: pro|you v|stay adv:loc|here prep|with n:prop|Caroline . *MOT: talk to Caroline . %mor: v|talk prep|to n:prop|Caroline . *MOT: just while I nip and get your dollys . %mor: adj|just conj:subor|while pro|I n|nip conj:coo|and v|get pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL . *MOT: because I shall be quicker . %mor: conj:subor|because pro|I v:aux|shall v|be adj|quick-CP . *CHI: when [/] when I do dinner . %mor: conj:subor|when pro|I v|do n|dinner . *INV: uhhum ? %mor: co|uhhum ? *CHI: Nicole want to cook a dinner for Inga Morag . %mor: n:prop|Nicole v|want inf|to v|cook det|a n|dinner prep|for n:prop|Inga n:prop|Morag . *CHI: um gotta take in [/] in that piece . %mor: fil|um v|get&PAST~inf|to v|take prep|in det|that n|piece . *CHI: I show you . %mor: pro|I v|show pro|you . *INV: you've gotta take what ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST~inf|to v|take pro:wh|what ? *CHI: gotta take it here somewhere . %mor: v|get&PAST~inf|to v|take pro|it adv:loc|here n|somewhere . *CHI: can't . %mor: v:aux|can~neg|not . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: can't . %mor: v:aux|can~neg|not . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *INV: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: a cake . %mor: det|a n|cake . *INV: a cake ? %mor: det|a n|cake ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: shall I sit them here ? %mor: v:aux|shall pro|I v|sit pro|them adv:loc|here ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: just here . %mor: adv|just adv:loc|here . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are they having bread and butter with their sausages ? %mor: v|be&PRES pro|they part|have-PROG n|bread conj:coo|and n|butter prep|with pro:poss:det|their n|sausage-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole haven't got any . %mor: n:prop|Nicole v|have~neg|not v|get&PAST qn|any . *CHI: not got any butter now . %mor: neg|not v|get&PAST qn|any n|butter co|now . *CHI: Nicole haven't got any butter . %mor: n:prop|Nicole v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|butter . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: Nicole haven't got any bread . %mor: n:prop|Nicole v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|bread . *MOT: we have got bread . %mor: pro|we v|have v|get&PAST n|bread . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole can't xxx . %mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not unk|xxx . *MOT: just xxx . %mor: adv|just unk|xxx . *MOT: if it doesn't jump out and wave at you you can't see it . %mor: conj:subor|if pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|jump prep|out conj:coo|and v|wave prep|at pro|you pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: this bread . %mor: det|this n|bread . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you want that bread , do you ? %mor: pro|you v|want pro:dem|that n|bread v|do pro|you ? *MOT: crusty loaf . %mor: adj:n|crust-Y n|loaf . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: crusty loaf . %mor: adj:n|crust-Y n|loaf . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: put it on a plate then . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|a n|plate adv:tem|then . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: want to put it in between the girls . %mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in prep|between det|the n|girl-PL . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: because I give you things on plates , don't I ? %mor: conj:subor|because pro|I v|give pro|you n|thing-PL prep|on n|plate-PL v:aux|do~neg|not pro|I ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: are these sausages ready yet ? %mor: v|be&PRES det|these n|sausage-PL adj|ready adv|yet ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *CHI: it is very hot . %mor: pro|it v|be&3S adv:int|very adj|hot . *CHI: not touch it . %mor: neg|not v|touch pro|it . *CHI: and naughty . %mor: conj:coo|and adj|naughty . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that hurt me . %mor: det|that n|hurt pro|me . *MOT: kiss it better . %mor: v|kiss pro|it v|better . *MOT: kiss it better . %mor: v|kiss pro|it v|better . *MOT: oy ! %mor: co|oy ! *MOT: you hurt me then . %mor: pro|you v|hurt&ZERO pro|me adv:tem|then . *MOT: kiss it better . %mor: v|kiss pro|it v|better . *MOT: wafting your spatula around like that . %mor: part|waft-PROG pro:poss:det|your n|spatula prep|around prep|like pro:dem|that . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it isn't funny . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not adj|funny . *CHI: Nicole get some xxx . %mor: n:prop|Nicole v|get qn|some unk|xxx . *CHI: hurt you . %mor: v|hurt&ZERO pro|you . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: otherwise I shall put it out of your reach . %mor: adv|otherwise pro|I v:aux|shall v|put&ZERO pro|it prep|out prep|of pro:poss:det|your n|reach . *CHI: Nicole go and get it in here . %mor: n:prop|Nicole v|go conj:coo|and v|get pro|it prep|in adv:loc|here . *MOT: can you pass me two knives and two forks then so I can give Morag and Inga their knives and forks . %mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me det:num|two n|knife-PL conj:coo|and det:num|two n|fork-PL conj:coo|then co|so pro|I v:aux|can v|give n:prop|Morag conj:coo|and n:prop|Inga pro:poss:det|their n|knife-PL conj:coo|and n|fork-PL . *CHI: Nicole haven't got any forks . %mor: n:prop|Nicole v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|fork-PL . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: there's a knife here , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|knife adv:loc|here n|look . *CHI: don't want a knife . %mor: v:aux|do~neg|not v|want det|a n|knife . *MOT: you do . %mor: pro|you v|do . *MOT: they want a knife and a fork . %mor: pro|they v|want det|a n|knife conj:coo|and det|a n|fork . *MOT: don't they ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|they ? *CHI: not a knife and a fork . %mor: neg|not det|a n|knife conj:coo|and det|a n|fork . *CHI: and a [/] a spoon . %mor: conj:coo|and det|a n|spoon . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: they can have a fork and a spoon but I want two , don't I ? %mor: pro|they v:aux|can v|have det|a n|fork conj:coo|and det|a n|spoon prep|but pro|I v|want det:num|two v:aux|do~neg|not pro|I ? *MOT: two forks and two spoons . %mor: det:num|two n|fork-PL conj:coo|and det:num|two n|spoon-PL . *CHI: Nicole 0is [*] having drink now . %mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|have-PROG n|drink adv|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole xxx . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx . *CHI: alright ? %mor: co|alright ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: very [/] very naughty . %mor: adv:int|very adj|naughty . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you leave it to cool . %mor: pro|you v|leave pro|it inf|to v|cool . *CHI: right ? %mor: adv|right ? *CHI: not touch it . %mor: neg|not v|touch pro|it . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: think you've caught the sun . %mor: v|think pro|you~v|have v|catch&PAST det|the n|sun . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: while you've been out on you bike , haven't you ? %mor: conj:subor|while pro|you~v|have part|be&PERF prep|out prep|on pro|you v|bike v|have~neg|not pro|you ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think you have . %mor: pro|I v|think pro|you v|have . *CHI: not touch them . %mor: neg|not v|touch pro|them . *MOT: I willn't touch them . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|touch pro|them . *CHI: I 0am [*] sitting there . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|sitting adv:loc|there . *MOT: I'll sit just here . %mor: pro|I~v:aux|will v|sit adv|just adv:loc|here . *MOT: just put my back up against here . %mor: adv|just v|put&ZERO pro:poss:det|my n|back prep|up prep|against adv:loc|here . *CHI: I tell you . %mor: pro|I v|tell pro|you . *MOT: is this dinner cooked yet ? %mor: v|be&3S det|this n|dinner part|cook-PERF adv|yet ? *CHI: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *CHI: very hot . %mor: adv:int|very adj|hot . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I know it'll be hot . %mor: pro|I v|know pro|it~v:aux|will v|be adj|hot . *MOT: but I think the girls are hungry . %mor: prep|but pro|I v|think det|the n|girl-PL v:aux|be&PRES adj|hungry . *MOT: are you going to get two plates ready ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get det:num|two n|plate-PL adj|ready ? *CHI: no . %mor: co|no . %tim: 10:00 %com: counter 97 *MOT: have you pulled that off ? %mor: v|have pro|you v|pull-PAST pro:dem|that prep|off ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: put it back , would you please ? %mor: v|put&ZERO pro|it adv|back v:aux|would pro|you v|please ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: because I don't want you breaking it . %mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you part|break-PROG pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: somebody bought me that for my birthday . %mor: pro:indef|somebody v|buy&PAST pro|me pro:dem|that prep|for pro:poss:det|my n|birthday . *CHI: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: who ? %mor: pro:wh|who ? *MOT: somebody called Paul when I was twenty one . %mor: pro:indef|somebody v|call-PAST n:prop|Paul conj:subor|when pro|I v|be&PAST&13S det:num|twenty det:num|one . *CHI: Paul ? %mor: n:prop|Paul ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: where is he ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: I've not seen him for years . %mor: pro|I~v|have neg|not part|see&PERF pro|him prep|for n|year-PL . *CHI: where is Paul ? %mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Paul ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: where's Paul ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Paul ? *CHI: where is he ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ? *MOT: I've just said . %mor: pro|I~v|have adj|just v|say&PAST . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: you know . %mor: pro|you v|know . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: he used to live on the same street as me . %mor: pro|he adv|used prep|to v|live prep|on det|the adj|same n|street prep|as pro|me . *MOT: with Uncle_David . %mor: prep|with n:prop|Uncle_David . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: I don't know where he is now . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|he v|be&3S co|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: who bought it ? %mor: pro:wh|who v|buy&PAST pro|it ? *MOT: Kelly gave it you , didn't she ? %mor: n:prop|Kelly v|give&PAST pro|it pro|you v|do&PAST~neg|not pro|she ? *MOT: next door . %mor: adj|next n|door . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: because she's too big for it now . %mor: conj:subor|because pro|she~v|be&3S adv|too adj|big prep|for pro|it adv|now . *MOT: she's a big girl and goes to school , doesn't she ? %mor: pro|she~v|be&3S det|a adj|big n|girl conj:coo|and v|go-3S inf|to n|school v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *MOT: so she thought you might like [/] like it . %mor: conj:subor|so pro|she v|think&PAST pro|you n|might v|like pro|it . *MOT: to keep +/. %mor: inf|to v|keep +/. *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole don't like it . %mor: n:prop|Nicole v:aux|do~neg|not v|like pro|it . *MOT: don't you ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: get a pram up here . %mor: v|get det|a n|pram prep|up adv:loc|here . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not going to get the pram up here . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|get det|the n|pram prep|up adv:loc|here . *MOT: there's not enough room . %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not adj|enough n|room . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: I've just said . %mor: pro|I~v|have adj|just v|say&PAST . *MOT: because there isn't enough room . %mor: conj:subor|because pro:exist|there v|be&3S~neg|not adj|enough n|room . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: got enough room there . %mor: v|get&PAST adj|enough n|room adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I am not bringing it up here . %mor: pro|I v|be&1S neg|not part|bring-PROG pro|it prep|up adv:loc|here . *MOT: and that's that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:dem|that . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: make xxx , look . %mor: v|make unk|xxx n|look . *MOT: can we have the dinner ready for the dollys please . %mor: v:aux|can pro|we v|have det|the n|dinner adj|ready prep|for det|the n|doll-DIM-PL v|please . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: very hot . %mor: adv:int|very adj|hot . *MOT: I know it's very hot . %mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|hot . *MOT: but can we have it on plates ? %mor: conj:coo|but v:aux|can pro|we v|have pro|it prep|on n|plate-PL ? *MOT: so we can feed them ? %mor: conj:subor|so pro|we v:aux|can v|feed pro|them ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: and xxx . %mor: conj:coo|and unk|xxx . *CHI: Nicole can't turn it off . %mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not v|turn pro|it prep|off . *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: they're the only dollys I know that live on fresh air . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the qn|only n|doll-DIM-PL pro|I v|know det|that adj|live prep|on adj|fresh n|air . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: fresh air ? %mor: adj|fresh n|air ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: nothing in other words . %mor: pro:indef|nothing prep|in qn|other n|word-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: they never get fed . %mor: pro|they adv|never v|get v|feed&PAST . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not shutting it , are you ? %mor: neg|not part|shut-PROG pro|it v:aux|be&PRES pro|you ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not . *MOT: you're going to do it for your dollys please . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro|it prep|for pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL co|please . *CHI: um not shut it . %mor: fil|um neg|not v|shut&ZERO pro|it . *CHI: um not shut it as well . %mor: fil|um neg|not v|shut&ZERO pro|it prep|as n|well . *MOT: are you going to tell Caroline where you went on Saturday night ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline adv:wh|where pro|you v|go&PAST prep|on n:prop|Saturday n|night ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: have you forgotten ? %mor: v|have pro|you part|forget&PERF ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you went to Wollaton_Park , didn't you ? %mor: pro|you v|go&PAST prep|to n:prop|Wollaton_Park v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: to the pop+concert . %mor: inf|to det|the n|+adj|pop+n|concert . *CHI: Wollaton_Park . %mor: n:prop|Wollaton_Park . *CHI: Wollaton_Park . %mor: n:prop|Wollaton_Park . *CHI: hands up . %mor: n|hand-PL prep|up . *CHI: hands up , Mum . %mor: n|hand-PL prep|up n:prop|Mum . *MOT: and you were clapping , weren't you ? %mor: conj:coo|and pro|you v|be&PAST n|clapping v|be&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and go one two three four . %mor: conj:coo|and v|go det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *CHI: and Nicole don't like it any more . %mor: conj:coo|and n:prop|Nicole v:aux|do~neg|not v|like pro|it qn|any qn|more . *CHI: very very noisy . %mor: adv:int|very adv:int|very adj|noisy . *MOT: it was very noisy , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:int|very adj|noisy v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: because it was live music . %mor: conj:subor|because pro|it v|be&PAST&13S adj|live n|music . *MOT: and live music is noisy . %mor: conj:coo|and adj|live n|music v|be&3S adj|noisy . *CHI: when the music come on . %mor: conj:subor|when det|the n|music v|come prep|on . *CHI: Nicole don't like the music any more . %mor: n:prop|Nicole v:aux|do~neg|not v|like det|the n|music qn|any qn|more . *CHI: very ridiculous . %mor: adv:int|very adj|ridiculous . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: show you . %mor: v|show pro|you . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: what're you going to do ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ? *CHI: Caroline want to look at my knickers . %mor: n:prop|Caroline v|want inf|to v|look prep|at pro:poss:det|my n|knickers . *INV: do I ? %mor: v|do pro|I ? *INV: oh right . %mor: co|oh co|right . *INV: oh lovely . %mor: co|oh adj|lovely . *MOT: I don't think Caroline really does . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Caroline adv:adj|real-LY v:aux|do&3S . *MOT: it's something you don't show people , Nicole . %mor: pro|it~v|be&3S pro:indef|something pro|you v:aux|do~neg|not v|show v|people n:prop|Nicole . *MOT: not when they're on you anyway . %mor: neg|not conj:subor|when pro|they~v:aux|be&PRES prep|on pro|you adv|anyway . *MOT: pull your shorts back up . %mor: v|pull pro:poss:det|your n|shorts n|back prep|up . *MOT: you don't show people your knickers . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|show v|people pro:poss:det|your n|knickers . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: because you don't . %mor: conj:subor|because pro|you v:aux|do~neg|not . *MOT: you show them when they're new and you take them out your bag . %mor: pro|you v|show pro|them conj:subor|when pro|they~v:aux|be&PRES adj|new conj:coo|and pro|you v|take pro|them prep|out pro:poss:det|your n|bag . *MOT: but you don't show them on [//] when you're wearing them . %mor: prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|show pro|them conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|wear-PROG pro|them . *MOT: it [/] it's called rude . %mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST adj|rude . *CHI: rude . %mor: adj|rude . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: you very xxx . %mor: pro|you adv:int|very unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: can I get the plates and the knives and forks ready for the dolly's dinners ? %mor: v:aux|can pro|I v|get det|the n|plate-PL conj:coo|and det|the n|knife-PL conj:coo|and n|fork-PL v|ready prep|for det|the n|doll-DIM~v|be&3S n|dinner-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it must +/. %mor: pro|it v:aux|must +/. *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it must be cooked now . %mor: pro|it v:aux|must v|be part|cook-PERF adv|now . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it must be ready . %mor: pro|it v:aux|must v|be adj|ready . *CHI: you . %mor: pro|you . *MOT: you . %mor: pro|you . *MOT: you . %mor: pro|you . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: you're gonna [: going to] hurt yourself doing that . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: ow . %mor: co|ow . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: you're kneeling on my [/] my calf . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|kneel-PROG prep|on pro:poss:det|my n|calf . *MOT: it hurts . %mor: pro|it n|hurt-PL . *CHI: who done [*] this ? %mor: pro:wh|who part|do&PERF [*] pro:dem|this ? *MOT: me yesterday . %mor: pro|me adv:tem|yesterday . *MOT: it's tomato sauce . %mor: pro|it~v|be&3S n|tomato n|sauce . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %tim: 15:00 %com: counter 151 *CHI: tomato sauce ? %mor: n|tomato n|sauce ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: who did this you should say . %mor: pro:wh|who v|do&PAST det|this pro|you v:aux|should v|say . *MOT: not who done this . %mor: neg|not pro:wh|who part|do&PERF pro:dem|this . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: we haven't got room for doing this . %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST n|room prep|for part|do-PROG det|this . *CHI: dear me . %mor: n|dear pro|me . *CHI: get [/] get up again . %mor: v|get prep|up adv|again . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: put it on the bed please . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|bed co|please . *MOT: out the way . %mor: prep|out det|the n|way . *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: put it on the +... %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the +... *MOT: we haven't got room for doing silly things like that . %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST n|room prep|for part|do-PROG adj|silly n|thing-PL prep|like pro:dem|that . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: when you've quite finished moaning . %mor: conj:subor|when pro|you~v|have adv|quite part|finish-PERF part|moan-PROG . *MOT: we're going to feed your dollys . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|feed pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL . *CHI: no do like my dollys . %mor: co|no v:aux|do prep|like pro:poss:det|my n|doll-DIM-PL . *MOT: I'm going to turn your sausages off because they're burning . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|turn pro:poss:det|your n|sausage-PL prep|off conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES part|burn-PROG . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: but they're burning . %mor: prep|but pro|they~v:aux|be&PRES part|burn-PROG . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: they're not . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: stand up please . %mor: v|stand prep|up v|please . *MOT: stand up . %mor: v|stand prep|up . *MOT: you don't throw cushions around . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|throw n|cushion-PL prep|around . *MOT: do you hear me ? %mor: v|do pro|you v|hear pro|me ? *MOT: we haven't got enough room and they're dangerous . %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST adj|enough n|room conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES adj|dangerous . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: get your dolly's dinner ready please . %mor: v|get pro:poss:det|your n|doll-DIM-POSS n|dinner adj|ready co|please . *MOT: let's get some plates . %mor: v|let~pro|us v|get qn|some n|plate-PL . *MOT: shall we put everything away ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:indef|everything adv|away ? *MOT: and go downstairs if you're not going to play nicely ? %mor: conj:coo|and v|go n|downstairs conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|play adv:adj|nice-LY ? *MOT: shall I ? %mor: v:aux|shall pro|I ? *MOT: it was you that wanted to come up here and play , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S pro|you det|that v|want-PAST inf|to v|come prep|up adv:loc|here conj:coo|and v|play v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: so . %mor: conj:subor|so . *MOT: are we gonna [: going to] cook your dollys a dinner ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|cook pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL det|a n|dinner ? *MOT: you're tired out , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|tire-PAST prep|out v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: you're tired out , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|tire-PAST prep|out v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: we should've drawn , shouldn't we like I said . %mor: pro|we v:aux|should~v|have part|draw&PERF v:aux|should~neg|not pro|we v|like pro|I v|say&PAST . *MOT: shall we bring the easel up here ? %mor: v:aux|shall pro|we v|bring det|the n|easel prep|up adv:loc|here ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: so we can draw . %mor: conj:subor|so pro|we v:aux|can v|draw . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: shall we go over there then to it ? %mor: v:aux|shall pro|we v|go prep|over adv:loc|there conj:coo|then prep|to pro|it ? *MOT: and draw a face ? %mor: conj:coo|and v|draw det|a n|face ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: what do you want to do then ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do adv:tem|then ? *CHI: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *MOT: nothing ? %mor: pro:indef|nothing ? *CHI: want to color . %mor: v|want inf|to v|color . *CHI: I get it . %mor: pro|I v|get pro|it . *MOT: you should've done what you were asked , wasn't you earlier . %mor: pro|you v:aux|should~v|have part|do&PERF pro:wh|what pro|you v|be&PAST part|ask-PERF v|be&PAST&13S~neg|not pro|you adj|early-CP . *MOT: when we were round at Nana's . %mor: conj:subor|when pro|we v|be&PAST n|round prep|at n:prop|Nana-POSS . *MOT: and gone and laid on the settee . %mor: conj:coo|and part|go&PERF conj:coo|and v|lay&PAST prep|on det|the n|settee . *MOT: shouldn't you ? %mor: v:aux|should~neg|not pro|you ? *MOT: and had a nap . %mor: conj:coo|and v:aux|have&PAST det|a n|nap . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Nicole want to go to get dollys . %mor: n:prop|Nicole v|want inf|to v|go inf|to v|get n|doll-DIM-PL . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and don't get any socks on . %mor: conj:coo|and v|do~neg|not v|get qn|any n|sock-PL prep|on . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: she doesn't need any socks on , does she ? %mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|need qn|any n|sock-PL prep|on v:aux|do&3S pro|she ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there are her feet , aren't they ? %mor: adv:loc|there v|be&PRES pro:poss:det|her n|foot&PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: and what's them ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|them ? *MOT: what's what ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ? *MOT: I can't see . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she [/] she needs socks , doesn't she ? %mor: pro|she n|need-PL n|sock-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *MOT: don't think you buy socks for dollys actually . %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|buy n|sock-PL prep|for n|doll-DIM-PL adv:adj|actual-LY . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you ? %mor: v:aux|can pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you'd know I suppose . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|know pro|I v|suppose . *MOT: in fact her [/] her jumper looks rather dirty , doesn't it ? %mor: prep|in n|fact pro:poss:det|her n:v|jump-AGT n|look-PL adv|rather adj|dirty v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: it does . %mor: pro|it v:aux|do&3S . *MOT: it looks rather dirty . %mor: pro|it n|look-PL adv|rather adj|dirty . *MOT: do you think she ought to have her pretty pink [/] pink dress on on a day like today ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she v:aux|ought inf|to v|have pro|her adj|pretty n|pink n|dress prep|on prep|on det|a n|day prep|like adv:tem|today ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: with some nice pink bobbles in ? %mor: prep|with qn|some adj|nice n|pink n|bobble-PL prep|in ? *CHI: a day like this . %mor: det|a n|day v|like pro:dem|this . *CHI: want to get a pram up . %mor: v|want inf|to v|get det|a n|pram prep|up . *MOT: your pram isn't coming up . %mor: pro:poss:det|your n|pram v|be&3S~neg|not part|come-PROG prep|up . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *CHI: get off it . %mor: v|get prep|off pro|it . *CHI: get off it . %mor: v|get prep|off pro|it . *MOT: do you mean get off it ? %mor: v|do pro|you v|mean v|get prep|off pro|it ? %exp: correcting pronunciation *CHI: get off it . %mor: v|get prep|off pro|it . *MOT: do you mean get off it ? %mor: v|do pro|you v|mean v|get prep|off pro|it ? *CHI: get off it . %mor: v|get prep|off pro|it . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: you can talk properly . %mor: pro|you v:aux|can v|talk adv:adj|proper-LY . *CHI: get off it . %mor: v|get prep|off pro|it . *MOT: shall we put them to bed ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|to n|bed ? *MOT: because I think they're fainting of hunger . %mor: conj:subor|because pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|faint-PROG prep|of n|hunger . *CHI: put it to bed . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|to n|bed . %tim: 20:00 %com: counter 211 *CHI: put it in a cradle . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|a n|cradle . *MOT: put them in the cradle . %mor: v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|cradle . *CHI: put them &a bed . %mor: v|put&ZERO pro|them n|bed . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: why don't you have them and cuddle them . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|have pro|them conj:coo|and v|cuddle pro|them . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: why don't you cuddle them , Nicole ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|cuddle pro|them n:prop|Nicole ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: cuddle your dollys . %mor: v|cuddle pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: you cuddle them . %mor: pro|you v|cuddle pro|them . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole going to play now . %mor: n:prop|Nicole part|go-PROG inf|to v|play adv|now . *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] do jobs . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|do n|job-PL . *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: are you going to do some jobs ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do qn|some n|job-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what jobs do you do ? %mor: pro:wh|what n|job-PL v|do pro|you v|do ? *CHI: kinking@c . %mor: chi|kinking . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: kinking@c . %mor: chi|kinking . *MOT: kinking@c ? %mor: chi|kinking ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: kinking@c in here . %mor: chi|kinking prep|in adv:loc|here . *INV: cooking ? %mor: part|cook-PROG ? *MOT: cooking ? %mor: part|cook-PROG ? *CHI: kinking@c . %mor: chi|kinking . *MOT: cooking . %mor: part|cook-PROG . *CHI: kinking@c . %mor: chi|kinking . *CHI: not cooking . %mor: neg|not part|cook-PROG . *CHI: kinking@c . %mor: chi|kinking . *MOT: cleaning ? %mor: part|clean-PROG ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: kinking@c . %mor: chi|kinking . *MOT: and what's kinking@c ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S chi|kinking ? *CHI: xxx kinking@c . %mor: unk|xxx chi|kinking . *MOT: and what does it mean ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|mean ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: don't push it over . %mor: v:aux|do~neg|not v|push pro|it prep|over . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: what's your problem ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|problem ? *CHI: Nicole [/] Nicole want sit on there , look . %mor: n:prop|Nicole v|want v|sit prep|on adv:loc|there n|look . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not sitting on there . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|sit-PROG prep|on adv:loc|there . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: because you don't sit on tables . %mor: conj:subor|because pro|you v:aux|do~neg|not v|sit prep|on n|table-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: do . %mor: v|do . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not . *CHI: Nicole sit on the kitchen table . %mor: n:prop|Nicole v|sit prep|on det|the n|kitchen n|table . *CHI: Nicole sit on that table . %mor: n:prop|Nicole v|sit prep|on det|that n|table . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you shouldn't do , should you ? %mor: pro|you v:aux|should~neg|not v|do v:aux|should pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: why [/] why should you sit on tables ? %mor: adv:wh|why v:aux|should pro|you v|sit prep|on n|table-PL ? *MOT: when there's plenty of chairs ? %mor: conj:subor|when adv:loc|there~v|be&3S n|plenty prep|of n|chair-PL ? *CHI: not plenty chairs downstairs . %mor: neg|not n|plenty n|chair-PL n|downstairs . *MOT: there is . %mor: pro:exist|there v|be&3S . *CHI: plenty chairs up there . %mor: n|plenty n|chair-PL prep|up adv:loc|there . *CHI: and plenty chairs there , look . %mor: conj:coo|and n|plenty n|chair-PL adv:loc|there n|look . *CHI: plenty chairs there . %mor: n|plenty n|chair-PL adv:loc|there . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: Nicole can't get up . %mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not v|get prep|up . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: hey . %mor: co|hey . *MOT: you're gonna [: going to] hurt yourself , aren't you before you've done . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself v:aux|be&PRES~neg|not pro|you prep|before pro|you~v|have part|do&PERF . *MOT: then there'll be tears . %mor: conj:coo|then pro:exist|there~v:aux|will v|be n|tear-PL . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: downstairs to do what ? %mor: n|downstairs inf|to v|do pro:wh|what ? *CHI: to +... %mor: inf|to +... *MOT: shall we draw a face ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|a n|face ? *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: just calm down because you're gonna [: going to] hurt yourself . %mor: adj|just n|calm n|down conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself . *CHI: this is xxx . %mor: pro:dem|this v|be&3S unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: shall I draw something and see if you can copy it ? %mor: v:aux|shall pro|I v|draw pro:indef|something conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|copy pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: there's a piece there for Mummy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|piece adv:loc|there prep|for n:prop|Mummy . *MOT: and a piece here for Nicole . %mor: conj:coo|and det|a n|piece adv:loc|here prep|for n:prop|Nicole . *CHI: Nicole go +/. %mor: n:prop|Nicole v|go +/. *CHI: no want piece . %mor: co|no v|want n|piece . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole doesn't want a piece . %mor: n:prop|Nicole v:aux|do&3S~neg|not v|want det|a n|piece . *MOT: don't you ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: just leave it there . %mor: adj|just v|leave pro|it adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: would me hand me the piece of paper back please ? %mor: v:aux|would pro|me v|hand pro|me det|the n|piece prep|of n|paper adj|back v|please ? *MOT: and turn round . %mor: conj:coo|and v|turn v|round . *MOT: and watch . %mor: conj:coo|and n|watch . *MOT: turn round . %mor: n|turn v|round . *MOT: what color shall I use ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|shall pro|I n|use ? *MOT: you choose a color . %mor: pro|you v|choose det|a n|color . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: will you turn round please ? %mor: v:aux|will pro|you n|turn n|round v|please ? *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: choose my own colors . %mor: v|choose pro:poss:det|my adj|own n|color-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: want to get it off . %mor: v|want inf|to v|get pro|it prep|off . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: get it off . %mor: v|get pro|it prep|off . *MOT: get what off what ? %mor: v|get pro:wh|what prep|off pro:wh|what ? *CHI: get the paper off . %mor: v|get det|the n|paper prep|off . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole get that off . %mor: n:prop|Nicole v|get pro:dem|that prep|off . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: wait [/] waiting angry . %mor: part|wait-PROG adj|angry . *MOT: are you waiting angrily ? %mor: v|be&PRES pro|you part|wait-PROG adv:adj|angry-LY ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: fine . %mor: n|fine . *MOT: carry on being angry then . %mor: v|carry prep|on n|being adj|angry adv:tem|then . *CHI: Nicole get piece off now . %mor: n:prop|Nicole v|get n|piece prep|off co|now . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: get it off this way now . %mor: v|get pro|it prep|off det|this n|way co|now . *CHI: put this on that way . %mor: v|put&ZERO det|this prep|on det|that n|way . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: bet you can't guess what type of a person I'm drawing . %mor: v|bet pro|you v:aux|can~neg|not v|guess pro:wh|what n|type prep|of det|a n|person pro|I~v|be&1S n|drawing . @Situation: tape paused *CHI: get that . %mor: v|get pro:dem|that . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: I want to choose a color . %mor: pro|I v|want inf|to v|choose det|a n|color . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: I don't want that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that . *MOT: want a green ? %mor: v|want det|a n|green ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: and then that back . %mor: conj:coo|and conj:coo|then det|that adj|back . *CHI: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *MOT: pick them up . %mor: v|pick pro|them prep|up . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: pick them up . %mor: v|pick pro|them prep|up . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you guess +... %mor: v:aux|can pro|you n|guess +... *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: +, what type of person I'm doing ? %mor: +, pro:wh|what n|type prep|of n|person pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: he's got a red nose and a funny hat . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|red n|nose conj:coo|and det|a adj|funny n|hat . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: and want +... %mor: conj:coo|and v|want +... *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole xxx now . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx adv|now . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you [/] you draw yours then . %mor: pro|you v|draw pro:poss|yours conj:coo|then . *MOT: you see if you can copy . %mor: pro|you v|see conj:subor|if pro|you n|can n|copy . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: finish your circle off . %mor: v|finish pro:poss:det|your n|circle prep|off . *MOT: that's lovely . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely . *MOT: you've nearly done it . %mor: pro|you~v|have adv:adj|near-LY part|do&PERF pro|it . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *CHI: kick it . %mor: v|kick pro|it . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Nicole 0is [*] drawing a person . %mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] n|drawing det|a n|person . *INV: oh excellent . %mor: co|oh adj|excellent . *CHI: and come and me drawing . %mor: conj:coo|and v|come conj:coo|and pro|me n|drawing . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: show me . %mor: v|show pro|me . *INV: okay . %mor: co|okay . *INV: you mean I [//] you show me . %mor: pro|you v|mean pro|you v|show pro|me . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: isn't that brilliant . %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|brilliant . *MOT: have you got the black ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the n|black ? *MOT: alright . %mor: co|alright . *INV: do some eyes and a nose and a mouth then . %mor: v|do qn|some n|eye-PL conj:coo|and det|a n|nose conj:coo|and det|a n|mouth adv:tem|then . *CHI: come [/] come sitting there . %mor: v|come n|sitting adv:loc|there . *CHI: I draw you . %mor: pro|I v|draw pro|you . *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: are you going to draw some ears ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw qn|some n|ear-PL ? *INV: yours hasn't got a hat on , Nicole . %mor: pro:poss|yours v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST det|a n|hat prep|on n:prop|Nicole . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: yours hasn't got a hat on . %mor: pro:poss|yours v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST det|a n|hat prep|on . *CHI: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: it's a clown . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|clown . *MOT: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: aren't you going to put a hat on yours ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a n|hat prep|on pro:poss|yours ? *CHI: Nicole can't do a hat . %mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not v|do det|a n|hat . *MOT: shall I do a hat for you . %mor: v:aux|shall pro|I v|do det|a n|hat prep|for pro|you . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall [/] shall we draw a face together . %mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|a n|face adv|together . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole want a cushion . %mor: n:prop|Nicole v|want det|a n|cushion . *MOT: want a cushion , do you ? %mor: v|want det|a n|cushion v|do pro|you ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you don't need a cushion here , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|a n|cushion adv:loc|here v|do pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not . *CHI: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: what else shall we draw ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|draw ? *CHI: cushion . %mor: n|cushion . *CHI: a cushion . %mor: det|a n|cushion . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: a cushion there . %mor: det|a n|cushion adv:loc|there . *CHI: Nicole make a cushion . %mor: n:prop|Nicole v|make det|a n|cushion . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: draw a circle and I'll show you where to put everything . %mor: v|draw det|a n|circle conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|show pro|you adv:wh|where inf|to v|put&ZERO pro:indef|everything . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: on your face . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|face . *MOT: draw +... %mor: v|draw +... *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: coming . %mor: part|come-PROG . *CHI: coming out . %mor: part|come-PROG prep|out . *CHI: Nicole get up here . %mor: n:prop|Nicole v|get prep|up adv:loc|here . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *MOT: I'm trying to move . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to v|move . *MOT: it's very difficult in this small space . %mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|difficult prep|in det|this n|small n|space . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: draw a circle . %mor: v|draw det|a n|circle . *CHI: Nicole can't draw a circle . %mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not v|draw det|a n|circle . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: which hand are we using today ? %mor: det:wh|which n|hand v:aux|be&PRES pro|we part|use-PROG adv:tem|today ? *MOT: left or right ? %mor: adv:loc|left conj:coo|or adv|right ? *MOT: pick [/] pick a color then and I'll help you draw a circle . %mor: v|pick det|a n|color conj:coo|then conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|help pro|you v|draw det|a n|circle . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not doing that . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: stop doing that . %mor: n|stop part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: do [/] do you want me to show you what to do ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|show pro|you pro:wh|what inf|to v|do ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: xxx like that . %mor: unk|xxx v|like pro:dem|that . *MOT: do you want +... %mor: v|do pro|you v|want +... *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: would you like Mummy to show you ? %mor: v:aux|would pro|you v|like n:prop|Mummy inf|to v|show pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you're not going to learn anything , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|learn pro:indef|anything v|be&PRES pro|you ? *MOT: if you sit with your head buried in the carpet . %mor: conj:subor|if pro|you v|sit prep|with pro:poss:det|your n|head v|bury-PAST prep|in det|the n|carpet . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: are you going to um turn round ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|to fil|um v|turn v|round ? *MOT: we'll draw [/] draw a face together . %mor: pro|we~v:aux|will v|draw det|a n|face adv|together . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: remember like we did the other day ? %mor: v|remember v|like pro|we v|do&PAST det|the qn|other n|day ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you held the pen and Mummy guided your hand . %mor: pro|you v|hold&PAST det|the n|pen conj:coo|and n:prop|Mummy v|guide-PAST pro:poss:det|your n|hand . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we do that again ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:dem|that adv|again ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . %tim: 30:00 %com: counter 363 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *MOT: get on with some playing . %mor: v|get prep|on prep|with qn|some part|play-PROG . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: come and sit on my knee then . %mor: v|come conj:coo|and v|sit prep|on pro:poss:det|my n|knee adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: come on now . %mor: v|come prep|on co|now . *MOT: sit on my knee . %mor: v|sit prep|on pro:poss:det|my n|knee . *INV: gonna [: going to] do a somersault . %mor: part|go-PROG inf|to v|do det|a n|somersault . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: she is . %mor: pro|she v|be&3S . *MOT: if she does a somersault you'll end up straight in Caroline's lap . %mor: conj:subor|if pro|she v:aux|do&3S det|a n|somersault pro|you~v:aux|will v|end prep|up adv|straight prep|in n:prop|Caroline-POSS n|lap . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: [/] that's a thought , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|thought v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you are tired , aren't you ? %mor: pro|you v|be&PRES adj|tired v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you've got to stop awake a little while longer . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|stop v|awake det|a adj|little n|while adj|long-CP . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: I 0am [*] tired . %mor: pro|I 0aux|am [*] adj|tired . *MOT: I know you are . %mor: pro|I v|know pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: just sit here on my knee and we'll draw together . %mor: adj|just v|sit adv:loc|here prep|on pro:poss:det|my n|knee conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|draw adv|together . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not want to . %mor: neg|not v|want inf|to . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: you've got +//. %mor: pro|you~v|have v|get&PAST +//. *MOT: you can go to sleep in a little while . %mor: pro|you v:aux|can v|go inf|to v|sleep prep|in det|a adj|little conj:subor|while . *MOT: but you've got to stay awake at the moment . %mor: prep|but pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|stay v|awake prep|at det|the n|moment . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: if you sit on my knee we can draw pictures together . %mor: conj:subor|if pro|you v|sit prep|on pro:poss:det|my n|knee pro|we v:aux|can v|draw n|picture-PL adv|together . @End