nic28b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 830
- Words
- 2,558
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 29 | 73 | 2.81 | 3.35 | 45 | 0.616 | |
| CHI | Nicole | Target Child | 2;10.08 | 348 | 718 | 2.26 | 2.45 | 157 | 0.219 |
| MOT | Mother | 453 | 1,767 | 3.98 | 4.52 | 371 | 0.210 |
Most frequent words
MOT · 1,767 words
CHI Nicole · 718 words
INV Caroline · 73 words
Transcript
MOTlook at your little toes .
%mor: v|look prep|at pro:poss:det|your adj|little n|toe-PL .
MOTlook at your little toes .
%mor: v|look prep|at pro:poss:det|your adj|little n|toe-PL .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTaren't they funny little toes ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|they adj|funny adj|little n|toe-PL ?
MOTcan you see them ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|them ?
MOThow many have you got ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTtwo ?
%mor: det:num|two ?
MOTyou've got more than two toes .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|more prep|than det:num|two n|toe-PL .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTyou've got two feet , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two n|foot&PL v|have~neg|not pro|you ?
MOTlike that bottle ?
%mor: v|like pro:dem|that n|bottle ?
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTwould you like a bottle ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|bottle ?
MOTshall I buy you a bottle ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|buy pro|you det|a n|bottle ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTstart feeding you with a bottle again ?
%mor: v|start part|feed-PROG pro|you prep|with det|a n|bottle adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwould you like that ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgoing shops later ?
%mor: part|go-PROG n|shop-PL adv|later ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe're not going to the shops .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|to det|the n|shop-PL .
MOTI did what shopping I'd got to do when I came to pick you up from play+group .
%mor: pro|I v|do&PAST pro:wh|what part|shop-PROG pro|I~v:aux|will&COND v|get&PAST inf|to v|do conj:subor|when pro|I v|come&PAST inf|to v|pick pro|you prep|up prep|from n|+n|play+n|group .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHII had some shopping .
%mor: pro|I v:aux|have&PAST qn|some n|shopping .
MOTwe've done it .
%mor: pro|we~v|have part|do&PERF pro|it .
CHIdone it ?
%mor: part|do&PERF pro|it ?
MOTdone the shopping .
%mor: part|do&PERF det|the n|shopping .
CHIdone the shopping .
%mor: part|do&PERF det|the n|shopping .
MOTwe've got to go tonight though .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|go adv:tem|tonight adv|though .
MOTwhen Daddy comes home from work .
%mor: adv:wh|when n:prop|Daddy v|come-3S n|home prep|from n|work .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTgo to Morrisons .
%mor: v|go prep|to n:prop|Morrisons .
CHIgo Morrisons .
%mor: v|go n:prop|Morrisons .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTto buy some food .
%mor: inf|to v|buy qn|some n|food .
CHIum Nicole want [*] some eggs .
%mor: fil|um n:prop|Nicole v|want [*] qn|some n|egg-PL .
MOTeggs ?
%mor: n|egg-PL ?
MOTwe've got some eggs .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|some n|egg-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole want [*] some eggs Morrisons .
%mor: n:prop|Nicole v|want [*] qn|some n|egg-PL n:prop|Morrisons .
MOTwould you like to do some baking ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|do qn|some part|bake-PROG ?
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
CHIwait here .
%mor: v|wait adv:loc|here .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
CHIcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHINicole do some baking .
%mor: n:prop|Nicole v|do qn|some part|bake-PROG .
MOTdo you want to do some baking ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do qn|some part|bake-PROG ?
CHIum Caroline do some .
%mor: fil|um n:prop|Caroline v|do qn|some .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTCaroline [/] Caroline +/.
%mor: n:prop|Caroline +/.
CHICaroline do some ?
%mor: n:prop|Caroline v|do qn|some ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTshe can join in if she wants .
%mor: pro|she v:aux|can v|join prep|in conj:subor|if pro|she v|want-3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdepends whether she wants to get her hands dirty though .
%mor: v|depend-3S conj:subor|whether pro|she v|want-3S inf|to v|get pro|her n|hand-PL adj|dirty adv|though .
MOTdo you want to do some baking I'm asking .
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do qn|some part|bake-PROG pro|I~v:aux|be&1S part|ask-PROG .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou do some baking .
%mor: pro|you v|do qn|some part|bake-PROG .
INVshall I help you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|help pro|you ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTCaroline can help us , can't she ?
%mor: n:prop|Caroline v:aux|can v|help pro|us v:aux|can~neg|not pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to go upstairs and get your pinny then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go adv|upstairs conj:coo|and v|get pro:poss:det|your adj|pinny adv:tem|then ?
MOTwhile I +/.
%mor: conj:subor|while pro|I +/.
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhold this .
%mor: v|hold pro:dem|this .
CHIhold that .
%mor: v|hold pro:dem|that .
CHINicole [/] Nicole have drink in a minute .
%mor: n:prop|Nicole v|have n|drink prep|in det|a n|minute .
INVokay .
%mor: co|okay .
MOTyou go and get your pinny while Mummy gets the baking things out .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your adj|pinny conj:subor|while n:prop|Mummy v|get-3S det|the part|bake-PROG n|thing-PL prep|out .
MOTalright ?
%mor: co|alright ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTgo and get your pinny .
%mor: v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your adj|pinny .
@Situation: tape paused
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTget your pinny on then .
%mor: v|get pro:poss:det|your adj|pinny prep|on adv:tem|then .
CHIget it off .
%mor: v|get pro|it prep|off .
CHINicole do some baking xxx .
%mor: n:prop|Nicole v|do qn|some part|bake-PROG unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTjust a minute .
%mor: adv|just det|a n|minute .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIand get some cheese on it .
%mor: conj:coo|and v|get qn|some n|cheese prep|on pro|it .
INVoh .
%mor: co|oh .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIget there .
%mor: v|get adv:loc|there .
CHItalcum powder .
%mor: n|talcum n|powder .
CHIit's talcum powder .
%mor: pro|it~v|be&3S n|talcum n|powder .
MOTit's not talcum powder .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|talcum n|powder .
MOTit looks like talcum powder though , doesn't it ?
%mor: pro|it n|look-PL v|like n|talcum n|powder adv|though v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit is talcum powder .
%mor: pro|it v|be&3S n|talcum n|powder .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIwhere 0is [*] mine ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss|mine ?
MOTthat's yours .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours .
CHIwhere's yours ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss|yours ?
INVI'm gonna [: going to] help you .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|help pro|you .
CHIhave that .
%mor: v|have pro:dem|that .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHICaroline want [*] that one .
%mor: n:prop|Caroline v|want [*] det|that pro:indef|one .
MOTCaroline doesn't want the water .
%mor: n:prop|Caroline v:aux|do&3S~neg|not v|want det|the n|water .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause she doesn't .
%mor: conj:subor|because pro|she v:aux|do&3S~neg|not .
CHINicole have water .
%mor: n:prop|Nicole v|have n|water .
CHICaroline can't [/] can't have some water .
%mor: n:prop|Caroline v:aux|can~neg|not v|have qn|some n|water .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTrub it in like I showed you .
%mor: v|rub pro|it prep|in v|like pro|I part|show-PERF pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTboth hands .
%mor: qn|both n|hand-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole want [*] to eat it .
%mor: n:prop|Nicole v|want [*] inf|to v|eat pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou spend your life eating .
%mor: pro|you v|spend pro:poss:det|your n|life part|eat-PROG .
CHINicole want to eat it .
%mor: n:prop|Nicole v|want inf|to v|eat pro|it .
MOTrub it in .
%mor: v|rub pro|it prep|in .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwith your fingers .
%mor: prep|with pro:poss:det|your n|finger-PL .
MOTlike Mummy does .
%mor: v|like n:prop|Mummy v:aux|do&3S .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTget your fingers in there .
%mor: v|get pro:poss:det|your n|finger-PL prep|in adv:loc|there .
CHINicole [/] Nicole want to eat it .
%mor: n:prop|Nicole v|want inf|to v|eat pro|it .
CHINicole want to eat it .
%mor: n:prop|Nicole v|want inf|to v|eat pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTeat it then .
%mor: v|eat pro|it adv:tem|then .
CHINicole 0is [*] eating it .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|eat-PROG pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIhelp me .
%mor: v|help pro|me .
INVokay .
%mor: co|okay .
MOThelp me what ?
%mor: v|help pro|me pro:wh|what ?
CHIhelp Caroline .
%mor: v|help n:prop|Caroline .
MOThelp [/] help me please , were you trying to say ?
%mor: v|help pro|me v|please v|be&PAST pro|you part|try-PROG inf|to v|say ?
INVwhat do you want me to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do ?
CHIbake with me .
%mor: v|bake prep|with pro|me .
INVbake with you ?
%mor: v|bake prep|with pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVokay .
%mor: co|okay .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
INVlet's rub it in then .
%mor: v|let~pro|us v|rub pro|it prep|in adv:tem|then .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIget dirty hands .
%mor: v|get adj|dirty n|hand-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTa cough or a calf ?
%mor: det|a n|cough conj:coo|or det|a n|calf ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's nice , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTlovely [>] .
%mor: adj|lovely .
CHI<that's it> [<] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVyou've got it all in your hand .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it qn|all prep|in pro:poss:det|your n|hand .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTrub it in .
%mor: v|rub pro|it prep|in .
MOTrub it in .
%mor: v|rub pro|it prep|in .
CHIit's mine .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss|mine .
CHInot yours .
%mor: neg|not pro:poss|yours .
INVwell .
%mor: co|well .
INVI'm helping you .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|help-PROG pro|you .
INVshall I stop helping you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|stop part|help-PROG pro|you ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTrub it all in so it all looks like bread crumbs .
%mor: v|rub pro|it qn|all prep|in co|so pro|it qn|all n|look-PL v|like n|bread n|crumb-PL .
MOTrub it all together .
%mor: v|rub pro|it qn|all adv|together .
CHIdo [/] do some scones .
%mor: v|do qn|some n|scone-PL .
MOTwe did some scones the other day , didn't we ?
%mor: pro|we v|do&PAST qn|some n|scone-PL det|the qn|other n|day v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHI<want do scones again> [>] .
%mor: v|want v|do n|scone-PL adv|again .
MOT<rub it all together> [<] .
%mor: v|rub pro|it qn|all adv|together .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe're doing pastry this time .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG n|pastry det|this n|time .
CHIpastry .
%mor: n|pastry .
MOTfor a pie .
%mor: prep|for det|a n|pie .
MOTbecause you like pie , don't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you v|like n|pie v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlike pie .
%mor: v|like n|pie .
MOTdoing a meat pie .
%mor: part|do-PROG det|a n|meat n|pie .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand carrots .
%mor: conj:coo|and n|carrot-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what other vegetables would you like ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what qn|other n|vegetable-PL v:aux|would pro|you v|like ?
CHIum other vegetable like +...
%mor: fil|um qn|other n|vegetable prep|like +...
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdo you like some onion+rings ?
%mor: v|do pro|you v|like qn|some n|+n|onion+n|ring-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlike some onion+rings ?
%mor: v|like qn|some n|+n|onion+n|ring-PL ?
INVwell .
%mor: co|well .
INVI'm not gonna [: going to] be eating it , am I ?
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|be part|eat-PROG pro|it v|be&1S pro|I ?
MOTcome on , look .
%mor: v|come prep|on n|look .
MOT<put all your> [/] put all your margarine in there , Nicole .
%mor: v|put&ZERO qn|all pro:poss:det|your n|margarine prep|in adv:loc|there n:prop|Nicole .
MOTand rub it in like Mummy , look .
%mor: conj:coo|and v|rub pro|it prep|in prep|like n:prop|Mummy v|look .
MOTshould look like that .
%mor: v:aux|should v|look prep|like pro:dem|that .
MOTwhat've you been doing ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|be&PERF part|do-PROG ?
MOTeating it ?
%mor: part|eat-PROG pro|it ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII want to eat it .
%mor: pro|I v|want inf|to v|eat pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTall together .
%mor: qn|all adv|together .
MOTmix it all in , look .
%mor: v|mix pro|it qn|all prep|in n|look .
MOTput [/] put your other hand in .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your qn|other n|hand prep|in .
MOTthe one you're eating off .
%mor: det|the pro:indef|one pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG prep|off .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyucky yucky .
%mor: adj|yucky adj|yucky .
MOTyucky yucky .
%mor: adj|yucky adj|yucky .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTI've done mine .
%mor: pro|I~v|have part|do&PERF pro:poss|mine .
MOTwhere's yours ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss|yours ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIcoming minute .
%mor: part|come-PROG n|minute .
CHIjust taking a long time .
%mor: adj|just part|take-PROG det|a adj|long n|time .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIlooking like playdough .
%mor: n|looking v|like n|playdough .
CHIlook like playdough .
%mor: v|look v|like n|playdough .
MOTit does look like playdough , doesn't it ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S n|look v|like n|playdough v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItaste cheese .
%mor: v|taste n|cheese .
MOTtaste of what ?
%mor: v|taste prep|of pro:wh|what ?
CHIcheese and butter .
%mor: n|cheese conj:coo|and n|butter .
MOTit's butter .
%mor: pro|it~v|be&3S n|butter .
MOTit's not cheese .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|cheese .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTMummy's done her's .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S part|do&PERF pro|her~v|be&3S .
CHIwhere's mine ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss|mine ?
MOTstill in a sloppy mess .
%mor: v|still prep|in det|a adj|sloppy n|mess .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlet Mummy get it all together for you .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|get pro|it qn|all adv|together prep|for pro|you .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdo you want your rolling+pin now ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|+n|rolling+n|pin adv|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIrolling+pin now .
%mor: n|+n|rolling+n|pin adv|now .
CHIum want rolling+pin .
%mor: fil|um v|want n|+n|rolling+n|pin .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTrub your hands in your +...
%mor: v|rub pro:poss:det|your n|hand-PL prep|in pro:poss:det|your +...
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIsticking .
%mor: part|stick-PROG .
MOTsticky ?
%mor: adj:n|stick-Y ?
CHIstick to my hands .
%mor: v|stick prep|to pro:poss:det|my n|hand-PL .
CHI<Nicole want> [/] Nicole want +...
%mor: n:prop|Nicole v|want +...
CHIwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHINicole want [*] to wipe my hands .
%mor: n:prop|Nicole v|want [*] inf|to v|wipe pro:poss:det|my n|hand-PL .
MOTI should think you do want to wipe your hands .
%mor: pro|I v:aux|should v|think pro|you v|do v|want inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|hand-PL .
CHIwipe my hand , Mummy .
%mor: v|wipe pro:poss:det|my n|hand n:prop|Mummy .
CHIwipe my hand .
%mor: v|wipe pro:poss:det|my n|hand .
MOTdo you want me to get your rolling+pin ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|get pro:poss:det|your n|+n|rolling+n|pin ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImucky puppy .
%mor: adj|mucky n|puppy .
CHImucky puppy .
%mor: adj|mucky n|puppy .
INVyou're a mucky pup , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|mucky n|pup v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVhave you finished ?
%mor: v|have pro|you part|finish-PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIjust minute , Mummy .
%mor: adj|just adj|minute n:prop|Mummy .
CHIjust minute .
%mor: adj|just adj|minute .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTI'm going to put some more flour on .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some qn|more n|flour prep|on .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI'm going to put some more flour on it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some qn|more n|flour prep|on pro|it .
MOTI wish you'd stop squealing like that .
%mor: pro|I v|wish pro|you~v:aux|will&COND v|stop part|squeal-PROG prep|like pro:dem|that .
MOTit's horrible .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|horrible .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTroll your pastry out .
%mor: v|roll pro:poss:det|your n|pastry prep|out .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTum .
%mor: fil|um .
MOTgoing to roll the pastry out again ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|roll det|the n|pastry prep|out adv|again ?
CHINicole want [*] to .
%mor: n:prop|Nicole v|want [*] prep|to .
MOTbetween eating it .
%mor: adv|between part|eat-PROG pro|it .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdo it ?
%mor: v|do pro|it ?
MOTdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
CHIdo yours .
%mor: v|do pro:poss|yours .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo [/] do mine as well .
%mor: v|do v|mine prep|as n|well .
MOTI was going to watch you .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|watch pro|you .
CHINicole +...
%mor: n:prop|Nicole +...
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthere's your pie+dishes , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|pie+n|dish-PL n|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImucky puppy now .
%mor: adj|mucky n|puppy adv|now .
CHIit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
CHImucky puppy ?
%mor: adj|mucky n|puppy ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHINicole have xxx .
%mor: n:prop|Nicole v|have unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImucky puppy .
%mor: adj|mucky n|puppy .
CHIcome .
%mor: v|come .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIDaddy come .
%mor: n:prop|Daddy v|come .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole want do that .
%mor: n:prop|Nicole v|want v|do pro:dem|that .
MOTyou're not having mine .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro:poss|mine .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHINicole have .
%mor: n:prop|Nicole v|have .
MOTyou've got enough to play with .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST adj|enough inf|to v|play prep|with .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTany left over you can have some of mine .
%mor: qn|any adj|left prep|over pro|you v:aux|can v|have qn|some prep|of pro:poss|mine .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole want some that a minute now .
%mor: n:prop|Nicole v|want qn|some pro:dem|that det|a n|minute adv|now .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHINicole want some that .
%mor: n:prop|Nicole v|want qn|some pro:dem|that .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIHappy+Birthday to Lauren .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to n:prop|Lauren .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand xxx come .
%mor: conj:coo|and unk|xxx v|come .
CHIand Abigail xxx .
%mor: conj:coo|and n:prop|Abigail unk|xxx .
CHIand Lauren .
%mor: conj:coo|and n:prop|Lauren .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTLauren's tomorrow .
%mor: n:prop|Lauren-POSS adv:tem|tomorrow .
MOTdo you know how old she is .
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|how adj|old pro|she v|be&3S .
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOThow old is she ?
%mor: adv:wh|how adj|old v|be&3S pro|she ?
CHINicole don't know .
%mor: n:prop|Nicole v:aux|do~neg|not v|know .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHILauren [/] and Lauren xxx . [+ Pi]
%mor: conj:coo|and n:prop|Lauren unk|xxx . [+ Pi]
CHIthree or four ?
%mor: det:num|three conj:coo|or det:num|four ?
INVthree .
%mor: det:num|three .
CHIthree ?
%mor: det:num|three ?
CHIthree ?
%mor: det:num|three ?
MOTshe's three ?
%mor: pro|she~v|be&3S det:num|three ?
CHIum and Lauren birthday .
%mor: fil|um conj:coo|and n:prop|Lauren n|birthday .
CHILauren some more now .
%mor: n:prop|Lauren qn|some qn|more adv|now .
MOTsome more what ?
%mor: qn|some qn|more pro:wh|what ?
CHImore [/] more flour .
%mor: qn|more n|flour .
CHIand that xxx .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIoh no no .
%mor: co|oh co|no co|no .
MOToh , Nicole .
%mor: co|oh n:prop|Nicole .
MOTget it off the edge of the +//.
%mor: v|get pro|it prep|off det|the n|edge prep|of det|the +//.
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTroll it out again , look .
%mor: v|roll pro|it prep|out adv|again n|look .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTso sorry .
%mor: conj:subor|so co|sorry .
MOTbut it was gonna [: going to] fall off the edge of the table , wasn't it ?
%mor: prep|but pro|it v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|fall prep|off det|the n|edge prep|of det|the n|table v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat a face .
%mor: pro:wh|what det|a n|face .
MOTwhat a face .
%mor: pro:wh|what det|a n|face .
CHInaughty .
%mor: adj|naughty .
MOTwho's naughty ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|naughty ?
CHInaughty .
%mor: adj|naughty .
CHIyou .
%mor: pro|you .
MOTam I ?
%mor: v|be&1S pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTdo you want that ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou'll have a terrible dirty face .
%mor: pro|you~v:aux|will v|have det|a adj|terrible adj|dirty n|face .
MOTall the tears .
%mor: qn|all det|the n|tear-PL .
MOTand the flour .
%mor: conj:coo|and det|the n|flour .
CHIthat 0is [*] mine .
%mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss|mine .
CHInot yours .
%mor: neg|not pro:poss|yours .
CHIthat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHInot yours .
%mor: neg|not pro:poss|yours .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTaren't you even going to make any pies then ?
%mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|you v|even part|go-PROG inf|to v|make qn|any n|pie-PL conj:coo|then ?
CHImaking some pies .
%mor: n|making qn|some n|pie-PL .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIin a minute .
%mor: prep|in det|a n|minute .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHINicole 0is [*] making sausage .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|make-PROG n|sausage .
MOTmaking sausages now ?
%mor: part|make-PROG n|sausage-PL co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdone mine .
%mor: part|do&PERF pro:poss|mine .
CHIdone mine now .
%mor: part|do&PERF n|mine co|now .
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIpie ?
%mor: n|pie ?
MOTpie .
%mor: n|pie .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere is mine ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss|mine ?
CHIhave some ?
%mor: v|have qn|some ?
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou haven't made your pies yet , have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not v|make&PAST pro:poss:det|your n|pie-PL adv|yet v|have pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIMummy go Mummy in a minute .
%mor: n:prop|Mummy v|go n:prop|Mummy prep|in det|a n|minute .
CHIthat's mine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine .
CHInot yours .
%mor: neg|not pro:poss|yours .
CHINicole roll it up in a minute .
%mor: n:prop|Nicole v|roll pro|it prep|up prep|in det|a n|minute .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHINicole have that one again ?
%mor: n:prop|Nicole v|have pro:dem|that pro:indef|one adv|again ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHINicole 0is [*] doing a pretty .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|do-PROG det|a adj|pretty .
CHIdoing that one .
%mor: part|do-PROG pro:dem|that pro:indef|one .
CHINicole 0is [*] doing that one in a minute .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|do-PROG pro:dem|that pro:indef|one prep|in det|a n|minute .
CHIand [/] and get [/] get a sausage in it .
%mor: conj:coo|and v|get det|a n|sausage prep|in pro|it .
CHIand then [/] then put it like +//.
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|put&ZERO pro|it v|like +//.
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHINicole xxx .
%mor: n:prop|Nicole unk|xxx .
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIhave a piece of mine ?
%mor: v|have det|a n|piece prep|of pro:poss|mine ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou know <if you did> [//] if you rolled that out you +...
%mor: pro|you v|know conj:subor|if pro|you v|roll-PAST det|that prep|out pro|you +...
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTyou get on with it .
%mor: pro|you v|get prep|on prep|with pro|it .
MOTyou obviously know best .
%mor: pro|you adv:adj|obvious-LY v|know v|best .
CHINicole do this one now .
%mor: n:prop|Nicole v|do det|this pro:indef|one co|now .
MOTwhat type of a pie are you making ?
%mor: pro:wh|what n|type prep|of det|a n|pie v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
CHIum like Mummy's .
%mor: fil|um v|like n:prop|Mummy-POSS .
MOTa meat pie ?
%mor: det|a n|meat n|pie ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImeat pie .
%mor: n|meat n|pie .
MOTand what vegetables are you having with your meat pie .
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|vegetable-PL v|be&PRES pro|you part|have-PROG prep|with pro:poss:det|your n|meat n|pie .
CHIum sausage .
%mor: fil|um n|sausage .
MOTdon't think sausage is a vegetable .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think n|sausage v|be&3S det|a n|vegetable .
MOTcarrots and cabbage .
%mor: n|carrot-PL conj:coo|and n|cabbage .
MOTonions .
%mor: n|onion-PL .
MOTleeks .
%mor: n|leek-PL .
MOTpeas .
%mor: n|pea-PL .
MOTbroccoli .
%mor: n|broccoli .
MOTcauliflower .
%mor: n|cauliflower .
MOTthey're all vegetables .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|vegetable-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat vegetables are you going to have with yours ?
%mor: pro:wh|what n|vegetable-PL v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have prep|with pro:poss|yours ?
MOTwith your pie .
%mor: prep|with pro:poss:det|your n|pie .
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou'll need two or three vegetables , willn't you ?
%mor: pro|you~v:aux|will v|need det:num|two conj:coo|or det:num|three n|vegetable-PL v:aux|will~neg|not pro|you ?
MOTbecause you don't like potatos , do you ?
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|potato-PL v|do pro|you ?
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTare you going to do carrots ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do n|carrot-PL ?
MOTand cauliflower .
%mor: conj:coo|and n|cauliflower .
MOTand would you like some peas ?
%mor: conj:coo|and v:aux|would pro|you v|like qn|some n|pea-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTand what else would you +//.
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v:aux|would pro|you +//.
MOTwould you like some onion+rings ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|+n|onion+n|ring-PL ?
CHIyes please .
%mor: co|yes v|please .
MOTand would you like a Yorkshire pudding as well ?
%mor: conj:coo|and v:aux|would pro|you v|like det|a n:prop|Yorkshire n|pudding prep|as adv|well ?
MOTor just pie would be enough .
%mor: conj:coo|or adj|just n|pie v:aux|would v|be adv|enough .
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
CHINicole 0is [*] talking a minute .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|talk-PROG det|a n|minute .
CHIa minute .
%mor: det|a n|minute .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you concentrating ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|concentrate-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
CHINicole talk in a minute .
%mor: n:prop|Nicole v|talk prep|in det|a n|minute .
CHINicole get my head up .
%mor: n:prop|Nicole v|get pro:poss:det|my n|head prep|up .
CHIin a minute Nicole talk .
%mor: prep|in det|a n|minute n:prop|Nicole n|talk .
CHII 0am [*] concentrating .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|concentrate-PROG .
MOTyou what ?
%mor: pro|you pro:wh|what ?
MOTconcentrating , are you ?
%mor: part|concentrate-PROG v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdoing my jobs .
%mor: part|do-PROG pro:poss:det|my n|job-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're nice pies , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|nice n|pie-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTis one for you and one for Daddy ?
%mor: v|be&3S det:num|one prep|for pro|you conj:coo|and pro:indef|one prep|for n:prop|Daddy ?
CHIum no .
%mor: fil|um co|no .
CHIit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwho [/] who are they for ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|they prep|for ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTare they for Morag and Inga ?
%mor: v|be&PRES pro|they prep|for n:prop|Morag conj:coo|and n:prop|Inga ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTthey're for Morag and Inga , are they ?
%mor: pro|they~v|be&PRES prep|for n:prop|Morag conj:coo|and n:prop|Inga v|be&PRES pro|they ?
CHIum that [/] that is mine .
%mor: fil|um pro:dem|that v|be&3S pro:poss|mine .
MOTis that yours .
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss|yours .
CHIand that is mine too .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v|be&3S n|mine adv|too .
MOTare you going to eat them both ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|eat pro|them qn|both ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou'll need a bath , willn't you by the time you're done .
%mor: pro|you~v:aux|will v|need det|a n|bath v:aux|will~neg|not pro|you prep|by det|the n|time pro|you~v:aux|be&PRES part|do&PERF .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHICaroline go .
%mor: n:prop|Caroline v|go .
MOTwell yes .
%mor: co|well co|yes .
MOTI wasn't going to think about putting you in the bath now while Caroline's here .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S~neg|not part|go-PROG inf|to v|think prep|about part|put-PROG pro|you prep|in det|the n|bath adv|now conj:subor|while n:prop|Caroline~v|be&3S adv:loc|here .
CHIhave [/] have a bath now and then at tea+time .
%mor: v|have det|a n|bath adv|now conj:coo|and conj:coo|then prep|at n|+n|tea+n|time .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou have a bath later , don't you ?
%mor: pro|you v|have det|a n|bath adv|later v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHII have at tea+time .
%mor: pro|I v|have prep|at n|+n|tea+n|time .
MOTyou didn't have a bath yesterday , did you ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|have det|a n|bath adv:tem|yesterday v|do&PAST pro|you ?
MOTbecause you had a shower .
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|have&PAST det|a n|shower .
MOTand where did you have a shower ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|have det|a n|shower ?
MOTand your hair washed .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|hair v|wash-PAST .
MOTyesterday ?
%mor: adv:tem|yesterday ?
CHIon my own .
%mor: prep|on pro:poss:det|my adj|own .
MOTon your own .
%mor: prep|on pro:poss:det|your adj|own .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbut where ?
%mor: prep|but adv:wh|where ?
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIum swimming .
%mor: fil|um n|swimming .
MOTswimming .
%mor: part|swim-PROG .
CHINicole 0has [*] been a big bad frog .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|has [*] part|be&PERF det|a adj|big adj|bad n|frog .
CHIa big bad frog .
%mor: det|a adj|big adj|bad n|frog .
CHIa big bad frog .
%mor: det|a adj|big adj|bad n|frog .
MOTyou were a big bad frog , weren't you ?
%mor: pro|you v|be&PAST det|a adj|big adj|bad n|frog v|be&PAST~neg|not pro|you ?
MOTin the pool .
%mor: prep|in det|the n|pool .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHINicole 0was [*] getting some water on xxx .
%mor: n:prop|Nicole 0v|was [*] part|get-PROG qn|some n|water prep|on unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand what else did you do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTplayed Humpty_dumpty , didn't you ?
%mor: v|play-PAST n:prop|Humpty_dumpty v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand what do you do then ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|do adv:tem|then ?
MOTyou jump in the water , don't you ?
%mor: pro|you v|jump prep|in det|the v|water v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdone it now .
%mor: part|do&PERF pro|it adv|now .
MOThave you done it ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF pro|it ?
CHINicole 0is [*] getting the +...
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|get-PROG det|the +...
MOTdo you want to put them in the oven ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|oven ?
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTgo and put them in your oven then .
%mor: v|go conj:coo|and v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|your n|oven adv:tem|then .
MOTquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
MOTor maybe not .
%mor: conj:coo|or adv|maybe neg|not .
MOTmaybe you want +//.
%mor: adv|maybe pro|you v|want +//.
MOTshall Mummy just run upstairs and put them in the oven ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy adj|just n|run adv|upstairs conj:coo|and v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|oven ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause you're all floured up .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES qn|all v|flour-PAST prep|up .
MOTdon't want flour all over the house .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want n|flour qn|all prep|over det|the n|house .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare they going in Mummy's oven or your oven ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG prep|in n:prop|Mummy-POSS n|oven conj:coo|or pro:poss:det|your n|oven ?
CHIgoing in my oven .
%mor: part|go-PROG prep|in pro:poss:det|my n|oven .
MOTshall I take them upstairs then ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|take pro|them adj|upstairs conj:coo|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII do it .
%mor: pro|I v|do pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTcan [/] can you just wait , Nicole .
%mor: v:aux|can pro|you adj|just n|wait n:prop|Nicole .
MOTand we'll do it when we've tidied you up ?
%mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|do pro|it conj:subor|when pro|we~v|have part|tidy-PERF pro|you prep|up ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTbecause you're all floury , aren't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES qn|all adj:n|flour-Y v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTand put them in your oven in a bit .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|your n|oven prep|in det|a n|bit .
MOTwhen we've got all the flour off you .
%mor: conj:subor|when pro|we~v|have v|get&PAST qn|all det|the n|flour prep|off pro|you .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTerr !
%mor: v|err !
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTerr .
%mor: v|err .
MOThorrible .
%mor: adj|horrible .
CHIhave drink .
%mor: v|have n|drink .
CHIdrink .
%mor: n|drink .
MOThorrible .
%mor: adj|horrible .
MOTmake a hole in that one like you made a hole in that one .
%mor: v|make det|a n|hole prep|in det|that pro:indef|one v|like pro|you v|make&PAST det|a n|hole prep|in det|that pro:indef|one .
MOTmake a nice big hole .
%mor: v|make det|a adj|nice adj|big n|hole .
MOTdo you know why you make a hole in [/] in pies .
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|why pro|you v|make det|a n|hole prep|in n|pie-PL .
MOTto let the steam out .
%mor: inf|to v|let&ZERO det|the n|steam prep|out .
MOTwhen it cooks it gets very very hot .
%mor: conj:subor|when pro|it v|cook-3S pro|it v|get-3S adv:int|very adv:int|very adj|hot .
MOTit lets the steam out .
%mor: pro|it v|let-3S det|the n|steam prep|out .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHItidy now .
%mor: v|tidy adv|now .
MOTit's tidy , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|tidy v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHINicole 0is [*] eating now .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|eat-PROG co|now .
MOTerr .
%mor: v|err .
MOTerr .
%mor: v|err .
MOTthat'll give you tummy+ache if you eat too much .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|give pro|you n|+n|tummy+n|ache conj:subor|if pro|you v|eat adv|too qn|much .
MOTit will .
%mor: pro|it v:aux|will .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwho's that in there ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|in adv:loc|there ?
MOTwho can you see ?
%mor: pro:wh|who v:aux|can pro|you v|see ?
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTyou can't see your Daddy .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro:poss:det|your n:prop|Daddy .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis there a little girl in there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a adj|little n|girl prep|in adv:loc|there ?
MOTmisbehaving .
%mor: mis#part|behave-PROG .
MOTis she misbehaving ?
%mor: v|be&3S pro|she mis#part|behave-PROG ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhat's she doing then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG adv:tem|then ?
MOTerr .
%mor: v|err .
MOTyucky .
%mor: adj|yucky .
MOT<shall we put it over> [//] shall we put them over her with Mummy's ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|over pro|her prep|with n:prop|Mummy-POSS ?
MOTready to go in the oven .
%mor: v|ready inf|to v|go prep|in det|the n|oven .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTput them there with Mummy's ?
%mor: v|put&ZERO pro|them adv:loc|there prep|with n:prop|Mummy-POSS ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthey're mine .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss|mine .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOToh no , Nicole .
%mor: co|oh co|no n:prop|Nicole .
MOTput them over there with Mummy's .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|over adv:loc|there prep|with n:prop|Mummy-POSS .
CHIno .
%mor: co|no .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTjust wipe you down .
%mor: adj|just v|wipe pro|you v|down .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII have drink .
%mor: pro|I v|have n|drink .
MOTlet's wipe you down .
%mor: v|let~pro|us v|wipe pro|you v|down .
MOTgive me your hand .
%mor: v|give pro|me pro:poss:det|your n|hand .
CHIwhere xxx .
%mor: adv:wh|where unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwhere 0is [*] fishing+rod ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n|+n|fishing+n|rod ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwe want to make you nice and clean , don't we ?
%mor: pro|we v|want inf|to v|make pro|you adj|nice conj:coo|and v|clean v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause then you can go upstairs and put your pies in the oven , can't you ?
%mor: conj:subor|because conj:coo|then pro|you v:aux|can v|go adv|upstairs conj:coo|and v|put&ZERO pro:poss:det|your n|pie-PL prep|in det|the n|oven v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand Nicole put +...
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole v|put&ZERO +...
MOTerr .
%mor: v|err .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMummy help me , Mummy .
%mor: n:prop|Mummy v|help pro|me n:prop|Mummy .
MOTI don't need to help you .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|help pro|you .
MOTyou can take the pies upstairs .
%mor: pro|you v:aux|can v|take det|the n|pie-PL adv|upstairs .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHICaroline do that .
%mor: n:prop|Caroline v|do pro:dem|that .
CHICaroline do that in there .
%mor: n:prop|Caroline v|do pro:dem|that prep|in adv:loc|there .
INVthat pie ?
%mor: pro:dem|that n|pie ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwell no .
%mor: co|well co|no .
MOTit's not time for it to go in the oven yet .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|time prep|for pro|it inf|to v|go prep|in det|the n|oven adv|yet .
MOTare you going to take your pies upstairs then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro:poss:det|your n|pie-PL adj|upstairs conj:coo|then ?
MOTquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
MOTrun .
%mor: v|run .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause we're running out of time on the tape .
%mor: conj:subor|because pro|we~v:aux|be&PRES part|run-PROG prep|out prep|of n|time prep|on det|the n|tape .
MOTthen when Caroline's gone you can wash these pots up .
%mor: conj:coo|then adv:wh|when n:prop|Caroline~v|be&3S part|go&PERF pro|you v:aux|can v|wash det|these n|pot-PL prep|up .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHI&a Caroline .
%mor: n:prop|Caroline .
MOTchild labor .
%mor: n|child n|labor .
MOTbecause you're very good at washing pots up .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|good prep|at part|wash-PROG n|pot-PL prep|up .
MOTare you going to put them in the oven ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|oven ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
CHIand Nicole xxx .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTjust take that one upstairs then +/.
%mor: adj|just v|take pro:dem|that det:num|one adj|upstairs conj:coo|then +/.
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole can't .
%mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not .
MOTthen come back for the other one .
%mor: conj:coo|then v|come adv|back prep|for det|the qn|other pro:indef|one .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
@Situation: tape paused
CHIwhere going ?
%mor: adv:wh|where part|go-PROG ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTdo you want +//.
%mor: v|do pro|you v|want +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdo you want to wash up ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|wash prep|up ?
CHIjust minute .
%mor: adj|just adj|minute .
CHIwhere 0is [*] mine ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss|mine ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTtake that upstairs then .
%mor: v|take pro:dem|that adj|upstairs conj:coo|then .
MOTthen you can come down and wash these pots .
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|come n|down conj:coo|and v|wash det|these n|pot-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
@Situation: tape paused
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou [/] you wash the pots then and Mummy'll dry them .
%mor: pro|you v|wash det|the n|pot-PL conj:coo|then conj:coo|and n:prop|Mummy~v:aux|will v|dry pro|them .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTbecause you're a good little helper , aren't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|good adj|little n|helper v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTdo you like washing pots , Nicole ?
%mor: v|do pro|you v|like part|wash-PROG n|pot-PL n:prop|Nicole ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat 0is [*] that ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] pro:dem|that ?
MOTit's a fork .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fork .
MOTI've just said what it is .
%mor: pro|I~v|have adj|just v|say&PAST pro:wh|what pro|it v|be&3S .
MOTfork .
%mor: n|fork .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa knife .
%mor: det|a n|knife .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIspoon .
%mor: n|spoon .
MOTspoon .
%mor: n|spoon .
MOTa knife .
%mor: det|a n|knife .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand fork .
%mor: conj:coo|and n|fork .
CHIand fork .
%mor: conj:coo|and n|fork .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's this then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:tem|then ?
CHIum Nicole don't [*] know .
%mor: fil|um n:prop|Nicole v:aux|do~neg|not [*] v|know .
MOTthat's [/] that's a bowl , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bowl v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTum you're not washing them properly , look .
%mor: fil|um pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|wash-PROG pro|them adv:adj|proper-LY n|look .
MOTthat's what you need your cloth for .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|need pro:poss:det|your n|cloth prep|for .
MOTlet me show you .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you .
MOTwhere's your cloth ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|cloth ?
MOTit's in there .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
MOTyou need your cloth to wipe it off .
%mor: pro|you v|need pro:poss:det|your n|cloth inf|to v|wipe pro|it prep|off .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa rolling+pin .
%mor: det|a n|+n|rolling+n|pin .
MOTa rolling+pin .
%mor: det|a n|+n|rolling+n|pin .
CHIxxx in a minute .
%mor: unk|xxx prep|in det|a n|minute .
MOTwhat're you washing up now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|wash-PROG prep|up co|now ?
CHIum things .
%mor: fil|um n|thing-PL .
MOTwhat's in your +//.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your +//.
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthings .
%mor: n|thing-PL .
MOTbut what [/] what's in your hand ?
%mor: prep|but pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|hand ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat was in your hand ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S prep|in pro:poss:det|your n|hand ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcup .
%mor: n|cup .
MOTcup .
%mor: n|cup .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it's dirty .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|dirty .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHINicole want that .
%mor: n:prop|Nicole v|want pro:dem|that .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTuse your dish cloth .
%mor: v|use pro:poss:det|your n|dish n|cloth .
MOTget [/] get hold of your cloth .
%mor: v|get n|hold prep|of pro:poss:det|your n|cloth .
CHIdone it .
%mor: part|do&PERF pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlet me show you .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOToh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
MOTdo you just want to play ?
%mor: v|do pro|you adj|just v|want inf|to v|play ?
MOThave you wet your dress ?
%mor: v|have pro|you v|wet&ZERO pro:poss:det|your n|dress ?
MOTbe a first if you haven't .
%mor: v|be det|a adj|first conj:subor|if pro|you v|have~neg|not .
MOTyou play then .
%mor: pro|you n|play adv:tem|then .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIfinished now .
%mor: v|finish-PAST co|now .
MOThave you done ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that it ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwhere's the towel ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|towel ?
MOTwhere did we put the towel ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|put&ZERO det|the n|towel ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's here , look .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here n|look .
MOTjust wipe your hands nice and dry .
%mor: adj|just v|wipe pro:poss:det|your n|hand-PL adj|nice conj:coo|and adj|dry .
CHIwhere 0is [*] Caroline ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Caroline ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
MOTshe's there , look .
%mor: pro|she~v|be&3S adv:loc|there n|look .
MOTcan't you see her ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|see pro|her ?
MOTcan't you see Caroline ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|see n:prop|Caroline ?
MOTI hope you can .
%mor: pro|I v|hope pro|you v:aux|can .
MOTotherwise you're desperately in need of glasses .
%mor: adv|otherwise pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|desperate-LY prep|in n|need prep|of n|glass-PL .
MOTaren't you ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTdesperately in need of some glasses .
%mor: adv:adj|desperate-LY prep|in n|need prep|of qn|some n|glass-PL .
MOTare you tired little girl ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired adj|little n|girl ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat back on .
%mor: det|that n|back prep|on .
CHIback .
%mor: adv|back .
MOTit's there , look .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there n|look .
MOTgo and get it .
%mor: v|go conj:coo|and v|get pro|it .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
MOTgoing to have a sleep when Caroline's gone ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|have det|a n|sleep adv:wh|when n:prop|Caroline~v|be&3S part|go&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIfix it back on .
%mor: v|fix pro|it adj|back prep|on .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthat bottle has to go home with Caroline .
%mor: det|that n|bottle v|have&3S inf|to v|go n|home prep|with n:prop|Caroline .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOTbecause it is her's .
%mor: conj:subor|because pro|it v|be&3S pro|her~v|be&3S .
CHIgo children .
%mor: v|go n|child&PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIchildren xxx .
%mor: n|child&PL unk|xxx .
MOTfor other children to play with .
%mor: prep|for qn|other n|child&PL inf|to v|play prep|with .
MOTit's her bottle .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|her n|bottle .
MOTwe'll have to look for one , willn't we like that ?
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|look prep|for pro:indef|one v:aux|will~neg|not pro|we v|like pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause yours is too little really , isn't it it to feed your dollys with .
%mor: conj:subor|because pro:poss|yours v|be&3S adv|too adj|little adv:adj|real-LY v|be&3S~neg|not pro|it pro|it inf|to v|feed pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL prep|with .
MOTyou want a bigger bottle , don't you ?
%mor: pro|you v|want det|a adj|big-CP v|bottle v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand [/] and +//.
%mor: conj:coo|and +//.
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthe top willn't come off .
%mor: det|the v|top v:aux|will~neg|not v|come prep|off .
MOTit's got +/.
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST +/.
CHINicole xxx it .
%mor: n:prop|Nicole unk|xxx pro|it .
MOTit's not meant to come off , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|mean&PAST inf|to v|come prep|off v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
CHINicole 0is [*] wiping it .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|wipe-PROG pro|it .
MOTare you wiping it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|wipe-PROG pro|it ?
MOTwould you like to run it under the tap ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like prep|to n|run pro|it prep|under det|the n|tap ?
MOTand wash it ?
%mor: conj:coo|and v|wash pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit's been in your mouth , hasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|be&PERF prep|in pro:poss:det|your n|mouth v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTand other little children have got to play with it .
%mor: conj:coo|and qn|other adj|little n|child&PL v|have v|get&PAST inf|to v|play prep|with pro|it .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIgo downstairs ?
%mor: v|go n|downstairs ?