nic26a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 901
- Words
- 2,671
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 32 | 62 | 2.00 | 2.23 | 41 | 0.661 | |
| CHI | Nicole | Target Child | 2;9.17 | 449 | 862 | 2.19 | 2.30 | 191 | 0.222 |
| MOT | Mother | 420 | 1,747 | 4.28 | 4.80 | 392 | 0.224 |
Most frequent words
MOT · 1,747 words
CHI Nicole · 862 words
INV Caroline · 62 words
Transcript
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall we take Morag's clothes off so we can give her a bath ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take n:prop|Morag-POSS n|clothes prep|off co|so pro|we v:aux|can v|give pro|her det|a n|bath ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHINicole 0is [*] sitting there .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] n|sitting adv:loc|there .
CHINicole there .
%mor: n:prop|Nicole adv:loc|there .
INVyou're sitting there .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|sitting adv:loc|there .
INVI'm sitting here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|sit-PROG adv:loc|here .
CHINicole sit there .
%mor: n:prop|Nicole v|sit adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyour name's Nicole .
%mor: pro:poss:det|your n|name~v|be&3S n:prop|Nicole .
MOTnot Na .
%mor: neg|not n:prop|Na .
%exp: CHI pronounces Nicole na
MOTwhy you insist on calling yourself Na I'm not sure .
%mor: adv:wh|why pro|you v|insist prep|on part|call-PROG pro:refl|yourself n:prop|Na pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you think you could manage to take her knickers off for me ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|could v|manage inf|to v|take pro|her n|knickers prep|off prep|for pro|me ?
MOTpull them off her feet .
%mor: v|pull pro|them prep|off pro:poss:det|her n|foot&PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTare you going to give her a little wash ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|her det|a adj|little n|wash ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's nice , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's lovely and gentle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely conj:coo|and adj|gentle .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHINicole 0is [*] getting +...
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|get-PROG +...
CHINicole get +...
%mor: n:prop|Nicole v|get +...
MOTshall we put her her pretty pink frock on as it's getting near summer .
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|her pro|her adj|pretty adj|pink n|frock prep|on prep|as pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG prep|near n|summer .
MOTthink she'd like that .
%mor: v|think pro|she~v:aux|will&COND v|like pro:dem|that .
MOThave a pink frock on instead of her [/] her trousers and jumper .
%mor: v|have det|a adj|pink n|frock prep|on adv|instead prep|of pro:poss:det|her n|trouser-PL conj:coo|and n:v|jump-AGT .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole wants +//.
%mor: n:prop|Nicole v|want-3S +//.
CHINicole [/] Nicole wants jumper and trousers on .
%mor: n:prop|Nicole v|want-3S n:v|jump-AGT conj:coo|and n|trouser-PL prep|on .
CHIbit too cold for that .
%mor: v|bite&PAST adv|too adj|cold prep|for pro:dem|that .
MOTtoo cold for her dress , is it ?
%mor: adv|too adj|cold prep|for pro|her n|dress v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTwe'll put her jumper and trousers back on then .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|her n:v|jump-AGT conj:coo|and n|trouser-PL adv|back prep|on adv:tem|then .
MOTare you going to give her a little wash ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|her det|a adj|little n|wash ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTlook what ?
%mor: v|look pro:wh|what ?
MOTI'll move those .
%mor: pro|I~v:aux|will v|move pro:dem|those .
MOTit doesn't matter .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not n|matter .
MOTwe're not ready for that yet , are we ?
%mor: v|wee~v:aux|be&PRES neg|not adj|ready prep|for pro:dem|that adv|yet v|be&PRES pro|we ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTjust give her a little wash .
%mor: adj|just v|give pro|her det|a adj|little n|wash .
MOTdoes she like her bath ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|like pro:poss:det|her n|bath ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe's a good girl in the bath , isn't she ?
%mor: pro|she~v|be&3S det|a adj|good n|girl prep|in det|the n|bath v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIdear .
%mor: co|dear .
CHIdear .
%mor: co|dear .
CHIdear .
%mor: co|dear .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthere are lots of bubbles , aren't there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PRES n|lot-PL prep|of n|bubble-PL v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you like bubbles in your bath ?
%mor: v|do pro|you v|like n|bubble-PL prep|in pro:poss:det|your n|bath ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIget some cream on please .
%mor: v|get qn|some n|cream prep|on v|please .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIcream .
%mor: n|cream .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsome cream .
%mor: qn|some n|cream .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou want to put the cream on when you dry her , don't you ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|the n|cream prep|on conj:subor|when pro|you v|dry pro|her v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis she getting out of the bath yet ?
%mor: v|be&3S pro|she part|get-PROG prep|out prep|of det|the n|bath adv|yet ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTjust put the bath over there , look .
%mor: adv|just v|put&ZERO det|the n|bath adv|over adv:loc|there n|look .
MOTand let Mummy +...
%mor: conj:coo|and v|let&ZERO n:prop|Mummy +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTjust hold her a minute [//] little minute .
%mor: adj|just v|hold pro|her det|a adj|little adj|minute .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTput her on her towel now .
%mor: v|put&ZERO pro|her prep|on pro:poss:det|her n|towel adv|now .
MOTon her changing+mat .
%mor: prep|on pro:poss:det|her n|+n|changing+n|mat .
MOTthis is what I used to do with you when you were [= actually said was] a baby .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:wh|what pro|I adv|used prep|to v|do prep|with pro|you conj:subor|when pro|you v|be&PAST det|a n|baby .
MOTI used to put you on the changing+mat like that .
%mor: pro|I adv|used prep|to v|put&ZERO pro|you prep|on det|the n|+n|changing+n|mat v|like pro:dem|that .
MOTand then wrap you in the towel .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|wrap pro|you prep|in det|the n|towel .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis she going back in the bath now ?
%mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG adv|back prep|in det|the n|bath adv|now ?
CHIright .
%mor: adv|right .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou can wipe those off , can't you with the towel when you dry her .
%mor: pro|you v:aux|can v|wipe det|those prep|off v:aux|can~neg|not pro|you prep|with det|the n|towel conj:subor|when pro|you v|dry pro|her .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTput [/] put her on the towel and wrap her up to keep her nice and warm like Mummy does you .
%mor: v|put&ZERO pro|her prep|on det|the n|towel conj:coo|and v|wrap pro|her prep|up inf|to v|keep pro|her adj|nice conj:coo|and v|warm prep|like n:prop|Mummy v:aux|do&3S pro|you .
CHIdon't want to .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx wait for the bubbles .
%mor: unk|xxx v|wait prep|for det|the n|bubble-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwaiting a long while I think .
%mor: part|wait-PROG det|a adj|long conj:subor|while pro|I v|think .
MOTwhat did you do at play+group this morning ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|at n|+n|play+n|group det|this n|morning ?
CHIdo a picture .
%mor: v|do det|a n|picture .
CHIlook , Caroline .
%mor: v|look n:prop|Caroline .
CHIflower .
%mor: n|flower .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa little flower .
%mor: det|a adj|little n|flower .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat else did you do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do ?
CHIum don't know .
%mor: fil|um v:aux|do~neg|not v|know .
MOTdid you play outside this morning ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|play adv|outside det|this n|morning ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIum just stay in .
%mor: fil|um adj|just n|stay prep|in .
CHIcold outside .
%mor: adj|cold n|outside .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgoing to wrap her up ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|wrap pro|her prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHINicole [/] Nicole want +...
%mor: n:prop|Nicole v|want +...
MOTdry you own arm [/] arms first .
%mor: v|dry pro|you v|own n|arm-PL adv|first .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTand the other one .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other pro:indef|one .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
@Situation: phone rings
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
CHIoh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIthe telephone 0is [*] ringing .
%mor: det|the n|telephone 0aux|is [*] n|ringing .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: phone .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIwho do that ?
%mor: pro:wh|who v|do pro:dem|that ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
INVright .
%mor: adv|right .
CHIthat it ?
%mor: pro:dem|that pro|it ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
@Situation: phone rings again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTagain .
%mor: adv|again .
INVagain .
%mor: adv|again .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat're you doing now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
CHINicole can't [/] can't get out .
%mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not v|get prep|out .
CHIgot a hairband .
%mor: v|get&PAST det|a n|hairband .
CHIgot a hairband there .
%mor: v|get&PAST det|a n|hairband adv:loc|there .
MOTwhat're you brushing her tummy for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|brush-PROG pro:poss:det|her n|tummy prep|for ?
CHIwell .
%mor: co|well .
CHIbecause xxx .
%mor: conj:subor|because unk|xxx .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat not here .
%mor: pro:dem|that neg|not adv:loc|here .
MOTwould you like me to get a hairbrush and brush your tummy ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|get det|a n|hairbrush conj:coo|and v|brush pro:poss:det|your n|tummy ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHINicole do this .
%mor: n:prop|Nicole v|do pro:dem|this .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIget some talcum powder on you .
%mor: v|get qn|some n|talcum n|powder prep|on pro|you .
CHInot again .
%mor: neg|not adv|again .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIdear .
%mor: co|dear .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat're we going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIcream .
%mor: n|cream .
MOTher cream .
%mor: pro:poss:det|her n|cream .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTis that for her bum ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|her n|bum ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHI&a go down to +//.
%mor: v|go n|down prep|to +//.
CHIgo down there after the tape finished .
%mor: v|go n|down co|there prep|after det|the n|tape part|finish-PERF .
INVokay .
%mor: co|okay .
MOTwe'll do that , shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|do pro:dem|that v:aux|shall pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere 0are [*] bags ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] n|bag-PL ?
CHIbags .
%mor: n|bag-PL .
INVdown there .
%mor: v|down adv:loc|there .
MOTCaroline's bags are down there , look .
%mor: n:prop|Caroline-POSS n|bag-PL v|be&PRES v|down adv:loc|there n|look .
MOTdid you nearly miss them ?
%mor: v|do&PAST pro|you adv:adj|near-LY v|miss pro|them ?
MOTdid you miss her bringing them in ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|miss pro|her part|bring-PROG pro|them prep|in ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthat's Mummy('s) [* 0s] bags .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|bag-PL .
CHIthat's Mummy bag .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy n|bag .
CHIthat Caroline [*] bags .
%mor: pro:dem|that n:prop|Caroline [*] n|bag-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwho else had a bag this morning .
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|have&PAST det|a n|bag det|this n|morning .
MOTthat kept dropping it .
%mor: pro:dem|that v|keep&PAST part|drop-PROG pro|it .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTall the way down the lane .
%mor: qn|all det|the n|way v|down det|the n|lane .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIRebecca .
%mor: n:prop|Rebecca .
MOTRebecca , didn't she ?
%mor: n:prop|Rebecca v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTshe had a little bag this morning .
%mor: pro|she v:aux|have&PAST det|a adj|little v|bag det|this n|morning .
MOTwe spent more time picking the bits up off the floor , didn't we than we did carrying it .
%mor: pro|we v|spend&PAST qn|more n|time part|pick-PROG det|the n|bit-PL prep|up prep|off det|the n|floor v|do&PAST~neg|not pro|we prep|than pro|we v|do&PAST part|carry-PROG pro|it .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcarrying it .
%mor: part|carry-PROG pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTkept dropping it , didn't she her bag ?
%mor: v|keep&PAST part|drop-PROG pro|it v|do&PAST~neg|not pro|she pro:poss:det|her n|bag ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
CHIand xxx down .
%mor: conj:coo|and unk|xxx n|down .
CHIand that [/] that [/] that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
MOTare you dry ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|dry ?
MOTare you itching ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|itch-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTscratch yourself then .
%mor: v|scratch pro:refl|yourself adv:tem|then .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwith your brush .
%mor: prep|with pro:poss:det|your n|brush .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTis that nice ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ?
CHItickly .
%mor: adj|tickly .
MOTis it tickly ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|tickly ?
MOTso .
%mor: conj:subor|so .
MOTare you tickling Morag ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|tickle-PROG n:prop|Morag ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhy don't you do her hair ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|do pro|her n|hair ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't want to .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want inf|to .
CHI<getting getting> [/] getting this off her this bit .
%mor: part|get-PROG det|this prep|off pro|her det|this n|bit .
CHIand her [/] her hair wet .
%mor: conj:coo|and pro|her n|hair adj|wet .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTfine .
%mor: n|fine .
CHIthat 0is [*] not nice .
%mor: det|that 0aux|is [*] neg|not adj|nice .
MOTyou want legs .
%mor: pro|you v|want n|leg-PL .
CHImean [/] mean get her hair off like xxx do that .
%mor: v|mean v|get pro|her n|hair prep|off conj:subor|like unk|xxx v|do pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVhas she got a hair on her tummy ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST det|a n|hair prep|on pro:poss:det|her n|tummy ?
CHINicole want [*] knickers .
%mor: n:prop|Nicole v|want [*] n|knickers .
CHIwhere is her dress ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|her n|dress ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere did I put her dress ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|I v|put&ZERO pro|her n|dress ?
MOTI [/] I think I pop [/] popped it down there .
%mor: pro|I v|think pro|I part|pop-PERF pro|it v|down adv:loc|there .
MOTdo you want her dress on or are you going to put her +/.
%mor: v|do pro|you v|want pro|her n|dress prep|on conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her +/.
CHIput her dress on .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|dress prep|on .
MOTwant to put that on , are you ?
%mor: v|want inf|to v|put&ZERO pro:dem|that prep|on v|be&PRES pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIput that on .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on .
CHIafter [/] after +...
%mor: prep|after +...
CHIand xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
CHIand [/] and move this .
%mor: conj:coo|and v|move pro:dem|this .
CHIright ?
%mor: adv|right ?
CHIand take it to my bath+room .
%mor: conj:coo|and v|take pro|it prep|to pro:poss:det|my n|+n|bath+n|room .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIand um put it in a box .
%mor: conj:coo|and fil|um v|put&ZERO pro|it prep|in det|a n|box .
CHIright ?
%mor: adv|right ?
CHIand then [/] then I take my +...
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|I v|take pro:poss:det|my +...
CHIPlaydays , is it ?
%mor: n:prop|Playdays v|be&3S pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not time for Playdays .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|time prep|for n:prop|Playdays .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTit's a long time until Playdays is on .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|long n|time prep|until n:prop|Playdays v|be&3S prep|on .
CHICaroline go ?
%mor: n:prop|Caroline v|go ?
MOTwhen Caroline's gone .
%mor: adv:wh|when n:prop|Caroline~v|be&3S part|go&PERF .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTPlaydays'll be on .
%mor: n:prop|Playdays~v:aux|will v|be prep|on .
CHIxxx Playdays on .
%mor: unk|xxx n:prop|Playdays prep|on .
MOTshall we brush her hair ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|brush pro|her n|hair ?
MOTand shall Mummy comb it ?
%mor: conj:coo|and v:aux|shall n:prop|Mummy v|comb pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole want [/] want to do this .
%mor: n:prop|Nicole v|want inf|to v|do pro:dem|this .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTyou +...
%mor: pro|you +...
CHINicole do .
%mor: n:prop|Nicole v|do .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTyou do that then .
%mor: pro|you v|do det|that adv:tem|then .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand [/] and xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
MOTyou scrub her .
%mor: pro|you v|scrub pro|her .
MOTmake sure she's clean .
%mor: v|make co|sure pro|she~v|be&3S adj|clean .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIjust a minute .
%mor: adv|just det|a n|minute .
CHIand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIand telephone 0is [*] ringing again .
%mor: conj:coo|and v|telephone 0aux|is [*] part|ring-PROG adv|again .
CHIjust <a minute> [>] .
%mor: adv|just det|a n|minute .
MOToh [<] .
%mor: co|oh .
MOTare you going to +//.
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTgo and answer your telephone .
%mor: v|go conj:coo|and v|answer pro:poss:det|your n|telephone .
CHItelephone now .
%mor: n|telephone adv|now .
CHIhello ?
%mor: co|hello ?
MOTwould you like to bring your telephone in here , Nicole ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|bring pro:poss:det|your n|telephone prep|in adv:loc|here n:prop|Nicole ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIjust coming .
%mor: adj|just part|come-PROG .
CHIMummy talking &a &a soon .
%mor: n:prop|Mummy part|talk-PROG adv|soon .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHInot talk Caroline at the table .
%mor: neg|not v|talk n:prop|Caroline prep|at det|the n|table .
MOTI was saying could you bring your telephone in here and talk ?
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|say-PROG v:aux|could pro|you v|bring pro:poss:det|your n|telephone prep|in adv:loc|here conj:coo|and n|talk ?
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIxxx table and that .
%mor: unk|xxx n|table conj:coo|and pro:dem|that .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOThave your telephone conversation +/.
%mor: v|have pro:poss:det|your n|telephone n|conversation +/.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTalright .
%mor: co|alright .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsilly .
%mor: adj|silly .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgo and answer the phone .
%mor: v|go conj:coo|and v|answer det|the n|phone .
MOTquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIthat 0is [*] naughty .
%mor: det|that 0aux|is [*] adj|naughty .
MOTam I naughty ?
%mor: v|be&1S pro|I adj|naughty ?
MOTow .
%mor: co|ow .
MOTwhere're you got that from ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you v|get&PAST pro:dem|that prep|from ?
MOTow .
%mor: co|ow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTow .
%mor: co|ow .
MOTow .
%mor: co|ow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwho's taught you to do that ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|teach&PAST pro|you inf|to v|do pro:dem|that ?
MOTdon't +//.
%mor: v:aux|do~neg|not +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlet go .
%mor: v|let&ZERO v|go .
MOTlet go .
%mor: v|let&ZERO v|go .
MOTlet go .
%mor: v|let&ZERO v|go .
MOTlet go , Nicole .
%mor: v|let&ZERO v|go n:prop|Nicole .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwho's taught you to do that ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|teach&PAST pro|you inf|to v|do pro:dem|that ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwho's taught you to do that ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|teach&PAST pro|you inf|to v|do pro:dem|that ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTshe's got grass in her hair , look .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|grass prep|in pro:poss:det|her n|hair n|look .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook look look .
%mor: n|look n|look n|look .
MOTthere's grass in Morag's hair .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|grass prep|in n:prop|Morag-POSS n|hair .
MOThas she been outside ?
%mor: v|have&3S pro|she part|be&PERF n|outside ?
MOTshe must've been .
%mor: pro|she v:aux|must~v|have part|be&PERF .
MOTto get grass in her hair .
%mor: inf|to v|get n|grass prep|in pro:poss:det|her n|hair .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHINicole 0is [*] brushing her hair .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|brush-PROG pro:poss:det|her n|hair .
CHIMummy have .
%mor: n:prop|Mummy v|have .
CHIthat 0is [*] naughty .
%mor: det|that 0aux|is [*] adj|naughty .
MOTwhat's naughty .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|naughty .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTam I naughty ?
%mor: v|be&1S pro|I adj|naughty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIvery angry .
%mor: adv:int|very adj|angry .
CHIand [/] and Nicole 0is [*] closing the door .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|close-PROG det|the n|door .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: closes the kitchen door
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%exp: unintelligible because Nicole is the other side of the door
CHIbye .
%mor: co|bye .
%sit: into phone
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTalright now .
%mor: co|alright adv|now .
MOTwho was it on the telephone ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S pro|it prep|on det|the n|telephone ?
MOTwho was it on the telephone ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S pro|it prep|on det|the n|telephone ?
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTlet go .
%mor: v|let&ZERO v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlet +//.
%mor: v|let&ZERO +//.
MOTdo you want me to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
MOTI bet you've got this off Lucy .
%mor: pro|I v|bet pro|you~v|have v|get&PAST det|this prep|off n:prop|Lucy .
MOTlet go .
%mor: v|let&ZERO v|go .
MOTif you do that again then I shall smack you .
%mor: conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|that adv|again conj:coo|then pro|I v:aux|shall v|smack pro|you .
MOTthat is naughty .
%mor: pro:dem|that v|be&3S adj|naughty .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyou don't do that .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTyou don't pull hair .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|pull n|hair .
MOTI don't pull yours .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|pull pro:poss|yours .
MOTyou don't pull mine .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|pull pro:poss|mine .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole go down [/] down now .
%mor: n:prop|Nicole v|go n|down co|now .
CHInot staying up here .
%mor: neg|not part|stay-PROG prep|up adv:loc|here .
CHINicole 0is [*] going there now .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|go-PROG adv:loc|there co|now .
MOTwhat are you going to do ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIcome out here .
%mor: v|come prep|out adv:loc|here .
MOTwhat're you going to do out there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|out adv:loc|there ?
MOTwhat did you say you were [= actually said was] going to do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIcome on out here .
%mor: v|come prep|on prep|out adv:loc|here .
MOTwhat did you say you were going to do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIcome .
%mor: v|come .
CHIcome on outside .
%mor: v|come prep|on n|outside .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTwe'll come then .
%mor: pro|we~v:aux|will v|come conj:coo|then .
MOTwe'll come .
%mor: pro|we~v:aux|will v|come .
%tim: 15:00
%com: counter 151
@Situation: tape paused as all move into the hall
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you going to cook ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|cook ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTwhat're you going to cook ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|cook ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHInobody .
%mor: pro:indef|nobody .
MOTnobody ?
%mor: pro:indef|nobody ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI don't suppose you want to cook anybody .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|suppose pro|you v|want inf|to v|cook pro:indef|anybody .
MOTwhat're we going to cook today ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to n|cook adv:tem|today ?
CHIthat 0is [*] mine .
%mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss|mine .
CHIthat 0is [*] mine , isn't it ?
%mor: det|that 0aux|is [*] n|mine v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHInot yours .
%mor: neg|not pro:poss|yours .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTwhat about +...
%mor: pro:wh|what prep|about +...
MOTwhat about doing [//] frying some sausages and an egg ?
%mor: pro:wh|what ptl|about part|fry-PROG qn|some n|sausage-PL conj:coo|and det|a n|egg ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTwhat about frying some sausages and an egg .
%mor: pro:wh|what ptl|about part|fry-PROG qn|some n|sausage-PL conj:coo|and det|a n|egg .
MOTdo you want to do that ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInot done now .
%mor: neg|not part|do&PERF co|now .
MOTyou haven't shown Caroline your [/] your scales that you've acquired and how they work .
%mor: pro|you v|have~neg|not part|show&PERF n:prop|Caroline pro:poss:det|your n|scale-PL rel|that pro|you~v|have part|acquire-PERF conj:coo|and adv:wh|how pro|they n|work .
MOTdo you think Caroline knows how scales work ?
%mor: v|do pro|you v|think n:prop|Caroline v|know-3S adv:wh|how n|scale-PL n|work ?
CHIscales ?
%mor: n|scale-PL ?
MOTscales .
%mor: n|scale-PL .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthink she knows +/.
%mor: v|think pro|she v|know-3S +/.
CHIlook , Caroline .
%mor: v|look n:prop|Caroline .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTare you going to come and show her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|show pro|her ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave you got your xxx .
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your unk|xxx .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIrightie ho .
%mor: co|rightie co|ho .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdone it .
%mor: part|do&PERF pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTput your dishes on the scales .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|dish-PL prep|on det|the n|scale-PL .
CHIrightie ho .
%mor: co|rightie co|ho .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthey balance , don't they ?
%mor: pro|they v|balance v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand what happens if you put another one in .
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|happen-3S conj:subor|if pro|you v|put&ZERO det|another pro:indef|one prep|in .
CHIno balance .
%mor: co|no n|balance .
MOTthey don't balance , do they ?
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|balance v|do pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've got to put them and make them the same , haven't you to balance .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro|them conj:coo|and v|make pro|them det|the adj|same v|have~neg|not pro|you inf|to v|balance .
MOTis that right .
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgot to balancing [*] .
%mor: v|get&PAST prep|to part|balance-PROG [*] .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
CHIsee ?
%mor: v|see ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat [/] what +/.
%mor: pro:wh|what +/.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat would happen if you +/.
%mor: pro:wh|what v:aux|would v|happen conj:subor|if pro|you +/.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThave you finished with those ?
%mor: v|have pro|you v|finish-PAST prep|with pro:dem|those ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIgood .
%mor: co|good .
CHIand that [/] that's my brush .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|brush .
CHIthis side now .
%mor: det|this n|side adv|now .
CHIbeen naughty now .
%mor: part|be&PERF adj|naughty co|now .
CHIand cooking .
%mor: conj:coo|and n|cooking .
CHIand Daddy come home .
%mor: conj:coo|and n:prop|Daddy v|come n|home .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou willn't be able to cook here if you put your scales there , will you ?
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|cook adv:loc|here conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|scale-PL adv:loc|there v:aux|will pro|you ?
MOTbring your scales round here .
%mor: v|bring pro:poss:det|your n|scale-PL v|round adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot cook .
%mor: neg|not v|cook .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole have plate .
%mor: n:prop|Nicole v|have n|plate .
CHIand Nicole have xxx .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole v|have unk|xxx .
CHIand Nicole have xxx .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole v|have unk|xxx .
CHINicole want .
%mor: n:prop|Nicole v|want .
MOTaren't we going to cook anything then ?
%mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|we part|go-PROG inf|to v|cook pro:indef|anything adv:tem|then ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you going to sleep ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep ?
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTare you fast asleep , Nicole ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|fast adj|asleep n:prop|Nicole ?
MOTare [//] do you think she's fast asleep , Caroline ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|she~v|be&3S n|fast adj|asleep n:prop|Caroline ?
INVI do .
%mor: pro|I v|do .
INVyes .
%mor: co|yes .
CHIthat's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI'll go and get in bed with her like she gets in bed with me then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get prep|in n|bed prep|with pro|her v|like pro|she v|get-3S prep|in n|bed prep|with pro|me adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall I come and get in bed with you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|come conj:coo|and v|get prep|in n|bed prep|with pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand say +...
%mor: conj:coo|and v|say +...
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOThello , Nicole .
%mor: co|hello n:prop|Nicole .
MOTare you awake , Nicole ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|awake n:prop|Nicole ?
CHIthis here .
%mor: det|this adv:loc|here .
MOTis that what you say to me ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say prep|to pro|me ?
CHIhave night+night .
%mor: v|have co|+co|night+co|night .
CHIhave night+night .
%mor: v|have co|+co|night+co|night .
MOTare we going to have a night+nights together ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|have det|a v|+n|night+v|night-3S adv|together ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI've got to sit up now , haven't I ?
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|sit prep|up adv|now v|have~neg|not pro|I ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbecause you never sit still in bed .
%mor: conj:subor|because pro|you adv|never v|sit v|still prep|in n|bed .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand night+night .
%mor: conj:coo|and v|+n|night+v|night .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare we cuddling ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|cuddle-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat shall we talk about then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|talk prep|about adv:tem|then ?
CHInobody .
%mor: pro:indef|nobody .
MOTnobody ?
%mor: pro:indef|nobody ?
MOTdo you mean nothing ?
%mor: v|do pro|you v|mean pro:indef|nothing ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTnobody is when you're talking about people .
%mor: pro:indef|nobody v|be&3S conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|talk-PROG prep|about n|person&PL .
CHIwakie+wakie .
%mor: n|+n|wakie+n|wakie .
CHIrise and shine .
%mor: n|rise conj:coo|and n|shine .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwakie+wakie .
%mor: n|+n|wakie+n|wakie .
CHIcome up .
%mor: v|come prep|up .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'm up .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|up .
CHIcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTare you going to do me breakfast now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro|me n|breakfast adv|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIjust here .
%mor: adv|just adv:loc|here .
MOTcan I have toast and orange+juice please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have n|toast conj:coo|and n|+n|orange+n|juice co|please ?
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTand a nice cup of coffee ?
%mor: conj:coo|and det|a adj|nice n|cup prep|of n|coffee ?
CHIrightie ho .
%mor: co|rightie co|ho .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII sit there .
%mor: pro|I v|sit adv:loc|there .
MOTshall I move the cooker out a bit , Nicole .
%mor: v:aux|shall pro|I v|move det|the n:v|cook-AGT prep|out det|a n|bit n:prop|Nicole .
MOTso you've got some room .
%mor: conj:subor|so pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|room .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall I move the cooker so you've got room ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|move det|the n:v|cook-AGT co|so pro|you~v|have v|get&PAST n|room ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIeggs in there .
%mor: n|egg-PL prep|in adv:loc|there .
MOTeggs ?
%mor: n|egg-PL ?
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're quite right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite adj|right .
MOTthey've fallen in .
%mor: pro|they~v|have part|fall&PERF prep|in .
MOTwe'll have to get Daddy to see to that , willn't we when he comes home .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get n:prop|Daddy inf|to v|see prep|to det|that v:aux|will~neg|not pro|we conj:subor|when pro|he v|come-3S n|home .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIeggs in there .
%mor: n|egg-PL prep|in adv:loc|there .
MOTeggs have fallen at the back now .
%mor: n|egg-PL v|have part|fall&PERF prep|at det|the adv|back adv|now .
CHIeggs at the back .
%mor: n|egg-PL prep|at det|the adj|back .
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIget Daddy get .
%mor: v|get n:prop|Daddy v|get .
CHIso Daddy can do it .
%mor: conj:subor|so n:prop|Daddy v:aux|can v|do pro|it .
CHII get some xxx .
%mor: pro|I v|get qn|some unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThave you got some coffee ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|some n|coffee ?
CHIget some coffee .
%mor: v|get qn|some n|coffee .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTand I want +/.
%mor: conj:coo|and pro|I v|want +/.
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIjust one .
%mor: adj|just pro:indef|one .
MOTand I want some toast as well please .
%mor: conj:coo|and pro|I v|want qn|some n|toast prep|as n|well co|please .
CHIwant some toast .
%mor: v|want qn|some n|toast .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHItoast .
%mor: n|toast .
CHIwant some Marmite ?
%mor: v|want qn|some n:prop|Marmite ?
MOTyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot got any Marmite .
%mor: neg|not v|get&PAST qn|any n:prop|Marmite .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwhat've you got then ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST adv:tem|then ?
CHIgot +...
%mor: v|get&PAST +...
MOTgot any marmalade ?
%mor: v|get&PAST qn|any n|marmalade ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole 0has [*] got marmalade .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|has [*] v|get&PAST n|marmalade .
CHIand [/] and Marmite .
%mor: conj:coo|and n:prop|Marmite .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII have .
%mor: pro|I v|have .
MOThave you got +/.
%mor: v|have pro|you v|get&PAST +/.
CHII have it in .
%mor: pro|I v|have pro|it prep|in .
MOTyou've got marmalade and Marmite , have you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|marmalade conj:coo|and n:prop|Marmite v|have pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan I have Marmite then please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have n:prop|Marmite conj:coo|then co|please ?
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIrightie ho .
%mor: co|rightie co|ho .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIrightie ho .
%mor: co|rightie co|ho .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you taking your socks off for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:poss:det|your n|sock-PL prep|off prep|for ?
CHIcool up here .
%mor: v|cool prep|up adv:loc|here .
CHIcool +/.
%mor: v|cool +/.
MOTare you hot with your socks on ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|hot prep|with pro:poss:det|your n|sock-PL prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you making me some coffee ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG pro|me qn|some n|coffee ?
MOTare you going to put some water in the coffee pot ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some n|water prep|in det|the n|coffee n|pot ?
CHInot water now .
%mor: neg|not v|water adv|now .
CHInot water .
%mor: neg|not v|water .
CHIand my [/] my 0is [*] coming out .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my 0aux|is [*] part|come-PROG prep|out .
%err: my = mine
CHIso Nicole put water in .
%mor: conj:subor|so n:prop|Nicole v|put&ZERO n|water prep|in .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHInot open now .
%mor: neg|not v|open adv|now .
CHINicole put water in it .
%mor: n:prop|Nicole v|put&ZERO n|water prep|in pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIwait to mash .
%mor: v|wait inf|to v|mash .
MOTyou're waiting for it to mash now , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|wait-PROG prep|for pro|it inf|to v|mash adv|now v|be&PRES pro|you ?
CHIwait that .
%mor: v|wait pro:dem|that .
CHIwait that to cool .
%mor: v|wait pro:dem|that inf|to v|cool .
CHIwait that to cool .
%mor: v|wait pro:dem|that inf|to v|cool .
CHIwait that to cool .
%mor: v|wait pro:dem|that inf|to v|cool .
MOTwait for that to cool .
%mor: v|wait prep|for pro:dem|that inf|to v|cool .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwait that to cool there .
%mor: v|wait pro:dem|that inf|to v|cool adv:loc|there .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhy're we all huddled in this little corner ?
%mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|we qn|all v|huddle-PAST prep|in det|this adj|little n|corner ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHIwant some Marmite on toast ?
%mor: v|want qn|some n:prop|Marmite prep|on n|toast ?
INVyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHI&a Caroline want Marmite on toast .
%mor: n:prop|Caroline v|want n:prop|Marmite prep|on n|toast .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
CHIwant some ?
%mor: v|want qn|some ?
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwant Marmite on toast ?
%mor: v|want n:prop|Marmite prep|on n|toast ?
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshe did .
%mor: pro|she v|do&PAST .
INVMarmite .
%mor: n:prop|Marmite .
CHIMarmite .
%mor: n:prop|Marmite .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshe'd like Marmite on toast .
%mor: pro|she~v:aux|will&COND v|like n:prop|Marmite prep|on n|toast .
CHIum want coffee too ?
%mor: fil|um v|want n|coffee adv|too ?
INVyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIlike pickle ?
%mor: prep|like n|pickle ?
INVnot in my coffee .
%mor: neg|not prep|in pro:poss:det|my n|coffee .
CHIDaddy don't [*] like pickle .
%mor: n:prop|Daddy v:aux|do~neg|not [*] prep|like n|pickle .
%err: don't = doesn't
CHIdon't like pickle .
%mor: v:aux|do~neg|not v|like n|pickle .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVdoesn't he ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTnot in his coffee .
%mor: neg|not prep|in pro:poss:det|his n|coffee .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe likes it on a cheese sandwich but not in <his coffee> [>] .
%mor: pro|he v|like-3S pro|it prep|on det|a n|cheese n|sandwich prep|but neg|not prep|in pro:poss:det|his n|coffee .
INVyeah [<] .
%mor: co|yeah .
INVon a sandwich .
%mor: prep|on det|a n|sandwich .
CHINicole want [/] want a toast .
%mor: n:prop|Nicole v|want det|a n|toast .
CHIDad .
%mor: n:prop|Dad .
CHIdon't like cheese sandwich .
%mor: v:aux|do~neg|not v|like n|cheese n|sandwich .
INVwho doesn't ?
%mor: pro:wh|who v:aux|do&3S~neg|not ?
CHICaroline doesn't .
%mor: n:prop|Caroline v:aux|do&3S~neg|not .
INVI do .
%mor: pro|I v|do .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
INVI don't .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not .
CHIum want hold that now .
%mor: fil|um v|want v|hold pro:dem|that adv|now .
CHIand um Marmite on toast .
%mor: conj:coo|and fil|um n:prop|Marmite prep|on n|toast .
CHImarmalade and Marmite on toast too .
%mor: n|marmalade conj:coo|and n:prop|Marmite prep|on n|toast adv|too .
MOTis this toast done yet ?
%mor: v|be&3S det|this n|toast part|do&PERF adv|yet ?
CHInot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII cook it for you .
%mor: pro|I v|cook pro|it prep|for pro|you .
CHIhave [/] have xxx .
%mor: v|have unk|xxx .
CHIoh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
MOTare you gonna [: going to] tell Caroline where you went yesterday ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline adv:wh|where pro|you v|go&PAST adv:tem|yesterday ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIrightie ho .
%mor: co|rightie co|ho .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere 0has [*] me [*] been ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] pro|me [*] part|be&PERF ?
%err: me = I
CHInot today .
%mor: neg|not adv:tem|today .
MOTcan't you remember ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|remember ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou went to Grandma's , didn't you ?
%mor: pro|you v|go&PAST prep|to n:prop|Grandma-POSS v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIGrandma's .
%mor: n:prop|Grandma-POSS .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlots of xxx .
%mor: qn|lots prep|of unk|xxx .
MOTwe went shopping , didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST n|shopping v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTin Arnold .
%mor: prep|in n:prop|Arnold .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIArnold .
%mor: n:prop|Arnold .
CHIand Arnold +/.
%mor: conj:coo|and n:prop|Arnold +/.
MOTand then we went to Grandma's for lunch , didn't we ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we v|go&PAST prep|to n:prop|Grandma-POSS prep|for n|lunch v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTsaw Mama and Zinny .
%mor: v|saw n:prop|Mama conj:coo|and n:prop|Zinny .
CHIxxx in the room .
%mor: unk|xxx prep|in det|the n|room .
MOTwe saw Grandma and Nana and Zinny , didn't we ?
%mor: pro|we n|saw n:prop|Grandma conj:coo|and n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Zinny v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand what [/] what [/] what about Jackie ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about n:prop|Jackie ?
CHIDuplo and +...
%mor: n:prop|Duplo conj:coo|and +...
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTthat lady'd brought some Duplo +//.
%mor: det|that n|lady~v:aux|have&PAST v|bring&PAST qn|some n:prop|Duplo +//.
MOTand the scales , hadn't she ?
%mor: conj:coo|and det|the n|scale-PL v|have&PAST~neg|not pro|she ?
MOTthat her Grandchildren had finished with .
%mor: pro:dem|that pro|her n:prop|Grandchildren v:aux|have&PAST v|finish-PAST prep|with .
MOTbrought the weighing+scales and some Duplo that you're going to leave at Grandma's , didn't she for you ?
%mor: v|bring&PAST det|the n|+n|weighing+n|scales conj:coo|and qn|some n:prop|Duplo pro:dem|that pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|leave prep|at n:prop|Grandma-POSS v|do&PAST~neg|not pro|she prep|for pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIDuplo and +...
%mor: n:prop|Duplo conj:coo|and +...
MOTit was scales .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S n|scale-PL .
MOTand +//.
%mor: conj:coo|and +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand there was the shape+sorter , wasn't there ?
%mor: conj:coo|and adv:loc|there v|be&PAST&13S det|the n|+n|shape+n|sorter v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ?
CHIshape+sorter .
%mor: n|+n|shape+n|sorter .
CHIand got a key .
%mor: conj:coo|and v|get&PAST det|a n|key .
CHIgot a key .
%mor: v|get&PAST det|a n|key .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere was a key , wasn't there to open the door .
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n|key v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there inf|to v|open det|the n|door .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit was eight sides , wasn't there ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det:num|eight n|side-PL v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ?
MOTand there was eight different colors on the door .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there v|be&PAST&13S det:num|eight adj|different n|color-PL prep|on det|the n|door .
MOTand eight keys to open the eight doors .
%mor: conj:coo|and det:num|eight n|key-PL inf|to v|open det|the det:num|eight n|door-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand did you lose your temper ?
%mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|you v|lose pro:poss:det|your n|temper ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou did , didn't you ?
%mor: pro|you v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTdid it go flying across the room ?
%mor: v|do&PAST pro|it v|go part|fly-PROG prep|across det|the n|room ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit did .
%mor: pro|it v|do&PAST .
MOTand did you get told off ?
%mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|you v|get v|tell&PAST prep|off ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgot told off .
%mor: v|get&PAST v|tell&PAST prep|off .
INVdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTbecause you haven't got a lot of patience , have you , Nicole ?
%mor: conj:subor|because pro|you v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|patience v|have pro|you n:prop|Nicole ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis toast ready ?
%mor: v|be&3S n|toast adj|ready ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTjust kidding us , were you ?
%mor: adj|just part|kid-PROG pro|us v|be&PAST pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat're you going +/.
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG +/.
MOTare we going to go and dress dolly ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|dress n|doll-DIM ?
MOTshall I bring her here so we can dress her ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|bring pro|her adv:loc|here co|so pro|we v:aux|can v|dress pro|her ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTbecause she's going to get very cold , isn't she ?
%mor: conj:subor|because pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get adv:int|very n|cold v:aux|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIvery cold .
%mor: adv:int|very adj|cold .
CHINicole willn't be a minute .
%mor: n:prop|Nicole v:aux|will~neg|not v|be det|a n|minute .
INVokay .
%mor: co|okay .
MOTare you going to put her [/] her trousers and her jumper back on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her n|trouser-PL conj:coo|and pro:poss:det|her n:v|jump-AGT adj|back prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou carry her then .
%mor: pro|you v|carry pro|her adv:tem|then .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIjust there .
%mor: adv|just adv:loc|there .
CHIjust there .
%mor: adv|just adv:loc|there .
MOTthink her knickers could do with a wash , Nicole .
%mor: v|think pro|her n|knickers v:aux|could v|do prep|with det|a n|wash n:prop|Nicole .
MOTum if I put her knickers on are you going to pull them up ?
%mor: fil|um conj:subor|if pro|I v|put&ZERO pro|her n|knickers prep|on v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pull pro|them prep|up ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole can't .
%mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not .
CHIjust [//] Mummy do them .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|them .
MOTyou're being very lazy , aren't you , Nicole ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being adv:int|very adj|lazy v|be&PRES~neg|not pro|you n:prop|Nicole ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTI'll be back in a minute .
%mor: pro|I~v:aux|will v|be adv|back prep|in det|a n|minute .
CHII be back a minute .
%mor: pro|I v|be adv|back det|a n|minute .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgot her head right off .
%mor: v|get&PAST pro:poss:det|her n|head adv|right prep|off .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhead got off .
%mor: n|head v|get&PAST prep|off .
MOThas her head got off ?
%mor: v|have&3S pro:poss:det|her n|head v|get&PAST prep|off ?
CHIoh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHINicole want to come right here .
%mor: n:prop|Nicole v|want inf|to v|come adv|right adv:loc|here .
MOToh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIDaddy come back .
%mor: n:prop|Daddy v|come adv|back .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright ?
%mor: adv|right ?
CHIwater .
%mor: n|water .
MOThad a good look ?
%mor: v:aux|have&PAST det|a adj|good n|look ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole xxx now .
%mor: n:prop|Nicole unk|xxx adv|now .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole get +...
%mor: n:prop|Nicole v|get +...
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTget your head back on , dolly .
%mor: v|get pro:poss:det|your n|head adv|back prep|on n|doll-DIM .
CHIget head back , dolly .
%mor: v|get n|head adv|back n|doll-DIM .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
CHIxxx got xxx .
%mor: unk|xxx v|get&PAST unk|xxx .
CHIput [/] put her +...
%mor: v|put&ZERO pro|her +...
MOTput her what ?
%mor: v|put&ZERO pro|her pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIin my bath+room .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|+n|bath+n|room .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIyou can do that .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro:dem|that .
MOTotherwise that can wait until Daddy comes home .
%mor: adv|otherwise det|that n|can v|wait prep|until n:prop|Daddy v|come-3S n|home .
CHIuntil Daddy come home .
%mor: prep|until n:prop|Daddy v|come n|home .
CHIhave you done it , Caroline ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF pro|it n:prop|Caroline ?
MOToh .
%mor: co|oh .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
INVno no .
%mor: co|no co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INv
MOTwell done , Caroline .
%mor: co|well part|do&PERF n:prop|Caroline .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to put her jumper on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her n:v|jump-AGT prep|on ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTif I put it over her head , look .
%mor: conj:subor|if pro|I v|put&ZERO pro|it prep|over pro|her n|head n|look .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTcan you put her arm in there ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|her n|arm prep|in adv:loc|there ?
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIoh no no .
%mor: co|oh co|no co|no .
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
MOTare you watching ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|watch-PROG ?
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHItired .
%mor: adj|tired .
CHItired .
%mor: adj|tired .
CHIreally tired .
%mor: adv:adj|real-LY adj|tired .
MOTare you really tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adv:adj|real-LY adj|tired ?
CHII 0have [*] been up early .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|be&PERF prep|up adj|early .
CHI<really tired> [>] .
%mor: adv:adj|real-LY adj|tired .
MOT<you've been up early> [<] ?
%mor: pro|you~v|have part|be&PERF prep|up adj|early ?
MOTwhat's new ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|new ?
CHIreally tired .
%mor: adv:adj|real-LY adj|tired .
CHIreally xxx .
%mor: adv:adj|real-LY unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you going to go to sleep ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go inf|to v|sleep ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHINicole 0has [*] got poorly wrist .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|has [*] v|get&PAST adv:adj|poor-LY n|wrist .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOThave you got a poorly finger ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a adv:adj|poor-LY v|finger ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII got +...
%mor: pro|I v|get&PAST +...
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIwho did that ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIplay+group .
%mor: n|+n|play+n|group .
CHIdid that at play+group .
%mor: v|do&PAST pro:dem|that prep|at n|+n|play+n|group .
MOTdid you do it at play+group ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|do pro|it prep|at n|+n|play+n|group ?
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan't get this hand again .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get det|this n|hand adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't touch that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro:dem|that .
MOTthat's Caroline's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Caroline-POSS .
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole want [*] to put it back on .
%mor: n:prop|Nicole v|want [*] inf|to v|put&ZERO pro|it adv|back prep|on .
CHIagain .
%mor: adv|again .
INVthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHIput it back on .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .