@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Nicole Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;9.03|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Gedling, Nott, UK @Comment: corresponding wug nicole12.wug @Time Duration: 13:10-13:40 @Time Start: 13:10 @Situation: Free Play *MOT: are we going ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG ? *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: want look . %mor: v|want n|look . *MOT: you want to look at it ? %mor: pro|you v|want inf|to v|look prep|at pro|it ? *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: you've got a cough and a cold , haven't you , Nicole ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|cough conj:coo|and det|a n|cold v|have~neg|not pro|you n:prop|Nicole ? *INV: aah . %mor: fil|aah . *MOT: and you had conjunctivitis as well . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|have&PAST n|conjunctivitis prep|as adv|well . *CHI: Nicole xxx . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: are you going to go to sleep on it , Nicole ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go inf|to v|sleep prep|on pro|it n:prop|Nicole ? *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *CHI: down the road . %mor: v|down det|the n|road . *CHI: that xxx Lucy . %mor: pro:dem|that unk|xxx n:prop|Lucy . *CHI: Alice . %mor: n:prop|Alice . *INV: Alice ? %mor: n:prop|Alice ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Alice . %mor: n:prop|Alice . *MOT: Alice . %mor: n:prop|Alice . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you +... %mor: pro|you +... *CHI: child+minder . %mor: n|+n|child+n|minder . *MOT: child+minder . %mor: n|+n|child+n|minder . *MOT: Mel . %mor: n:prop|Mel . *MOT: it's her little girl . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|her adj|little n|girl . *MOT: we've seen her , haven't we ? %mor: pro|we~v|have part|see&PERF pro|her v|have~neg|not pro|we ? *CHI: um going down a road . %mor: fil|um part|go-PROG v|down det|a n|road . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx Alice . %mor: unk|xxx n:prop|Alice . *CHI: &a play the children . %mor: v|play det|the n|child&PL . *CHI: Petra and Lauren and Alice and Petra . %mor: n:prop|Petra conj:coo|and n:prop|Lauren conj:coo|and n:prop|Alice conj:coo|and n:prop|Petra . *CHI: and Abigail ? %mor: conj:coo|and n:prop|Abigail ? *INV: Petra and Lauren and Alice and Abigail ? %mor: n:prop|Petra conj:coo|and n:prop|Lauren conj:coo|and n:prop|Alice conj:coo|and n:prop|Abigail ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Petra . %mor: n:prop|Petra . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: they're [/] they're the children at the childminder's , aren't they that you go to . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the n|child&PL prep|at det|the n|childminder~v|be&3S v:aux|be&PRES~neg|not pro|they det|that pro|you v|go prep|to . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and xxx Lucy has +... %mor: conj:coo|and unk|xxx n:prop|Lucy v|have&3S +... *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: tomorrow . %mor: adv:tem|tomorrow . *CHI: Tuesday . %mor: n:prop|Tuesday . *MOT: you like it there , don't you because she does all daft things with you . %mor: pro|you v|like pro|it adv:loc|there v|do~neg|not pro|you conj:subor|because pro|she v:aux|do&3S qn|all adj|daft n|thing-PL prep|with pro|you . *MOT: paint your nails . %mor: v|paint pro:poss:det|your n|nail-PL . *CHI: like . %mor: v|like . *CHI: going Jackie's today . %mor: part|go-PROG n:prop|Jackie-POSS adv:tem|today . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: going Jackie's today . %mor: part|go-PROG n:prop|Jackie-POSS adv:tem|today . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not . *MOT: you're going to Jackie's in the morning . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to n:prop|Jackie-POSS prep|in det|the n|morning . *CHI: in morning . %mor: prep|in n|morning . *MOT: and then Jackie'll take you to play+group at nine o'clock . %mor: conj:coo|and conj:coo|then n:prop|Jackie~v:aux|will v|take pro|you prep|to n|+n|play+n|group prep|at det:num|nine n|o'clock . *MOT: because Mummy drops you off at half past eight . %mor: conj:subor|because n:prop|Mummy n|drop-PL pro|you prep|off prep|at n|half adj|past det:num|eight . *MOT: and then Mummy picks you up from play+group , doesn't she ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then n:prop|Mummy n|pick-PL pro|you prep|up prep|from n|+n|play+n|group v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Mummy picks Nicole and Lucy up . %mor: n:prop|Mummy n|pick-PL n:prop|Nicole conj:coo|and n:prop|Lucy prep|up . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: because that's the way we arranged it . %mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way pro|we part|arrange-PERF pro|it . *MOT: and then if it's a nice day like today we will walk home , willn't we ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then conj:subor|if pro|it~v|be&3S det|a adj|nice n|day prep|like adv:tem|today pro|we v:aux|will v|walk n|home v:aux|will~neg|not pro|we ? *MOT: down the lane again . %mor: v|down det|the n|lane adv|again . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: my telephone 0is [*] ringing . %mor: pro:poss:det|my n|telephone 0aux|is [*] n|ringing . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: you'd better answer it then if it's ringing . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|answer pro|it adv:tem|then conj:subor|if pro|it~v|be&3S n|ringing . *CHI: hello . %mor: co|hello . %act: into phone *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: can Mummy talk ? %mor: v:aux|can n:prop|Mummy n|talk ? *CHI: not anybody you know . %mor: neg|not pro:indef|anybody pro|you v|know . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's not anybody I know . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:indef|anybody pro|I v|know . *CHI: xxx teacher . %mor: unk|xxx n:v|teach-AGT . *CHI: and bye . %mor: conj:coo|and co|bye . *MOT: was it your teacher ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it pro:poss:det|your n:v|teach-AGT ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I'll [/] I'll put it on . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: and what did your teacher want ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro:poss:det|your n:v|teach-AGT v|want ? *CHI: want a biscuit . %mor: v|want det|a n|biscuit . *MOT: your teacher wants a biscuit ? %mor: pro:poss:det|your n:v|teach-AGT v|want-3S det|a n|biscuit ? *MOT: so that's what she's rung up for , is it ? %mor: conj:subor|so pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|she~v|be&3S n|rung prep|up prep|for v|be&3S pro|it ? *MOT: a biscuit ? %mor: det|a n|biscuit ? *CHI: you [*] want biscuit . %mor: pro|you [*] v|want n|biscuit . %err: you = I *MOT: you want a biscuit , do you ? %mor: pro|you v|want det|a n|biscuit v|do pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's the magic word ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the adj|magic n|word ? *CHI: please . %mor: v|please . *MOT: I will get you one then . %mor: pro|I v:aux|will v|get pro|you det:num|one adv:tem|then . *CHI: my [/] my xxx . %mor: pro:poss:det|my unk|xxx . *CHI: I want a one of them . %mor: pro|I v|want det|a pro:indef|one prep|of pro|them . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you want one of those , do you ? %mor: pro|you v|want det:num|one prep|of pro:dem|those v:aux|do pro|you ? *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: can Caroline have one ? %mor: v:aux|can n:prop|Caroline v|have pro:indef|one ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I don't think Caroline's really into cream crackers . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Caroline-POSS adv:adj|real-LY prep|into n|cream n|cracker-PL . *MOT: dry . %mor: adj|dry . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: &a Caroline one . %mor: n:prop|Caroline det:num|one . *CHI: &a Caroline want one ? %mor: n:prop|Caroline v|want pro:indef|one ? *INV: no think you . %mor: co|no v|think pro|you . *CHI: Caroline want one no [*] . %mor: n:prop|Caroline v|want pro:indef|one co|no [*] . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I didn't think Caroline would really be into dry cream crackers . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think n:prop|Caroline v:aux|would adv:adj|real-LY v|be prep|into adj|dry n|cream n|cracker-PL . *INV: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: did you play outside at play+group this morning ? %mor: v|do&PAST pro|you v|play n|outside prep|at n|+n|play+n|group det|this n|morning ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and did you have the bikes out ? %mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|you v|have det|the n|bike-PL prep|out ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: have the bikes out . %mor: v|have det|the n|bike-PL prep|out . *MOT: and what else did you do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and play xxx . %mor: conj:coo|and v|play unk|xxx . *CHI: and play out the bikes . %mor: conj:coo|and v|play prep|out det|the n|bike-PL . *MOT: you played out on the +... %mor: pro|you v|play-PAST prep|out prep|on det|the +... *CHI: and not get a coat on . %mor: conj:coo|and neg|not v|get det|a n|coat prep|on . *CHI: I did . %mor: pro|I v|do&PAST . *MOT: you didn't take a coat today , did you ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|take det|a n|coat adv:tem|today v|do&PAST pro|you ? *MOT: you just had your cardigan on . %mor: pro|you adj|just v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|cardigan prep|on . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: you painted . %mor: pro|you part|paint-PERF . *INV: painted your clothes ? %mor: v|paint-PAST pro:poss:det|your n|clothes ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: we can't understand you +... %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|understand pro|you +... *CHI: cracker . %mor: n|cracker . *MOT: we can't understand you with your mouth full of biscuit . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|understand pro|you prep|with pro:poss:det|your n|mouth n|full prep|of n|biscuit . *INV: crackers . %mor: n|cracker-PL . *MOT: crackers . %mor: n|cracker-PL . *MOT: we know you're crackers . %mor: pro|we v|know pro|you~v:aux|be&PRES n|cracker-PL . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: at play+group . %mor: prep|at n|+n|play+n|group . *CHI: with Laura . %mor: prep|with n:prop|Laura . *CHI: Laura xxx . %mor: n:prop|Laura unk|xxx . *MOT: wasn't Laura at play+group ? %mor: v|be&PAST&13S~neg|not n:prop|Laura prep|at n|+n|play+n|group ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to make me a sandwich please ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|me det|a n|sandwich co|please ? *MOT: because I haven't had any lunch yet . %mor: conj:subor|because pro|I v|have~neg|not v:aux|have&PAST qn|any n|lunch adv|yet . *MOT: are you going to make Mummy a sandwich ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make n:prop|Mummy det|a n|sandwich ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole 0is [*] doing cooking . %mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|do-PROG n|cooking . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: cook me something thing . %mor: v|cook pro|me pro:indef|something n|thing . *CHI: again ? %mor: adv|again ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: please . %mor: v|please . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: do you mean I've got to starve ? %mor: v|do pro|you v|mean pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|starve ? *MOT: have I ? %mor: v|have pro|I ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I'm hungry . %mor: pro|I~v|be&1S adj|hungry . *MOT: are you going to cook me something please ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|cook pro|me pro:indef|something co|please ? *CHI: can't . %mor: v:aux|can~neg|not . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: got [/] got some pizza . %mor: v|get&PAST qn|some n|pizza . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: want some pizza here . %mor: v|want qn|some n|pizza adv:loc|here . *MOT: are we going to go for a drive then in your car ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|go prep|for det|a n|drive conj:coo|then prep|in pro:poss:det|your n|car ? *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: pizza . %mor: n|pizza . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: very nice . %mor: adv:int|very adj|nice . *MOT: are we going to go for a drive in your car now ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|go prep|for det|a n|drive prep|in pro:poss:det|your n|car adv|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and not dry yet . %mor: conj:coo|and neg|not adj|dry adv|yet . *CHI: and &a hot , Mummy . %mor: conj:coo|and adj|hot n:prop|Mummy . *MOT: are you going to get your car out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get pro:poss:det|your n|car prep|out ? *MOT: and we'll go for a drive ? %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|go prep|for det|a n|drive ? *CHI: where 0is [*] my car ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|car ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: it's round there , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adv|round adv:loc|there v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: your steering wheel . %mor: pro:poss:det|your part|steer-PROG n|wheel . *MOT: you sit there . %mor: pro|you v|sit adv:loc|there . *MOT: take me for a drive . %mor: v|take pro|me prep|for det|a n|drive . *MOT: where're we going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG ? *CHI: to seaside . %mor: inf|to n|seaside . *MOT: are we going to the seaside ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to det|the n|seaside ? *CHI: put that on . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on . *CHI: Nicole 0has [*] got a poor+poor on me . %mor: n:prop|Nicole 0aux|has [*] v|get&PAST det|a n|+n|poor+n|poor prep|on pro|me . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: when [/] when it's up like that which was is the car going ? %mor: conj:subor|when pro|it~v|be&3S prep|up prep|like pro:dem|that pro:wh|which v|be&PAST&13S v|be&3S det|the n|car part|go-PROG ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: seaside . %mor: n|seaside . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I know we're going to the seaside . %mor: pro|I v|know pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to det|the n|seaside . *MOT: but +... %mor: prep|but +... *MOT: let's turn that off like that . %mor: v|let~pro|us v|turn pro:dem|that prep|off prep|like pro:dem|that . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: [//] when we push that up that little green arrow comes out . %mor: conj:subor|when pro|we v|push pro:dem|that prep|up pro:dem|that adj|little n|green n|arrow v|come-3S prep|out . *MOT: it means the car's going right . %mor: pro|it v|mean-3S det|the n|car~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|right . *MOT: so lean to the right . %mor: conj:subor|so v|lean inf|to det|the adj|right . *MOT: there ? %mor: adv:loc|there ? *MOT: and then when you pull it down you're going to the left , isn't it ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then conj:subor|when pro|you v|pull pro|it v|down pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to det|the adj|left v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: the car is pointing the left . %mor: det|the n|car v:aux|be&3S part|point-PROG det|the adj|left . *CHI: um do it . %mor: fil|um v|do pro|it . *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: and where [/] where are we going on this trip to the seaside ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&PRES pro|we part|go-PROG prep|on det|this n|trip prep|to det|the n|seaside ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Cornwall . %mor: n:prop|Cornwall . *MOT: Cornwall ? %mor: n:prop|Cornwall ? *CHI: Newquay . %mor: n:prop|Newquay . *MOT: it's a long drive . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|long n|drive . *MOT: Newquay . %mor: n:prop|Newquay . *MOT: are we going to stop and have [/] a cup of tea ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|stop conj:coo|and v|have det|a n|cup prep|of n|tea ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: a the service station ? %mor: det|a det|the n|service n|station ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: indicate then . %mor: v|indicate conj:coo|then . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: pull in . %mor: v|pull prep|in . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you looking ? %mor: v|be&PRES pro|you part|look-PROG ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: into the car+park . %mor: prep|into det|the n|+n|car+n|park . *MOT: are we into the car+park ? %mor: v|be&PRES pro|we prep|into det|the n|+n|car+n|park ? *MOT: can you find a parking space ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|a part|park-PROG n|space ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: can you see one ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det:num|one ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are you looking ? %mor: v|be&PRES pro|you part|look-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can [//] there's one , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|look . *MOT: over there . %mor: adv|over adv:loc|there . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: off you go . %mor: prep|off pro|you v|go . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: let's indicate . %mor: v|let~pro|us v|indicate . *MOT: and then we're going right . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|right . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: turn the engine off . %mor: v|turn det|the n|engine prep|off . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we're in the car+park now at the service station . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|+n|car+n|park adv|now prep|at det|the n|service n|station . *MOT: are we going to go and have a drink ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|have det|a n|drink ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *INV: I'm coming . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|come-PROG . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *INV: let's walk . %mor: v|let~pro|us n|walk . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: off we go . %mor: prep|off pro|we v|go . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *CHI: Caroline stand up . %mor: n:prop|Caroline v|stand prep|up . *CHI: Caroline stand up . %mor: n:prop|Caroline v|stand prep|up . *INV: I don't want to stand up . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|stand prep|up . *INV: let's [/] let's pretend we're in the cafe . %mor: v|let~pro|us v|pretend pro|we~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|cafe . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: Caroline and I have got our cup of tea . %mor: n:prop|Caroline conj:coo|and pro|I v|have v|get&PAST pro:poss:det|our n|cup prep|of n|tea . *MOT: you've got your cream cracker . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|cream n|cracker . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we're having a break , aren't we ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a n|break v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: before we get back in the car . %mor: adv|before pro|we v|get adv|back prep|in det|the n|car . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: off we go . %mor: prep|off pro|we v|go . *MOT: off we go . %mor: prep|off pro|we v|go . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: car's going on it's own now , is it ? %mor: n|car~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on pro|it~v|be&3S v|own adv|now v|be&3S pro|it ? *MOT: the runaway car . %mor: det|the adj|runaway n|car . *CHI: runaway car . %mor: adj|runaway n|car . *CHI: runaway car . %mor: adj|runaway n|car . *CHI: runaway car . %mor: adj|runaway n|car . *CHI: runaway car . %mor: adj|runaway n|car . *CHI: runaway car . %mor: adj|runaway n|car . *CHI: runaway car . %mor: adj|runaway n|car . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: [>] . %mor: adj|runaway n|car . *CHI: [<] . %mor: adj|runaway n|car . *CHI: turn off . %mor: v|turn prep|off . *CHI: I want it off . %mor: pro|I v|want pro|it prep|off . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: [/] that's not the on and off . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the prep|on conj:coo|and prep|off . *MOT: that's the indicator . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|indicator . *MOT: that's the on and off . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the prep|on conj:coo|and prep|off . *MOT: the key . %mor: det|the n|key . *MOT: that switches it on and off . %mor: pro:dem|that n|switch-PL pro|it prep|on conj:coo|and prep|off . *MOT: that's your gears , look . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|gear-PL n|look . *MOT: can you see , look ? %mor: v:aux|can pro|you v|see n|look ? *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: changing speed , look . %mor: part|change-PROG n|speed n|look . %tim: 10:00 %com: counter 97 *MOT: with that . %mor: prep|with pro:dem|that . *MOT: thirty fifty seventy . %mor: det:num|thirty det:num|fifty det:num|seventy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I didn't realize that did that . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|realize det|that v|do&PAST pro:dem|that . *MOT: you've got your +... %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't do [//] just do that , Nicole . %mor: v:aux|do~neg|not adj|just v|do pro:dem|that n:prop|Nicole . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx car . %mor: unk|xxx n|car . *CHI: had a drink . %mor: v:aux|have&PAST det|a n|drink . *INV: right . %mor: adv|right . *CHI: that there . %mor: pro:dem|that adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: have [/] have we got any traffic lights on this road ? %mor: v|have pro|we v|get&PAST qn|any n|traffic n|light-PL prep|on det|this n|road ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: off we go . %mor: prep|off pro|we v|go . *MOT: xxx hurt yourself or Caroline by doing that . %mor: unk|xxx v|hurt&ZERO pro:refl|yourself conj:coo|or n:prop|Caroline prep|by part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: don't be silly . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly . *MOT: just be careful . %mor: adj|just v|be adj|careful . *INV: I think you should beep the horn . %mor: pro|I v|think pro|you v:aux|should n|beep det|the n|horn . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: we 0are [*] going xxx . %mor: pro|we 0aux|are [*] part|go-PROG unk|xxx . *MOT: don't jump on me when I've got a hot drink . %mor: v:aux|do~neg|not v|jump prep|on pro|me conj:subor|when pro|I~v|have v|get&PAST det|a adj|hot n|drink . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: why did you have the luxury of chocolate biscuits at play+group today instead of apple . %mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|have det|the n|luxury prep|of n|chocolate n|biscuit-PL prep|at n|+n|play+n|group adv:tem|today adv|instead prep|of n|apple . *MOT: was it somebody's birthday ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it pro:indef|somebody~v|be&3S n|birthday ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Abigail . %mor: n:prop|Abigail . *CHI: Lauren . %mor: n:prop|Lauren . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're the childminder's . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the n|childminder~v|be&3S . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what else did you do at play+group apart from play outside on the bikes ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do prep|at n|+n|play+n|group adv|apart prep|from n|play n|outside prep|on det|the n|bike-PL ? *CHI: play chalk . %mor: n|play n|chalk . *MOT: play what ? %mor: v|play pro:wh|what ? *CHI: chalk . %mor: n|chalk . *MOT: you played with the chalk ? %mor: pro|you v|play-PAST prep|with det|the n|chalk ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you read at [/] at play+group ? %mor: v|do pro|you v|read&ZERO prep|at n|+n|play+n|group ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Nicole ? %mor: n:prop|Nicole ? *CHI: see . %mor: v|see . *MOT: do you get the books out and read ? %mor: v|do pro|you v|get det|the n|book-PL prep|out conj:coo|and v|read&ZERO ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: talking to you . %mor: part|talk-PROG prep|to pro|you . *MOT: do you get the books out and read ? %mor: v|do pro|you v|get det|the n|book-PL prep|out conj:coo|and v|read&ZERO ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: because they have a lot of book , don't they at play+group . %mor: conj:subor|because pro|they v|have det|a n|lot prep|of n|book v:aux|do~neg|not pro|they prep|at n|+n|play+n|group . *CHI: going wee+wee now . %mor: part|go-PROG n|+on|wee+on|wee adv|now . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: going wee+wee . %mor: part|go-PROG n|+on|wee+on|wee . *MOT: going for a wee+wee ? %mor: part|go-PROG prep|for det|a n|+on|wee+on|wee ? *MOT: okay then . %mor: co|okay adv:tem|then . *MOT: we'll just +/. %mor: pro|we~v:aux|will adj|just +/. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I've got to undo your +//. %mor: pro|I~v|have v|get&PAST prep|to un#v|do pro:poss:det|your +//. *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: let me undo your belt then . %mor: v|let&ZERO pro|me un#v|do pro:poss:det|your n|belt adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole do it . %mor: n:prop|Nicole v|do pro|it . *MOT: let me undo your belt . %mor: v|let&ZERO pro|me un#v|do pro:poss:det|your n|belt . *MOT: you can't undo it . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not un#v|do pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole do it . %mor: n:prop|Nicole v|do pro|it . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . @Situation: tape paused *CHI: now . %mor: adv|now . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: got any toys ? %mor: v|get&PAST qn|any n|toy-PL ? *INV: I have . %mor: pro|I v|have . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: fine . %mor: n|fine . *CHI: got Duplo ? %mor: v|get&PAST n:prop|Duplo ? *INV: got Duplo . %mor: v|get&PAST n:prop|Duplo . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: &a got the toys ? %mor: v|get&PAST det|the n|toy-PL ? *INV: got +... %mor: v|get&PAST +... *CHI: toys . %mor: n|toy-PL . *MOT: toys . %mor: n|toy-PL . *INV: toys . %mor: n|toy-PL . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: I've got the other toys as well . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|the qn|other n|toy-PL prep|as adv|well . *CHI: &a got Lauren ? %mor: v|get&PAST n:prop|Lauren ? *INV: no . %mor: co|no . *INV: I haven't got Lauren today . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST n:prop|Lauren adv:tem|today . *CHI: and little girl named +... %mor: conj:coo|and adj|little n|girl v|name-PAST +... *INV: ++ Abigail . %mor: ++ n:prop|Abigail . *CHI: what 0is [*] Caroline [*] little girl named . %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] n:prop|Caroline [*] adj|little n|girl v|name-PAST . *INV: um there's one little girl called Lauren that you met . %mor: fil|um pro:exist|there~v|be&3S det:num|one adj|little n|girl v|call-PAST n:prop|Lauren pro:dem|that pro|you v|meet&PAST . *INV: and I've got a baby called Abigail . %mor: conj:coo|and pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|baby v|call-PAST n:prop|Abigail . *CHI: have a baby ? %mor: v|have det|a n|baby ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *INV: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: just a mad impulse you had . %mor: adv|just det|a adj|mad n|impulse pro|you v:aux|have&PAST . *MOT: what are you singing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|sing-PROG ? *MOT: that's one two three four five , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: shall we sing it properly ? %mor: v:aux|shall pro|we v|sing pro|it adv:adj|proper-LY ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: sit on my knee then . %mor: v|sit prep|on pro:poss:det|my n|knee adv:tem|then . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: maybe not . %mor: adv|maybe neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: watch . %mor: n|watch . *MOT: watch . %mor: n|watch . *MOT: watch . %mor: n|watch . *MOT: I can't do it with you stood up there like that . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it prep|with pro|you v|stand&PAST prep|up adv:loc|there prep|like pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: grrr@o . %mor: on|grrr . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Nicole 0is [*] going down steps . %mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|go-PROG n|down n|step-PL . *MOT: no . %mor: co|no . %tim: 15:00 %com: counter 151 *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't use me like +/. %mor: v:aux|do~neg|not v|use pro|me v|like +/. *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: because it's dangerous . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|dangerous . *MOT: is it dangerous , young lady . %mor: v|be&3S pro|it adj|dangerous n|young n|lady . *CHI: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: I said it is . %mor: pro|I v|say&PAST pro|it v|be&3S . *CHI: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *CHI: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *CHI: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: what other rhymes do you know ? %mor: pro:wh|what qn|other n|rhyme-PL v|do pro|you v|know ? *CHI: it isn't . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not . *MOT: where [/] where's your nursery+rhyme book that you had last night . %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|nursery+n|rhyme n|book pro:dem|that pro|you v:aux|have&PAST adj|last n|night . *MOT: that you were reading in bed ? %mor: pro:dem|that pro|you v|be&PAST n|reading prep|in n|bed ? *MOT: where did you put it ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|put&ZERO pro|it ? *CHI: the [/] the nursery+rhyme book ? %mor: det|the n|+n|nursery+n|rhyme n|book ? *MOT: nursery+rhyme book that you were reading in bed last night . %mor: n|+n|nursery+n|rhyme n|book pro:dem|that pro|you v|be&PAST n|reading prep|in n|bed adj|last n|night . *MOT: with eensie weensie spider . %mor: prep|with adj|eensie adj|weensie n|spider . *MOT: and +... %mor: conj:coo|and +... *MOT: which one did we +//. %mor: det:wh|which pro:indef|one v|do&PAST pro|we +//. *MOT: sing a song of sixpence . %mor: v|sing det|a n|song prep|of n|sixpence . *MOT: where's the book ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|book ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: [//] it must be in your bed+room somewhere . %mor: pro|it v:aux|must v|be prep|in pro:poss:det|your n|+n|bed+n|room n|somewhere . *CHI: Nicole can't find it . %mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not v|find pro|it . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: because we did that one yesterday , didn't we ? %mor: conj:subor|because pro|we v|do&PAST det|that pro:indef|one adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: nursery+rhyme book . %mor: n|+n|nursery+n|rhyme n|book . *MOT: I can't find it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: be careful because it's hot . %mor: v|be adj|careful conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|hot . *MOT: be careful because it's hot . %mor: v|be adj|careful conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|hot . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: do Sing a song of sixpence . %mor: v|do n:prop|Sing det|a n|song prep|of n|sixpence . *CHI: Nicole 0has [*] got it . %mor: n:prop|Nicole 0aux|has [*] v|get&PAST pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: let go please . %mor: v|let&ZERO v|go v|please . *MOT: didn't she ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|she ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: where's the book ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|book ? *CHI: xxx in there . %mor: unk|xxx prep|in adv:loc|there . *MOT: you're [//] go in your bed+room and find it . %mor: v|go prep|in pro:poss:det|your n|+n|bed+n|room conj:coo|and v|find pro|it . *MOT: it can't be far . %mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|be adj|far . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: because you're pushing that onto Caroline . %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|push-PROG pro:dem|that prep|onto n:prop|Caroline . *MOT: be good . %mor: v|be adj|good . *MOT: it's there , look . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there n|look . *MOT: on your bed . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|bed . *MOT: I can see it . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it . *MOT: go and get it . %mor: v|go conj:coo|and v|get pro|it . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: and bring the book here . %mor: conj:coo|and v|bring det|the n|book adv:loc|here . *CHI: can't sit on your knee . %mor: v:aux|can~neg|not v|sit prep|on pro:poss:det|your n|knee . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that wasn't very nice , was it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|nice v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you can get down off there before you +//. %mor: pro|you v:aux|can v|get n|down prep|off adv:loc|there prep|before pro|you +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: get down please . %mor: v|get n|down co|please . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: have you got it ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it ? *MOT: got the cup ? %mor: v|get&PAST det|the n|cup ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we do this one ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do det|this pro:indef|one ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: let's do +... %mor: v|let~pro|us v|do +... *CHI: baa baa black sheep . %mor: co|baa co|baa n|black n|sheep . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I've gone past that . %mor: pro|I~v|have part|go&PERF adj|past pro:dem|that . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: 0 [=! sings] . %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: play+school . %mor: n|+n|play+n|school . *CHI: coat on a peg . %mor: v|coat prep|on det|a n|peg . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: whatever . %mor: adv|whatever . *CHI: draw my mouse . %mor: v|draw pro:poss:det|my n|mouse . *MOT: then build a house . %mor: conj:coo|then v|build det|a n|house . *CHI: build a house . %mor: v|build det|a n|house . *MOT: go to your seat . %mor: v|go prep|to pro:poss:det|your n|seat . *CHI: have something to eat . %mor: v|have pro:indef|something inf|to v|eat . *MOT: now something nice to eat . %mor: co|now pro:indef|something adj|nice inf|to v|eat . *MOT: you always have milk and apple at your play+group , don't you ? %mor: pro|you adv|always v|have n|milk conj:coo|and n|apple prep|at pro:poss:det|your n|+n|play+n|group v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: not juice and a banana . %mor: neg|not v|juice conj:coo|and det|a n|banana . *CHI: I have that , look . %mor: pro|I v|have pro:dem|that n|look . *MOT: you've drunk that now , haven't you ? %mor: pro|you~v|have n|drunk pro:dem|that adv|now v|have~neg|not pro|you ? *MOT: holiday time , look . %mor: n|holiday n|time n|look . *MOT: will we need all this on holiday ? %mor: v:aux|will pro|we v|need qn|all det|this prep|on n|holiday ? *MOT: do you think we should take your bucket and spade on holiday with us ? %mor: v|do pro|you v|think pro|we v:aux|should v|take pro:poss:det|your n|bucket conj:coo|and v|spade prep|on n|holiday prep|with pro|us ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: think you're going to need it ? %mor: v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|need pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: think we ought to take your swimming costume on holiday ? %mor: v|think pro|we v:aux|ought inf|to v|take pro:poss:det|your part|swim-PROG n|costume prep|on n|holiday ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you think we ought to take a hat on holiday ? %mor: v|do pro|you v|think pro|we v:aux|ought inf|to v|take det|a n|hat prep|on n|holiday ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no get a hat . %mor: co|no v|get det|a n|hat . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you need a hat on holiday , don't you to keep the sun out your eyes . %mor: pro|you v|need det|a n|hat prep|on n|holiday v:aux|do~neg|not pro|you inf|to v|keep det|the n|sun prep|out pro:poss:det|your n|eye-PL . *MOT: we'll have to get you one , willn't we ? %mor: v|wee~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|you det:num|one v:aux|will~neg|not pro|we ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: got a brown one . %mor: v|get&PAST det|a adj|brown pro:indef|one . *MOT: got a what one ? %mor: v|get&PAST det|a pro:wh|what pro:indef|one ? *CHI: brown . %mor: n|brown . *MOT: a brown one ? %mor: det|a adj|brown pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we take your sunglasses on holiday with us ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take pro:poss:det|your n|sunglass-PL prep|on n|holiday prep|with pro|us ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: they're in your toybox . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in pro:poss:det|your n|toybox . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: shall we take them on holiday with us ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take pro|them prep|on n|holiday prep|with pro|us ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: shall we take a bat and ball to play with on the beach ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take det|a n|bat conj:coo|and v|ball inf|to v|play prep|with prep|on det|the n|beach ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: where 0is [*] my ball ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|ball ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: outside in the garden . %mor: n|outside prep|in det|the n|garden . *MOT: shall we take some books to read on the beach ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take qn|some n|book-PL prep|to v|read&ZERO prep|on det|the n|beach ? *MOT: and to read in the car going down ? %mor: conj:coo|and inf|to v|read&ZERO prep|in det|the n|car part|go-PROG n|down ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it'll be a long way , willn't it ? %mor: pro|it~v:aux|will v|be det|a adj|long n|way v:aux|will~neg|not pro|it ? *MOT: do you think you'll need a dress on holiday ? %mor: v|do pro|you v|think pro|you~v:aux|will v|need det|a n|dress prep|on n|holiday ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: because don't want to . %mor: conj:subor|because v:aux|do~neg|not v|want inf|to . *MOT: don't you want to take any dresses on holiday ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|take qn|any n|dress-PL prep|on n|holiday ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: what about trousers ? %mor: pro:wh|what prep|about n|trouser-PL ? *MOT: want to take trousers on holiday ? %mor: v|want inf|to n|take n|trouser-PL prep|on n|holiday ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: shall we open the suitcase and see if it's all in there ? %mor: v:aux|shall pro|we v|open det|the n|suitcase conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|it~v|be&3S qn|all prep|in adv:loc|there ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can you see bucket and spade ? %mor: v:aux|can pro|you v|see n|bucket conj:coo|and n|spade ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: can't you ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you ? *MOT: I can . %mor: pro|I v:aux|can . *MOT: can you see the bucket and spade in the suitcase ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|bucket conj:coo|and v|spade prep|in det|the n|suitcase ? *MOT: ready for a holiday ? %mor: v|ready prep|for det|a n|holiday ? *CHI: I can't see . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see . *MOT: can't you see it ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|see pro|it ? *MOT: there's the spade , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|spade n|look . *MOT: there's bucket . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|bucket . *MOT: can you see the sunglasses ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|sunglass-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you see the swimming costume ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the part|swim-PROG n|costume ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: it's there , look . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there n|look . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: [//] can you see the brown sun+hat ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the adj|brown n|+n|sun+n|hat ? *CHI: I can't see it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: [//] look in the suitcase . %mor: v|look prep|in det|the n|suitcase . *MOT: can you see it hat ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it n|hat ? *CHI: I can't see it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *CHI: here you go . %mor: adv:loc|here pro|you v|go . *MOT: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: find that . %mor: v|find pro:dem|that . *MOT: have you closed it up again ? %mor: v|have pro|you part|close-PERF pro|it prep|up adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: the sunglasses . %mor: det|the n|sunglass-PL . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: bucket and spade . %mor: n|bucket conj:coo|and n|spade . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's a bucket . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bucket . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: they're socks . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|sock-PL . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: shoes . %mor: n|shoe-PL . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: a hat . %mor: det|a n|hat . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: a bat . %mor: det|a n|bat . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: um that was just you pointing to the paper . %mor: fil|um pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|just pro|you part|point-PROG prep|to det|the n|paper . *MOT: you weren't pointing to anything in particular . %mor: pro|you v|be&PAST~neg|not part|point-PROG prep|to pro:indef|anything prep|in n|particular . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's a ball . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|ball . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: they're books . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|book-PL . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's a swimming costume . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a part|swim-PROG n|costume . *MOT: and they're swimming trunks for [/] for little boys . %mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|swim-PROG n|trunk-PL prep|for adv|little n|boy-PL . *CHI: where 0are [*] mine ? %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] pro:poss|mine ? *MOT: your swimming costume ? %mor: pro:poss:det|your part|swim-PROG n|costume ? *MOT: it's in your drawer . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|drawer . *MOT: we went swimming yesterday , didn't we ? %mor: pro|we v|go&PAST n|swimming adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: and when we got there what happened ? %mor: conj:coo|and conj:subor|when pro|we v|get&PAST adv:loc|there pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: can't you remember ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|remember ? *CHI: a pool broken . %mor: det|a n|pool part|break&PERF . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: the pool was broken so we had to come all the way home again , didn't we ? %mor: det|the n|pool v|be&PAST&13S part|break&PERF co|so pro|we v:aux|have&PAST inf|to v|come qn|all det|the n|way n|home adv|again v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: xxx pool broken . %mor: unk|xxx n|pool part|break&PERF . *INV: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and we couldn't go swimming , could we ? %mor: conj:coo|and pro|we v:aux|could~neg|not v|go part|swim-PROG v:aux|could pro|we ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we had to come all the way home , didn't we ? %mor: pro|we v:aux|have&PAST inf|to v|come qn|all det|the n|way n|home v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: we consoled ourself with an easter+egg , didn't we ? %mor: pro|we v|console-PAST *pro:refl|ourselves prep|with det|a n|+n|easter+n|egg v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: I don't know why it was broken . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why pro|it v|be&PAST&13S part|break&PERF . *MOT: we must give them a ring next week to make sure it's working . %mor: pro|we v:aux|must v|give pro|them det|a n|ring adj|next n|week inf|to v|make co|sure pro|it~v:aux|be&3S part|work-PROG . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: go again next week ? %mor: v|go adv|again adj|next n|week ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Daddy me . %mor: n:prop|Daddy pro|me . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we willn't go with Daddy because he's at work . %mor: pro|we v:aux|will~neg|not v|go prep|with n:prop|Daddy conj:subor|because pro|he~v|be&3S prep|at n|work . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: afraid you've got me . %mor: adj|afraid pro|you~v|have v|get&PAST pro|me . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's in here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ? *MOT: that's your nursery+rhyme book . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|nursery+n|rhyme n|book . *MOT: you know what's in there . %mor: pro|you v|know pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: baby animals . %mor: n|baby n|animal-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: have that . %mor: v|have pro:dem|that . *MOT: oh , Nicole . %mor: co|oh n:prop|Nicole . *MOT: please don't use me as a climbing frame . %mor: v|please v:aux|do~neg|not v|use pro|me prep|as det|a part|climb-PROG n|frame . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: hide . %mor: n|hide . *CHI: look [/] look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where 0is [*] mine ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] pro:poss|mine ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you're going to fall . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall . *MOT: you will fall . %mor: pro|you v:aux|will v|fall . *MOT: and you will hurt yourself . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|will v|hurt&ZERO pro:refl|yourself . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 25:00 %com: counter 290 *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: let's look at the book like this . %mor: v|let~pro|us v|look prep|at det|the v|book prep|like pro:dem|this . *CHI: where going ? %mor: adv:wh|where part|go-PROG ? *MOT: I'm not going anywhere . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG adv|anywhere . *MOT: I'm just moving . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just n|moving . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: why . %mor: adv:wh|why . *MOT: where's the spider gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|spider part|go&PERF ? *CHI: in my bed . %mor: prep|in pro:poss:det|my n|bed . *MOT: why [/] why did you rip the spider out ? %mor: adv:wh|why v|do&PAST pro|you v|rip det|the n|spider prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: um no ! %mor: fil|um co|no ! @Situation: tape paused *CHI: I have a drink . %mor: pro|I v|have det|a n|drink . *MOT: you've had a drink . %mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST det|a n|drink . *MOT: we've had a cup of tea . %mor: pro|we~v|have v:aux|have&PAST det|a n|cup prep|of n|tea . *MOT: you've drunk mine , haven't you ? %mor: pro|you~v|have n|drunk n|mine v|have~neg|not pro|you ? *MOT: let's look at the book . %mor: v|let~pro|us v|look prep|at det|the n|book . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: Nicole do over here now . %mor: n:prop|Nicole v|do adv|over adv:loc|here co|now . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: do you want to sing Jack_and_Jill ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sing n:prop|Jack_and_Jill ? *CHI: Jack and Jill . %mor: n:prop|Jack conj:coo|and n:prop|Jill . *MOT: do you want to sing Jack_and_Jill ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sing n:prop|Jack_and_Jill ? *CHI: Jack and +... %mor: n:prop|Jack conj:coo|and +... *MOT: or shall we turn the page ? %mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|turn det|the n|page ? *MOT: sit down . %mor: v|sit n|down . *MOT: let's turn the pages . %mor: v|let~pro|us v|turn det|the n|page-PL . *MOT: see what's on the next page . %mor: v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|the adj|next n|page . *MOT: play+school . %mor: n|+n|play+n|school . *MOT: shall we do play+school again ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do n|+n|play+n|school adv|again ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: [>] ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do n:prop|Baa_baa_black_sheep adv|again ? *MOT: shall we do Baa_baa_black_sheep again ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do n:prop|Baa_baa_black_sheep adv|again ? *CHI: Nicole xxx . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx . *MOT: shall we do The_Toy_Soliders ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do n:prop|The_Toy_Soliders ? *CHI: have a biscuit please . %mor: v|have det|a n|biscuit co|please . *MOT: go and get out . %mor: v|go conj:coo|and v|get prep|out . *CHI: have a biscuit please . %mor: v|have det|a n|biscuit co|please . *CHI: have a biscuit please . %mor: v|have det|a n|biscuit co|please . *CHI: ginger biscuit . %mor: n|ginger n|biscuit . *MOT: I don't think I've got another ginger biscuit left . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I~v|have v|get&PAST det|another n|ginger n|biscuit adj|left . *MOT: I think you've eaten them all . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have part|eat&PERF pro|them qn|all . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there is one . %mor: pro:exist|there v|be&3S det:num|one . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: you don't eat +... %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|eat +... *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: that's the only ginger biscuit I've got left . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the qn|only n|ginger n|biscuit pro|I~v|have v|get&PAST adj|left . *CHI: want ginger . %mor: v|want n|ginger . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: there isn't another one . %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not det|another pro:indef|one . *MOT: that was the last ginger biscuit . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|the adj|last n|ginger n|biscuit . *CHI: want one ? %mor: v|want pro:indef|one ? *INV: no thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *INV: no thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: you eat it . %mor: pro|you v|eat pro|it . *CHI: xxx I hungry . %mor: unk|xxx pro|I adj|hungry . *INV: you're hungry , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|hungry v|be&PRES pro|you ? *MOT: do you think you're being funny , Nicole ? %mor: v|do pro|you v|think pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|funny n:prop|Nicole ? *MOT: because I don't think this is funny at all . %mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|this v|be&3S adj|funny prep|at qn|all . *MOT: are you going to pick all these up now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pick qn|all det|these prep|up co|now ? *MOT: are you going to pick all these up now please ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pick qn|all det|these prep|up co|now co|please ? *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: get that out . %mor: v|get pro:dem|that prep|out . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: what are you doing down there ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n|down adv:loc|there ? *INV: do you wanna come and get my toys ? %mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|come conj:coo|and v|get pro:poss:det|my n|toy-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: do you want to come and help Caroline get her toys out of the car ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|come conj:coo|and v|help n:prop|Caroline v|get pro|her n|toy-PL prep|out prep|of det|the n|car ? *INV: well . %mor: co|well . *INV: I've got these ones in this bag first . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|these pro:indef|one-PL prep|in det|this n|bag adv|first . *INV: we have to take that down , don't we ? %mor: pro|we v:aux|have inf|to v|take pro:dem|that n|down v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Caroline's got her special toys today as well . %mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|her n|special n|toy-PL adv:tem|today prep|as n|well . *MOT: are you going to play with those ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro:dem|those ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %tim: 30:00 %com: counter 363 *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: yes please ? %mor: co|yes v|please ? *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: that'd be nice . %mor: pro:dem|that~v:aux|do&PAST v|be adj|nice . *INV: you finish your biscuit +/. %mor: pro|you v|finish pro:poss:det|your n|biscuit +/. *CHI: come down . %mor: v|come n|down . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you gonna [: going to] finish your biscuit , Nicole ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|finish pro:poss:det|your n|biscuit n:prop|Nicole ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you going to finish your biscuit ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|finish pro:poss:det|your n|biscuit ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you want a drink ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|drink ? *CHI: no thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *MOT: no thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: no thank you . %mor: co|no v|thank pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you know getting giggly like that you're going to [//] hurt yourself . %mor: pro|you v|know part|get-PROG adj|giggly prep|like pro:dem|that pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself . *MOT: because it always ends up in an accident . %mor: conj:subor|because pro|it adv|always n|end-PL prep|up prep|in det|a n|accident . *CHI: um want +... %mor: fil|um v|want +... *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: crumbs . %mor: n|crumb-PL . *MOT: crumbs everywhere . %mor: n|crumb-PL n|everywhere . *MOT: want your frying+pan ? %mor: v|want pro:poss:det|your n|+n|frying+n|pan ? *MOT: what do you fry in there ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|fry prep|in adv:loc|there ? *CHI: eggs . %mor: n|egg-PL . *MOT: do you do your eggs in there ? %mor: v|do pro|you v|do pro:poss:det|your n|egg-PL prep|in adv:loc|there ? *MOT: and do you fry your sausages in there as well ? %mor: conj:coo|and v|do pro|you v|fry pro:poss:det|your n|sausage-PL prep|in adv:loc|there prep|as adv|well ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: just your egg ? %mor: adj|just pro:poss:det|your n|egg ? *CHI: where 0are [*] my sausages ? %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] pro:poss:det|my n|sausage-PL ? *MOT: I think they're in your cooker somewhere your sausages . %mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES prep|in pro:poss:det|your n:v|cook-AGT adv|somewhere pro:poss:det|your n|sausage-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . @End