@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Nicole Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;8.29|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Gedling, Nott, UK @Comment: corresponding wug nicole11.wug @Time Duration: 13:05-13:35 @Time Start: 13:05 @Situation: Free Play *CHI: xxx no . %mor: unk|xxx co|no . *MOT: I think it is . %mor: pro|I v|think pro|it v|be&3S . *MOT: I think that's where your chalk is . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro:poss:det|your n|chalk v|be&3S . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *INV: oh mind my tape . %mor: co|oh v|mind pro:poss:det|my n|tape . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: don't want to bang your head . %mor: v:aux|do~neg|not v|want prep|to n|bang pro:poss:det|your n|head . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: let's +//. %mor: v|let~pro|us +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: no , Nicole . %mor: co|no n:prop|Nicole . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: my paints . %mor: pro:poss:det|my n|paint-PL . *MOT: your paints ? %mor: pro:poss:det|your n|paint-PL ? *MOT: your paints are up there . %mor: pro:poss:det|your n|paint-PL v:aux|be&PRES prep|up adv:loc|there . *MOT: do you want to paint ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|paint ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: [/] not in the kitchen . %mor: neg|not prep|in det|the n|kitchen . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you can paint +//. %mor: pro|you v:aux|can v|paint +//. *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: [/] do you want me to get your paints out ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|get pro:poss:det|your n|paint-PL prep|out ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: Nicole chalk here . %mor: n:prop|Nicole v|chalk adv:loc|here . *MOT: just a second . %mor: adv|just det|a n|second . *CHI: Nicole chalk here . %mor: n:prop|Nicole v|chalk adv:loc|here . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I've just said yes . %mor: pro|I~v|have adj|just v|say&PAST co|yes . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where paints ? %mor: adv:wh|where n|paint-PL ? *INV: I don't know , sweetheart . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know n|sweetheart . *INV: Mummy's them , hasn't she ? %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S pro|them v:aux|have&3S~neg|not pro|she ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: that's the duvet . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|duvet . *INV: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: what's what ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: I want +... %mor: pro|I v|want +... *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: what do that for ? %mor: pro:wh|what v|do pro:dem|that prep|for ? *MOT: so you can paint . %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|can v|paint . *MOT: you've got a real horrible cold , haven't you , Nicole ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|real adj|horrible n|cold v|have~neg|not pro|you n:prop|Nicole ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: real horrible snotty cold . %mor: adj|real adj|horrible adj|snotty n|cold . *CHI: Nicole got a cold . %mor: n:prop|Nicole v|get&PAST det|a n|cold . *INV: have you ? %mor: v|have pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: where paints ? %mor: adv:wh|where n|paint-PL ? *MOT: I'm just going to get your paints . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|get pro:poss:det|your n|paint-PL . *MOT: [/] just be a bit more patient really . %mor: adj|just v|be det|a n|bit qn|more n|patient adv:adj|real-LY . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: come here then . %mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then . *MOT: here's your paints . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|paint-PL . *CHI: where xxx . %mor: adv:wh|where unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: where xxx . %mor: adv:wh|where unk|xxx . *CHI: oh here . %mor: co|oh adv:loc|here . *MOT: move [//] can you just move your +... %mor: v:aux|can pro|you adj|just v|move pro:poss:det|your +... *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: I want +... %mor: pro|I v|want +... *CHI: water now please . %mor: n|water adv|now co|please . *MOT: just a minute . %mor: adv|just det|a n|minute . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you just mind out of Mummy's way ? %mor: v:aux|can pro|you adj|just n|mind prep|out prep|of n:prop|Mummy-POSS n|way ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: so I can bring this in . %mor: conj:subor|so pro|I v:aux|can v|bring det|this prep|in . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *INV: so you don't get paint on the carpet . %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|do~neg|not v|get n|paint prep|on det|the n|carpet . *MOT: xxx so we don't get paint . %mor: unk|xxx co|so pro|we v:aux|do~neg|not v|get n|paint . *MOT: on the carpet . %mor: prep|on det|the n|carpet . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where Nicole paint gone ? %mor: adv:wh|where n:prop|Nicole n|paint part|go&PERF ? *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: there you go , Picasso . %mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Picasso . *MOT: carry on . %mor: v|carry prep|on . *MOT: what are you going to draw for Caroline ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw prep|for n:prop|Caroline ? *CHI: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *CHI: lots and lots . %mor: qn|lots conj:coo|and qn|lots . *MOT: you don't want lots of water . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|lots prep|of n|water . *MOT: you want lots and lots of paint . %mor: pro|you v|want qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|paint . *MOT: not lots and lots of water . %mor: neg|not qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|water . *CHI: Nicole painting . %mor: n:prop|Nicole part|paint-PROG . *MOT: we can see . %mor: pro|we v:aux|can v|see . *CHI: Mummy painting . %mor: n:prop|Mummy part|paint-PROG . %exp: command *CHI: Mummy paint . %mor: n:prop|Mummy n|paint . *CHI: Mummy paint that one . %mor: n:prop|Mummy v|paint pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: Nicole paint yellow . %mor: n:prop|Nicole v|paint n|yellow . *MOT: what do you want me to paint for you ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|paint prep|for pro|you ? *CHI: um make a man . %mor: fil|um v|make det|a n|man . *MOT: make a man ? %mor: v|make det|a n|man ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: put a big hat of for a start . %mor: v|put&ZERO det|a adj|big n|hat prep|of prep|for det|a n|start . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Nicole do a man now . %mor: n:prop|Nicole v|do det|a n|man co|now . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: pink . %mor: n|pink . *CHI: there pink . %mor: co|there n|pink . *CHI: there xxx . %mor: adv:loc|there unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you didn't bring me a painting home from play+group , did you ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|bring pro|me det|a n|painting n|home prep|from n|+n|play+n|group v|do&PAST pro|you ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: did you do any today ? %mor: v|do&PAST pro|you v|do qn|any adv:tem|today ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: this is why we're painting now . %mor: pro:dem|this v|be&3S adv:wh|why pro|we~v:aux|be&PRES part|paint-PROG co|now . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole got a +//. %mor: n:prop|Nicole v|get&PAST det|a +//. *CHI: Nicole paint pink . %mor: n:prop|Nicole n|paint adj|pink . *CHI: Nicole paint a pink . %mor: n:prop|Nicole v|paint det|a n|pink . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Nicole do a man now . %mor: n:prop|Nicole v|do det|a n|man co|now . %tim: 5:00 %com: counter 43 *MOT: are you doing a man now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|do-PROG det|a n|man co|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: here he is . %mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S . *CHI: where Nicole duster . %mor: adv:wh|where n:prop|Nicole n|duster . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: there's your duster . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|duster . *MOT: what do you want your duster for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|duster prep|for ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it willn't wipe off . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|wipe prep|off . *MOT: it's not like chalk paint . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|like n|chalk n|paint . *MOT: it doesn't wipe off you know . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|wipe prep|off pro|you v|know . *CHI: chalk does . %mor: n|chalk v:aux|do&3S . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: chalk does . %mor: n|chalk v:aux|do&3S . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: put that away , Mummy . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that adv|away n:prop|Mummy . *MOT: just drop it down there . %mor: adj|just n|drop pro|it n|down adv:loc|there . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: because it's out of our way then . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S prep|out prep|of pro:poss:det|our n|way adv:tem|then . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: dirty , look . %mor: adj|dirty n|look . *CHI: very wet paint . %mor: adv:int|very adj|wet n|paint . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: missed it . %mor: v|miss-PAST pro|it . *CHI: you do that . %mor: pro|you v|do pro:dem|that . *MOT: I've done a man . %mor: pro|I~v|have part|do&PERF det|a n|man . *MOT: it's what you asked me to do . %mor: pro|it~v|be&3S pro:wh|what pro|you part|ask-PERF pro|me inf|to v|do . *CHI: you do another one please . %mor: pro|you v|do det|another pro:indef|one co|please . *MOT: another one ? %mor: det|another pro:indef|one ? *CHI: Nicole do xxx . %mor: n:prop|Nicole v|do unk|xxx . *CHI: down here . %mor: v|down adv:loc|here . *CHI: Nicole do one . %mor: n:prop|Nicole v|do pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: will you paint us something ? %mor: v:aux|will pro|you v|paint pro|us pro:indef|something ? *MOT: you paint us something really nice . %mor: pro|you v|paint pro|us pro:indef|something adv:adj|real-LY adj|nice . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole xxx . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx . *CHI: and that one in there . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one prep|in adv:loc|there . *CHI: this one here . %mor: det|this pro:indef|one adv:loc|here . *CHI: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: put it under there now . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|under adv:loc|there adv|now . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: is that okay for you ? %mor: v|be&3S det|that co|okay prep|for pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole have a xxx . %mor: n:prop|Nicole v|have det|a unk|xxx . *CHI: do a thank you card . %mor: v|do det|a v|thank pro|you n|card . *CHI: and [/] and Nicole . %mor: conj:coo|and n:prop|Nicole . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: paint something now . %mor: v|paint pro:indef|something co|now . *MOT: you paint something . %mor: pro|you v|paint pro:indef|something . *MOT: I want to watch you paint . %mor: pro|I v|want inf|to v|watch pro|you n|paint . *CHI: can you do that ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you [/] you paint . %mor: pro|you n|paint . *MOT: because you do it all at play+group and I never see you paint , do I ? %mor: conj:subor|because pro|you v|do pro|it qn|all prep|at n|+n|play+n|group conj:coo|and pro|I adv|never v|see pro|you v|paint v|do pro|I ? *MOT: so you paint . %mor: conj:subor|so pro|you n|paint . *MOT: you paint for us . %mor: pro|you v|paint prep|for pro|us . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: I like . %mor: pro|I v|like . *CHI: like . %mor: v|like . *CHI: it sticky , look . %mor: pro|it adj:n|stick-Y n|look . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it is sticky . %mor: pro|it v|be&3S adj:n|stick-Y . *CHI: what do that for ? %mor: pro:wh|what v|do pro:dem|that prep|for ? *MOT: I just want to try something . %mor: pro|I adj|just v|want inf|to v|try pro:indef|something . *MOT: that's a pretty color . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|pretty n|color . *MOT: it's like a violet , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|violet v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: like a violet . %mor: v|like det|a n|violet . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: did you drop it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|drop pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: because you're gonna [: going to] get it all over if you do that . %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get pro|it qn|all prep|over conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|that . *MOT: that's dirty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|dirty . *CHI: Nicole wipe it [*] that one . %mor: n:prop|Nicole v|wipe pro|it [*] det|that pro:indef|one . *MOT: are you going to go and wipe your hands ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|wipe pro:poss:det|your n|hand-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV @Situation: tape paused *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: hand . %mor: n|hand . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: have you got to wipe your hand again ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|hand adv|again ? *MOT: [/] did your hand get wet [/] in the jug of water ? %mor: v|do&PAST pro:poss:det|your n|hand v|get adj|wet prep|in det|the n|jug prep|of n|water ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: did it ? %mor: v|do&PAST pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: got toys in there . %mor: v|get&PAST n|toy-PL prep|in adv:loc|there . *INV: there are toys in there . %mor: adv:loc|there v|be&PRES n|toy-PL prep|in adv:loc|there . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: Nicole play with those a minute . %mor: n:prop|Nicole n|play prep|with pro:dem|those det|a n|minute . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *INV: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . *MOT: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . *MOT: when you've finished your painting . %mor: conj:subor|when pro|you~v|have part|finish-PERF pro:poss:det|your part|paint-PROG . *MOT: when we've finished talking . %mor: conj:subor|when pro|we~v|have part|finish-PERF n|talking . %tim: 10:00 %com: counter 87 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: wet again . %mor: adj|wet adv|again . *CHI: wet again . %mor: adj|wet adv|again . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: wet again . %mor: adj|wet adv|again . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: oh my . %mor: co|oh pro:poss:det|my . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *CHI: kick me . %mor: v|kick pro|me . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: I did kick you . %mor: pro|I v|do&PAST v|kick pro|you . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: because you ran into my boot . %mor: conj:subor|because pro|you v|run&PAST prep|into pro:poss:det|my n|boot . *CHI: you got a coat . %mor: pro|you v|get&PAST det|a n|coat . *INV: no . %mor: co|no . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *INV: why . %mor: adv:wh|why . *INV: well . %mor: co|well . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: because Caroline's come in the car . %mor: conj:subor|because n:prop|Caroline~v|be&3S v|come prep|in det|the n|car . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: it's a lovely day . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|lovely n|day . *MOT: and you get very hot in cars [//] when the sun (i)s shining so you don't need a coat . %mor: conj:coo|and pro|you v|get adv:int|very adj|hot prep|in n|car-PL adv:wh|when det|the n|sun v|be&3S adj|shining co|so pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|a n|coat . *MOT: we [/] we catch the bus , don't we so we have to put our coat on . %mor: pro|we v|catch det|the n|bus v:aux|do~neg|not pro|we co|so pro|we v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|our n|coat prep|on . *MOT: because we have to walk from the house to the bus and from the bus to the shop or to play+group . %mor: conj:subor|because pro|we v:aux|have inf|to v|walk prep|from det|the n|house prep|to det|the n|bus conj:coo|and prep|from det|the n|bus prep|to det|the n|shop conj:coo|or prep|to n|+n|play+n|group . *MOT: so we need our coats , don't we ? %mor: conj:subor|so pro|we v|need pro:poss:det|our n|coat-PL v:aux|do~neg|not pro|we ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: keep us warm . %mor: v|keep pro|us adj|warm . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: otherwise you would have a cold continually if you didn't wear your coat . %mor: adv|otherwise pro|you v:aux|would v|have det|a n|cold adv:adj|continual-LY conj:subor|if pro|you v|do&PAST~neg|not v|wear pro:poss:det|your n|coat . *CHI: wet again . %mor: adj|wet adv|again . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: I think you're being a bit silly here , don't you ? %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES n|being det|a n|bit adj|silly adv:loc|here v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we put the paints away ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|paint-PL adv|away ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: are you going to draw us something then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw pro|us pro:indef|something adv:tem|then ? *MOT: are you going to paint ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|paint ? *MOT: paint a lovely picture ? %mor: v|paint det|a adj|lovely n|picture ? *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: why [/] [/] why don't you paint us one of your friends at play+group . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|paint pro|us det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|friend-PL prep|at n|+n|play+n|group . *MOT: who's your favorite friend at play+group ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|friend prep|at n|+n|play+n|group ? *CHI: Lucy . %mor: n:prop|Lucy . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you going to paint Lucy ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|paint n:prop|Lucy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Lucy xxx . %mor: n:prop|Lucy unk|xxx . *CHI: Lucy xxx . %mor: n:prop|Lucy unk|xxx . *CHI: a pretty eyes . %mor: det|a adj|pretty n|eye-PL . *CHI: pretty xxx . %mor: adj|pretty unk|xxx . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: Nicole can't . %mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not . *CHI: Nicole can't do it . %mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you want [/] want some color on , don't you ? %mor: pro|you v|want qn|some n|color prep|on v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: you want some color . %mor: pro|you v|want qn|some n|color . *MOT: so +... %mor: conj:subor|so +... *MOT: let's +... %mor: v|let~pro|us +... *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: as Lucy is pretty let's have a pretty color , shall we ? %mor: prep|as n:prop|Lucy v|be&3S adj|pretty v|let~pro|us v|have det|a adj|pretty n|color v:aux|shall pro|we ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: there's her head . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|her n|head . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: and she has a bob , doesn't she ? %mor: conj:coo|and pro|she v|have&3S det|a v|bob v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *MOT: so bring her hair down . %mor: conj:subor|so v|bring pro|her n|hair n|down . *CHI: Nicole got a bobble at Morrisons . %mor: n:prop|Nicole v|get&PAST det|a n|bobble prep|at n:prop|Morrisons . *MOT: you got your bobbles at Morrisons , did you ? %mor: pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|bobble-PL prep|at n:prop|Morrisons v|do&PAST pro|you ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: great . %mor: adj|great . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: uhhum . %mor: co|uhhum . *CHI: Nicole [/] Nicole put away . %mor: n:prop|Nicole v|put&ZERO adv|away . *CHI: Nicole xxx . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: put it away then . %mor: v|put&ZERO pro|it adv|away adv:tem|then . *CHI: pull . %mor: n|pull . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: just pull it out , Nicole . %mor: adj|just v|pull pro|it prep|out n:prop|Nicole . *MOT: there's no need to do that . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|need inf|to v|do pro:dem|that . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: do that one . %mor: v|do pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I've started it . %mor: pro|I~v|have part|start-PERF pro|it . *MOT: now you [/] you put Lucy's eyes in . %mor: co|now pro|you v|put&ZERO n:prop|Lucy-POSS n|eye-PL prep|in . *CHI: can't . %mor: v:aux|can~neg|not . *MOT: course you can . %mor: v|course pro|you v:aux|can . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: you [/] you +//. %mor: pro|you +//. *MOT: I've started Lucy . %mor: pro|I~v|have part|start-PERF n:prop|Lucy . *MOT: you finish her . %mor: pro|you v|finish pro|her . *MOT: do you want to paint , Nicole ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|paint n:prop|Nicole ? *MOT: do you want to paint ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|paint ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: dear me . %mor: n|dear pro|me . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: do you want to paint ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|paint ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we'll put it all away then , shall we ? %mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it qn|all adv|away adv:tem|then v:aux|shall pro|we ? *CHI: &a leave that there . %mor: v|leave pro:dem|that adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: because it's taking up too much room and it's dangerous . %mor: conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S part|take-PROG prep|up adv|too qn|much n|room conj:coo|and pro|it~v|be&3S adj|dangerous . *MOT: shall we play with your cooker ? %mor: v:aux|shall pro|we v|play prep|with pro:poss:det|your n:v|cook-AGT ? *MOT: shall we give the dollys +... %mor: v:aux|shall pro|we v|give det|the n|doll-DIM-PL +... *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: +, some dinner . %mor: +, qn|some n|dinner . *MOT: shall we have a picnic as it's so nice ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|picnic prep|as pro|it~v|be&3S adv:int|so adj|nice ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: what do you want to play with then ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with adv:tem|then ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: do that away no [*] . %mor: v|do pro:dem|that adv|away qn|no [*] . *CHI: I do that . %mor: pro|I v|do pro:dem|that . *MOT: but you're not painting , are you ? %mor: prep|but pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|paint-PROG v|be&PRES pro|you ? *CHI: where Nicole paints ? %mor: adv:wh|where n:prop|Nicole n|paint-PL ? *MOT: but you're not painting , are you ? %mor: prep|but pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|paint-PROG v|be&PRES pro|you ? *CHI: Nicole rip that why ? %mor: n:prop|Nicole v|rip det|that adv:wh|why ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: if you rip it I'll have to throw the paints away , willn't I because there'll be no cover for them . %mor: conj:subor|if pro|you v|rip pro|it pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|throw det|the n|paint-PL adv|away v:aux|will~neg|not pro|I conj:subor|because pro:exist|there~v:aux|will v|be qn|no n|cover prep|for pro|them . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: put it there . %mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it willn't fit in there . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|fit prep|in adv:loc|there . *MOT: why don't you do some coloring ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|do qn|some n|coloring ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall I get a coloring+book out ? %mor: v:aux|shall pro|I v|get det|a n|+n|coloring+n|book prep|out ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: what do you want to do then . %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do adv:tem|then . *MOT: you don't want to paint and you don't want to color . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|paint conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|color . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hello , Nicole . %mor: co|hello n:prop|Nicole . *CHI: anybody in ? %mor: pro:indef|anybody prep|in ? *MOT: exactly . %mor: adv:adj|exact-LY . *MOT: is there anybody in ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anybody prep|in ? *CHI: no . %mor: co|no . %tim: 15:00 %com: counter 134 *CHI: anybody here . %mor: pro:indef|anybody adv:loc|here . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: is anybody out ? %mor: v|be&3S pro:indef|anybody adv|out ? *CHI: anybody out ? %mor: pro:indef|anybody adv|out ? *CHI: Nicole out . %mor: n:prop|Nicole prep|out . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: come in . %mor: v|come prep|in . *CHI: come in . %mor: v|come prep|in . *CHI: come in . %mor: v|come prep|in . *CHI: come in . %mor: v|come prep|in . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall we color this coloring+book in ? %mor: v:aux|shall pro|we v|color det|this n|+n|coloring+n|book prep|in ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: and [/] and in here . %mor: conj:coo|and prep|in adv:loc|here . *CHI: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *MOT: let's get on the floor then . %mor: v|let~pro|us v|get prep|on det|the n|floor adv:tem|then . *MOT: this one we count , look . %mor: det|this pro:indef|one pro|we v|count n|look . *MOT: one dozing xxx . %mor: det:num|one part|doze-PROG unk|xxx . @Situation: tape paused *MOT: let's go through it , look . %mor: v|let~pro|us v|go prep|through pro|it v|look . *MOT: and then you can pick out which one you're going to do . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|pick prep|out det:wh|which pro:indef|one pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do . *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: one dozing dog . %mor: pro:indef|one part|doze-PROG n|dog . *MOT: two beautiful butterflys . %mor: det:num|two adj|beautiful n|butterfly-PL . *MOT: can you see them ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|them ? *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: two . %mor: det:num|two . *MOT: and there's some flowers . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|flower-PL . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: three +//. %mor: det:num|three +//. *MOT: are you gonna [: going to] do those ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|those ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we see what they are first ? %mor: v:aux|shall pro|we v|see pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES adj|first ? *MOT: or can you tell me ? %mor: conj:coo|or v:aux|can pro|you v|tell pro|me ? *CHI: Nicole do one . %mor: n:prop|Nicole v|do pro:indef|one . *MOT: three playful pigs . %mor: det:num|three adj|playful n|pig-PL . *MOT: is that what you're going to color ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|color ? *MOT: three +/. %mor: det:num|three +/. *CHI: a lady here . %mor: det|a n|lady adv:loc|here . *CHI: lady here . %mor: n|lady adv:loc|here . %act: runs to door *CHI: wait a minute . %mor: v|wait det|a n|minute . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: three pigs . %mor: det:num|three n|pig-PL . *MOT: three pigs . %mor: det:num|three n|pig-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: so what're we going to do ? %mor: conj:subor|so pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: one dozing dog . %mor: pro:indef|one part|doze-PROG n|dog . *MOT: two beautiful butterflys or three playful pigs . %mor: det:num|two adj|beautiful n|butterfly-PL conj:coo|or det:num|three adj|playful n|pig-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't do your butterfly black whatever you do because they're too pretty to be black . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:poss:det|your n|butterfly n|black adv|whatever pro|you v|do conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES adv|too adj|pretty inf|to v|be n|black . *CHI: I do that as well . %mor: pro|I v|do pro:dem|that prep|as adv|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: if you must . %mor: conj:subor|if pro|you v:aux|must . *MOT: I'll do this butterfly and you do that butterfly . %mor: pro|I~v:aux|will v|do det|this n|butterfly conj:coo|and pro|you v|do pro:dem|that n|butterfly . *MOT: right ? %mor: adv|right ? *MOT: don't forget . %mor: v:aux|do~neg|not v|forget . *MOT: try and keep inside the lines . %mor: n|try conj:coo|and v|keep prep|inside det|the n|line-PL . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: try and keep inside the lines . %mor: n|try conj:coo|and v|keep prep|inside det|the n|line-PL . *CHI: keep in the lines . %mor: v|keep prep|in det|the n|line-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Mummy is , isn't she ? %mor: n:prop|Mummy v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|she ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: Mummy's keeping in the lines . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|keep-PROG prep|in det|the n|line-PL . *MOT: because then you can see the picture . %mor: conj:subor|because conj:coo|then pro|you v:aux|can v|see det|the n|picture . *MOT: see the picture properly how it's supposed to be . %mor: v|see det|the n|picture adv:adj|proper-LY adv:wh|how pro|it~v|be&3S adj|supposed prep|to v|be . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: let's do it properly . %mor: v|let~pro|us v|do pro|it adv:adj|proper-LY . *MOT: we're not just doing +... %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not adj|just part|do-PROG +... *MOT: +, squiggles . %mor: +, v|squiggle-3S . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I shall put it away , Nicole if you're gonna [: going to] do that . %mor: pro|I v:aux|shall v|put&ZERO pro|it adv|away n:prop|Nicole conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|that . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: right ? %mor: adv|right ? *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *CHI: cats . %mor: n|cat-PL . *MOT: four kittens in mittens . %mor: det:num|four n|kitten-PL prep|in n|mitten-PL . *MOT: let's go through the book and look at it first . %mor: v|let~pro|us v|go prep|through det|the n|book conj:coo|and v|look prep|at pro|it adj|first . *MOT: four kittens in mittens . %mor: det:num|four n|kitten-PL prep|in n|mitten-PL . *CHI: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: five buzzing bees . %mor: det:num|five part|buzz-PROG n|bee-PL . *MOT: six slippery snakes . %mor: det:num|six adj|slippery n|snake-PL . *CHI: do that . %mor: v|do pro:dem|that . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but can you keep , look +... %mor: conj:coo|but v:aux|can pro|you v|keep n|look +... *MOT: try and keep them in the lines otherwise you can't tell what it is when you've finished . %mor: n|try conj:coo|and v|keep pro|them prep|in det|the n|line-PL adv|otherwise pro|you v:aux|can~neg|not v|tell pro:wh|what pro|it v|be&3S conj:subor|when pro|you~v|have part|finish-PERF . *CHI: Nicole can't do that . %mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: pink . %mor: n|pink . *CHI: you do that if want . %mor: pro|you v|do pro:dem|that conj:subor|if v|want . *MOT: do that if I want ? %mor: v|do pro:dem|that conj:subor|if pro|I v|want ? *CHI: three xxx . %mor: det:num|three unk|xxx . *INV: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: three kissing kittens . %mor: det:num|three part|kiss-PROG n|kitten-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: three +/. %mor: det:num|three +/. *INV: three kissing kittens ? %mor: det:num|three part|kiss-PROG n|kitten-PL ? *MOT: three kissing kittens ? %mor: det:num|three part|kiss-PROG n|kitten-PL ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: but it's not . %mor: prep|but pro|it~v|be&3S neg|not . *INV: oh mind your head . %mor: co|oh v|mind pro:poss:det|your n|head . *MOT: it's six slippery snakes . %mor: pro|it~v|be&3S det:num|six adj|slippery n|snake-PL . *MOT: are there six ? %mor: v|be&PRES adv:loc|there det:num|six ? *MOT: one two three four five oh six . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five co|oh det:num|six . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: two rabbits . %mor: det:num|two n|rabbit-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there's not two rabbits . %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not det:num|two n|rabbit-PL . *MOT: it says seven bouncing bunnys . %mor: pro|it v|say-3S det:num|seven part|bounce-PROG n|bunny-PL . *MOT: one two three four five six seven . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: eight bright balloons . %mor: det:num|eight adj|bright n|balloon-PL . *CHI: eight bright balloons . %mor: det:num|eight adj|bright n|balloon-PL . *MOT: there're only seven there . %mor: adv:loc|there~v|be&PRES adv|only det:num|seven adv:loc|there . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: do it here . %mor: v|do pro|it adv:loc|here . *CHI: do one of those . %mor: v|do pro:indef|one prep|of pro:dem|those . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: that ? %mor: pro:dem|that ? %tim: 20:00 %com: counter 184 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: see you later . %mor: v|see pro|you adv|later . *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: what're you going for now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|for co|now ? *CHI: a lady . %mor: det|a n|lady . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: another lady ? %mor: det|another n|lady ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we are getting interrupted , aren't we ? %mor: pro|we v:aux|be&PRES part|get-PROG part|interrupt-PERF v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: aren't we getting interrupted . %mor: v|be&PRES~neg|not pro|we part|get-PROG part|interrupt-PERF . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what did the lady want ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|lady v|want ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what did the lady want , Nicole ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|lady v|want n:prop|Nicole ? *CHI: lady want a kitten . %mor: n|lady v|want det|a n|kitten . *MOT: a kitten ? %mor: det|a n|kitten ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: have we got any kittens for sale ? %mor: v|have pro|we v|get&PAST qn|any n|kitten-PL prep|for n|sale ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: have we ? %mor: v|have pro|we ? *MOT: where are they ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ? *CHI: in attic bed+room . %mor: prep|in adj|attic n|+n|bed+n|room . *MOT: are they ? %mor: v|be&PRES pro|they ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and how many kittens do we have in the attic bed+room ? %mor: conj:coo|and adv:wh|how qn|many n|kitten-PL v|do pro|we v|have prep|in det|the adj|attic n|+n|bed+n|room ? *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: three kittens in the attic bed+room . %mor: det:num|three n|kitten-PL prep|in det|the adj|attic n|+n|bed+n|room . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I'm amazed . %mor: pro|I~v|be&1S part|amaze-PERF . *CHI: Nicole get them . %mor: n:prop|Nicole v|get pro|them . *CHI: no ? %mor: co|no ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole kitten . %mor: n:prop|Nicole n|kitten . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: where have these kittens come from , Nicole because the cat (ha)s been done . %mor: adv:wh|where v|have det|these n|kitten-PL v|come prep|from n:prop|Nicole conj:subor|because det|the n|cat v|have&3S part|be&PERF part|do&PERF . *CHI: a lady . %mor: det|a n|lady . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: a man . %mor: det|a n|man . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: man come a kitten . %mor: n|man v|come det|a n|kitten . *MOT: come on back , look . %mor: v|come prep|on n|back n|look . *CHI: I got a kitten . %mor: pro|I v|get&PAST det|a n|kitten . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: bring your kittens . %mor: v|bring pro:poss:det|your n|kitten-PL . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . @Situation: tape paused *CHI: got a kittens [*] here . %mor: v|get&PAST det|a n|kitten-PL [*] adv:loc|here . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: have you got your kittens here ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|kitten-PL adv:loc|here ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: lovely lovely kittens . %mor: adj|lovely adj|lovely n|kitten-PL . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: go [/] go and get a tissue for your nose please . %mor: v|go conj:coo|and v|get det|a n|tissue prep|for pro:poss:det|your n|nose v|please . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: kitten gone Mummy now . %mor: n|kitten part|go&PERF n:prop|Mummy co|now . *INV: kittens gone to their Mummy now . %mor: n|kitten-PL part|go&PERF prep|to pro:poss:det|their n:prop|Mummy adv|now . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: hide . %mor: n|hide . *INV: are you hiding ? %mor: v|be&PRES pro|you part|hide-PROG ? *INV: oh my goodness . %mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *INV: quick . %mor: adv|quick . *INV: under the pillow . %mor: prep|under det|the n|pillow . *INV: oh no +... %mor: co|oh co|no +... *INV: you can't because you've got a snotty nose . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not conj:subor|because pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|snotty n|nose . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: whoops . %mor: co|whoops . *INV: sorry . %mor: co|sorry . *INV: that was my fault . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:poss:det|my n|fault . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: fight to the death . %mor: v|fight prep|to det|the n|death . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't , Nicole . %mor: v:aux|do~neg|not n:prop|Nicole . *MOT: because you're gonna [: going to] get it all over everywhere . %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get pro|it qn|all prep|over n|everywhere . *MOT: and it's dirty horrible stuff . %mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S adj|dirty adj|horrible n|stuff . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: looks like a bit of eczema . %mor: n|look-PL prep|like det|a n|bit prep|of n|eczema . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: ow . %mor: co|ow . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: Mummy xxx . %mor: n:prop|Mummy unk|xxx . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look at this lovely balloon I'm doing with the clown's face . %mor: n|look prep|at det|this adj|lovely v|balloon pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG prep|with det|the n|clown~v|be&3S n|face . *CHI: Nicole get that on . %mor: n:prop|Nicole v|get pro:dem|that prep|on . *MOT: you [/] you can't do a lovely balloon like this , can you ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|do det|a adj|lovely v|balloon prep|like pro:dem|this v:aux|can pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: have a go . %mor: v|have det|a v|go . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not on mine . %mor: neg|not prep|on pro:poss|mine . *MOT: you [/] you +//. %mor: pro|you +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not on mine . %mor: neg|not prep|on pro:poss|mine . *MOT: you use another balloon please . %mor: pro|you v|use det|another n|balloon v|please . *MOT: you're not going to spoil my balloon . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|spoil pro:poss:det|my n|balloon . *MOT: you choose another one . %mor: pro|you v|choose det|another pro:indef|one . *MOT: which balloon are you going to have ? %mor: det:wh|which n|balloon v:aux|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have ? *CHI: that xxx . %mor: pro:dem|that unk|xxx . *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: Nicole done that . %mor: n:prop|Nicole part|do&PERF pro:dem|that . *CHI: lady . %mor: n|lady . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: flipping heck . %mor: part|flip-PROG n|heck . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: these ladys . %mor: det|these n|lady-PL . *MOT: I do wish they'd stop coming . %mor: pro|I v|do v|wish pro|they~v:aux|will&COND v|stop part|come-PROG . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: lady coming later . %mor: n|lady part|come-PROG adv|later . *CHI: lady want a kitten again . %mor: n|lady v|want det|a n|kitten adv|again . *MOT: lady's come for another kitten ? %mor: n|lady~v|be&3S v|come prep|for det|another n|kitten ? *MOT: I hope these ladys are buying these kittens , are they ? %mor: pro|I v|hope det|these n|lady-PL v:aux|be&PRES part|buy-PROG det|these n|kitten-PL v|be&PRES pro|they ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are they giving you money for kittens ? %mor: v|be&PRES pro|they part|give-PROG pro|you n|money prep|for n|kitten-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: how much are you selling the kittens for ? %mor: adv:wh|how qn|much v|be&PRES pro|you part|sell-PROG det|the n|kitten-PL prep|for ? *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: three what ? %mor: det:num|three pro:wh|what ? *MOT: three pennys . %mor: det:num|three n|penny-PL . %tim: 25:00 %com: counter 237 *MOT: three pounds ? %mor: det:num|three n|pound-PL ? *CHI: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *CHI: spoiling it . %mor: part|spoil-PROG pro|it . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you are spoiling it . %mor: pro|you v:aux|be&PRES part|spoil-PROG pro|it . *MOT: you're quite right . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite adj|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: nine friendly frogs . %mor: det:num|nine adj:n|friend-LY n|frog-PL . *MOT: how many frogs have we got , Nicole ? %mor: adv:wh|how qn|many n|frog-PL v|have pro|we v|get&PAST n:prop|Nicole ? *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: how many (ha)ve we got ? %mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|we v|get&PAST ? *MOT: we saw them yesterday , didn't we ? %mor: pro|we v|see&PAST pro|them adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: how many did we see ? %mor: adv:wh|how qn|many v|do&PAST pro|we v|see ? *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we didn't . %mor: pro|we v|do&PAST~neg|not . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: there was two . %mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det:num|two . *MOT: the little one was having a piggy+back ride , wasn't he on the bigger one ? %mor: det|the adj|little pro:indef|one v|be&PAST&13S part|have-PROG det|a n|+n|piggy+n|back n|ride v|be&PAST&13S~neg|not pro|he prep|on det|the adj|big-CP pro:indef|one ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Nicole xxx . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: it was on the patio , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|on det|the n|patio v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: can't think what they were doing all afternoon . %mor: v:aux|can~neg|not v|think pro:wh|what pro|they v|be&PAST part|do-PROG qn|all n|afternoon . *CHI: where balloon ? %mor: adv:wh|where n|balloon ? *INV: where balloon . %mor: adv:wh|where n|balloon . *MOT: where's balloon ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|balloon ? *MOT: there's the balloon . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|balloon . *MOT: that's Mummy's balloon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|balloon . *MOT: where's Nicole's balloon ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Nicole-POSS n|balloon ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: which one's the nicest ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|nice-SP ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Jamie Rory xxx . %mor: n:prop|Jamie n:prop|Rory unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: seven bouncing bunnys . %mor: det:num|seven part|bounce-PROG n|bunny-PL . *MOT: one two three four five six and seven . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six conj:coo|and det:num|seven . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I'm going to do a pink balloon . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|do det|a adj|pink n|balloon . *MOT: a pink balloon . %mor: det|a adj|pink n|balloon . *MOT: a pink bunny should I say . %mor: det|a adj|pink n|bunny v:aux|should pro|I v|say . *CHI: pink balloon . %mor: adj|pink n|balloon . *MOT: what color's your bunny ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:poss:det|your n|bunny ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: two rabbit . %mor: det:num|two n|rabbit . *MOT: ouch . %mor: v|ouch . *CHI: two rabbits . %mor: det:num|two n|rabbit-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't because you're gonna [: going to] hurt Mummy's back . %mor: v:aux|do~neg|not conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to n|hurt n:prop|Mummy~v|be&3S adj|back . *CHI: two rabbits . %mor: det:num|two n|rabbit-PL . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: because you're gonna [: going to] hurt me . %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro|me . *MOT: are you going to stop it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|stop pro|it ? *MOT: are you going to stop it , Nicole ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|stop pro|it n:prop|Nicole ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: sit down and watch me . %mor: v|sit n|down conj:coo|and v|watch pro|me . *MOT: what [/] what color's my rabbit ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:poss:det|my n|rabbit ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: grey . %mor: n|grey . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: got a snotty nose . %mor: v|get&PAST det|a adj|snotty n|nose . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: here's a tissue . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|tissue . *CHI: hide [x 2] . %mor: n|hide . *MOT: don't know why because I think you've wiped it everywhere but on a tissue . %mor: v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|why conj:subor|because pro|I v|think pro|you~v|have part|wipe-PERF pro|it n|everywhere prep|but prep|on det|a n|tissue . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: it's dangerous . %mor: pro|it~v|be&3S adj|dangerous . *MOT: open [/] open wide . %mor: v|open adj|wide . *MOT: let me have a look in your mouth . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a v|look prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: let me have a look in your mouth . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a v|look prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: let's [//] let me have a look . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look . *MOT: see if you've got all your teeth . %mor: v|see conj:subor|if pro|you~v|have v|get&PAST qn|all pro:poss:det|your n|tooth&PL . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: I don't want to look . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|look . *MOT: I'm not bothered whether you've got all your teeth . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|bother-PERF conj:subor|whether pro|you~v|have v|get&PAST qn|all pro:poss:det|your n|tooth&PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I'm not bothered whether you've got all your teeth or not . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|bother-PERF conj:subor|whether pro|you~v|have v|get&PAST qn|all pro:poss:det|your n|tooth&PL conj:coo|or neg|not . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we're not going downstairs yet . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG n|downstairs adv|yet . *MOT: what [/] what [/] what color tail shall this rabbit have ? %mor: pro:wh|what n|color n|tail v:aux|shall det|this n|rabbit v|have ? %tim: 30:00 %com: counter 295 *CHI: shoe . %mor: n|shoe . *MOT: what color tail ? %mor: pro:wh|what n|color n|tail ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where tail ? %mor: adv:wh|where n|tail ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what +//. %mor: pro:wh|what +//. *MOT: there's his tail . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|tail . *MOT: what color shall we make it ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|shall pro|we v|make pro|it ? *CHI: xxx that . %mor: unk|xxx pro:dem|that . *CHI: xxx pink . %mor: unk|xxx adj|pink . *CHI: pink . %mor: n|pink . *CHI: let's do pinks [*] . %mor: v|let~pro|us v:aux|do n|pink-PL [*] . *MOT: pink tail ? %mor: adj|pink n|tail ? *CHI: pink . %mor: n|pink . *CHI: pink tail . %mor: adj|pink n|tail . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there's a pale pink somewhere . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|pale n|pink n|somewhere . *MOT: I'm enjoying this . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|enjoy-PROG det|this . *INV: mind . %mor: n|mind . *MOT: leave them alone . %mor: v|leave pro|them adj|alone . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I'll put them away . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|them adv|away . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you're not gonna [: going to] do any more painting . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|do qn|any qn|more part|paint-PROG . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Nicole paints . %mor: n:prop|Nicole n|paint-PL . *CHI: Nicole paints . %mor: n:prop|Nicole n|paint-PL . *MOT: if you're not going to paint +... %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|paint +... *MOT: they've gone away . %mor: pro|they~v|have part|go&PERF adv|away . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: and a dolly and a little +... %mor: conj:coo|and det|a n|doll-DIM conj:coo|and det|a adj|little +... *CHI: dolly and dolly . %mor: n|doll-DIM conj:coo|and n|doll-DIM . *MOT: let's see what's right at the end . %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what~v|be&3S adj|right prep|at det|the n|end . *MOT: oh gosh . %mor: co|oh co|gosh . *MOT: fourteen . %mor: det:num|fourteen . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: must just have been +... %mor: v:aux|must adj|just v|have part|be&PERF +... *MOT: fifteen mad monsters . %mor: det:num|fifteen adj|mad n|monster-PL . *MOT: fourteen fresh flowers . %mor: det:num|fourteen adj|fresh n|flower-PL . *MOT: thirteen creepy+crawlies . %mor: det:num|thirteen n|+adj|creepy+n|crawly-PL . *MOT: twelve slow snails . %mor: det:num|twelve adj|slow n|snail-PL . *MOT: eleven gibbering gnomes . %mor: det:num|eleven part|gibber-PROG n|gnome-PL . *MOT: ten cream cakes . %mor: det:num|ten adj|cream n|cake-PL . *MOT: nine friendly frogs . %mor: det:num|nine adj:n|friend-LY n|frog-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you say something other than silly things like that . %mor: v:aux|can pro|you v|say pro:indef|something qn|other prep|than adj|silly n|thing-PL prep|like pro:dem|that . *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what that ? %mor: pro:wh|what pro:dem|that ? *MOT: that looks like a tortoise to me . %mor: det|that n|look-PL prep|like det|a n|tortoise prep|to pro|me . *MOT: what does it look like to you ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|look v|like prep|to pro|you ? *CHI: tortoise . %mor: n|tortoise . *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: tortoise . %mor: n|tortoise . *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: tortoise . %mor: n|tortoise . *MOT: can't understand what you're saying , Nicole . %mor: v:aux|can~neg|not v|understand pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG n:prop|Nicole . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: careful . %mor: adj|careful . *MOT: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I don't . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not . *MOT: you are being silly this afternoon , aren't you ? %mor: pro|you v:aux|be&PRES n|being adj|silly det|this n|afternoon v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: out of Caroline's bag . %mor: prep|out prep|of n:prop|Caroline-POSS n|bag . *MOT: that's naughty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty . *MOT: you don't go in lady's bags . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|go prep|in n|lady-POSS n|bag-PL . *MOT: do you understand ? %mor: v|do pro|you v|understand ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: you don't go in lady's bags . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|go prep|in n|lady-POSS n|bag-PL . *MOT: that's very naughty to do that . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|naughty inf|to v|do pro:dem|that . *MOT: go in other lady's bags . %mor: v|go prep|in qn|other n|lady-POSS n|bag-PL . *MOT: do you know that ? %mor: v|do pro|you v|know pro:dem|that ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: so are you going to say sorry to Caroline for going in her bag ? %mor: conj:subor|so v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|say adj|sorry prep|to n:prop|Caroline prep|for part|go-PROG prep|in pro:poss:det|her n|bag ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: are you going to say sorry for going in your bag , Caroline ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|say adj|sorry prep|for part|go-PROG prep|in pro:poss:det|your n|bag n:prop|Caroline ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you hiding ? %mor: v|be&PRES pro|you part|hide-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: what from ? %mor: pro:wh|what prep|from ? *MOT: who from ? %mor: pro:wh|who prep|from ? *MOT: because we can both see you . %mor: conj:subor|because pro|we n|can qn|both v|see pro|you . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: but she can see you . %mor: prep|but pro|she v:aux|can v|see pro|you . *MOT: and Mummy can see you too . %mor: conj:coo|and n:prop|Mummy v:aux|can v|see pro|you adv|too . *MOT: so who're you hiding from ? %mor: conj:subor|so pro:wh|who~v|be&PRES pro|you part|hide-PROG prep|from ? *CHI: nobody . %mor: pro:indef|nobody . *MOT: nobody . %mor: pro:indef|nobody . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: come out come out wherever you are . %mor: v|come prep|out v|come prep|out adv:wh|wherever pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: want a +//. %mor: v|want det|a +//. *CHI: um not do that . %mor: fil|um neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: not do that . %mor: neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: not do that . %mor: neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: not do that . %mor: neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: who is that ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Rosie and Jim . %mor: n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim . *CHI: Rosie Jim . %mor: n:prop|Rosie n:prop|Jim . *CHI: Rosie and Jim . %mor: n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim . *MOT: it's not Rosie and Jim . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? @End