nic20b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 867
- Words
- 2,561
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 36 | 102 | 3.09 | 3.27 | 66 | 0.647 | |
| CHI | Nicole | Target Child | 2;7.12 | 369 | 748 | 2.31 | 2.45 | 184 | 0.246 |
| MOT | Mother | 462 | 1,711 | 3.84 | 4.41 | 415 | 0.243 |
Most frequent words
MOT · 1,711 words
CHI Nicole · 748 words
INV Caroline · 102 words
Transcript
MOTthere's one animal that shouldn't be in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one n|animal pro:dem|that v:aux|should~neg|not v|be prep|in adv:loc|there .
MOTwhich one is it ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&3S pro|it ?
MOTone animal that you've got out isn't a farm animal .
%mor: det:num|one n|animal pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST adv|out v:aux|be&3S~neg|not det|a n|farm n|animal .
MOTdoesn't live on a farm one of them .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not adj|live prep|on det|a n|farm det:num|one prep|of pro|them .
MOTwhich one is it ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&3S pro|it ?
CHInot stand up .
%mor: neg|not v|stand prep|up .
MOTthey're [/] they're [//] that one doesn't stand up , does it ?
%mor: det|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|stand prep|up v:aux|do&3S pro|it ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it's broken .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S part|break&PERF .
MOTor it's been badly molded .
%mor: conj:coo|or pro|it~v|be&3S part|be&PERF adv:adj|bad-LY part|mold-PERF .
CHIbroken ?
%mor: part|break&PERF ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTbroken somewhere .
%mor: part|break&PERF n|somewhere .
MOTbut look .
%mor: prep|but n|look .
MOTcows live on a farm , don't they ?
%mor: n|cow-PL v|live prep|on det|a v|farm v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOThorses live on a farm , don't they ?
%mor: n|horse-PL v|live prep|on det|a v|farm v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgoats live on a farm .
%mor: n|goat-PL v|live prep|on det|a n|farm .
MOTand pigs live on a farm .
%mor: conj:coo|and n|pig-PL v|live prep|on det|a n|farm .
MOTrabbits live on a farm .
%mor: n|rabbit-PL v|live prep|on det|a n|farm .
MOTwhich animal +//.
%mor: det:wh|which n|animal +//.
MOTthat's a baby +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby +//.
MOTthat's a baby sheep .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby n|sheep .
MOTand he's called a lamb .
%mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S v|call-PAST det|a n|lamb .
MOTwhich animal doesn't live on a farm ?
%mor: det:wh|which n|animal v:aux|do&3S~neg|not adj|live prep|on det|a n|farm ?
CHInobody .
%mor: pro:indef|nobody .
MOTit does .
%mor: pro|it v:aux|do&3S .
MOTone of them .
%mor: det:num|one prep|of pro|them .
CHIpenguin .
%mor: n|penguin .
MOTthe penguin doesn't live on a farm .
%mor: det|the n|penguin v:aux|do&3S~neg|not adj|live prep|on det|a n|farm .
MOTwhere does the +/.
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|the +/.
MOTpenguin lives where it's very very cold .
%mor: n|penguin n|life-PL adv:wh|where pro|it~v|be&3S adv:int|very adv:int|very adj|cold .
MOTdoesn't live on a farm .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not adj|live prep|on det|a n|farm .
CHIno .
%mor: co|no .
MOThe lives where it's very very cold .
%mor: pro|he n|life-PL adv:wh|where pro|it~v|be&3S adv:int|very adv:int|very adj|cold .
CHIvery very cold .
%mor: adv:int|very adv:int|very adj|cold .
MOTcold .
%mor: adj|cold .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIvery very +/.
%mor: adv:int|very adv:int|very +/.
MOTI nearly said he lives in a zoo .
%mor: pro|I adv:adj|near-LY v|say&PAST pro|he n|life-PL prep|in det|a n|zoo .
MOTwould have been very wrong .
%mor: v:aux|would v|have part|be&PERF adv:int|very adj|wrong .
CHImummy [/] mummy [/] mummy's wrong .
%mor: n|mummy n|wrong .
CHIand get down .
%mor: conj:coo|and v|get n|down .
MOTthat's a horse that's lying or sitting down , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse pro:dem|that~v|be&3S part|lie-PROG conj:coo|or n|sitting n|down v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIsitting down , look .
%mor: n|sitting n|down n|look .
CHIsitting down that way there .
%mor: n|sitting v|down det|that n|way adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIgot +...
%mor: v|get&PAST +...
MOTthat's the baby cow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|baby n|cow .
MOTand he's a calf , isn't he ?
%mor: conj:coo|and pro|he~v|be&3S det|a n|calf v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIa calf xxx .
%mor: det|a n|calf unk|xxx .
MOThere's the mummy cow .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|mummy n|cow .
MOTthey're all mummy cows actually +//.
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|mummy n|cow-PL adv:adj|actual-LY +//.
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthey're not .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwe do have a bull .
%mor: pro|we v|do v|have det|a n|bull .
CHIand go here .
%mor: conj:coo|and v|go adv:loc|here .
MOTand that one +//.
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one +//.
MOTthat's a goat as well .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|goat prep|as adv|well .
MOTthere's the goats .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|goat-PL .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's dolly's frocks , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|doll-DIM-POSS n|frock-PL v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIgo back in there .
%mor: v|go adv|back prep|in adv:loc|there .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTwhat's in there , Nicole ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there n:prop|Nicole ?
CHIa goats [*] .
%mor: det|a n|goat-PL [*] .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIgoats .
%mor: n|goat-PL .
MOTgoat ?
%mor: n|goat ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's not a goat .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|goat .
MOTit's this flipping goose .
%mor: pro|it~v|be&3S det|this part|flip-PROG n|goose .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx over there .
%mor: unk|xxx adv|over adv:loc|there .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's in there then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there conj:coo|then ?
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTmother to child .
%mor: v|mother prep|to n|child .
MOTare you in ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|in ?
MOThello .
%mor: co|hello .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's in here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's in this box ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|this n|box ?
CHIin box .
%mor: prep|in n|box .
MOTwhat's in the box ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|box ?
CHIgive Nicole that .
%mor: v|give n:prop|Nicole pro:dem|that .
CHINicole lost .
%mor: n:prop|Nicole v|lose&PAST .
MOTwhere's the box ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|box ?
CHINicole +/.
%mor: n:prop|Nicole +/.
MOTwhat've you lost ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|lose&PAST ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTit's behind you .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|behind pro|you .
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTit's on the floor .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|floor .
MOTcan't you see it ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|see pro|it ?
MOTjust nearly fallen over .
%mor: adj|just adv:adj|near-LY part|fall&PERF prep|over .
MOTit's near the dolly .
%mor: pro|it~v|be&3S v|near det|the n|doll-DIM .
INVit's upside +//.
%mor: pro|it~v|be&3S adv|upside +//.
INVit's upsidedown .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|upsidedown .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVthink that was the problem ?
%mor: v|think pro:dem|that v|be&PAST&13S det|the n|problem ?
MOTthat it was upsidedown ?
%mor: pro:dem|that pro|it v|be&PAST&13S adj|upsidedown ?
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTfunny girl .
%mor: adj|funny n|girl .
CHItaking the xxx .
%mor: part|take-PROG det|the unk|xxx .
CHIthat's a hot+dog .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+adj|hot+n|dog .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's not a hot+dog .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|+adj|hot+n|dog .
MOTthat's [/] that's half of a bap .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|half prep|of det|a n|bap .
MOTa cob or whatever .
%mor: det|a n|cob conj:coo|or adv|whatever .
MOTthat's your sausage .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|sausage .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTyou want your bun .
%mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|bun .
MOTand I think that's your +//.
%mor: conj:coo|and pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your +//.
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthat's your hot+dog .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|+adj|hot+n|dog .
CHINicole +...
%mor: n:prop|Nicole +...
CHIhot+dog and grandma nana come .
%mor: n|+adj|hot+n|dog conj:coo|and n|grandma n|nana v|come .
CHIhot+dog .
%mor: n|+adj|hot+n|dog .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx out .
%mor: unk|xxx prep|out .
MOTjust a minute .
%mor: adv|just det|a n|minute .
CHIget that out .
%mor: v|get pro:dem|that prep|out .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
CHIthat 0is [*] purple .
%mor: det|that 0aux|is [*] n|purple .
CHIthat 0is [*] purple there .
%mor: det|that 0aux|is [*] n|purple adv:loc|there .
MOTI willn't argue .
%mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|argue .
CHIand that 0is [*] purple +...
%mor: conj:coo|and pro:dem|that 0aux|is [*] n|purple +...
MOTthat one's purple .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|purple .
MOTthe one you've got in your hand .
%mor: det|the pro:indef|one pro|you~v|have v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|hand .
MOTthe other one's pink .
%mor: det|the pro:indef|other pro:indef|one~v|be&3S n|pink .
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIand that's green .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n|green .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwho 0is [*] that ?
%mor: pro:wh|who 0aux|is [*] pro:dem|that ?
MOTnobody .
%mor: pro:indef|nobody .
MOTit's just the tumble+dryer you can hear .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|the n|+n|tumble+n|dryer pro|you v:aux|can v|hear .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIred .
%mor: n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthose 0are [*] coming out again .
%mor: det|those 0aux|are [*] part|come-PROG prep|out adv|again .
CHIcoming out again .
%mor: part|come-PROG prep|out adv|again .
CHINicole like [*] that .
%mor: n:prop|Nicole v|like [*] pro:dem|that .
CHINicole like xxx that .
%mor: n:prop|Nicole v|like unk|xxx pro:dem|that .
MOTdo you like the blue color ?
%mor: v|do pro|you v|like det|the adj|blue n|color ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHINicole like [*] blue color .
%mor: n:prop|Nicole v|like [*] adj|blue n|color .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHINicole like [*] blue color .
%mor: n:prop|Nicole v|like [*] adj|blue n|color .
CHIand [/] and Caroline .
%mor: conj:coo|and n:prop|Caroline .
CHINicole like [*] blue color .
%mor: n:prop|Nicole v|like [*] adj|blue n|color .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhere 0is [*] other one ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] qn|other pro:indef|one ?
CHIwhere 0has [*] other one gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] qn|other pro:indef|one part|go&PERF ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTI think +//.
%mor: pro|I v|think +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTanother penguin .
%mor: det|another n|penguin .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVthey all got a bit mixed up this morning .
%mor: pro|they qn|all v|get&PAST det|a n|bit v|mix-PAST prep|up det|this n|morning .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHINicole like [*] cheese .
%mor: n:prop|Nicole v|like [*] n|cheese .
CHIlemon .
%mor: n|lemon .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTa lemon .
%mor: det|a n|lemon .
MOTthat's sweet+corn .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|+adj|sweet+n|corn .
MOTyou don't like sweet+corn , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|+adj|sweet+n|corn v|do pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole have potato .
%mor: n:prop|Nicole v|have n|potato .
CHIlike potatos .
%mor: v|like n|potato-PL .
MOTyou like potatos ?
%mor: pro|you v|like n|potato-PL ?
INVI haven't got a potato .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|potato .
CHI0have [*] you got potatos ?
%mor: 0aux|have [*] pro|you v|get&PAST n|potato-PL ?
MOTno .
%mor: co|no .
INVno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe's got some french+fries though .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|+n|french+n|fries adv|though .
INVgot +//.
%mor: v|get&PAST +//.
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTum no .
%mor: fil|um co|no .
MOTdon't pull Caroline's labels off .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pull n:prop|Caroline-POSS n|label-PL prep|off .
MOTthere's a good girl .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
MOTother children have to play with them when you've finished .
%mor: qn|other n|child&PL v:aux|have inf|to v|play prep|with pro|them conj:subor|when pro|you~v|have part|finish-PERF .
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTcan you hear me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hear pro|me ?
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTI shall be very annoyed if you pull any of those labels off .
%mor: pro|I v:aux|shall v|be adv:int|very part|annoy-PERF conj:subor|if pro|you v|pull qn|any prep|of det|those n|label-PL prep|off .
MOTthey're Caroline's .
%mor: pro|they~v|be&PRES n:prop|Caroline-POSS .
MOTnot yours .
%mor: neg|not pro:poss|yours .
MOTcan you hear me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hear pro|me ?
MOTwill you answer me please ?
%mor: v:aux|will pro|you v|answer pro|me v|please ?
MOTI thought you'd fallen asleep then .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you~v:aux|will&COND part|fall&PERF adj|asleep conj:coo|then .
CHIwhere going [= means where are you going] ?
%mor: adv:wh|where part|go-PROG ?
MOTjust close the door .
%mor: adv|just v|close det|the n|door .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't throw .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw .
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTdon't throw things .
%mor: v:aux|do~neg|not n|throw n|thing-PL .
MOTthere's a good girl .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
CHINicole 0is [*] tired .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] adj|tired .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcuddle , mummy .
%mor: v|cuddle n|mummy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou can cuddle me if you want .
%mor: pro|you v:aux|can v|cuddle pro|me conj:subor|if pro|you v|want .
MOTwhat [//] do you want to cuddle me ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|cuddle pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo you want to cuddle me ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|cuddle pro|me ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou said cuddle mummy .
%mor: pro|you v|say&PAST v|cuddle n|mummy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou can cuddle me any time you want .
%mor: pro|you v:aux|can v|cuddle pro|me qn|any n|time pro|you v|want .
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole stay here .
%mor: n:prop|Nicole v|stay adv:loc|here .
MOTyou mean cuddle me please , mummy .
%mor: pro|you v|mean v|cuddle pro|me v|please n|mummy .
CHINicole +/.
%mor: n:prop|Nicole +/.
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTin you get .
%mor: prep|in pro|you v|get .
CHIcuddle , mummy there .
%mor: v|cuddle n|mummy adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTin you get .
%mor: prep|in pro|you v|get .
MOTare you going to sleep round there ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep v|round adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTgoodnight .
%mor: co|goodnight .
CHIgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIgoodnight , Caroline .
%mor: co|goodnight n:prop|Caroline .
INVgoodnight , Nicole .
%mor: co|goodnight n:prop|Nicole .
INVsleep well .
%mor: n|sleep n|well .
CHIsleep well .
%mor: n|sleep n|well .
MOTGod bless .
%mor: n:prop|God v|bless .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTsuppose you and me can play now , Caroline .
%mor: v|suppose pro|you conj:coo|and pro|me v:aux|can v|play adv|now n:prop|Caroline .
MOTNicole's going to sleep .
%mor: n:prop|Nicole~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sleep .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh , hello .
%mor: co|oh co|hello .
MOTare you back again ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|back adv|again ?
MOTare you sleep+walking or have you woken up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|+n|sleep+v|walk-PROG conj:coo|or v|have pro|you part|wake&PERF prep|up ?
CHII've woken up .
%mor: pro|I~v|have part|wake&PERF prep|up .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've woken up , have you ?
%mor: pro|you~v|have part|wake&PERF prep|up v|have pro|you ?
MOTcan I have a baby then to cuddle ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|baby conj:coo|then prep|to v|cuddle ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you want to go and have a wee+wee ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go conj:coo|and v|have det|a n|+on|wee+on|wee ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole 0is [*] tired .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] adj|tired .
CHINicole [/] Nicole upstairs .
%mor: n:prop|Nicole adj|upstairs .
CHIlittle nap .
%mor: adj|little n|nap .
MOTno .
%mor: co|no .
MOT<you're not> [//] can't go up yet .
%mor: v:aux|can~neg|not v|go prep|up adv|yet .
MOTcan't go upstairs until Caroline +//.
%mor: v:aux|can~neg|not v|go adv|upstairs prep|until n:prop|Caroline +//.
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou can have a nap on the settee , can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|have det|a n|nap prep|on det|the n|settee v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTare you sure you don't want to go to the toilet ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|go prep|to det|the n|toilet ?
MOTthis morning +//.
%mor: det|this n|morning +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't do that please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do det|that v|please .
MOTthat's [/] that's dangerous .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|dangerous .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTtake it out of your mouth please .
%mor: v|take pro|it prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth v|please .
MOTit is dangerous .
%mor: pro|it v|be&3S adj|dangerous .
MOTtake it out of your mouth please .
%mor: v|take pro|it prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth v|please .
MOTI shall put all the toys away if you don't take it out of your mouth now .
%mor: pro|I v:aux|shall v|put&ZERO qn|all det|the n|toy-PL adv|away conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|take pro|it prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth adv|now .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTwhy've we got +//?
%mor: adv:wh|why~v|have pro|we v|get&PAST +//?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThave you seen ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF ?
MOTI think # that's a Jaffa .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Jaffa .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's a Mineola .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Mineola .
MOTand that's a Satsuma .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Satsuma .
CHIsat [/] sat [/] Satsuma ?
%mor: n:prop|Satsuma ?
MOTthat's a Satsuma .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Satsuma .
MOTthey're your favorites , aren't they , Satsumas ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss:det|your n|favorite-PL v|be&PRES~neg|not pro|they n:prop|Satsumas ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIagain , look .
%mor: adv|again n|look .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIrolling .
%mor: part|roll-PROG .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwill they roll ?
%mor: v:aux|will pro|they n|roll ?
MOTcan that one roll ?
%mor: v:aux|can det|that pro:indef|one n|roll ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe could have a game of bowls , couldn't we ?
%mor: pro|we v:aux|could v|have det|a n|game prep|of n|bowl-PL v:aux|could~neg|not pro|we ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou don't [/] don't throw anything else .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|throw pro:indef|anything pro:indef|else .
MOTbecause nothing else rolls .
%mor: conj:subor|because pro:indef|nothing pro:indef|else n|roll-PL .
MOTjust the oranges roll .
%mor: adv|just det|the n|orange-PL n|roll .
CHIand that roll ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|roll ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's a pineapple .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pineapple .
MOTthat is .
%mor: pro:dem|that v|be&3S .
MOTthat's a +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a +//.
MOT<you've never had> [//] you've not had fresh pineapple yet .
%mor: pro|you~v|have neg|not v:aux|have&PAST adj|fresh n|pineapple adv|yet .
MOTdon't think you'll like it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|will v|like pro|it .
MOTthat's a beef+burger , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+n|beef+n|burger v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHINicole like [*] that .
%mor: n:prop|Nicole v|like [*] pro:dem|that .
MOTyou don't like beef burgers .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|beef n|burger-PL .
CHINicole like [*] that one .
%mor: n:prop|Nicole v|like [*] det|that pro:indef|one .
MOTyou might like those .
%mor: pro|you n|might v|like pro:dem|those .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou might like those .
%mor: pro|you n|might v|like pro:dem|those .
CHINicole this one .
%mor: n:prop|Nicole det|this pro:indef|one .
MOTyou've not tried that , actually .
%mor: pro|you~v|have neg|not v|try-PAST det|that adv:adj|actual-LY .
MOTor not to my knowledge anyway .
%mor: conj:coo|or neg|not prep|to pro:poss:det|my n|knowledge adv|anyway .
CHItired .
%mor: adj|tired .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHItired again .
%mor: adj|tired adv|again .
CHIgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTwhat are you singing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|sing-PROG ?
MOTgoodnight .
%mor: co|goodnight .
INVgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTwhat're you singing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|sing-PROG ?
CHIgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTgoodnight .
%mor: co|goodnight .
MOTwhat were you singing , Nicole ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|sing-PROG n:prop|Nicole ?
MOTwere you singing a nice song ?
%mor: v|be&PAST pro|you part|sing-PROG det|a adj|nice n|song ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIputting away no [*] .
%mor: part|put-PROG adv|away qn|no [*] .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe're not putting them away .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|put-PROG pro|them adv|away .
MOTI'm just tidying them up .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|tidy-PROG pro|them prep|up .
MOTif you're going to go and have a sleep .
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|have det|a n|sleep .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhave a sleep .
%mor: v|have det|a n|sleep .
MOTsit [/] sit just there and let me put your sock on .
%mor: v|sit adv|just adv:loc|there conj:coo|and v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO pro:poss:det|your n|sock prep|on .
MOTbecause it's coming off , isn't it ?
%mor: conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|off v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIoh , look .
%mor: co|oh v|look .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think we'll go to the toilet , Nicole .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v|go prep|to det|the n|toilet n:prop|Nicole .
MOTjust to see .
%mor: adv|just inf|to v|see .
@Situation: paused
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTshall we put the farm animals away and get the Duplo out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|farm n|animal-PL adv|away conj:coo|and v|get det|the n:prop|Duplo prep|out ?
MOTor don't you want to play with the Duplo today ?
%mor: conj:coo|or v|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|play prep|with det|the n:prop|Duplo adv:tem|today ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIplay Duplo yes [*] .
%mor: v|play n:prop|Duplo co|yes [*] .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso we'll keep those there , shall we ?
%mor: conj:subor|so pro|we~v:aux|will v|keep det|those co|there v:aux|shall pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe penguins .
%mor: det|the n|penguin-PL .
MOTand put all the farm animals away .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO qn|all det|the n|farm n|animal-PL adv|away .
CHIxxx put that away now .
%mor: unk|xxx v|put&ZERO pro:dem|that adv|away adv|now .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you going to put that away ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:dem|that adv|away ?
MOTare you going to put all the food back in the shopping basket ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|all det|the n|food adj|back prep|in det|the part|shop-PROG n|basket ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
CHIthat is hungry .
%mor: pro:dem|that v|be&3S adj|hungry .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsomeone's made a nice building , look .
%mor: pro:indef|someone~v:aux|be&3S v|make&PAST det|a adj|nice n|building n|look .
MOTisn't that nice ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|nice ?
MOTwhat a nice building .
%mor: pro:wh|what det|a adj|nice n|building .
CHIum and 0did [*] Lauren do that ?
%mor: fil|um conj:coo|and 0aux|did [*] n:prop|Lauren v|do pro:dem|that ?
INVno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwho that [= means who did that] ?
%mor: pro:wh|who pro:dem|that ?
MOTI don't know who's done it , Nicole .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|who~v|be&3S part|do&PERF pro|it n:prop|Nicole .
INVa little boy did that this morning .
%mor: det|a adj|little n|boy v|do&PAST pro:dem|that det|this n|morning .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit looks very nice , doesn't it ?
%mor: pro|it v|look-3S adv:int|very adj|nice v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere's the train , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|train n|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand that tea ready later .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|tea adj|ready adv|later .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshall we put +//.
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere 0has [*] little boy gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] adj|little n|boy part|go&PERF ?
INVhe's at home with his mummy .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|at n|home prep|with pro:poss:det|his n|mummy .
CHINicole want [*] little boy .
%mor: n:prop|Nicole v|want [*] adj|little n|boy .
INVwell +...
%mor: co|well +...
INVyou mean the little boy that made it ?
%mor: pro|you v|mean det|the adj|little n|boy pro:dem|that v|make&PAST pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwell .
%mor: co|well .
INVhe [/] he's not here .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:loc|here .
INVhe's at home .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|at n|home .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTsomebody else .
%mor: pro:indef|somebody pro:indef|else .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere's the train driver .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|train n|driver .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat're you +//.
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you +//.
MOTwhat're you going to build ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build ?
CHInobody .
%mor: pro:indef|nobody .
CHIum getting the xxx .
%mor: fil|um part|get-PROG det|the unk|xxx .
CHIdo that ?
%mor: v|do pro:dem|that ?
MOTthink you have to +//.
%mor: v|think pro|you v:aux|have inf|to +//.
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTsit him in properly .
%mor: v|sit pro|him prep|in adv:adj|proper-LY .
MOTget him to go +//.
%mor: v|get pro|him inf|to v|go +//.
MOTthink he has to be sat there just so .
%mor: v|think pro|he v|have&3S inf|to v|be v|sit&PAST adv:loc|there adj|just co|so .
CHIand do that .
%mor: conj:coo|and v|do pro:dem|that .
MOThere he is .
%mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S .
CHIdo that .
%mor: v|do pro:dem|that .
CHIdo that please .
%mor: v|do det|that v|please .
MOTwant me to hook it on for you ?
%mor: v|want pro|me inf|to v|hook pro|it prep|on prep|for pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
MOTshall I show you what to do , look ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|show pro|you pro:wh|what inf|to v|do n|look ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwatch .
%mor: n|watch .
MOTjust push it in like that .
%mor: adj|just v|push pro|it prep|in prep|like pro:dem|that .
MOTpull it out .
%mor: v|pull pro|it prep|out .
MOTcan you see ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see ?
CHIand [/] and where 0has [*] other one gone ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where 0aux|has [*] qn|other pro:indef|one part|go&PERF ?
MOTum +...
%mor: fil|um +...
CHIand [/] and [/] and +/.
%mor: conj:coo|and +/.
MOTdon't think there was two , was there ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PAST&13S det:num|two v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIand [/] and train 0is [*] coming .
%mor: conj:coo|and v|train 0aux|is [*] part|come-PROG .
CHItrain coming .
%mor: n|train part|come-PROG .
CHIthat train coming .
%mor: pro:dem|that n|train part|come-PROG .
CHIand here .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIand Nicole xxx .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole unk|xxx .
CHImummy build a house now .
%mor: n|mummy n|build det|a n|house adv|now .
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTget in ?
%mor: v|get prep|in ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIalright .
%mor: co|alright .
CHIum coming , Caroline .
%mor: fil|um part|come-PROG n:prop|Caroline .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've gotta get round there first .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST~inf|to v|get adv|round adv:loc|there adv|first .
MOTlook at all these obstacles you've got to get through .
%mor: v|look prep|at qn|all det|these n|obstacle-PL pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|get prep|through .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand [/] and wrong way .
%mor: conj:coo|and n|wrong n|way .
MOTwhere 0are [*] you going ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] pro|you part|go-PROG ?
CHIgoing to ferry+boat .
%mor: part|go-PROG inf|to n|+n|ferry+n|boat .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're going to the ferry+boat , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to det|the n|+n|ferry+n|boat v|be&PRES pro|you ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand come round .
%mor: conj:coo|and v|come adv|round .
MOTare you going round ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG v|round ?
CHIcoming .
%mor: part|come-PROG .
MOTdo you want me to move ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|move ?
CHIcoming +//.
%mor: part|come-PROG +//.
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImake a bridge xxx .
%mor: v|make det|a n|bridge unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHImake a bridge like that .
%mor: v|make det|a v|bridge prep|like pro:dem|that .
MOTwould you like me to make you a bridge ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|make pro|you det|a n|bridge ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTit's about time you were making your own bridges I think .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|about n|time pro|you v|be&PAST n|making pro:poss:det|your adj|own n|bridge-PL pro|I v|think .
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHINicole make a bridge now .
%mor: n:prop|Nicole v|make det|a n|bridge adv|now .
CHINicole's make [*] a bridge please .
%mor: n:prop|Nicole~v|be&3S v|make [*] det|a n|bridge co|please .
MOTI'm trying .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG .
MOTaren't I doing it quick enough ?
%mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|I part|do-PROG pro|it adv|quick adj|enough ?
CHINicole's make [*] road .
%mor: n:prop|Nicole~v|be&3S v|make [*] n|road .
CHINicole's make [*] a road .
%mor: n:prop|Nicole~v|be&3S v|make [*] det|a n|road .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole's make [*] a road .
%mor: n:prop|Nicole~v|be&3S v|make [*] det|a n|road .
CHINicole's make [*] a road .
%mor: n:prop|Nicole~v|be&3S v|make [*] det|a n|road .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHImake a road .
%mor: v|make det|a n|road .
CHImake a road .
%mor: v|make det|a n|road .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwill that do you ?
%mor: v:aux|will det|that v|do pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole can't .
%mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not .
CHII can't +/.
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not +/.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou've got to come round , haven't you and pull it through .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|come adv|round v|have~neg|not pro|you conj:coo|and v|pull pro|it prep|through .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIcoming .
%mor: part|come-PROG .
CHIcoming .
%mor: part|come-PROG .
CHIcoming .
%mor: part|come-PROG .
INVunder the tunnel .
%mor: prep|under det|the n|tunnel .
CHINicole can't come in .
%mor: n:prop|Nicole v:aux|can~neg|not v|come prep|in .
INVyou'll have to go round .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go v|round .
CHINicole in there .
%mor: n:prop|Nicole prep|in adv:loc|there .
INVyou want to go through the tunnel ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|through det|the n|tunnel ?
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTthrough you go .
%mor: prep|through pro|you v|go .
CHImummy daddy go .
%mor: n|mummy n|daddy v|go .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIum make it [*] that again .
%mor: fil|um v|make pro|it [*] pro:dem|that adv|again .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat +...
%mor: pro:dem|that +...
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIlion come out .
%mor: n|lion v|come prep|out .
MOTthe lion what ?
%mor: det|the n|lion pro:wh|what ?
CHIlion [/] lion come out .
%mor: n|lion v|come prep|out .
CHIlion come out .
%mor: n|lion v|come prep|out .
INVlion what out ?
%mor: n|lion pro:wh|what prep|out ?
MOTxxx out ?
%mor: unk|xxx prep|out ?
MOTis that what you're saying ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh flipping heck .
%mor: co|oh part|flip-PROG n|heck .
CHIflipping heck .
%mor: part|flip-PROG n|heck .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyour [/] your mum's not doing very well with this bridge construction .
%mor: pro:poss:det|your n|mum~v|be&3S neg|not part|do-PROG adv:int|very adv|well prep|with det|this n|bridge n|construction .
%tim: 20:00
%com: counter 211
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand make a tunnel .
%mor: conj:coo|and v|make det|a n|tunnel .
INV<I am> [/] I am making a tunnel .
%mor: pro|I v:aux|be&1S part|make-PROG det|a n|tunnel .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat about this bridge .
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|bridge .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant a big bridge .
%mor: v|want det|a adj|big n|bridge .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx tip out . [+ Pi]
%mor: unk|xxx v|tip prep|out . [+ Pi]
INVoh careful .
%mor: co|oh adj|careful .
MOTnow where're you going ?
%mor: adv|now adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOTround again ?
%mor: v|round adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTunder you go .
%mor: prep|under pro|you v|go .
MOTunder you go .
%mor: prep|under pro|you v|go .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHImake another tunnel .
%mor: v|make det|another n|tunnel .
INVmake another tunnel .
%mor: v|make det|another n|tunnel .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere're you going , Nicole on [/] <on this> [/] on this train anyway .
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG n:prop|Nicole prep|on det|this n|train adv|anyway .
INVoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat way .
%mor: pro:dem|that n|way .
MOTare you coming back again on your bridge ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|come-PROG adv|back adv|again prep|on pro:poss:det|your n|bridge ?
MOTthat way ?
%mor: pro:dem|that n|way ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand Nicole come that way .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole v|come det|that n|way .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe've got this big blue box round here , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|this adj|big n|blue n|box n|round adv:loc|here v|have~neg|not pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTcan you leave the telephone there ?
%mor: v:aux|can pro|you v|leave det|the n|telephone adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole 0is [*] getting a book .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|get-PROG det|a n|book .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't need to have +//.
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|have +//.
MOTyou come and play with the train , look .
%mor: pro|you v|come conj:coo|and v|play prep|with det|the n|train n|look .
MOTwhat's he stopped for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|stop-PAST prep|for ?
MOThas he stopped to get some more # petrol ?
%mor: v|have&3S pro|he v|stop-PAST inf|to v|get qn|some qn|more n|petrol ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm ?
%mor: fil|mmhm ?
CHIand more ferry+boat .
%mor: conj:coo|and qn|more n|+n|ferry+n|boat .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIferry+boat time now .
%mor: n|+n|ferry+n|boat n|time adv|now .
CHIferry+boat .
%mor: n|+n|ferry+n|boat .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis he going for his dinner at the ferry+boat ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG prep|for pro:poss:det|his n|dinner prep|at det|the n|+n|ferry+n|boat ?
CHIand where 0has [*] ferry+boat gone ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where 0aux|has [*] n|+n|ferry+n|boat part|go&PERF ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhere is the ferry+boat ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|+n|ferry+n|boat ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIferry+boat here .
%mor: n|+n|ferry+n|boat adv:loc|here .
CHIleave it there .
%mor: v|leave pro|it adv:loc|there .
CHIwait for Nicole .
%mor: v|wait prep|for n:prop|Nicole .
CHIa train .
%mor: det|a n|train .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis that where the ferry+boat is ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|where det|the n|+n|ferry+n|boat v|be&3S ?
MOTover there ?
%mor: adv|over adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHINicole 0is [*] coming round .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|come-PROG adv|round .
MOTare you going to pick him up then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pick pro|him prep|up adv:tem|then ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIand leave that there .
%mor: conj:coo|and v|leave pro:dem|that adv:loc|there .
CHIand xxx there .
%mor: conj:coo|and unk|xxx adv:loc|there .
CHImaking the dinner , look .
%mor: part|make-PROG det|the n|dinner n|look .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIand Nicole get xxx .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole v|get unk|xxx .
CHINicole sit down .
%mor: n:prop|Nicole v|sit n|down .
CHIlunch .
%mor: n|lunch .
CHImy lunch .
%mor: pro:poss:det|my n|lunch .
CHIand put Nicole('s) [* 0s] chips there .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO n:prop|Nicole-POSS n|chip-PL adv:loc|there .
MOTare you going to sit in there ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit prep|in adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand Nicole +//.
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole +//.
CHINicole stand up .
%mor: n:prop|Nicole v|stand prep|up .
CHIand Nicole +...
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT<are you> [/] are you on the boat on the river ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|on det|the n|boat prep|on det|the n|river ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand they're at the ferry+boat watching you sail by the river ?
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES prep|at det|the n|+n|ferry+n|boat part|watch-PROG pro|you v|sail prep|by det|the n|river ?
MOTis that right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|right ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwave to them then .
%mor: v|wave prep|to pro|them adv:tem|then .
MOTbecause he's waving .
%mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S part|wave-PROG .
MOTI can see the train driver waving to you .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|the n|train n|driver part|wave-PROG prep|to pro|you .
MOTxxx going by .
%mor: unk|xxx part|go-PROG prep|by .
MOTbecause that's what happens , isn't it when we go .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what v|happen-3S v|be&3S~neg|not pro|it conj:subor|when pro|we v|go .
MOTand people go by in their boats .
%mor: conj:coo|and n|person&PL v|go prep|by prep|in pro:poss:det|their n|boat-PL .
MOTthey wave to you , don't they ?
%mor: pro|they v|wave prep|to pro|you v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIgoing .
%mor: part|go-PROG .
MOTbeep@o .
%mor: on|beep .
MOTbye .
%mor: co|bye .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand um +...
%mor: conj:coo|and fil|um +...
CHI<I go> [/] I go xxx later .
%mor: pro|I v|go unk|xxx adv|later .
CHImaybe finish dinner .
%mor: adv|maybe v|finish n|dinner .
CHIgo now .
%mor: v|go adv|now .
CHIgo soon and finish the dinner then .
%mor: v|go adv|soon conj:coo|and v|finish det|the n|dinner adv:tem|then .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTgoing to the ferry+boat soon so they can finish their dinner ?
%mor: part|go-PROG prep|to det|the n|+n|ferry+n|boat adv|soon co|so pro|they v:aux|can v|finish pro:poss:det|their n|dinner ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIsoon .
%mor: adv|soon .
CHIwhere 0has [*] dinner got to ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] n|dinner v|get&PAST prep|to ?
MOTI've got a crocus coming out in my garden .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|crocus part|come-PROG prep|out prep|in pro:poss:det|my n|garden .
MOTyou really wanted to know that , didn't you ?
%mor: pro|you adv:adj|real-LY part|want-PERF inf|to v|know det|that v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTcan you see ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see ?
MOTit's just poking through .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|just part|poke-PROG prep|through .
MOTa gold one .
%mor: det|a adj|gold pro:indef|one .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIget [//] and get out .
%mor: conj:coo|and v|get prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIokay ?
%mor: co|okay ?
CHINicole [/] Nicole slide .
%mor: n:prop|Nicole n|slide .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can't go out and play with the slide today .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|go prep|out conj:coo|and v|play prep|with det|the n|slide adv:tem|today .
MOTbecause it's rained , hasn't it ?
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S v|rain-PAST v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTand the slide'll be wet .
%mor: conj:coo|and det|the n|slide~v:aux|will v|be adj|wet .
MOTdoesn't matter how we dry it .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|matter adv:wh|how pro|we v|dry pro|it .
MOTit'll still be wet .
%mor: pro|it~v:aux|will n|still v|be adj|wet .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIinside .
%mor: prep|inside .
CHIis that wet ?
%mor: v|be&3S det|that adj|wet ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's wet , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|wet v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it's been raining all day .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S part|be&PERF part|rain-PROG qn|all n|day .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHINicole in +//.
%mor: n:prop|Nicole prep|in +//.
CHINicole again like that .
%mor: n:prop|Nicole adv|again v|like pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIgoing Nicole xxx , look .
%mor: part|go-PROG n:prop|Nicole unk|xxx n|look .
CHIeating their dinner , look .
%mor: part|eat-PROG pro:poss:det|their n|dinner n|look .
MOTare they eating their +//.
%mor: v|be&PRES pro|they part|eat-PROG pro:poss:det|their +//.
MOTwhat're they having for dinner ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|have-PROG prep|for n|dinner ?
CHIpeas .
%mor: n|pea-PL .
MOTpeas ?
%mor: n|pea-PL ?
MOTis that all ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all ?
MOTaren't they having anything else ?
%mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|they part|have-PROG pro:indef|anything pro:indef|else ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's your favorite ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite ?
CHInobody .
%mor: pro:indef|nobody .
MOTwhat's your favorite , Nicole ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite n:prop|Nicole ?
CHIum go to shops first .
%mor: fil|um v|go prep|to n|shop-PL adv|first .
CHIgoing shops .
%mor: part|go-PROG n|shop-PL .
MOTgo to the shops first , are you ?
%mor: v|go prep|to det|the n|shop-PL adv|first v|be&PRES pro|you ?
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHIand shop xxx .
%mor: conj:coo|and v|shop unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere going [= means where are you going] .
%mor: adv:wh|where part|go-PROG .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot going anywhere .
%mor: neg|not part|go-PROG adv|anywhere .
CHIand &a play with xxx .
%mor: conj:coo|and v|play prep|with unk|xxx .
MOTplay with what ?
%mor: v|play prep|with pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTplay with what ?
%mor: v|play prep|with pro:wh|what ?
MOTI didn't understand what you said .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|understand pro:wh|what pro|you v|say&PAST .
MOTthink about it and then tell me again .
%mor: v|think prep|about pro|it conj:coo|and conj:coo|then v|tell pro|me adv|again .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHINicole [/] Nicole xxx .
%mor: n:prop|Nicole unk|xxx .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat do you want to play with now ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with adv|now ?
CHInobody .
%mor: pro:indef|nobody .
MOTdo you mean nothing ?
%mor: v|do pro|you v|mean pro:indef|nothing ?
CHInobody .
%mor: pro:indef|nobody .
MOTnobody .
%mor: pro:indef|nobody .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIwhere that fit in ?
%mor: adv:wh|where det|that n|fit prep|in ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthat fit in ?
%mor: det|that n|fit prep|in ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe has to sit down .
%mor: pro|he v|have&3S inf|to v|sit n|down .
MOThe can't stand up .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|stand prep|up .
MOThe has to sit down .
%mor: pro|he v|have&3S inf|to v|sit n|down .
MOTwell done , Nicole .
%mor: co|well part|do&PERF n:prop|Nicole .
MOTit's a good job that was empty .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|job pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|empty .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou are a clumsy clara@f , aren't you ?
%mor: pro|you v:aux|be&PRES det|a adj|clumsy fam|clara v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII burp .
%mor: pro|I n|burp .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
CHIburp .
%mor: n|burp .
MOTburp .
%mor: n|burp .
MOTyou say pardon me , don't you ?
%mor: pro|you v|say n|pardon pro|me v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIburp .
%mor: n|burp .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIand that [/] that here .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that adv:loc|here .
CHIand one there .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one adv:loc|there .
CHIone little there .
%mor: pro:indef|one adv|little adv:loc|there .
CHIand sit on there .
%mor: conj:coo|and v|sit prep|on adv:loc|there .
CHIand that under there .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that prep|under adv:loc|there .
CHIand sit on there .
%mor: conj:coo|and v|sit prep|on adv:loc|there .
CHIit can go now .
%mor: pro|it v:aux|can v|go adv|now .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook there .
%mor: v|look adv:loc|there .
CHIand time to go .
%mor: conj:coo|and v|time inf|to v|go .
CHIbeep@o .
%mor: on|beep .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
CHIwait .
%mor: n|wait .
CHIwait for Nicole .
%mor: v|wait prep|for n:prop|Nicole .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
CHINicole wait xxx .
%mor: n:prop|Nicole n|wait unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwhere little xxx ?
%mor: adv:wh|where adv|little unk|xxx ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIno .
%mor: co|no .
CHInoone .
%mor: pro:indef|noone .
CHIxxx running now .
%mor: unk|xxx part|run-PROG co|now .
CHIand xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
CHINicole build a bridge .
%mor: n:prop|Nicole v|build det|a n|bridge .
CHINicole +...
%mor: n:prop|Nicole +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat in now .
%mor: pro:dem|that prep|in co|now .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHINicole [/] Nicole +...
%mor: n:prop|Nicole +...
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIthe blue one .
%mor: det|the adj|blue pro:indef|one .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIand this there .
%mor: conj:coo|and det|this adv:loc|there .
CHIthat down that way .
%mor: det|that n|down det|that n|way .
CHIand [/] and Nicole go see David in [*] Friday .
%mor: conj:coo|and n:prop|Nicole v|go v|see n:prop|David prep|in [*] n:prop|Friday .
CHIand going to play+group .
%mor: conj:coo|and part|go-PROG prep|to n|+n|play+n|group .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou're going to play+group on Friday .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to n|+n|play+n|group prep|on n:prop|Friday .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou're going tomorrow , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv:tem|tomorrow v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIgoing on Friday .
%mor: part|go-PROG prep|on n:prop|Friday .
MOTand then you're going on Friday as well .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|on n:prop|Friday prep|as adv|well .
CHIand [/] and grandma pick Nicole up .
%mor: conj:coo|and n|grandma n|pick n:prop|Nicole prep|up .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot this week .
%mor: neg|not det|this n|week .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it isn't arranged for grandma to pick you up this week .
%mor: conj:subor|because pro|it v|be&3S~neg|not v|arrange-PAST prep|for n|grandma inf|to v|pick pro|you prep|up det|this n|week .
MOTthat's why .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why .
MOTmummy will pick you up .
%mor: n|mummy v:aux|will v|pick pro|you prep|up .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause I want to .
%mor: conj:subor|because pro|I v|want inf|to .
MOTand who's coming to have her lunch with us tomorrow after play+group ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG inf|to v|have pro|her n|lunch prep|with pro|us adv:tem|tomorrow prep|after n|+n|play+n|group ?
CHInobody .
%mor: pro:indef|nobody .
MOTLucy is coming , isn't she ?
%mor: n:prop|Lucy v:aux|be&3S part|come-PROG v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand Lucy xxx a wee+wee .
%mor: conj:coo|and n:prop|Lucy unk|xxx det|a n|+on|wee+on|wee .
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIand Jackie had pajamas on .
%mor: conj:coo|and n:prop|Jackie v:aux|have&PAST n|pajamas prep|on .
CHIstill had pajamas on .
%mor: adj|still v:aux|have&PAST n|pajamas prep|on .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshe still had her pajamas on last week , didn't she when you went round ?
%mor: pro|she adv|still v:aux|have&PAST pro:poss:det|her n|pajamas prep|on adj|last n|week v|do&PAST~neg|not pro|she conj:subor|when pro|you v|go&PAST adv|round ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTLucy did .
%mor: n:prop|Lucy v|do&PAST .
CHIand Lucy 0had [*] still got pajamas on .
%mor: conj:coo|and n:prop|Lucy 0v|had [*] n|still v|get&PAST n|pajamas prep|on .
CHIand watch [/] and watch [/] and watch +...
%mor: conj:coo|and conj:coo|and conj:coo|and n|watch +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdid you watch her get washed and dressed ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|watch pro|her v|get v|wash-PAST conj:coo|and adj|dressed ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTdid you stop downstairs with Leigh_Anne ?
%mor: v|do&PAST pro|you n|stop n|downstairs prep|with n:prop|Leigh_Anne ?
MOTwhile [/] while Jackie got Lucy ready ?
%mor: conj:subor|while n:prop|Jackie v|get&PAST n:prop|Lucy adj|ready ?
MOTor did you go upstairs with them ?
%mor: conj:coo|or v|do&PAST pro|you v|go adv|upstairs prep|with pro|them ?
CHIand [/] and Lucy having a bath xxx .
%mor: conj:coo|and n:prop|Lucy part|have-PROG det|a n|bath unk|xxx .
MOTdid Lucy have a bath ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Lucy v|have det|a n|bath ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand washing her hair .
%mor: conj:coo|and n|washing pro|her n|hair .
MOTdid she ?
%mor: v|do&PAST pro|she ?
MOTdid she cry ?
%mor: v|do&PAST pro|she n|cry ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdidn't she ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|she ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInext Jackie come down .
%mor: adv|next n:prop|Jackie v|come n|down .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIcome downstairs again .
%mor: v|come n|downstairs adv|again .
CHIand Tots_tv .
%mor: conj:coo|and n:prop|Tots_tv .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdid you watch Tots_tv .
%mor: v|do&PAST pro|you v|watch n:prop|Tots_tv .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI&a play+days on .
%mor: n|+n|play+n|day-PL prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .