nic15a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Utterances
- 765
- Words
- 2,419
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 36 | 83 | 2.52 | 2.88 | 48 | 0.578 | |
| CHI | Nicole | Target Child | 2;5.26 | 278 | 415 | 1.67 | 1.79 | 111 | 0.267 |
| MOT | Mother | 451 | 1,921 | 4.40 | 4.95 | 378 | 0.197 |
Most frequent words
MOT · 1,921 words
CHI Nicole · 415 words
INV Caroline · 83 words
Transcript
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgot it here .
%mor: v|get&PAST pro|it adv:loc|here .
MOTare you going to <put the pizza put> [//] put the pizza in here , look .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|pizza prep|in adv:loc|here n|look .
MOTand then we can put the spices on it .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we v:aux|can v|put&ZERO det|the n|spice-PL prep|on pro|it .
MOTand then it can go in the oven and be cooked , can't it ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|it v:aux|can v|go prep|in det|the n|oven conj:coo|and v|be part|cook-PERF v:aux|can~neg|not pro|it ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou shake [/] shake your spices on .
%mor: pro|you v|shake pro:poss:det|your n|spice-PL prep|on .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTand the other one .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other pro:indef|one .
MOTdon't even know what they are , do I ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|even v|know pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES v|do pro|I ?
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOThave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
MOTspices for pizza .
%mor: n|spice-PL prep|for n|pizza .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcheese .
%mor: n|cheese .
MOTwant lots of cheese .
%mor: v|want qn|lots prep|of n|cheese .
MOTwe like cheese on our pizza , don't we ?
%mor: pro|we v|like n|cheese prep|on pro:poss:det|our n|pizza v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIpizza [x 2] .
%mor: n|pizza .
MOTare you going to give Morag and Inga a piece ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give n:prop|Morag conj:coo|and n:prop|Inga det|a n|piece ?
CHIpiece .
%mor: n|piece .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTare you going to give them a piece of pizza ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|them det|a n|piece prep|of n|pizza ?
MOTyou've got two plates here , look .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two n|plate-PL adv:loc|here n|look .
MOTare you going to cut it up , look ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|cut&ZERO pro|it prep|up n|look ?
MOTwith your cutter .
%mor: prep|with pro:poss:det|your n|cutter .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTjust like Mummy's , isn't it ?
%mor: adv|just v|like n:prop|Mummy-POSS v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTactually it's better than Mummy's pizza cutter .
%mor: adv:adj|actual-LY pro|it~v|be&3S v|better prep|than n:prop|Mummy-POSS n|pizza n|cutter .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
MOTput a piece there .
%mor: v|put&ZERO det|a n|piece adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTare you going to give Morag and Inga a piece ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give n:prop|Morag conj:coo|and n:prop|Inga det|a n|piece ?
MOTwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
CHIhave it .
%mor: v|have pro|it .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
MOTis it hot ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|hot ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou'd better tell them it's hot , hadn't you ?
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|tell pro|them pro|it~v|be&3S adj|hot v:aux|have&PAST~neg|not pro|you ?
CHInot having .
%mor: neg|not part|have-PROG .
CHIit's hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
CHIhaving a piece naughty .
%mor: part|have-PROG det|a n|piece adj|naughty .
MOT<are you going> [/] are you going to make Caroline a cup of tea while she's here with [//] on [/] on your cooker ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make n:prop|Caroline det|a n|cup prep|of n|tea conj:subor|while pro|she~v|be&3S adv:loc|here prep|on pro:poss:det|your n:v|cook-AGT ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIum yeah .
%mor: fil|um co|yeah .
MOTgive her a cup of tea .
%mor: v|give pro|her det|a n|cup prep|of n|tea .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOT<your cups> [/] your cups are here , look .
%mor: pro:poss:det|your n|cup-PL v:aux|be&PRES adv:loc|here n|look .
MOTin you shopping basket .
%mor: prep|in pro|you part|shop-PROG n|basket .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThere's your cup .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|cup .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyou .
%mor: pro|you .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTcan I have a cup of tea please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|cup prep|of n|tea co|please ?
CHIMummy one .
%mor: n:prop|Mummy det:num|one .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
MOTare you going to tell Caroline you've got a new child+minder .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|new n|+n|child+n|minder .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTand she's got lots of little girls for you to play with , hasn't she ?
%mor: conj:coo|and pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|lots prep|of adj|little n|girl-PL prep|for pro|you inf|to v|play prep|with v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcan you remember the little girl's names ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember det|the adj|little n|girl-POSS n|name-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIand Abigail .
%mor: conj:coo|and n:prop|Abigail .
MOTAbigail .
%mor: n:prop|Abigail .
CHILauren .
%mor: n:prop|Lauren .
MOTLauren .
%mor: n:prop|Lauren .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
CHII don't know the little name .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know det|the adj|little n|name .
CHI<little name> [>] .
%mor: adj|little n|name .
MOT<little girl's> [<] name's Petra , isn't it ?
%mor: adj|little n|girl-POSS n|name~v|be&3S n:prop|Petra v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthe little one's name .
%mor: det|the adj|little pro:indef|one~v|be&3S n|name .
CHIPetra .
%mor: n:prop|Petra .
MOTPetra .
%mor: n:prop|Petra .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand there's another one there we can't remember , isn't there ?
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one adv:loc|there pro|we v:aux|can~neg|not v|remember v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTcan't remember her name .
%mor: v:aux|can~neg|not v|remember pro|her n|name .
CHIdifficult name .
%mor: adj|difficult n|name .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcan't .
%mor: v:aux|can~neg|not .
MOTdo you think they'd like some mayonnaise with their pizza ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|will&COND v|like qn|some n|mayonnaise prep|with pro:poss:det|their n|pizza ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIum yeah .
%mor: fil|um co|yeah .
MOTthink they'd like some mayo(nnaise) ?
%mor: v|think pro|they~v:aux|will&COND v|like qn|some n|mayonnaise ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIthat's right ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right ?
MOTthat's [/] that's the mayo(nnaise) .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|mayonnaise .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlet me just stick your sticker back on .
%mor: v|let&ZERO pro|me adj|just v|stick pro:poss:det|your n|sticker n|back prep|on .
MOTyou're fond of peeling them off , you are .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|fond prep|of part|peel-PROG pro|them prep|off pro|you v:aux|be&PRES .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole get it off there .
%mor: n:prop|Nicole v|get pro|it prep|off adv:loc|there .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI don't think it will .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v:aux|will .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's only pretend , darling .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only adj|pretend co|darling .
MOTyou'll have have to go # pretend , willn't you ?
%mor: pro|you~v:aux|will v|have v|have inf|to v|go adj|pretend v:aux|will~neg|not pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTit doesn't open .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|open .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't want any mayonnaise in my tea .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want qn|any n|mayonnaise prep|in pro:poss:det|my n|tea .
MOTthanks .
%mor: co|thanks .
MOTdon't think Caroline does either .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Caroline v:aux|do&3S adv|either .
INVoh well .
%mor: co|oh co|well .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
INVI do apparently .
%mor: pro|I v:aux|do adv:adj|apparent-LY .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
%par: coughs
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
CHIand I go away now .
%mor: conj:coo|and pro|I v|go adv|away adv|now .
CHIeat .
%mor: v|eat .
CHIeat .
%mor: v|eat .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIthe shopping basket here .
%mor: det|the part|shop-PROG n|basket adv:loc|here .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhy don't you put all your shopping <in your> [/] in your cupboard ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO qn|all pro:poss:det|your part|shop-PROG prep|in pro:poss:det|your n|cupboard ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
MOT<put [/] put your> [<] fruit in the fruit basket , look .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|fruit prep|in det|the n|fruit n|basket n|look .
MOTyou've <got a> [/] got a lemon there .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|lemon adv:loc|there .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTput your lemon in the fruit basket .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|lemon prep|in det|the n|fruit n|basket .
MOTyou can put your cake <on a> [/] on a plate , can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro:poss:det|your n|cake prep|on det|a n|plate v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere's Morag's trousers .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Morag-POSS n|trouser-PL .
MOTshall we put them on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIit [/] it's your cake .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|cake .
CHIand it [/] it here .
%mor: conj:coo|and pro|it adv:loc|here .
CHIit here .
%mor: pro|it adv:loc|here .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%par: <$=1> talks
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHINicole get up .
%mor: n:prop|Nicole v|get prep|up .
MOTwhere're you going now ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG co|now ?
CHIbag .
%mor: n|bag .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgo and get your bag then .
%mor: v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your n|bag adv:tem|then .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOThurry up .
%mor: v|hurry prep|up .
MOThurry up .
%mor: v|hurry prep|up .
CHIxxx all the bag .
%mor: unk|xxx qn|all det|the n|bag .
@Situation: goes upstairs then returns
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIrunny no , Caroline .
%mor: adj|runny co|no n:prop|Caroline .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIrunny nose .
%mor: adj|runny n|nose .
INVhave you got a runny nose ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a adj|runny n|nose ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVbetter wipe it .
%mor: v|better v|wipe pro|it .
CHINicole toilet+paper .
%mor: n:prop|Nicole n|+n|toilet+n|paper .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
INVbetter ?
%mor: v|better ?
CHItape on here .
%mor: v|tape prep|on adv:loc|here .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
%sit: CHI turns electronic train on
MOTwe don't want him on really , do we because Caroline's taping and she can't hear what you're saying over that .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro|him prep|on adv:adj|real-LY v|do pro|we conj:subor|because n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|tape-PROG conj:coo|and pro|she v:aux|can~neg|not v|hear pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG prep|over det|that .
MOTwhen [/] when [/] when he's finished we willn't press another button .
%mor: conj:subor|when pro|he~v|be&3S v|finish-PAST pro|we v:aux|will~neg|not v|press det|another n|button .
MOTno more buttons because Caroline's taping , isn't she ?
%mor: qn|no qn|more n|button-PL conj:subor|because n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|tape-PROG v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIring Rachel up .
%mor: v|ring n:prop|Rachel prep|up .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIhello , Rachel .
%mor: co|hello n:prop|Rachel .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHICaroline 0is [*] here .
%mor: n:prop|Caroline 0aux|is [*] adv:loc|here .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand Rachel .
%mor: conj:coo|and n:prop|Rachel .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0am [*] coming anyway .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|come-PROG adv|anyway .
CHII'm poorly .
%mor: pro|I~v|be&1S adv:adj|poor-LY .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIbye .
%mor: co|bye .
CHIRachel , look .
%mor: n:prop|Rachel v|look .
MOTwas that Rachel ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that n:prop|Rachel ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIRachel .
%mor: n:prop|Rachel .
MOTall the way from Australia .
%mor: qn|all det|the n|way prep|from n:prop|Australia .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you gonna [: going to] take it back now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro|it adv|back adv|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhy are you gonna [: going to] take it back ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro|it adj|back ?
MOThmm .
%mor: fil|hmm .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
MOTare you going to sit and play here ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit conj:coo|and v|play adv:loc|here ?
CHIplay here , look .
%mor: v|play adv:loc|here n|look .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIplay here .
%mor: v|play adv:loc|here .
MOTare you going to sit and play there , are you ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit conj:coo|and v|play adv:loc|there v|be&PRES pro|you ?
MOTshall we put [/] shall we put your cake on a plate and then you can give Morag and Inga some , can't you because they must have finished their pizza by now .
%mor: v:aux|shall pro|we v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:poss:det|your n|cake prep|on det|a n|plate conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|give n:prop|Morag conj:coo|and n:prop|Inga qn|some v:aux|can~neg|not pro|you conj:subor|because pro|they v:aux|must v|have part|finish-PERF pro:poss:det|their n|pizza prep|by adv|now .
MOTor maybe they'd like one of your other cakes .
%mor: conj:coo|or adv|maybe pro|they~v:aux|will&COND v|like det:num|one prep|of pro:poss:det|your qn|other n|cake-PL .
MOTdo you think they'd like some [//] one [//] another cake out of um +...
%mor: v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|will&COND v|like det|another n|cake prep|out prep|of fil|um +...
CHIno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTthere's no need to squeal .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|need inf|to v|squeal .
CHIno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
CHIgone now .
%mor: part|go&PERF co|now .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIthey not have it .
%mor: pro|they neg|not v|have pro|it .
CHIthat's gone and naughty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go&PERF conj:coo|and adj|naughty .
CHInot have it .
%mor: neg|not v|have pro|it .
CHIthat's xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx .
MOTI understand .
%mor: pro|I v|understand .
MOTbut that was naughty throwing it down the stairs , wasn't it ?
%mor: prep|but pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|naughty part|throw-PROG pro|it v|down det|the n|stair-PL v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou could have broken something .
%mor: pro|you v:aux|could v|have part|break&PERF pro:indef|something .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgone now .
%mor: part|go&PERF co|now .
CHINicole eat no no .
%mor: n:prop|Nicole v|eat co|no co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTare you going to go and fetch it back please ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|fetch pro|it adj|back v|please ?
MOTthat was very naughty .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|naughty .
MOTif you've broke [/] broken something # I shall be very cross .
%mor: conj:subor|if pro|you~v|have part|break&PERF pro:indef|something pro|I v:aux|shall v|be adv:int|very adj|cross .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIfinished now .
%mor: v|finish-PAST co|now .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to put the cake away then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|cake adv|away adv:tem|then ?
MOTin the microwave where it lives ?
%mor: prep|in det|the n|microwave adv:wh|where pro|it n|life-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTgoing to put the cake away ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|cake adv|away ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTare [/] are you going to get Morag and Inga something else to eat ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get n:prop|Morag conj:coo|and n:prop|Inga pro:indef|something pro:indef|else inf|to v|eat ?
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
%par: coughs
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand there's lots of other cakes for them to have , isn't there ?
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of qn|other n|cake-PL prep|for pro|them inf|to v|have v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHImore gone .
%mor: qn|more part|go&PERF .
CHImore gone .
%mor: qn|more part|go&PERF .
MOTin [/] in your other cupboard .
%mor: prep|in pro:poss:det|your qn|other n|cupboard .
MOTthere's lots for them to eat , isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|for pro|them inf|to v|eat v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh , Nicole .
%mor: co|oh n:prop|Nicole .
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTdon't [/] don't kick the xxx .
%mor: v:aux|do~neg|not v|kick det|the unk|xxx .
CHIwant +/.
%mor: v|want +/.
MOTthere's a good girl .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
CHI<want Caroline some cake> [*] ?
%mor: v|want n:prop|Caroline qn|some n|cake ?
INVyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIand eat [/] eat xxx .
%mor: conj:coo|and v|eat unk|xxx .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOT<think about> [/] think about what you want to say .
%mor: v|think prep|about pro:wh|what pro|you v|want inf|to v|say .
MOTthink about it .
%mor: v|think prep|about pro|it .
MOTand then [/] then say it .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then co|say pro|it .
MOTthink about your words .
%mor: v|think prep|about pro:poss:det|your n|word-PL .
CHIstop coughing .
%mor: n|stop part|cough-PROG .
MOTcoffee ?
%mor: n|coffee ?
MOTyou mean coffee ?
%mor: pro|you v|mean n|coffee ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIstop [/] stop coughing .
%mor: n|stop part|cough-PROG .
CHIright ?
%mor: adv|right ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTstop coughing .
%mor: n|stop part|cough-PROG .
MOTI can't help coughing .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|help part|cough-PROG .
MOTI have a cold .
%mor: pro|I v|have det|a n|cold .
MOTI can't help coughing .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|help part|cough-PROG .
MOTI don't like coughing .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like part|cough-PROG .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit hurts me .
%mor: pro|it n|hurt-PL pro|me .
MOTbut I can't help it .
%mor: prep|but pro|I v:aux|can~neg|not v|help pro|it .
MOTit's because I've got a bad cold .
%mor: pro|it~v|be&3S conj:subor|because pro|I~v|have v|get&PAST det|a adj|bad n|cold .
MOTand I think you gave it me before Christmas because you had one .
%mor: conj:coo|and pro|I v|think pro|you v|give&PAST pro|it pro|me prep|before n:prop|Christmas conj:subor|because pro|you v:aux|have&PAST pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIa juice .
%mor: det|a n|juice .
CHIhave juice .
%mor: v|have n|juice .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTgive me +//.
%mor: v|give pro|me +//.
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI'll have some juice then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have qn|some n|juice adv:tem|then .
MOTthere's some juice , look in your shopping basket .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|juice v|look prep|in pro:poss:det|your part|shop-PROG n|basket .
MOTmay I have it in the glass please ?
%mor: v:aux|may pro|I v|have pro|it prep|in det|the n|glass co|please ?
MOTdon't think they open .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|they v|open .
MOTlet Mummy have a look .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|have det|a n|look .
MOTI don't think they do come open .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v|do v|come adv|open .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthey don't .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou just have to pretend and pour it like that in the glass for Mummy .
%mor: pro|you adj|just v|have inf|to v|pretend conj:coo|and v|pour pro|it v|like pro:dem|that prep|in det|the n|glass prep|for n:prop|Mummy .
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTyou're spilling it all over the carpet , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|spill-PROG pro|it qn|all prep|over det|the n|carpet v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTwhat a mess you're making .
%mor: pro:wh|what det|a n|mess pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG .
MOTit's going all over the carpet .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG qn|all prep|over det|the n|carpet .
CHIover carpet ?
%mor: adv|over v|carpet ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat a mess .
%mor: pro:wh|what det|a n|mess .
MOTall over the carpet .
%mor: qn|all prep|over det|the n|carpet .
CHIthat's okay now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|okay co|now .
CHIwater in it .
%mor: v|water prep|in pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTthat's very nice , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's +/.
%mor: pro|it~v|be&3S +/.
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHI+, mine's [*] .
%mor: +, n|mine~v|be&3S [*] .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHICaroline one .
%mor: n:prop|Caroline det:num|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIfalling down .
%mor: n|falling n|down .
CHIfalling down .
%mor: n|falling n|down .
CHIcandle falling down .
%mor: n|candle part|fall-PROG n|down .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVcan I have some water in it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some n|water prep|in pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit 0has [*] all gone .
%mor: pro|it 0aux|has [*] qn|all part|go&PERF .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIxxx , Mummy .
%mor: unk|xxx n:prop|Mummy .
CHIand [/] and [/] and xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
CHII here .
%mor: pro|I adv:loc|here .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhave that .
%mor: v|have pro:dem|that .
INVwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIit's Nicole birthday cake .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Nicole n|birthday n|cake .
CHINicole xxx .
%mor: n:prop|Nicole unk|xxx .
CHIit's Nicole +...
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Nicole +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI was enjoying that .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|enjoy-PROG pro:dem|that .
%sit: CHI took doll off MOT
MOTI haven't got a baby any more .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|baby qn|any qn|more .
CHIgone now .
%mor: part|go&PERF co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI was enjoying that .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|enjoy-PROG pro:dem|that .
MOTwhere're you going now ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG co|now ?
MOTwhere're you taking Morag ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|take-PROG n:prop|Morag ?
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIgone now .
%mor: part|go&PERF co|now .
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOThas she gone now ?
%mor: v|have&3S pro|she part|go&PERF co|now ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIgone now .
%mor: part|go&PERF co|now .
MOTgone now .
%mor: part|go&PERF co|now .
CHIturn the light on ?
%mor: v|turn det|the n|light prep|on ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlight on .
%mor: n|light prep|on .
MOTlight on .
%mor: n|light prep|on .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHINicole 0is [*] having the bottle .
%mor: n:prop|Nicole 0aux|is [*] part|have-PROG det|the n|bottle .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMorag 0has [*] gone now .
%mor: n:prop|Morag 0aux|has [*] part|go&PERF co|now .
MOTwhere's Morag gone to ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Morag part|go&PERF inf|to ?
CHIhere , look .
%mor: adv:loc|here n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis she there on the stairs ?
%mor: v|be&3S pro|she adv:loc|there prep|on det|the n|stair-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTit's dirty .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|dirty .
MOTcome and wipe your nose properly .
%mor: v|come conj:coo|and v|wipe pro:poss:det|your n|nose adv:adj|proper-LY .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTwhere's your handbag with your tissue in ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|handbag prep|with pro:poss:det|your n|tissue prep|in ?
MOTprobably taken that away , haven't you ?
%mor: adv:adj|probable-LY part|take&PERF pro:dem|that adv|away v|have~neg|not pro|you ?
CHI0has [*] tissue gone ?
%mor: 0aux|has [*] n|tissue part|go&PERF ?
CHIwhere 0has [*] my bag gone ?
%mor: adv:wh|where 0aux|has [*] pro:poss:det|my n|bag part|go&PERF ?
MOTxxx tissue .
%mor: unk|xxx n|tissue .
CHItissue gone .
%mor: n|tissue part|go&PERF .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's in your handbag , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|handbag v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTlet's have a look at your nose .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro:poss:det|your n|nose .
MOTlet's have a look at your nose .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro:poss:det|your n|nose .
MOThave a look at your nose .
%mor: v|have det|a n|look prep|at pro:poss:det|your n|nose .
MOTI'll go and get a tissue .
%mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get det|a n|tissue .
MOTyou talk to Caroline while I go and get a tissue .
%mor: pro|you v|talk prep|to n:prop|Caroline conj:subor|while pro|I v|go conj:coo|and v|get det|a n|tissue .
CHIhandbag 0has [*] gone .
%mor: n|handbag 0aux|has [*] part|go&PERF .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's here your handbag , look .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here pro:poss:det|your n|handbag n|look .
INVwhere's your handbag , Nicole ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|handbag n:prop|Nicole ?
INVhave you got a tissue in your handbag ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|tissue prep|in pro:poss:det|your n|handbag ?
CHIhide [x 3] .
%mor: n|hide .
INVhide .
%mor: n|hide .
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
INVquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
INVshe's coming .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTI wonder where she's gone ?
%mor: pro|I v|wonder adv:wh|where pro|she~v|be&3S part|go&PERF ?
MOTI wonder where she is .
%mor: pro|I v|wonder adv:wh|where pro|she v|be&3S .
MOTI can see her ponytail sticking up .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|her n|ponytail part|stick-PROG prep|up .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTI can see your ponytail .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro:poss:det|your n|ponytail .
MOTyour ponytail was stuck right up and I could see you .
%mor: pro:poss:det|your n|ponytail v|be&PAST&13S v|stuck adv|right prep|up conj:coo|and pro|I v:aux|could v|see pro|you .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTlet's wipe your nose .
%mor: v|let~pro|us v|wipe pro:poss:det|your n|nose .
CHIsit here .
%mor: v|sit adv:loc|here .
CHIafternoon .
%mor: n|afternoon .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV:
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTcome and sit here then .
%mor: v|come conj:coo|and v|sit adv:loc|here conj:coo|then .
MOTand let me wipe your nose please .
%mor: conj:coo|and v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|nose v|please .
CHIhere , look .
%mor: adv:loc|here n|look .
MOTand then are you going to tell Caroline what Santa_Claus brought you ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what n:prop|Santa_Claus v|bring&PAST pro|you ?
CHIlots and lots of pencils [=! whispers] .
%mor: qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|pencil-PL .
MOTlots and lots of pencils .
%mor: qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|pencil-PL .
CHIpencils .
%mor: n|pencil-PL .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTlet me wipe your nose +/.
%mor: v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|nose +/.
CHIsit here .
%mor: v|sit adv:loc|here .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else did Caroline um [//] # Santa_Claus bring you ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST n:prop|Caroline n:prop|Santa_Claus v|bring pro|you ?
MOTapart from lots and lots of pencils ?
%mor: adv|apart prep|from qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|pencil-PL ?
MOTwhat else did he bring ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|he v|bring ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not supposed to kick the ball in the house , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|kick det|the n|ball prep|in det|the n|house v:aux|be&PRES pro|you ?
MOTyour Dad <should have left it> [>] in the car really .
%mor: pro:poss:det|your n:prop|Dad v:aux|should v|have v|leave&PAST pro|it prep|in det|the n|car adv:adj|real-LY .
CHIplay [<] .
%mor: n|play .
CHIplay that .
%mor: v|play pro:dem|that .
MOTyou are a silly+billy .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES det|a n|+n|silly+n|billy .
MOTI don't think +/.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think +/.
CHIhiding .
%mor: part|hide-PROG .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't +//.
%mor: v:aux|do~neg|not +//.
MOTcome round from round there , Nicole please .
%mor: v|come n|round prep|from n|round co|there n:prop|Nicole co|please .
MOTyou can hurt yourself .
%mor: pro|you v:aux|can v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHIthat xxx .
%mor: pro:dem|that unk|xxx .
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTcome here please .
%mor: v|come adv:loc|here co|please .
CHIhere please .
%mor: adv:loc|here co|please .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't kick it that way .
%mor: v:aux|do~neg|not v|kick pro|it det|that n|way .
MOTkick it the other way .
%mor: v|kick pro|it det|the qn|other n|way .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTcome here and let me have that nose .
%mor: v|come adv:loc|here conj:coo|and v|let&ZERO pro|me v|have pro:dem|that n|nose .
MOTlet me have that nose .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro:dem|that n|nose .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTpolish it .
%mor: v|polish pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIball .
%mor: n|ball .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't want you playing with the ball in the house because it (i)s dangerous .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you part|play-PROG prep|with det|the n|ball prep|in det|the n|house conj:subor|because pro|it v|be&3S adj|dangerous .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTDaddy should have put it in the shed .
%mor: n:prop|Daddy v:aux|should v|have v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|shed .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTplay [/] play with something else .
%mor: v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else .
MOTthere's a good girl .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
MOTwhat's the matter with you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|you ?
MOTwhat's the matter with your legs ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro:poss:det|your n|leg-PL ?
MOTwhat's the matter with them ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|them ?
CHIhave it that .
%mor: v|have pro|it pro:dem|that .
CHIhave it # that .
%mor: v|have pro|it pro:dem|that .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOThey !
%mor: co|hey !
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't squeal .
%mor: v:aux|do~neg|not v|squeal .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTI've said no .
%mor: pro|I~v|have v|say&PAST co|no .
MOTI've said no now just behave .
%mor: pro|I~v|have v|say&PAST qn|no adv|now adj|just v|behave .
MOTshall we put your hair in a ponytail again because it's coming out .
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:poss:det|your n|hair prep|in det|a n|ponytail adv|again conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe're going to put it away .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adv|away .
CHIball .
%mor: n|ball .
CHIball .
%mor: n|ball .
CHIball .
%mor: n|ball .
MOTI'm going to put it away .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adv|away .
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHIno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
CHIball .
%mor: n|ball .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTjust cut it out .
%mor: adv|just v|cut&ZERO pro|it prep|out .
MOTcut it out .
%mor: v|cut&ZERO pro|it prep|out .
MOTyou're not having it and that's that .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro|it conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S pro:dem|that .
MOTwhat a noise .
%mor: pro:wh|what det|a n|noise .
%exp: CHI is crying
MOTyou're not doing anything apart from making a noise .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG pro:indef|anything adv|apart prep|from part|make-PROG det|a n|noise .
CHINicole xxx ball .
%mor: n:prop|Nicole unk|xxx n|ball .
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTcome here please .
%mor: v|come adv:loc|here co|please .
MOTCaroline hasn't come to listen to this .
%mor: n:prop|Caroline v:aux|have&3S~neg|not v|come prep|to v|listen prep|to det|this .
MOTyou know you don't play with the balls in the house and that (i)s that .
%mor: pro|you v|know pro|you v:aux|do~neg|not v|play prep|with det|the n|ball-PL prep|in det|the n|house conj:coo|and pro:dem|that v|be&3S pro:dem|that .
MOTlet me wipe that nose .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:dem|that n|nose .
MOTare you going to tell Caroline what you're going to do at Mel'stomorrow ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do prep|at n:prop|Mel'stomorrow ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you going to tell her what you're going to do at Mel's .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|her pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do prep|at n:prop|Mel-POSS .
MOTshe asked you , didn't you this morning before you xxx .
%mor: pro|she part|ask-PERF pro|you v|do&PAST~neg|not pro|you det|this n|morning prep|before pro|you unk|xxx .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTgoing to do some baking , aren't you ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|do qn|some part|bake-PROG v|be&PRES~neg|not pro|you ?
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo some baking , aren't you ?
%mor: v|do qn|some part|bake-PROG v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTwhat're you going to bake for Mummy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|bake prep|for n:prop|Mummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwant to do some more Rice_Krispie_cakes like you did last time ?
%mor: v|want inf|to v|do qn|some qn|more n:prop|Rice_Krispie_cakes v|like pro|you v|do&PAST v|last n|time ?
CHIball there .
%mor: v|ball adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIball .
%mor: n|ball .
@Situation: tape paused
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright now .
%mor: adv|right adv|now .
MOTyou still haven't finished telling Caroline what [/] what Santa_Claus bought you .
%mor: pro|you adv|still v|have~neg|not part|finish-PERF n|telling n:prop|Caroline pro:wh|what n:prop|Santa_Claus v|buy&PAST pro|you .
MOTapart from lots and lots of pencils .
%mor: adv|apart prep|from qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|pencil-PL .
MOThe bought you lots and lots of books , didn't he ?
%mor: pro|he v|buy&PAST pro|you qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|book-PL v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThe did .
%mor: pro|he v|do&PAST .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou took your sock off .
%mor: pro|you v|take&PAST pro:poss:det|your n|sock prep|off .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis there a bit of fluff in that toe ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|bit prep|of n|fluff prep|in det|that n|toe ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTyour toes are cold , Nicole .
%mor: pro:poss:det|your n|toe-PL v:aux|be&PRES n|cold n:prop|Nicole .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTare you going to put your socks back on now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|sock-PL v|back prep|on co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat a dramatic .
%mor: pro:wh|what det|a adj|dramatic .
MOTshall I put your sock on ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|your n|sock prep|on ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet me have a baby .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|baby .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlet me have a baby .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|baby .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTcan't hear you for moaning .
%mor: v:aux|can~neg|not v|hear pro|you prep|for part|moan-PROG .
CHIMummy Daddy .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIMummy Daddy .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy .
MOTyour feet are ever so cold .
%mor: pro:poss:det|your n|foot&PL v|be&PRES adv|ever co|so n|cold .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTall that fluff .
%mor: qn|all pro:dem|that n|fluff .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthink you've got a fluff fetish you have .
%mor: v|think pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|fluff n|fetish pro|you v|have .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTCaroline doesn't want this noise , Nicole , does she ?
%mor: n:prop|Caroline v:aux|do&3S~neg|not v|want det|this n|noise n:prop|Nicole v:aux|do&3S pro|she ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
INVNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
INVNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTCaroline's speaking to you .
%mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|speak-PROG prep|to pro|you .
INVI want to see your jumper .
%mor: pro|I v|want inf|to v|see pro:poss:det|your n:v|jump-AGT .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshow her your jumper .
%mor: v|show pro|her pro:poss:det|your n:v|jump-AGT .
INVwho's on your jumper .
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n:v|jump-AGT .
MOTstand up and show her who's on your jumper .
%mor: v|stand prep|up conj:coo|and v|show pro|her pro:wh|who~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n:v|jump-AGT .
MOTstand up and show [/] show Caroline who's on your jumper .
%mor: v|stand prep|up conj:coo|and v|show n:prop|Caroline pro:wh|who~v|be&3S prep|on pro:poss:det|your n:v|jump-AGT .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThave your legs broken ?
%mor: v|have pro:poss:det|your n|leg-PL part|break&PERF ?
MOThave your legs broken ?
%mor: v|have pro:poss:det|your n|leg-PL part|break&PERF ?
MOTstand +//.
%mor: n|stand +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTand you've had a nice Postman_Pat book as well , haven't you ?
%mor: conj:coo|and pro|you~v|have v:aux|have&PAST det|a adj|nice n:prop|Postman_Pat v|book prep|as n|well v|have~neg|not pro|you ?
MOTwhat are you doing this for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG det|this prep|for ?
MOTCaroline's come to listen to you talk not moan .
%mor: n:prop|Caroline~v|be&3S v|come prep|to v|listen prep|to pro|you v|talk neg|not v|moan .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIMummy Daddy .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTdo that again I shall slap you .
%mor: v|do pro:dem|that adv|again pro|I v:aux|shall v|slap pro|you .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTnow behave .
%mor: adv|now v|behave .
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTdon't +//.
%mor: v:aux|do~neg|not +//.
MOTyour feet are cold .
%mor: pro:poss:det|your n|foot&PL v|be&PRES adj|cold .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTdon't ask for them on .
%mor: v:aux|do~neg|not v|ask prep|for pro|them prep|on .
MOTare you going to come here please ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come adv:loc|here co|please ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTlet me wipe your nose , look .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|nose n|look .
MOTyour nose is running .
%mor: pro:poss:det|your n|nose v:aux|be&3S part|run-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTlet me wipe your nose .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|nose .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTthat's a lot better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lot v|better .
MOTwe can sit and talk nicely now , can't we ?
%mor: pro|we v:aux|can v|sit conj:coo|and v|talk adv:adj|nice-LY adv|now v:aux|can~neg|not pro|we ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwe can sit and talk nice .
%mor: pro|we v:aux|can v|sit conj:coo|and v|talk adj|nice .
MOTare you going to show Caroline what that train can do ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|show n:prop|Caroline pro:wh|what pro:dem|that n|train v:aux|can v|do ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot very nice of you , is it ?
%mor: neg|not adv:int|very adj|nice prep|of pro|you v|be&3S pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTshow her what it can do , look ?
%mor: v|show pro|her pro:wh|what pro|it v:aux|can v|do n|look ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat a temper .
%mor: pro:wh|what det|a n|temper .
MOTwhat a temper .
%mor: pro:wh|what det|a n|temper .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTno .
%mor: co|no .
%sit: CHi starts train going
MOTwe've got to wait for it to finish now .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|wait prep|for pro|it inf|to v|finish adv|now .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTlet me wipe your nose .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|wipe pro:poss:det|your n|nose .
MOTshall I take the batterys out ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|take det|the n|battery-PL prep|out ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdo this .
%mor: v|do pro:dem|this .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT:
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOTit's your toe .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|toe .
CHIMummy Daddy .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy .
CHIMummy Daddy .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy .
CHIMummy Daddy .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat a horrible face .
%mor: pro:wh|what det|a adj|horrible n|face .
MOTwhat a horrible face ?
%mor: pro:wh|what det|a adj|horrible n|face ?
MOTthat's a horrible face you're pulling .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|horrible n|face pro|you~v:aux|be&PRES part|pull-PROG .
MOThorrible .
%mor: adj|horrible .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIMummy Daddy .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat about your Dad ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n:prop|Dad ?
MOTI bet Caroline wishes she never came .
%mor: pro|I v|bet n:prop|Caroline n|wish-PL pro|she adv|never v|come&PAST .
CHIMummy Daddy .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIball .
%mor: n|ball .
MOTdo your teeth hurt ?
%mor: v|do pro:poss:det|your n|tooth&PL adj|hurt ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIMummy Daddy .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy .
MOTno point in just saying our names , Nicole , is there .
%mor: co|no n|point prep|in adv|just part|say-PROG pro:poss:det|our n|name-PL n:prop|Nicole v|be&3S adv:loc|there .
MOTit doesn't mean anything .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|mean pro:indef|anything .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTall for effect , isn't it ?
%mor: qn|all prep|for n|effect v|be&3S~neg|not pro|it ?
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTstand up properly .
%mor: n|stand prep|up adv:adj|proper-LY .
MOTlet me tuck you in .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|tuck pro|you prep|in .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'm falling .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|fall-PROG .
MOTwhat're you complaining about ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|complain-PROG prep|about ?
MOTwhat're you complaining about , Nicole ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|complain-PROG prep|about n:prop|Nicole ?
MOTthink Caroline and I'll go downstairs and leave you to it .
%mor: v|think n:prop|Caroline conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|go n|downstairs conj:coo|and v|leave pro|you prep|to pro|it .
MOTlet you complain on your own .
%mor: v|let&ZERO pro|you v|complain prep|on pro:poss:det|your adj|own .
MOTyou can play on your own as well .
%mor: pro|you v:aux|can v|play prep|on pro:poss:det|your adj|own prep|as co|well .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTif you can't behave we'll go away and you can play on your own .
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|can~neg|not v|behave pro|we~v:aux|will v|go adv|away conj:coo|and pro|you v:aux|can v|play prep|on pro:poss:det|your adj|own .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not having them .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro|them .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyes please .
%mor: co|yes v|please .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhat do you want them for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|them prep|for ?
MOTwhat do you want them for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|them prep|for ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat +/.
%mor: pro:wh|what +/.