@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Nicole Target_Child, MOT Mother, DAD Father @ID: en|manchester|CHI|2;5.05|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|DAD|||||Father|| @Location: Gedling, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Comment: Mum did tape herself @Time Duration: 15:30-16:00 @Time Start: 15:30 @Warning: tape quality very bad so lot of speech missed *MOT: put it on the bench where you can xxx . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the v|bench adv:wh|where pro|you n|can unk|xxx . *MOT: see these are paints . %mor: v|see pro:dem|these v|be&PRES n|paint-PL . *MOT: and they're different from crayons . %mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES adj|different prep|from n|crayon-PL . *MOT: understand . %mor: v|understand . *MOT: you only play with these when Mummy's about . %mor: pro|you qn|only n|play prep|with det|these adv:wh|when n:prop|Mummy prep|about . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: getting nice presents from Santa ? %mor: part|get-PROG adj|nice n|present-PL prep|from n:prop|Santa ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where [/] where's the xxx ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the unk|xxx ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who bought you these paints and this coloring book ? %mor: pro:wh|who v|buy&PAST pro|you det|these n|paint-PL conj:coo|and det|this n|coloring n|book ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: let's choose the picture , shall we first ? %mor: v|let~pro|us v|choose det|the n|picture v:aux|shall pro|we adj|first ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: let's choose the picture . %mor: v|let~pro|us v|choose det|the n|picture . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: then you have to choose a color . %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|have inf|to v|choose det|a n|color . *MOT: are we going to do this picture first ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do det|this n|picture adj|first ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let Mummy show you what you do . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|show pro|you pro:wh|what pro|you v|do . *MOT: dip your brush in the water . %mor: v|dip pro:poss:det|your n|brush prep|in det|the n|water . *MOT: then you choose a color . %mor: conj:coo|then pro|you v|choose det|a n|color . *MOT: shall we have the little boy with yellow hair like you've got . %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|the adj|little n|boy prep|with n|yellow n|hair v|like pro|you~v|have v|get&PAST . *MOT: blonde hair . %mor: adj|blonde n|hair . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you use that brush . %mor: pro|you v|use pro:dem|that n|brush . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall we do yellow hair ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do n|yellow n|hair ? *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not the water . %mor: neg|not det|the n|water . *MOT: you have to get the paint on . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|get det|the n|paint prep|on . *MOT: and we'll color his hair in . %mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|color pro:poss:det|his n|hair prep|in . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *MOT: you're doing it wrong . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG pro|it v|wrong . *MOT: you keep putting your paintbrush in the water . %mor: pro|you n|keep part|put-PROG pro:poss:det|your n|paintbrush prep|in det|the n|water . *MOT: instead of in the paint [//] pot of paint . %mor: adv|instead prep|of prep|in det|the n|pot prep|of n|paint . *MOT: what color are we doing ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|we part|do-PROG ? *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: hold the brush . %mor: v|hold det|the n|brush . *MOT: and now put it on your hair , look . %mor: conj:coo|and co|now v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|hair n|look . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx painting . %mor: unk|xxx n|painting . *MOT: well actually +//. %mor: co|well adv:adj|actual-LY +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't put it in your mouth . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: it can hurt you . %mor: pro|it v:aux|can v|hurt&ZERO pro|you . *MOT: you don't put paint in your mouth . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO n|paint prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: done now . %mor: part|do&PERF adv|now . *MOT: who [/] who else paints at Toddlers apart from um # xxx . %mor: pro:wh|who pro:indef|else n|paint-PL prep|at n:prop|Toddlers adv|apart prep|from fil|um unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: water . %mor: n|water . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't want water . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want n|water . *MOT: you want different colors . %mor: pro|you v|want adj|different n|color-PL . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: lovely . %mor: adj|lovely . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: put that there . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there . *MOT: do you want anything to eat ? %mor: v|do pro|you v|want pro:indef|anything inf|to v|eat ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: some malt+loaf ? %mor: qn|some n|+n|malt+n|loaf ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: malt+loaf . %mor: n|+n|malt+n|loaf . *MOT: want a drink ? %mor: v|want det|a n|drink ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you're supposed to . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST prep|to . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: teddy here . %mor: n|teddy adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: let's draw a party . %mor: v|let~pro|us v|draw det|a n|party . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: um orange . %mor: fil|um n|orange . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: orange ? %mor: n|orange ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: xxx orange . %mor: unk|xxx adj|orange . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: xxx for lunch ? %mor: unk|xxx prep|for n|lunch ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: pizza lunch . %mor: n|pizza n|lunch . *CHI: yeah yeah . %mor: co|yeah co|yeah . *CHI: pizza . %mor: n|pizza . *CHI: xxx , Mummy . %mor: unk|xxx n:prop|Mummy . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Daddy 0is [*] coming soon . %mor: n:prop|Daddy 0aux|is [*] part|come-PROG adv|soon . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: Lucy paint . %mor: n:prop|Lucy n|paint . *CHI: color in . %mor: v|color prep|in . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to dip your brush in that orange ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|dip pro:poss:det|your n|brush prep|in pro:dem|that n|orange ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I 0have [*] done this . %mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF pro:dem|this . *CHI: six seven eight . %mor: det:num|six det:num|seven det:num|eight . *CHI: six . %mor: det:num|six . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: mess . %mor: n|mess . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: color in . %mor: v|color prep|in . *MOT: that +//. %mor: pro:dem|that +//. *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: that's blue . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|blue . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: color in blue . %mor: n|color prep|in n|blue . *MOT: blue . %mor: n|blue . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: the tape on . %mor: det|the n|tape prep|on . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I'm taping what you're saying for Caroline , aren't I ? %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|tape-PROG pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG prep|for n:prop|Caroline v|be&PRES~neg|not pro|I ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't touch anything . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro:indef|anything . *MOT: don't touch it . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro|it . *MOT: now sit round properly else you'll get paint on your dress and all sorts if you're not careful . %mor: adv|now v|sit adv|round adv:adj|proper-LY pro:indef|else pro|you~v:aux|will v|get n|paint prep|on pro:poss:det|your n|dress conj:coo|and qn|all n|sort-PL conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|careful . *MOT: just sit properly . %mor: adj|just v|sit adv:adj|proper-LY . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: gonna [: going to] move up ? %mor: part|go-PROG inf|to v|move prep|up ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: shall Mummy paint it in for you ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|paint pro|it prep|in prep|for pro|you ? *CHI: not xxx . %mor: neg|not unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: color in yellow . %mor: v|color prep|in n|yellow . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and like that . %mor: conj:coo|and v|like pro:dem|that . *CHI: color in . %mor: v|color prep|in . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: tape . %mor: n|tape . *CHI: for Caroline . %mor: prep|for n:prop|Caroline . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what have you got ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ? *MOT: have a look at it . %mor: v|have det|a n|look prep|at pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't brush . %mor: v:aux|do~neg|not v|brush . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't change that . %mor: v:aux|do~neg|not v|change pro:dem|that . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that's xxx . %mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx . *CHI: drawing Daddy . %mor: n|drawing n:prop|Daddy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: definitely not . %mor: adv:adj|definite-LY neg|not . *MOT: you must be careful what you're doing with the paintbrushes . %mor: pro|you v:aux|must v|be adj|careful pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG prep|with det|the n|paintbrush-PL . *MOT: can you color that one it because you started it . %mor: v:aux|can pro|you v|color pro:dem|that pro:indef|one pro|it conj:subor|because pro|you part|start-PERF pro|it . *MOT: shall I clean this one xxx . %mor: v:aux|shall pro|I v|clean det|this pro:indef|one unk|xxx . *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Nicole painting now . %mor: n:prop|Nicole part|paint-PROG co|now . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Nicole painting now . %mor: n:prop|Nicole part|paint-PROG co|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: listen . %mor: v|listen . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: will you listen to me ? %mor: v:aux|will pro|you v|listen prep|to pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I'll clean it in a bit . %mor: pro|I~v:aux|will v|clean pro|it prep|in det|a n|bit . *MOT: will you listen to me . %mor: v:aux|will pro|you v|listen prep|to pro|me . *MOT: keep putting your brush in that it doesn't [/] doesn't get any paint on it . %mor: n|keep part|put-PROG pro:poss:det|your n|brush prep|in pro:dem|that pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|get qn|any n|paint prep|on pro|it . *MOT: you just want to put it in there . %mor: pro|you adj|just v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there . *MOT: let Mummy +//. %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy +//. *MOT: what [/] what color do you want ? %mor: pro:wh|what n|color v|do pro|you v|want ? *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: painting that . %mor: part|paint-PROG pro:dem|that . *CHI: painting that please . %mor: part|paint-PROG det|that v|please . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx red . %mor: unk|xxx adj|red . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there's your brush . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|brush . *MOT: now paint . %mor: adv|now n|paint . *MOT: kneel properly . %mor: v|kneel adv:adj|proper-LY . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: paint . %mor: n|paint . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what've you done ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: xxx again . %mor: unk|xxx adv|again . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 15:00 %com: counter 151 *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't need it in there , Nicole . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro|it prep|in adv:loc|there n:prop|Nicole . *MOT: you're coloring . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|color-PROG . *MOT: you [/] you only put your brush back in the water when you want to change your color . %mor: pro|you adv|only v|put&ZERO pro:poss:det|your n|brush adj|back prep|in det|the n|water conj:subor|when pro|you v|want inf|to v|change pro:poss:det|your n|color . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: painting xxx . %mor: n|painting unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who was at Toddlers then ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S prep|at n:prop|Toddlers adv:tem|then ? *CHI: um Jackie . %mor: fil|um n:prop|Jackie . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Lucy . %mor: n:prop|Lucy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx and Jackie . %mor: unk|xxx conj:coo|and n:prop|Jackie . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: who's there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: who's there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: who's there , Mummy . %mor: pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there n:prop|Mummy . *MOT: a lot of people there . %mor: det|a n|lot prep|of n|person&PL adv:loc|there . *MOT: a lot of people xxx . %mor: det|a n|lot prep|of n|person&PL unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: be going to play+group , willn't you ? %mor: v|be part|go-PROG inf|to n|+n|play+n|group v:aux|will~neg|not pro|you ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx after Christmas ? %mor: unk|xxx prep|after n:prop|Christmas ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Mummy willn't go . %mor: n:prop|Mummy v:aux|will~neg|not v|go . *MOT: you go to play+group on your own . %mor: pro|you v|go prep|to n|+n|play+n|group prep|on pro:poss:det|your adj|own . *MOT: Mummy'll take you and bring you back . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|take pro|you conj:coo|and v|bring pro|you adj|back . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: a painting . %mor: det|a part|paint-PROG . *MOT: and you'll paint at play+group . %mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|will v|paint prep|at n|+n|play+n|group . *MOT: and you'll draw and you will play . %mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|will v|draw conj:coo|and pro|you v:aux|will v|play . *MOT: but Mummys don't stop , do they ? %mor: prep|but n:prop|Mummys v:aux|do~neg|not v|stop v|do pro|they ? *MOT: but Lucy and Rebecca and Ross will be there ? %mor: prep|but n:prop|Lucy conj:coo|and n:prop|Rebecca conj:coo|and n:prop|Ross v:aux|will v|be adv:loc|there ? *MOT: willn't they ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|they ? *MOT: your little friends from Toddlers . %mor: pro:poss:det|your adj|little n|friend-PL prep|from n:prop|Toddlers . *MOT: so you'll know them , willn't you ? %mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|will v|know pro|them v:aux|will~neg|not pro|you ? *MOT: so you willn't be on your own , will you ? %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|will~neg|not v|be prep|on pro:poss:det|your adj|own v|will pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: finished ? %mor: v|finish-PAST ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: don't you like it ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: why don't you like it ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|like pro|it ? *CHI: I like the people there . %mor: pro|I v|like det|the n|person&PL adv:loc|there . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: why willn't you like it ? %mor: adv:wh|why v:aux|will~neg|not pro|you v|like pro|it ? *CHI: no Nicole like it . %mor: co|no n:prop|Nicole v|like pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: but why , Nicole ? %mor: prep|but adv:wh|why n:prop|Nicole ? *MOT: what [/] what xxx about it ? %mor: pro:wh|what unk|xxx prep|about pro|it ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: is it because Mummy willn't be there ? %mor: v|be&3S pro|it conj:subor|because n:prop|Mummy v:aux|will~neg|not v|be adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I'm sure you'll like it once you get there . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sure pro|you~v:aux|will v|like pro|it adv|once pro|you v|get adv:loc|there . *MOT: once you've been xxx . %mor: adv|once pro|you~v|have part|be&PERF unk|xxx . *MOT: I'm sure you'll like it . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sure pro|you~v:aux|will v|like pro|it . *MOT: because you like going to Melly's , don't you ? %mor: conj:subor|because pro|you v|like part|go-PROG prep|to n:prop|Melly-POSS v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: it'll be just like Melly's in a big group . %mor: pro|it~v:aux|will v|be adv|just v|like n:prop|Melly-POSS prep|in det|a adj|big n|group . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Mummy willn't be at play+group . %mor: n:prop|Mummy v:aux|will~neg|not v|be prep|at n|+n|play+n|group . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there'll be other children your age . %mor: pro:exist|there~v:aux|will v|be qn|other n|child&PL pro:poss:det|your n|age . %tim: 20:00 %com: counter 97 *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: um no . %mor: fil|um co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: nearly . %mor: adv:adj|near-LY . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: nearly nearly . %mor: adv:adj|near-LY adv:adj|near-LY . *MOT: did you say nearly nearly ? %mor: v|do&PAST pro|you v|say adv:adj|near-LY adv:adj|near-LY ? *CHI: nearly nearly . %mor: adv:adj|near-LY adv:adj|near-LY . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yellow xxx . %mor: n|yellow unk|xxx . *MOT: yellow xxx . %mor: n|yellow unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx Caroline . %mor: unk|xxx n:prop|Caroline . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I know what we haven't done . %mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|we v|have~neg|not part|do&PERF . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: we haven't xxx , have we ? %mor: pro|we v|have~neg|not unk|xxx v|have pro|we ? *MOT: how many in each row ? %mor: adv:wh|how qn|many prep|in qn|each n|row ? *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: how many rabbits are there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|rabbit-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: so shall we find the sticker for one ? %mor: conj:subor|so v:aux|shall pro|we v|find det|the n|sticker prep|for pro:indef|one ? *MOT: this says one , look . %mor: pro:dem|this v|say-3S det:num|one n|look . *MOT: can you see it ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ? *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: how many boots are there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|boot-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: how many boots are there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|boot-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: count them . %mor: v|count pro|them . *MOT: how many boots are there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|boot-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: don't just do it willy+nilly . %mor: v:aux|do~neg|not adj|just v|do pro|it adj|+adj|willy+adj|nilly . *MOT: how many boots are there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|boot-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: put it on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: now how many teddy+bears are there ? %mor: adv|now adv:wh|how qn|many n|+n|teddy+n|bear-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: one xxx . %mor: det:num|one unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: look again and count them properly . %mor: n|look adv|again conj:coo|and v|count pro|them adv:adj|proper-LY . *CHI: teddy+bear . %mor: n|+n|teddy+n|bear . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: count them then . %mor: v|count pro|them adv:tem|then . *CHI: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no , Nicole . %mor: co|no n:prop|Nicole . *MOT: look at it properly . %mor: v|look prep|at pro|it adv:adj|proper-LY . *MOT: and count it properly . %mor: conj:coo|and v|count pro|it adv:adj|proper-LY . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: haw many bags are there ? %mor: co|haw qn|many n|bag-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to count the bags , look ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|count det|the n|bag-PL n|look ? *MOT: how many . %mor: adv:wh|how qn|many . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: you go indoors . %mor: pro|you v|go adv|indoors . @Situation: tape paused *MOT: what are you going to draw ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: po@c . %mor: chi|po . *MOT: po@c ? %mor: chi|po ? *MOT: what's a po@c ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a chi|po ? *MOT: that's a funny word . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|word . *CHI: po@c . %mor: chi|po . *MOT: you've done two xxx . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF det:num|two unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's the n@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n:let|n . *MOT: shall we do an a@l ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do det|a n:let|a ? *CHI: a@l . %mor: n:let|a . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is it still on ten o'clock ? %mor: v|be&3S pro|it v|still prep|on det:num|ten n|o'clock ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: ten o'clock . %mor: det:num|ten n|o'clock . *CHI: ten o'clock . %mor: det:num|ten n|o'clock . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: quarter past six . %mor: n|quarter adj|past det:num|six . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's five past six . %mor: pro|it~v|be&3S det:num|five adj|past det:num|six . *MOT: it's xxx . %mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: juice . %mor: n|juice . *CHI: juice . %mor: n|juice . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: juice . %mor: n|juice . *MOT: what's the other word ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the qn|other n|word ? *MOT: juice what ? %mor: v|juice pro:wh|what ? *MOT: juice +... %mor: n|juice +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: please . %mor: v|please . %tim: 30:00 %com: counter 363 *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: sit round properly . %mor: v|sit adv|round adv:adj|proper-LY . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: get your feet down please . %mor: v|get pro:poss:det|your n|foot&PL n|down co|please . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: it Playdays time . %mor: pro|it n:prop|Playdays n|time . *MOT: it isn't Playdays time . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not n:prop|Playdays n|time . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . @End