@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Rachel Investigator, CHI Nicole Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;4.21|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Gedling, Nott, UK @Comment: corresponding wug nicole06.wug @Time Duration: 13:10-13:40 @Time Start: 13:10 @Situation: Free Play @Activities: giving doll a bath *MOT: she hasn't had one for ages , has she ? %mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not v:aux|have&PAST det:num|one prep|for n|age-PL v|have&3S pro|she ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: bet she's a bit dirty then , isn't she ? %mor: v|bet pro|she~v|be&3S det|a n|bit v|dirty conj:coo|then v|be&3S~neg|not pro|she ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: right . %mor: adv|right . *CHI: bit dirty . %mor: v|bite&PAST adj|dirty . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to start taking Morag's clothes off ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|start part|take-PROG n:prop|Morag-POSS n|clothes prep|off ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *INV: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: always Mummy do it , isn't it ? %mor: adv|always n:prop|Mummy v|do pro|it v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: a nikkynoola@f . %mor: det|a fam|nikkynoola . %com: means the doll is naked *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: a nikkynoola@f . %mor: det|a fam|nikkynoola . *CHI: a nikkynoola@f . %mor: det|a fam|nikkynoola . *CHI: naked . %mor: adj|naked . %exp: imitation of MOT *MOT: naked . %mor: adj|naked . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: naked . %mor: adj|naked . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: shall I just roll your sleeves up ? %mor: v:aux|shall pro|I adj|just v|roll pro:poss:det|your n|sleeve-PL prep|up ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: a bit tight . %mor: det|a n|bit adv|tight . *MOT: they are a bit tight , aren't they ? %mor: pro|they v:aux|be&PRES det|a n|bit adv|tight v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: a bit +... %mor: det|a n|bit +... *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there's one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: do the other one . %mor: v|do det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: think we'll have to have a bit of Jif on her face , don't you ? %mor: v|think pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|have det|a n|bit prep|of n:prop|Jif prep|on pro|her v|face v:aux|do~neg|not pro|you ? %exp: CHI has drawn on the doll's face so it'll need scrubbing *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you going to put her in the bowl ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her prep|in det|the n|bowl ? *MOT: and wash her ? %mor: conj:coo|and v|wash pro|her ? *CHI: wash her . %mor: v|wash pro|her . *CHI: xxx now . %mor: unk|xxx adv|now . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we're not gonna [: going to] start that , are we ? %mor: v|wee~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|start det|that v|be&PRES pro|we ? *MOT: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: up we get . %mor: prep|up pro|we v|get . *MOT: sit up so Mummy can sit there . %mor: v|sit prep|up co|so n:prop|Mummy v:aux|can v|sit adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: are we going to bath her ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG prep|to n|bath pro|her ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: poor Morag . %mor: adj|poor n:prop|Morag . *MOT: bet she's getting cold . %mor: v|bet pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|cold . *MOT: sit her in the bath . %mor: v|sit pro|her prep|in det|the n|bath . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: naked . %mor: adj|naked . *MOT: that's nice , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: very nice . %mor: adv:int|very adj|nice . *MOT: is it warm ? %mor: v|be&3S pro|it adj|warm ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let Mummy just move that . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy adj|just v|move pro:dem|that . *MOT: and then xxx , can't she ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then unk|xxx v:aux|can~neg|not pro|she ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you going to splash her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|splash pro|her ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I know what we've got . %mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|we~v|have v|get&PAST . *MOT: what she can play with . %mor: pro:wh|what pro|she v:aux|can v|play prep|with . *MOT: now she's having a bath . %mor: co|now pro|she~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|bath . *MOT: I'll just be a minute . %mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|be det|a n|minute . *MOT: just going to the bath+room . %mor: adj|just part|go-PROG inf|to det|the n|+n|bath+n|room . *INV: what's Mummy gonna [: going to] get ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG inf|to v|get ? *CHI: um a toy . %mor: fil|um det|a n|toy . *CHI: a tap . %mor: det|a n|tap . *INV: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *INV: err . %mor: v|err . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: boat . %mor: n|boat . *INV: a boat ? %mor: det|a n|boat ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and xxx . %mor: conj:coo|and unk|xxx . *CHI: a boat . %mor: det|a n|boat . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *INV: where's it gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *MOT: where's the boat gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|boat part|go&PERF ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: shall Mummy take all that biro off Morag's face ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|take qn|all pro:dem|that n|biro prep|off n:prop|Morag-POSS n|face ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole do it . %mor: n:prop|Nicole v|do pro|it . *MOT: do you want to do it ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: peepbo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: peepbo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *INV: peepbo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: she's got bubbles on her face . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|bubble-PL prep|on pro:poss:det|her n|face . *MOT: let Mummy show you then . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|show pro|you adv:tem|then . *MOT: hold her head like that . %mor: v|hold pro|her n|head v|like pro:dem|that . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: think Mummy'll have to do it . %mor: v|think n:prop|Mummy~v:aux|will v:aux|have inf|to v|do pro|it . *MOT: are you gonna [: going to] do it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro|it ? *MOT: you have a go . %mor: pro|you v|have det|a v|go . *MOT: I'll hold her head . %mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|her n|head . *MOT: and you wash her face . %mor: conj:coo|and pro|you v|wash pro|her n|face . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: clean . %mor: v|clean . *MOT: is she clean now ? %mor: v|be&3S pro|she v|clean adv|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: she dirty . %mor: pro|she adj|dirty . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: can Mummy [>] the biro off ? %mor: v:aux|can n:prop|Mummy v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|get det|the n|biro prep|off ? *CHI: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *MOT: I don't want you get +... %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you v|get +... @Situation: tape paused and moved nearer to CHI *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: you give [/] give her a little rub then . %mor: pro|you v|give pro|her det|a adj|little n|rub adv:tem|then . *MOT: or shall Mummy do it and get the biro off ? %mor: conj:coo|or v:aux|shall n:prop|Mummy v|do pro|it conj:coo|and v|get det|the n|biro prep|off ? *CHI: Nicole do it . %mor: n:prop|Nicole v|do pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you have to rub really really hard . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|rub adv:adj|real-LY adv:adj|real-LY adj|hard . *MOT: I don't think you can rub as hard as that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|rub prep|as adj|hard prep|as pro:dem|that . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: don't think Mummy can either . %mor: v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Mummy v:aux|can adv|either . *INV: you want the scourer . %mor: pro|you v|want det|the n:v|scour-AGT . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . %tim: 5:00 %com: counter 43 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: don't think the table wants washing . %mor: v:aux|do~neg|not v|think det|the n|table v|want-3S n|washing . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: does it ? %mor: v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: need washing . %mor: v|need part|wash-PROG . *INV: does it need washing ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|need part|wash-PROG ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I cleaning . %mor: pro|I part|clean-PROG . *INV: are you [>] ? %mor: v|be&PRES pro|you part|clean-PROG pro|it ? *MOT: [<] . %mor: part|bathe-PROG pro|it . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's not coming off . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|come-PROG prep|off . *MOT: never mind , Morag . %mor: adv|never v|mind n:prop|Morag . *MOT: you'll just have to have a dirty face for the rest of your life . %mor: pro|you~v:aux|will adv|just v|have inf|to v|have det|a adj|dirty n|face prep|for det|the n|rest prep|of pro:poss:det|your n|life . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: that one might come off . %mor: pro:dem|that det:num|one n|might v|come prep|off . *INV: it's a bit fainter . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|faint-CP . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: what've you done to Morag ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF prep|to n:prop|Morag ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: shall we have her out now before she gets really cold and you can dry her . %mor: v:aux|shall pro|we v|have pro|her prep|out co|now prep|before pro|she v|get-3S adv:adj|real-LY n|cold conj:coo|and pro|you v:aux|can v|dry pro|her . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: lay her on the towel then . %mor: v|lay pro|her prep|on det|the n|towel adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: lay [/] lay her on her towel . %mor: v|lay pro|her prep|on pro:poss:det|her n|towel . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: put her on her towel , look . %mor: v|put&ZERO pro|her prep|on pro:poss:det|her n|towel n|look . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and then wrap her up and keep her warm . %mor: conj:coo|and conj:coo|then v|wrap pro|her prep|up conj:coo|and v|keep pro|her adj|warm . *MOT: just like you do with your baby . %mor: adv|just v|like pro|you v|do prep|with pro:poss:det|your n|baby . *INV: aah . %mor: fil|aah . *CHI: better now . %mor: v|better adv|now . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: better now . %mor: v|better adv|now . *MOT: are you going to [//] dry her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|dry pro|her ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: are you going to dry Morag ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|dry n:prop|Morag ? *CHI: no thanks . %mor: co|no co|thanks . *CHI: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *MOT: can't be all done . %mor: v:aux|can~neg|not v|be qn|all part|do&PERF . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: start with her face . %mor: v|start prep|with pro|her n|face . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: are you going to pick her arm up and dry her arm ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pick pro|her v|arm prep|up conj:coo|and v|dry pro|her v|arm ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: pick the other one up . %mor: v|pick det|the qn|other pro:indef|one prep|up . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what are you drying now ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|dry-PROG co|now ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: I know it's that but what is it ? %mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:dem|that prep|but pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: what part of her are you drying ? %mor: pro:wh|what n|part prep|of pro|her v:aux|be&PRES pro|you n|drying ? *CHI: arm . %mor: n|arm . *MOT: arm . %mor: n|arm . *INV: arm . %mor: n|arm . *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: she's not dry yet , look , Nicole . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not adj|dry adv|yet v|look n:prop|Nicole . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she isn't , look . %mor: pro|she v|be&3S~neg|not v|look . *CHI: dry . %mor: adj|dry . *MOT: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *CHI: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what're you going to use now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|use adv|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where're you going to put some cream on her then ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some n|cream prep|on pro|her adv:tem|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: her back . %mor: pro|her v|back . *INV: her back ? %mor: pro|her v|back ? *INV: her tummy . %mor: pro:poss:det|her n|tummy . *MOT: what're you putting cream on her for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|put-PROG n|cream prep|on pro|her prep|for ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: bit dirty . %mor: v|bite&PAST adj|dirty . *MOT: bit dirty . %mor: v|bite&PAST adj|dirty . *MOT: you put cream on her to keep her nice and soft , don't you ? %mor: pro|you v|put&ZERO n|cream prep|on pro|her inf|to v|keep pro|her adj|nice conj:coo|and adj|soft v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: keep her skin nice and soft . %mor: v|keep pro|her n|skin adj|nice conj:coo|and adj|soft . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: now what're you going to do ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: talcum . %mor: n|talcum . *MOT: talcum ? %mor: n|talcum ? *MOT: talcum powder . %mor: n|talcum n|powder . *CHI: talcum powder . %mor: n|talcum n|powder . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: that's enough noise . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|enough n|noise . *MOT: that's enough noise . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|enough n|noise . *MOT: is she +//. %mor: v|be&3S pro|she +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I got it . %mor: pro|I v|get&PAST pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there no . %mor: co|there co|no . *MOT: are we going to dress her +/. %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|dress pro|her +/. *CHI: there no . %mor: co|there co|no . %par: screams *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: alright . %mor: co|alright . *INV: did that hurt ? %mor: v|do&PAST det|that adj|hurt ? *INV: I bet it did . %mor: pro|I v|bet pro|it v|do&PAST . *MOT: did [/] did that hurt you ? %mor: v|do&PAST det|that n|hurt pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: teach you not to be so tempered , eh ? %mor: v|teach pro|you neg|not prep|to v|be adv:int|so v|temper-PAST fil|eh ? *INV: you've lost your towel . %mor: pro|you~v|have v|lose&PAST pro:poss:det|your n|towel . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: shall I pick your towel up ? %mor: v:aux|shall pro|I v|pick pro:poss:det|your n|towel prep|up ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: because she's still wet , look because she leaks I think . %mor: conj:subor|because pro|she~v|be&3S adv|still adj|wet n|look conj:subor|because pro|she v|leak-3S pro|I v|think . *MOT: she gets wet +... %mor: pro|she v|get-3S adj|wet +... *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole do it . %mor: n:prop|Nicole v|do pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: dry her nicely . %mor: v|dry pro|her adv:adj|nice-LY . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: better now . %mor: v|better adv|now . *CHI: her chin . %mor: pro:poss:det|her n|chin . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *INV: her chin ? %mor: pro:poss:det|her n|chin ? *CHI: better now . %mor: v|better adv|now . *MOT: that's [//] that was a forehead . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|forehead . *MOT: not a chin , look . %mor: neg|not det|a n|chin n|look . *MOT: that's a forehead . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|forehead . *MOT: that's a chin . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|chin . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: chin . %mor: n|chin . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: all gone now . %mor: qn|all part|go&PERF co|now . *INV: all gone now . %mor: qn|all part|go&PERF co|now . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: [//] what about Morag's clothes ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Morag-POSS n|clothes ? *MOT: are we going to dress her again ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|dress pro|her adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: actually what we'll do is take a leg off here . %mor: adv:adj|actual-LY pro:wh|what pro|we~v:aux|will v|do v|be&3S n|take det|a n|leg prep|off adv:loc|here . *MOT: get rid of the water . %mor: v|get v|rid prep|of det|the n|water . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: Mummy's just performing an operation . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S adv|just part|perform-PROG det|a n|operation . *MOT: yes . %mor: co|yes . *INV: got water on the knee . %mor: v|get&PAST n|water prep|on det|the n|knee . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: are you going to try and put her dress on +//. %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|try conj:coo|and v|put&ZERO pro|her n|dress prep|on +//. *MOT: oh well . %mor: co|oh co|well . *MOT: her +... %mor: pro|her +... *MOT: I don't think you can get these on because they're a bit tight , aren't they these leggings . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|get det|these prep|on conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|bit adv|tight v|be&PRES~neg|not pro|they det|these n|legging-PL . *MOT: they're a little bit too tight . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a adj|little n|bit adv|too adj|tight . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy'll put those on . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|put&ZERO det|those prep|on . *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: then you can put her jumper on , can you ? %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|her n:v|jump-AGT prep|on v:aux|can pro|you ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole jumper no [*] . %mor: n:prop|Nicole n:v|jump-AGT co|no [*] . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: then you try and get her jumper on then . %mor: conj:coo|then pro|you v|try conj:coo|and v|get pro|her n:v|jump-AGT prep|on adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: tried really hard . %mor: v|try-PAST adv:adj|real-LY adj|hard . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: are you gonna [: going to] sit here ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit adv:loc|here ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: shall I move this ? %mor: v:aux|shall pro|I v|move pro:dem|this ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: you want to sit next to Caroline ? %mor: pro|you v|want inf|to v|sit adv|next prep|to n:prop|Caroline ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: still leaking . %mor: v|still part|leak-PROG . *CHI: a key . %mor: det|a n|key . *INV: my keys . %mor: pro:poss:det|my n|key-PL . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: shall I put Morag's jumper on ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO n:prop|Morag-POSS n:v|jump-AGT prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and then are you going to brush her hair ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|brush pro|her n|hair ? *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: where's her hairbrush ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|hairbrush ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we [/] we started off with a hairbrush . %mor: pro|we v|start-PAST prep|off prep|with det|a n|hairbrush . *MOT: where's it gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's there , look . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there n|look . *MOT: over on the sink . %mor: adv|over prep|on det|the n|sink . *MOT: can you see her hairbrush ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|her n|hairbrush ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Nicole +... %mor: n:prop|Nicole +... *CHI: Nicole doing that . %mor: n:prop|Nicole part|do-PROG pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't make [/] so much noise . %mor: v:aux|do~neg|not v|make co|so qn|much n|noise . *INV: are you wet ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|wet ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: are you dry ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|dry ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I dry # now . %mor: pro|I v|dry adv|now . *INV: you're dry now . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|dry co|now . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: Morag's dry , isn't she ? %mor: n:prop|Morag~v|be&3S adj|dry v|be&3S~neg|not pro|she ? *CHI: um a bit dry . %mor: fil|um det|a n|bit adj|dry . *INV: Morag's a bit dry , is she ? %mor: n:prop|Morag~v|be&3S det|a n|bit adj|dry v|be&3S pro|she ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: she's a lot dry I think . %mor: pro|she~v|be&3S det|a n|lot adj|dry pro|I v|think . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: can't you get your sleeve down ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|get pro:poss:det|your n|sleeve n|down ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: just say that then . %mor: adv|just v|say det|that adv:tem|then . *MOT: no need to make those noises . %mor: co|no n|need inf|to v|make det|those n|noise-PL . *MOT: just say Mummy , put my sleeve down . %mor: adv|just v|say n:prop|Mummy v|put&ZERO pro:poss:det|my n|sleeve n|down . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you say that ? %mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: naughty Mummy . %mor: adj|naughty n:prop|Mummy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there's your brush . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|brush . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: shall I hold Morag and you can brush her hair . %mor: v:aux|shall pro|I v|hold n:prop|Morag conj:coo|and pro|you v:aux|can v|brush pro|her n|hair . *CHI: brush . %mor: n|brush . *MOT: I'll hold her and you brush her hair . %mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|her conj:coo|and pro|you v|brush pro|her n|hair . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's nice , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: nice and clean . %mor: adj|nice conj:coo|and v|clean . *MOT: nice and clean ? %mor: adj|nice conj:coo|and v|clean ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: Peter_Rabbit on it . %mor: n:prop|Peter_Rabbit prep|on pro|it . *MOT: [>] . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *INV: yes [<] . %mor: co|yes . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: do you like having your hair brushed ? %mor: v|do pro|you v|like part|have-PROG pro:poss:det|your n|hair v|brush-PAST ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: you can brush your hair as well , can't you ? %mor: pro|you v:aux|can v|brush pro:poss:det|your n|hair prep|as co|well v:aux|can~neg|not pro|you ? *CHI: Nicole do it . %mor: n:prop|Nicole v|do pro|it . *CHI: do that xxx . %mor: v|do pro:dem|that unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you brushing Caroline's hair now ? %mor: v|be&PRES pro|you n|brushing n:prop|Caroline-POSS n|hair adv|now ? *MOT: careful . %mor: adj|careful . *MOT: because she's got it in a ponytail . %mor: conj:subor|because pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it prep|in det|a n|ponytail . *MOT: you'll pull it +//. %mor: pro|you~v:aux|will v|pull pro|it +//. *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx now . %mor: unk|xxx adv|now . *INV: [>] . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx now . %mor: unk|xxx adv|now . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what +/. %mor: pro:wh|what +/. *CHI: Mummy [*] hair minute . %mor: n:prop|Mummy [*] n|hair n|minute . *MOT: what color hair has Morag got ? %mor: pro:wh|what n|color n|hair v|have&3S n:prop|Morag v|get&PAST ? *CHI: xxx Nicole minute . %mor: unk|xxx n:prop|Nicole n|minute . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what color hair has Morag got ? %mor: pro:wh|what n|color n|hair v|have&3S n:prop|Morag v|get&PAST ? *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: that's lovely . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely . *MOT: what color hair has Morag got , Nicole ? %mor: pro:wh|what n|color n|hair v|have&3S n:prop|Morag v|get&PAST n:prop|Nicole ? *CHI: um a [*] green . %mor: fil|um det|a [*] n|green . *MOT: it's not green . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|green . *CHI: green . %mor: n|green . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: it's brown . %mor: pro|it~v|be&3S n|brown . *MOT: what color's Mummy's hair ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|hair ? *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *CHI: black . %mor: n|black . *MOT: black . %mor: n|black . *MOT: what color's Caroline's hair ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S n:prop|Caroline-POSS n|hair ? *CHI: um that Rachel . %mor: fil|um pro:dem|that n:prop|Rachel . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Rachel . %mor: n:prop|Rachel . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's Caroline . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Caroline . *MOT: what color hair's Caroline got ? %mor: pro:wh|what n|color n|hair~v|be&3S n:prop|Caroline v|get&PAST ? *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *CHI: Nicole xxx . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *INV: what color's your hair ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:poss:det|your n|hair ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: [>] is Nicole . %mor: n:prop|Nicole-POSS n|name v|be&3S n:prop|Nicole . *INV: [<] +//. %mor: co|yeah prep|but pro:wh|what +//. *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *INV: Nicole's name is Nicole . %mor: n:prop|Nicole-POSS n|name v|be&3S n:prop|Nicole . *INV: that's brilliant that one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|brilliant det|that pro:indef|one . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *INV: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: what color hair've you got ? %mor: pro:wh|what n|color n|hair~v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *INV: what color is your hair ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:poss:det|your n|hair ? *CHI: hair . %mor: n|hair . *MOT: Nicole's hair . %mor: n:prop|Nicole-POSS n|hair . *INV: no . %mor: co|no . *INV: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: [>] . %mor: pro|it~v|be&3S n|blonde . *INV: [<] . %mor: pro|it~v|be&3S n|blonde . *CHI: blonde . %mor: n|blonde . *INV: blonde . %mor: n|blonde . *MOT: blonde . %mor: n|blonde . *INV: what color have you got ? %mor: pro:wh|what n|color v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: blonde . %mor: n|blonde . *CHI: blonde . %mor: n|blonde . *INV: yes . %mor: co|yes . *MOT: blonde . %mor: n|blonde . *INV: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Morag's enjoying this , isn't she ? %mor: n:prop|Morag~v:aux|be&3S part|enjoy-PROG det|this v|be&3S~neg|not pro|she ? *MOT: it's making her all nice [>] . %mor: pro|it~v|be&3S n|making pro|her qn|all adj|nice conj:coo|and v|relax-PAST conj:coo|and adj|woozy . *CHI: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: done now . %mor: part|do&PERF adv|now . *CHI: done . %mor: part|do&PERF . *CHI: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *MOT: all done ? %mor: qn|all part|do&PERF ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what do you want to do now ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do adv|now ? *MOT: shall we get Inga out and you can play with Inga . %mor: v:aux|shall pro|we v|get n:prop|Inga prep|out conj:coo|and pro|you v:aux|can v|play prep|with n:prop|Inga . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Inga . %mor: n:prop|Inga . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's a bit loud . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adv|loud . *INV: brush Nicole's hair . %mor: v|brush n:prop|Nicole-POSS n|hair . *INV: shall I brush Nicole's hair ? %mor: v:aux|shall pro|I v|brush n:prop|Nicole-POSS n|hair ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Rachel coming now . %mor: n:prop|Rachel part|come-PROG co|now . *CHI: Rachel coming . %mor: n:prop|Rachel part|come-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: no . %mor: co|no . *INV: Rachel's not +//. %mor: n:prop|Rachel~v|be&3S neg|not +//. *INV: Rachel's gone on holiday . %mor: n:prop|Rachel~v|be&3S part|go&PERF prep|on n|holiday . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: [>] . %mor: adj|long n|time . *MOT: [<] . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Inga v|look . *INV: um . %mor: fil|um . *INV: for a long time . %mor: prep|for det|a adj|long n|time . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: Coco . %mor: n:prop|Coco . *MOT: has Caroline met Coco ? %mor: v|have&3S n:prop|Caroline v|meet&PAST n:prop|Coco ? *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: I think so . %mor: pro|I v|think co|so . *INV: hello , Coco . %mor: co|hello n:prop|Coco . *CHI: hello , Coco . %mor: co|hello n:prop|Coco . *INV: I think Inga's face is a bit dirty too . %mor: pro|I v|think n:prop|Inga-POSS n|face v|be&3S det|a n|bit v|dirty adv|too . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: [//] think they've all been drawn on . %mor: v|think pro|they~v|have qn|all part|be&PERF part|draw&PERF prep|on . *INV: xxx make+up . %mor: unk|xxx n|+v|make+ptl|up . *MOT: gonna [: going to] do Inga's hair ? %mor: part|go-PROG inf|to v|do n:prop|Inga-POSS n|hair ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: those ribbons don't come out , darling . %mor: det|those n|ribbon-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|out co|darling . *MOT: you just have to get hold of the brush and do her hair like that . %mor: pro|you adv|just v|have inf|to v|get n|hold prep|of det|the n|brush conj:coo|and v|do pro|her n|hair prep|like pro:dem|that . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there we go then . %mor: pro:exist|there pro|we v|go conj:coo|then . *MOT: all done ? %mor: qn|all part|do&PERF ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: want to do some toast ? %mor: v|want inf|to v|do qn|some n|toast ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: because now they've got their hair washed [//] brushed they want some dinner . %mor: conj:subor|because co|now pro|they~v|have v|get&PAST pro:poss:det|their n|hair v|brush-PAST pro|they v|want qn|some n|dinner . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: dinner now . %mor: n|dinner adv|now . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: eat it . %mor: v|eat pro|it . *MOT: is she eating her toast ? %mor: v|be&3S pro|she part|eat-PROG pro|her n|toast ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *MOT: she must be hungry . %mor: pro|she v:aux|must v|be adj|hungry . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: she says thank you . %mor: pro|she v|say-3S v|thank pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Coco having . %mor: n:prop|Coco part|have-PROG . *MOT: is Coco having toast as well ? %mor: v|be&3S n:prop|Coco part|have-PROG n|toast prep|as adv|well ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: eat that later . %mor: v|eat det|that adv|later . *CHI: that later . %mor: pro:dem|that adv|later . *INV: eat that later . %mor: v|eat det|that adv|later . *MOT: can Mummy have some toast please ? %mor: v:aux|can n:prop|Mummy v|have qn|some n|toast v|please ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: that's Mummy [*] toast . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy [*] n|toast . *INV: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there go . %mor: co|there v|go . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: what's it got on it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|get&PAST prep|on pro|it ? *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *MOT: [/] is it toast and marmalade or toast and Marmite ? %mor: v|be&3S pro|it n|toast conj:coo|and n|marmalade conj:coo|or n|toast conj:coo|and n:prop|Marmite ? *CHI: a [*] Marmite . %mor: det|a [*] n:prop|Marmite . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: lovely . %mor: adj|lovely . *MOT: that's very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice . %tim: 20:00 %com: counter 184 *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and I've just [/] just finished doing their hair . %mor: conj:coo|and pro|I~v|have adj|just part|finish-PERF part|do-PROG pro:poss:det|their n|hair . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and Morag can have some toast . %mor: conj:coo|and n:prop|Morag v:aux|can v|have qn|some n|toast . *MOT: where're you going now ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG co|now ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what're you going to fetch ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|fetch ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: a pear . %mor: det|a n|pear . *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: got the fruit+bowl out now . %mor: v|get&PAST det|the n|+n|fruit+n|bowl prep|out co|now . *MOT: can you find what's in there ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: because maybe they don't have the same things over where Caroline lives . %mor: conj:subor|because adv|maybe pro|they v:aux|do~neg|not v|have det|the adj|same n|thing-PL adj|over adv:wh|where n:prop|Caroline n|life-PL . *MOT: what've you got in there ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST prep|in adv:loc|there ? *MOT: what's that then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ? *CHI: um lemon . %mor: fil|um n|lemon . *MOT: lemon . %mor: n|lemon . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: and what've you got in your hand ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|hand ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: xxx apple . %mor: unk|xxx n|apple . *MOT: apple . %mor: n|apple . *MOT: and a +... %mor: conj:coo|and det|a +... *CHI: a pear . %mor: det|a n|pear . *MOT: a pear . %mor: det|a n|pear . *MOT: and a +... %mor: conj:coo|and det|a +... *CHI: carrot . %mor: n|carrot . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what're you just throwing them out for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you adj|just part|throw-PROG pro|them prep|out prep|for ? *MOT: what are these ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: speak to me . %mor: v|speak prep|to pro|me . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't take the basket away because you've got to put them all back , haven't you ? %mor: v:aux|do~neg|not v|take det|the n|basket adv|away conj:subor|because pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro|them qn|all n|back v|have~neg|not pro|you ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: let's put them all back . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|them qn|all adv|back . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: eat it . %mor: v|eat pro|it . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what do you eat ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|eat ? *MOT: do you eat an apple ? %mor: v|do pro|you v|eat det|a n|apple ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you like apple ? %mor: v|do pro|you v|like n|apple ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: it's gorgeous . %mor: pro|it~v|be&3S adj|gorgeous . *MOT: [>] . %mor: pro|it~v|be&3S adj|gorgeous . *INV: [<] , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|gorgeous v|be&3S pro|it ? *MOT: funny one . %mor: adj|funny pro:indef|one . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: an apple for Caroline . %mor: det|a n|apple prep|for n:prop|Caroline . *INV: yummy . %mor: n|yummy . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *INV: yummy . %mor: n|yummy . *INV: look at Morag's hair . %mor: v|look prep|at n:prop|Morag-POSS n|hair . *INV: isn't it lovely now ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it adj|lovely co|now ? *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: do you think Morag could have something to eat please after she (ha)s had her bath and her facial and her hair washed . %mor: v|do pro|you v|think n:prop|Morag v:aux|could v|have pro:indef|something inf|to v|eat v|please prep|after pro|she v|have&3S v:aux|have&PAST pro:poss:det|her n|bath conj:coo|and pro|her adj|facial conj:coo|and pro|her n|hair v|wash-PAST . *MOT: she could do with something to eat please . %mor: pro|she v:aux|could v|do prep|with pro:indef|something inf|to v|eat v|please . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: xxx lemon . %mor: unk|xxx n|lemon . *INV: she wants a lemon ? %mor: pro|she v|want-3S det|a n|lemon ? *MOT: she can eat a lemon , can she ? %mor: pro|she v:aux|can v|eat det|a n|lemon v:aux|can pro|she ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: she goes oh it's a bit sour . %mor: pro|she v|go-3S co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|sour . *MOT: can I have something else please , Nicole ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:indef|something pro:indef|else v|please n:prop|Nicole ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: what about apple ? %mor: pro:wh|what prep|about n|apple ? *MOT: can I have apple or a banana please . %mor: v:aux|can pro|I v|have n|apple conj:coo|or det|a n|banana co|please . *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *MOT: that's a [/] a bun , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bun v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: bun . %mor: n|bun . *MOT: a bread bun . %mor: det|a n|bread n|bun . *MOT: a cob . %mor: det|a n|cob . *MOT: what do they call them round here ? %mor: pro:wh|what v|do pro|they v|call pro|them v|round adv:loc|here ? *MOT: cobs . %mor: n|cob-PL . *CHI: cob . %mor: n|cob . *MOT: and what's on her cob ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S prep|on pro:poss:det|her n|cob ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: well yes . %mor: co|well co|yes . *MOT: they will all fall out , willn't they ? %mor: pro|they v:aux|will qn|all n|fall prep|out v:aux|will~neg|not pro|they ? *MOT: are you going to get down and pick them all up ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get n|down conj:coo|and v|pick pro|them qn|all prep|up ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *MOT: did you bump it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|bump pro|it ? *INV: only a little bit . %mor: adv|only det|a adj|little n|bit . *MOT: shall we put her hair in a ponytail or shall we put it in two ponytails making bunches like that ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|her n|hair prep|in det|a n|ponytail conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it prep|in det:num|two n|ponytail-PL part|make-PROG n|bunch-PL v|like pro:dem|that ? *CHI: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *MOT: like that ? %mor: v|like pro:dem|that ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: shall I go and get two bobbles ? %mor: v:aux|shall pro|I v|go conj:coo|and v|get det:num|two n|bobble-PL ? *MOT: put her hair in bunches ? %mor: v|put&ZERO pro|her n|hair prep|in n|bunch-PL ? *INV: gonna [: going to] put her hair in bobbles ? %mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her n|hair prep|in n|bobble-PL ? *CHI: Nicole hair . %mor: n:prop|Nicole n|hair . *CHI: I done xxx Coco . %mor: pro|I part|do&PERF unk|xxx n:prop|Coco . *INV: you've done Coco's hair , have you ? %mor: pro|you~v|have part|do&PERF n:prop|Coco-POSS n|hair v|have pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: yes . %mor: co|yes . *MOT: what color bobbles are these ? %mor: pro:wh|what n|color n|bobble-PL v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: um white . %mor: fil|um n|white . *MOT: look again . %mor: n|look adv|again . *MOT: what color are they ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ? *CHI: white . %mor: n|white . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: white . %mor: n|white . *MOT: they're [/] they're yellow because she has a yellow jumper on . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|yellow conj:subor|because pro|she v|have&3S det|a n|yellow n:v|jump-AGT prep|on . *MOT: so she's going to have yellow bobbles . %mor: conj:subor|so pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have n|yellow n|bobble-PL . *CHI: yellow jumper , Caroline . %mor: n|yellow n:v|jump-AGT n:prop|Caroline . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %tim: 25:00 %com: counter 237 *CHI: [//] I wont eat it . %mor: pro|I adj|wont v|eat pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: apple . %mor: n|apple . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: I put down . %mor: pro|I v|put&ZERO n|down . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: I put down xxx . %mor: pro|I v|put&ZERO n|down unk|xxx . *CHI: Nicole see . %mor: n:prop|Nicole v|see . *MOT: you went to see Santa_Claus yesterday , didn't you ? %mor: pro|you v|go&PAST inf|to v|see n:prop|Santa_Claus adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|you ? *INV: [>] ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *CHI: yeah [<] . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: didn't like him did you ? %mor: v|do&PAST~neg|not v|like pro|him v|do&PAST pro|you ? *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no ? %mor: co|no ? *INV: don't you like Santa_Claus ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like n:prop|Santa_Claus ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: I like no [*] . %mor: pro|I v|like qn|no [*] . *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *MOT: you had your eyes closed all the time , didn't you ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|eye-PL part|close-PERF qn|all det|the n|time v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: from start to finish . %mor: prep|from n|start inf|to v|finish . *MOT: you never spoke to him , did you ? %mor: pro|you adv|never n|spoke prep|to pro|him v|do&PAST pro|you ? *MOT: you didn't see any of his reindeers or his helpers , did you ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|see qn|any prep|of pro:poss:det|his *n|reindeer-PL conj:coo|or pro:poss:det|his n|helper-PL v|do&PAST pro|you ? *MOT: she walked +//. %mor: pro|she part|walk-PERF +//. *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you didn't walk . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|walk . *MOT: I carried you in . %mor: pro|I part|carry-PERF pro|you prep|in . *MOT: you'd got your eyes closed all the time . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|get&PAST pro:poss:det|your n|eye-PL part|close-PERF qn|all det|the n|time . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: didn't look [//] open them , did you ? %mor: v|do&PAST~neg|not v|open pro|them v|do&PAST pro|you ? *MOT: no . %mor: co|no . *INV: Morag's very hungry . %mor: n:prop|Morag~v|be&3S adv:int|very adj|hungry . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can she have some toast please ? %mor: v:aux|can pro|she v|have qn|some n|toast v|please ? *MOT: can Morag have some toast because she's still hungry . %mor: v:aux|can n:prop|Morag v|have qn|some n|toast conj:subor|because pro|she~v|be&3S v|still adj|hungry . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: yummy yummy she says . %mor: adj|yummy n|yummy pro|she v|say-3S . *MOT: yummy yummy . %mor: adj|yummy n|yummy . *MOT: want to go back to your Mummy now ? %mor: v|want inf|to v|go adv|back prep|to pro:poss:det|your n:prop|Mummy co|now ? *MOT: she wants a cuddle . %mor: pro|she v|want-3S det|a v|cuddle . *CHI: Nicole cuddling . %mor: n:prop|Nicole part|cuddle-PROG . *INV: ah . %mor: fil|ah . *MOT: is she your favorite dolly ? %mor: v|be&3S pro|she pro:poss:det|your adj|favorite n|doll-DIM ? *MOT: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *MOT: poor old Inga's never had the attention that Morag has . %mor: adj|poor adj|old n:prop|Inga-POSS adv|never v:aux|have&PAST det|the n|attention pro:dem|that n:prop|Morag v|have&3S . *MOT: have you , Inga . %mor: v|have pro|you n:prop|Inga . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: going to give Inga a cuddle as well ? %mor: part|go-PROG inf|to v|give n:prop|Inga det|a v|cuddle prep|as adv|well ? *CHI: all . %mor: qn|all . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: you're all having a cuddle . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all part|have-PROG det|a v|cuddle . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? *MOT: Mummy's taking out all the dirty . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|take-PROG prep|out qn|all det|the adj|dirty . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: we're going to put it in the bin now . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bin adv|now . *MOT: I am . %mor: pro|I v|be&1S . *MOT: do you like Coco ? %mor: v|do pro|you v|like n:prop|Coco ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Mummy likes Coco , doesn't she ? %mor: n:prop|Mummy v|like-3S n:prop|Coco v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole Coco . %mor: n:prop|Nicole n:prop|Coco . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you want Coco to cuddle as well . %mor: pro|you v|want n:prop|Coco inf|to v|cuddle prep|as adv|well . *CHI: all . %mor: qn|all . *MOT: you've got them all ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|them qn|all ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: I get down . %mor: pro|I v|get n|down . *MOT: you said +//. %mor: pro|you v|say&PAST +//. *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you can get down . %mor: pro|you v:aux|can v|get n|down . *MOT: you said a wonderful word [/] word this morning , didn't you ? %mor: pro|you v|say&PAST det|a adj|wonderful n|word det|this n|morning v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: when we came back from +//. %mor: conj:subor|when pro|we v|come&PAST adj|back prep|from +//. *MOT: when we came home from work and the child+minder's . %mor: conj:subor|when pro|we v|come&PAST n|home prep|from n|work conj:coo|and det|the n|+n|child+n|minder~v|be&3S . *MOT: she said forgettened@c . %mor: pro|she v|say&PAST chi|forgettened . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's silly , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|silly v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: just throwing things on the floor . %mor: adj|just part|throw-PROG n|thing-PL prep|on det|the n|floor . *MOT: you're going to have to get down and pick them all up you know . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|get n|down conj:coo|and v|pick pro|them qn|all prep|up pro|you v|know . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you know that ? %mor: pro|you v|know pro:dem|that ? *CHI: eat it . %mor: v|eat pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not eating it . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|eat-PROG pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's been on the floor . %mor: pro|it~v|be&3S part|be&PERF prep|on det|the n|floor . *CHI: eat it . %mor: v|eat pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: eat it please . %mor: v|eat pro|it v|please . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: shall we fasten the buttons back on your dress ? %mor: v:aux|shall pro|we v|fasten det|the n|button-PL v|back prep|on pro:poss:det|your n|dress ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: keys . %mor: n|key-PL . *INV: keys . %mor: n|key-PL . *INV: my keys . %mor: pro:poss:det|my n|key-PL . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: Caroline's keys , aren't they , look . %mor: n:prop|Caroline-POSS n|key-PL v|be&PRES~neg|not pro|they v|look . *MOT: let's have your arm please . %mor: v|let~pro|us v|have pro:poss:det|your n|arm v|please . *INV: car keys . %mor: n|car n|key-PL . *CHI: car key . %mor: n|car n|key . *INV: work key . %mor: v|work n|key . *MOT: oh . %mor: co|oh . %tim: 30:00 %com: counter 295 *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: car keys . %mor: n|car n|key-PL . *INV: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: Nicole going that later . %mor: n:prop|Nicole part|go-PROG det|that adv|later . *CHI: Nicole going . %mor: n:prop|Nicole part|go-PROG . *CHI: xxx later . %mor: unk|xxx adv|later . *INV: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: with Diane Ben . %mor: prep|with n:prop|Diane n:prop|Ben . *INV: with who and Ben ? %mor: prep|with pro:wh|who conj:coo|and n:prop|Ben ? *MOT: Diane . %mor: n:prop|Diane . *INV: Diane . %mor: n:prop|Diane . *CHI: bye . %mor: co|bye . *INV: bye . %mor: co|bye . *CHI: &a next week . %mor: adj|next n|week . *CHI: I coming next week . %mor: pro|I part|come-PROG adj|next n|week . *INV: you're coming next week ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|come-PROG adj|next n|week ? *INV: you're coming back next week ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|come-PROG adv|back adj|next n|week ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: so you're going off now and you're coming back next week with my car ? %mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|off adv|now conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|come-PROG adv|back adj|next n|week prep|with pro:poss:det|my n|car ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: can I sleep here in your bed then ? %mor: v:aux|can pro|I v|sleep adv:loc|here prep|in pro:poss:det|your n|bed adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: can I play with your toys ? %mor: v:aux|can pro|I v|play prep|with pro:poss:det|your n|toy-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: alright . %mor: co|alright . *INV: do you want to do my job ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:poss:det|my n|job ? *MOT: do you think you could do Caroline's job ? %mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|could v|do n:prop|Caroline-POSS n|job ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: damn . %mor: n|damn . *INV: I thought I had it then . %mor: pro|I v|think&PAST pro|I v:aux|have&PAST pro|it adv:tem|then . *CHI: next week . %mor: adj|next n|week . *INV: next week . %mor: adj|next n|week . *INV: come back next week . %mor: v|come adv|back adj|next n|week . *CHI: xxx next week . %mor: unk|xxx adj|next n|week . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: holiday . %mor: n|holiday . *INV: you're going on holiday ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|on n|holiday ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I going holiday . %mor: pro|I part|go-PROG n|holiday . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: birdie and moon . %mor: n|bird-DIM conj:coo|and n|moon . *INV: you're going to see the birdies and the moon ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|see det|the n|bird-DIM-PL conj:coo|and det|the n|moon ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: are you going on holiday in my car ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|on n|holiday prep|in pro:poss:det|my n|car ? *MOT: we saw the moon this morning when we went out . %mor: pro|we v|see&PAST det|the n|moon det|this n|morning conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|out . *MOT: it was still up , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S v|still prep|up v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: it was this morning . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|this n|morning . *CHI: &a Nicole Caroline . %mor: n:prop|Nicole n:prop|Caroline . *CHI: I xxx later now . %mor: pro|I unk|xxx adv|later adv|now . *INV: you're going to go later ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go adv|later ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: back now . %mor: adv|back adv|now . *INV: you're back now . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|back adv|now . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *MOT: where have you been ? %mor: adv:wh|where v|have pro|you part|be&PERF ? *CHI: to shops . %mor: inf|to n|shop-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've been to the shops . %mor: pro|you~v|have part|be&PERF prep|to det|the n|shop-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what did you buy at the shops ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|buy prep|at det|the n|shop-PL ? *CHI: um sweeties . %mor: fil|um n|sweety-PL . *MOT: sweeties ? %mor: n|sweety-PL ? *MOT: that's all you ever buy at the shops . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro|you adv|ever v|buy prep|at det|the n|shop-PL . *MOT: sweeties . %mor: n|sweety-PL . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: that's my pen . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|pen . *MOT: if you're going to use that pen do you want some of Mummy's paper ? %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|use pro:dem|that n|pen v|do pro|you v|want qn|some prep|of n:prop|Mummy-POSS n|paper ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: because you're not going to use Caroline's paper and spoil all her nice writing . %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|use n:prop|Caroline-POSS n|paper conj:coo|and v|spoil qn|all pro|her adj|nice n|writing . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: Nicole playing that . %mor: n:prop|Nicole part|play-PROG pro:dem|that . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: excuse me . %mor: v|excuse pro|me . *INV: Nicole what ? %mor: n:prop|Nicole pro:wh|what ? *CHI: Nicole that . %mor: n:prop|Nicole pro:dem|that . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you going to write your name ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|write pro:poss:det|your n|name ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I write Caroline [*] . %mor: pro|I v|write n:prop|Caroline [*] . *MOT: you're gonna [: going to] write Caroline's name . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|write n:prop|Caroline-POSS n|name . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: it's not working properly , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG adv:adj|proper-LY v|be&3S pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't pull it apart . %mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro|it adv|apart . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: [/] you have to do it like this . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|do pro|it v|like pro:dem|this . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: going to write Caroline's name ? %mor: part|go-PROG inf|to v|write n:prop|Caroline-POSS n|name ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *INV: does it say Caroline ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|say n:prop|Caroline ? *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: does it say +//. %mor: v:aux|do&3S pro|it v|say +//. *MOT: what does it say ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: Nicole ? %mor: n:prop|Nicole ? *MOT: does it ? %mor: v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're ripping it now , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|rip-PROG pro|it adv|now v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: you've ripped it , haven't you ? %mor: pro|you~v|have part|rip-PERF pro|it v|have~neg|not pro|you ? *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: have you finished ? %mor: v|have pro|you part|finish-PERF ? *CHI: back now . %mor: adv|back adv|now . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: back now . %mor: adv|back adv|now . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . %act: CHI gives the pen back *CHI: there go . %mor: co|there v|go . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: keys now . %mor: n|key-PL co|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: are you off again ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|off adv|again ? *MOT: are you going back to the shops now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG adv|back prep|to det|the n|shop-PL co|now ? *CHI: I shopping now . %mor: pro|I part|shop-PROG co|now . *MOT: are you going shopping ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG part|shop-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx Santa that . [+ Pi] %mor: unk|xxx n:prop|Santa pro:dem|that . [+ Pi] *MOT: Santa ? %mor: n:prop|Santa ? *MOT: what about him ? %mor: pro:wh|what prep|about pro|him ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what about Santa ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Santa ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: not Caroline's paper . %mor: neg|not n:prop|Caroline-POSS n|paper . *INV: Mummy said no . %mor: n:prop|Mummy v|say&PAST co|no . *INV: why don't you +... %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you +... *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: are you going to write your shopping list ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|write pro:poss:det|your part|shop-PROG n|list ? *CHI: there go . %mor: co|there v|go . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: going to write your shopping list then ? %mor: part|go-PROG inf|to v|write pro:poss:det|your part|shop-PROG n|list adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there's a clean page . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a v|clean n|page . *MOT: I don't think there's a page , Nicole that you haven't drawn on . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S det|a n|page n:prop|Nicole pro:dem|that pro|you v|have~neg|not part|draw&PERF prep|on . @End