nic12a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 990
- Words
- 2,811
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Rachel | Investigator | 175 | 496 | 3.04 | 3.53 | 201 | 0.405 | |
| CHI | Nicole | Target Child | 2;4.21 | 341 | 452 | 1.58 | 1.65 | 122 | 0.270 |
| MOT | Mother | 474 | 1,863 | 4.13 | 4.71 | 389 | 0.209 |
Most frequent words
MOT · 1,863 words
INV Rachel · 496 words
CHI Nicole · 452 words
Transcript
MOTshe hasn't had one for ages , has she ?
%mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not v:aux|have&PAST det:num|one prep|for n|age-PL v|have&3S pro|she ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVbet she's a bit dirty then , isn't she ?
%mor: v|bet pro|she~v|be&3S det|a n|bit v|dirty conj:coo|then v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVright .
%mor: adv|right .
CHIbit dirty .
%mor: v|bite&PAST adj|dirty .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you going to start taking Morag's clothes off ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|start part|take-PROG n:prop|Morag-POSS n|clothes prep|off ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
INVMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTalways Mummy do it , isn't it ?
%mor: adv|always n:prop|Mummy v|do pro|it v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
CHIa nikkynoola@f .
%mor: det|a fam|nikkynoola .
%com: means the doll is naked
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIa nikkynoola@f .
%mor: det|a fam|nikkynoola .
CHIa nikkynoola@f .
%mor: det|a fam|nikkynoola .
CHInaked .
%mor: adj|naked .
%exp: imitation of MOT
MOTnaked .
%mor: adj|naked .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnaked .
%mor: adj|naked .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshall I just roll your sleeves up ?
%mor: v:aux|shall pro|I adj|just v|roll pro:poss:det|your n|sleeve-PL prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa bit tight .
%mor: det|a n|bit adv|tight .
MOTthey are a bit tight , aren't they ?
%mor: pro|they v:aux|be&PRES det|a n|bit adv|tight v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIa bit +...
%mor: det|a n|bit +...
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere's one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTdo the other one .
%mor: v|do det|the qn|other pro:indef|one .
MOTthink we'll have to have a bit of Jif on her face , don't you ?
%mor: v|think pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|have det|a n|bit prep|of n:prop|Jif prep|on pro|her v|face v:aux|do~neg|not pro|you ?
%exp: CHI has drawn on the doll's face so it'll need scrubbing
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you going to put her in the bowl ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her prep|in det|the n|bowl ?
MOTand wash her ?
%mor: conj:coo|and v|wash pro|her ?
CHIwash her .
%mor: v|wash pro|her .
CHIxxx now .
%mor: unk|xxx adv|now .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe're not gonna [: going to] start that , are we ?
%mor: v|wee~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|start det|that v|be&PRES pro|we ?
MOTMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTup we get .
%mor: prep|up pro|we v|get .
MOTsit up so Mummy can sit there .
%mor: v|sit prep|up co|so n:prop|Mummy v:aux|can v|sit adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTare we going to bath her ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG prep|to n|bath pro|her ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVno ?
%mor: co|no ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor Morag .
%mor: adj|poor n:prop|Morag .
MOTbet she's getting cold .
%mor: v|bet pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|cold .
MOTsit her in the bath .
%mor: v|sit pro|her prep|in det|the n|bath .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHInaked .
%mor: adj|naked .
MOTthat's nice , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIvery nice .
%mor: adv:int|very adj|nice .
MOTis it warm ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|warm ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlet Mummy just move that .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy adj|just v|move pro:dem|that .
MOTand then xxx , can't she ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then unk|xxx v:aux|can~neg|not pro|she ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you going to splash her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|splash pro|her ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI know what we've got .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|we~v|have v|get&PAST .
MOTwhat she can play with .
%mor: pro:wh|what pro|she v:aux|can v|play prep|with .
MOTnow she's having a bath .
%mor: co|now pro|she~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|bath .
MOTI'll just be a minute .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|be det|a n|minute .
MOTjust going to the bath+room .
%mor: adj|just part|go-PROG inf|to det|the n|+n|bath+n|room .
INVwhat's Mummy gonna [: going to] get ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG inf|to v|get ?
CHIum a toy .
%mor: fil|um det|a n|toy .
CHIa tap .
%mor: det|a n|tap .
INVa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
INVerr .
%mor: v|err .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIboat .
%mor: n|boat .
INVa boat ?
%mor: det|a n|boat ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx .
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
INVwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOTwhere's the boat gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|boat part|go&PERF ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTshall Mummy take all that biro off Morag's face ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|take qn|all pro:dem|that n|biro prep|off n:prop|Morag-POSS n|face ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole do it .
%mor: n:prop|Nicole v|do pro|it .
MOTdo you want to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIpeepbo [: peekaboo] .
%mor: v|peekaboo .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIpeepbo [: peekaboo] .
%mor: v|peekaboo .
INVpeepbo [: peekaboo] .
%mor: v|peekaboo .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVshe's got bubbles on her face .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST n|bubble-PL prep|on pro:poss:det|her n|face .
MOTlet Mummy show you then .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|show pro|you adv:tem|then .
MOThold her head like that .
%mor: v|hold pro|her n|head v|like pro:dem|that .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthink Mummy'll have to do it .
%mor: v|think n:prop|Mummy~v:aux|will v:aux|have inf|to v|do pro|it .
MOTare you gonna [: going to] do it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro|it ?
MOTyou have a go .
%mor: pro|you v|have det|a v|go .
MOTI'll hold her head .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|her n|head .
MOTand you wash her face .
%mor: conj:coo|and pro|you v|wash pro|her n|face .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIclean .
%mor: v|clean .
MOTis she clean now ?
%mor: v|be&3S pro|she v|clean adv|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIshe dirty .
%mor: pro|she adj|dirty .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTcan Mummy <see if we can get> [>] the biro off ?
%mor: v:aux|can n:prop|Mummy v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|get det|the n|biro prep|off ?
CHIxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
CHIno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTI don't want you get +...
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you v|get +...
@Situation: tape paused and moved nearer to CHI
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyou give [/] give her a little rub then .
%mor: pro|you v|give pro|her det|a adj|little n|rub adv:tem|then .
MOTor shall Mummy do it and get the biro off ?
%mor: conj:coo|or v:aux|shall n:prop|Mummy v|do pro|it conj:coo|and v|get det|the n|biro prep|off ?
CHINicole do it .
%mor: n:prop|Nicole v|do pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou have to rub really really hard .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|rub adv:adj|real-LY adv:adj|real-LY adj|hard .
MOTI don't think you can rub as hard as that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|rub prep|as adj|hard prep|as pro:dem|that .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdon't think Mummy can either .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Mummy v:aux|can adv|either .
INVyou want the scourer .
%mor: pro|you v|want det|the n:v|scour-AGT .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 5:00
%com: counter 43
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdon't think the table wants washing .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think det|the n|table v|want-3S n|washing .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIneed washing .
%mor: v|need part|wash-PROG .
INVdoes it need washing ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|need part|wash-PROG ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII cleaning .
%mor: pro|I part|clean-PROG .
INVare you <cleaning it> [>] ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|clean-PROG pro|it ?
MOT<bathing it> [<] .
%mor: part|bathe-PROG pro|it .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's not coming off .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|come-PROG prep|off .
MOTnever mind , Morag .
%mor: adv|never v|mind n:prop|Morag .
MOTyou'll just have to have a dirty face for the rest of your life .
%mor: pro|you~v:aux|will adv|just v|have inf|to v|have det|a adj|dirty n|face prep|for det|the n|rest prep|of pro:poss:det|your n|life .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INVthat one might come off .
%mor: pro:dem|that det:num|one n|might v|come prep|off .
INVit's a bit fainter .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|faint-CP .
INVno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwhat've you done to Morag ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF prep|to n:prop|Morag ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshall we have her out now before she gets really cold and you can dry her .
%mor: v:aux|shall pro|we v|have pro|her prep|out co|now prep|before pro|she v|get-3S adv:adj|real-LY n|cold conj:coo|and pro|you v:aux|can v|dry pro|her .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlay her on the towel then .
%mor: v|lay pro|her prep|on det|the n|towel adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlay [/] lay her on her towel .
%mor: v|lay pro|her prep|on pro:poss:det|her n|towel .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTput her on her towel , look .
%mor: v|put&ZERO pro|her prep|on pro:poss:det|her n|towel n|look .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand then wrap her up and keep her warm .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|wrap pro|her prep|up conj:coo|and v|keep pro|her adj|warm .
MOTjust like you do with your baby .
%mor: adv|just v|like pro|you v|do prep|with pro:poss:det|your n|baby .
INVaah .
%mor: fil|aah .
CHIbetter now .
%mor: v|better adv|now .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVbetter now .
%mor: v|better adv|now .
MOTare you going to <give her> [//] dry her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|dry pro|her ?
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTare you going to dry Morag ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|dry n:prop|Morag ?
CHIno thanks .
%mor: co|no co|thanks .
CHIall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTcan't be all done .
%mor: v:aux|can~neg|not v|be qn|all part|do&PERF .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTstart with her face .
%mor: v|start prep|with pro|her n|face .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTare you going to pick her arm up and dry her arm ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pick pro|her v|arm prep|up conj:coo|and v|dry pro|her v|arm ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTpick the other one up .
%mor: v|pick det|the qn|other pro:indef|one prep|up .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat are you drying now ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|dry-PROG co|now ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
INVthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTI know it's that but what is it ?
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:dem|that prep|but pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat part of her are you drying ?
%mor: pro:wh|what n|part prep|of pro|her v:aux|be&PRES pro|you n|drying ?
CHIarm .
%mor: n|arm .
MOTarm .
%mor: n|arm .
INVarm .
%mor: n|arm .
CHII xxx .
%mor: pro|I unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTshe's not dry yet , look , Nicole .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not adj|dry adv|yet v|look n:prop|Nicole .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe isn't , look .
%mor: pro|she v|be&3S~neg|not v|look .
CHIdry .
%mor: adj|dry .
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
CHIstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're you going to use now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|use adv|now ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere're you going to put some cream on her then ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some n|cream prep|on pro|her adv:tem|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIher back .
%mor: pro|her v|back .
INVher back ?
%mor: pro|her v|back ?
INVher tummy .
%mor: pro:poss:det|her n|tummy .
MOTwhat're you putting cream on her for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|put-PROG n|cream prep|on pro|her prep|for ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbit dirty .
%mor: v|bite&PAST adj|dirty .
MOTbit dirty .
%mor: v|bite&PAST adj|dirty .
MOTyou put cream on her to keep her nice and soft , don't you ?
%mor: pro|you v|put&ZERO n|cream prep|on pro|her inf|to v|keep pro|her adj|nice conj:coo|and adj|soft v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTkeep her skin nice and soft .
%mor: v|keep pro|her n|skin adj|nice conj:coo|and adj|soft .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnow what're you going to do ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHItalcum .
%mor: n|talcum .
MOTtalcum ?
%mor: n|talcum ?
MOTtalcum powder .
%mor: n|talcum n|powder .
CHItalcum powder .
%mor: n|talcum n|powder .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat's enough noise .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|enough n|noise .
MOTthat's enough noise .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|enough n|noise .
MOTis she +//.
%mor: v|be&3S pro|she +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's enough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere no .
%mor: co|there co|no .
MOTare we going to dress her +/.
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|dress pro|her +/.
CHIthere no .
%mor: co|there co|no .
%par: screams
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTalright .
%mor: co|alright .
INVdid that hurt ?
%mor: v|do&PAST det|that adj|hurt ?
INVI bet it did .
%mor: pro|I v|bet pro|it v|do&PAST .
MOTdid [/] did that hurt you ?
%mor: v|do&PAST det|that n|hurt pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTteach you not to be so tempered , eh ?
%mor: v|teach pro|you neg|not prep|to v|be adv:int|so v|temper-PAST fil|eh ?
INVyou've lost your towel .
%mor: pro|you~v|have v|lose&PAST pro:poss:det|your n|towel .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTshall I pick your towel up ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|pick pro:poss:det|your n|towel prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTbecause she's still wet , look because she leaks I think .
%mor: conj:subor|because pro|she~v|be&3S adv|still adj|wet n|look conj:subor|because pro|she v|leak-3S pro|I v|think .
MOTshe gets wet +...
%mor: pro|she v|get-3S adj|wet +...
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole do it .
%mor: n:prop|Nicole v|do pro|it .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdry her nicely .
%mor: v|dry pro|her adv:adj|nice-LY .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIbetter now .
%mor: v|better adv|now .
CHIher chin .
%mor: pro:poss:det|her n|chin .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
INVher chin ?
%mor: pro:poss:det|her n|chin ?
CHIbetter now .
%mor: v|better adv|now .
MOTthat's [//] that was a forehead .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|forehead .
MOTnot a chin , look .
%mor: neg|not det|a n|chin n|look .
MOTthat's a forehead .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|forehead .
MOTthat's a chin .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|chin .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIchin .
%mor: n|chin .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIall gone now .
%mor: qn|all part|go&PERF co|now .
INVall gone now .
%mor: qn|all part|go&PERF co|now .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INV<what about dolly's> [//] what about Morag's clothes ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Morag-POSS n|clothes ?
MOTare we going to dress her again ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|dress pro|her adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTactually what we'll do is take a leg off here .
%mor: adv:adj|actual-LY pro:wh|what pro|we~v:aux|will v|do v|be&3S n|take det|a n|leg prep|off adv:loc|here .
MOTget rid of the water .
%mor: v|get v|rid prep|of det|the n|water .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVMummy's just performing an operation .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S adv|just part|perform-PROG det|a n|operation .
MOTyes .
%mor: co|yes .
INVgot water on the knee .
%mor: v|get&PAST n|water prep|on det|the n|knee .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTare you going to try and put her dress on +//.
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|try conj:coo|and v|put&ZERO pro|her n|dress prep|on +//.
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
MOTher +...
%mor: pro|her +...
MOTI don't think you can get these on because they're a bit tight , aren't they these leggings .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|can v|get det|these prep|on conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|bit adv|tight v|be&PRES~neg|not pro|they det|these n|legging-PL .
MOTthey're a little bit too tight .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a adj|little n|bit adv|too adj|tight .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTMummy'll put those on .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|put&ZERO det|those prep|on .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTthen you can put her jumper on , can you ?
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|her n:v|jump-AGT prep|on v:aux|can pro|you ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole jumper no [*] .
%mor: n:prop|Nicole n:v|jump-AGT co|no [*] .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthen you try and get her jumper on then .
%mor: conj:coo|then pro|you v|try conj:coo|and v|get pro|her n:v|jump-AGT prep|on adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
INVtried really hard .
%mor: v|try-PAST adv:adj|real-LY adj|hard .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVare you gonna [: going to] sit here ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVshall I move this ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|move pro:dem|this ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyou want to sit next to Caroline ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|sit adv|next prep|to n:prop|Caroline ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTstill leaking .
%mor: v|still part|leak-PROG .
CHIa key .
%mor: det|a n|key .
INVmy keys .
%mor: pro:poss:det|my n|key-PL .
INVyes .
%mor: co|yes .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTshall I put Morag's jumper on ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO n:prop|Morag-POSS n:v|jump-AGT prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand then are you going to brush her hair ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|brush pro|her n|hair ?
INVoh .
%mor: co|oh .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhere's her hairbrush ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|her n|hairbrush ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe [/] we started off with a hairbrush .
%mor: pro|we v|start-PAST prep|off prep|with det|a n|hairbrush .
MOTwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's there , look .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there n|look .
MOTover on the sink .
%mor: adv|over prep|on det|the n|sink .
MOTcan you see her hairbrush ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|her n|hairbrush ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHINicole +...
%mor: n:prop|Nicole +...
CHINicole doing that .
%mor: n:prop|Nicole part|do-PROG pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't make <so much> [/] so much noise .
%mor: v:aux|do~neg|not v|make co|so qn|much n|noise .
INVare you wet ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|wet ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVare you dry ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|dry ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII dry # now .
%mor: pro|I v|dry adv|now .
INVyou're dry now .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|dry co|now .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVMorag's dry , isn't she ?
%mor: n:prop|Morag~v|be&3S adj|dry v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIum a bit dry .
%mor: fil|um det|a n|bit adj|dry .
INVMorag's a bit dry , is she ?
%mor: n:prop|Morag~v|be&3S det|a n|bit adj|dry v|be&3S pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVshe's a lot dry I think .
%mor: pro|she~v|be&3S det|a n|lot adj|dry pro|I v|think .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTcan't you get your sleeve down ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|get pro:poss:det|your n|sleeve n|down ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTjust say that then .
%mor: adv|just v|say det|that adv:tem|then .
MOTno need to make those noises .
%mor: co|no n|need inf|to v|make det|those n|noise-PL .
MOTjust say Mummy , put my sleeve down .
%mor: adv|just v|say n:prop|Mummy v|put&ZERO pro:poss:det|my n|sleeve n|down .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you say that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInaughty Mummy .
%mor: adj|naughty n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere's your brush .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|brush .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTshall I hold Morag and you can brush her hair .
%mor: v:aux|shall pro|I v|hold n:prop|Morag conj:coo|and pro|you v:aux|can v|brush pro|her n|hair .
CHIbrush .
%mor: n|brush .
MOTI'll hold her and you brush her hair .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|her conj:coo|and pro|you v|brush pro|her n|hair .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's nice , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHInice and clean .
%mor: adj|nice conj:coo|and v|clean .
MOTnice and clean ?
%mor: adj|nice conj:coo|and v|clean ?
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
CHIPeter_Rabbit on it .
%mor: n:prop|Peter_Rabbit prep|on pro|it .
MOT<that's right> [>] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
INVyes [<] .
%mor: co|yes .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTdo you like having your hair brushed ?
%mor: v|do pro|you v|like part|have-PROG pro:poss:det|your n|hair v|brush-PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTyou can brush your hair as well , can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|brush pro:poss:det|your n|hair prep|as co|well v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHINicole do it .
%mor: n:prop|Nicole v|do pro|it .
CHIdo that xxx .
%mor: v|do pro:dem|that unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you brushing Caroline's hair now ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|brushing n:prop|Caroline-POSS n|hair adv|now ?
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTbecause she's got it in a ponytail .
%mor: conj:subor|because pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it prep|in det|a n|ponytail .
MOTyou'll pull it +//.
%mor: pro|you~v:aux|will v|pull pro|it +//.
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx now .
%mor: unk|xxx adv|now .
INV<thank you> [>] .
%mor: v|thank pro|you .
CHIxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx now .
%mor: unk|xxx adv|now .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat +/.
%mor: pro:wh|what +/.
CHIMummy [*] hair minute .
%mor: n:prop|Mummy [*] n|hair n|minute .
MOTwhat color hair has Morag got ?
%mor: pro:wh|what n|color n|hair v|have&3S n:prop|Morag v|get&PAST ?
CHIxxx Nicole minute .
%mor: unk|xxx n:prop|Nicole n|minute .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat color hair has Morag got ?
%mor: pro:wh|what n|color n|hair v|have&3S n:prop|Morag v|get&PAST ?
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
MOTwhat color hair has Morag got , Nicole ?
%mor: pro:wh|what n|color n|hair v|have&3S n:prop|Morag v|get&PAST n:prop|Nicole ?
CHIum a [*] green .
%mor: fil|um det|a [*] n|green .
MOTit's not green .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|green .
CHIgreen .
%mor: n|green .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTit's brown .
%mor: pro|it~v|be&3S n|brown .
MOTwhat color's Mummy's hair ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|hair ?
CHIum xxx .
%mor: fil|um unk|xxx .
CHIblack .
%mor: n|black .
MOTblack .
%mor: n|black .
MOTwhat color's Caroline's hair ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S n:prop|Caroline-POSS n|hair ?
CHIum that Rachel .
%mor: fil|um pro:dem|that n:prop|Rachel .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIRachel .
%mor: n:prop|Rachel .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's Caroline .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Caroline .
MOTwhat color hair's Caroline got ?
%mor: pro:wh|what n|color n|hair~v|be&3S n:prop|Caroline v|get&PAST ?
CHIum xxx .
%mor: fil|um unk|xxx .
CHINicole xxx .
%mor: n:prop|Nicole unk|xxx .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
INVwhat color's your hair ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:poss:det|your n|hair ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI<Nicole('s) [* 0s] name> [>] is Nicole .
%mor: n:prop|Nicole-POSS n|name v|be&3S n:prop|Nicole .
INV<yeah but what> [<] +//.
%mor: co|yeah prep|but pro:wh|what +//.
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
INVNicole's name is Nicole .
%mor: n:prop|Nicole-POSS n|name v|be&3S n:prop|Nicole .
INVthat's brilliant that one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|brilliant det|that pro:indef|one .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
INVNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTwhat color hair've you got ?
%mor: pro:wh|what n|color n|hair~v|have pro|you v|get&PAST ?
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
INVwhat color is your hair ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:poss:det|your n|hair ?
CHIhair .
%mor: n|hair .
MOTNicole's hair .
%mor: n:prop|Nicole-POSS n|hair .
INVno .
%mor: co|no .
INVwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT<it's blonde> [>] .
%mor: pro|it~v|be&3S n|blonde .
INV<it's blonde> [<] .
%mor: pro|it~v|be&3S n|blonde .
CHIblonde .
%mor: n|blonde .
INVblonde .
%mor: n|blonde .
MOTblonde .
%mor: n|blonde .
INVwhat color have you got ?
%mor: pro:wh|what n|color v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVblonde .
%mor: n|blonde .
CHIblonde .
%mor: n|blonde .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTblonde .
%mor: n|blonde .
INVgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTMorag's enjoying this , isn't she ?
%mor: n:prop|Morag~v:aux|be&3S part|enjoy-PROG det|this v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTit's making her all nice <and relaxed and woozy> [>] .
%mor: pro|it~v|be&3S n|making pro|her qn|all adj|nice conj:coo|and v|relax-PAST conj:coo|and adj|woozy .
CHIxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
CHIdone now .
%mor: part|do&PERF adv|now .
CHIdone .
%mor: part|do&PERF .
CHIall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTall done ?
%mor: qn|all part|do&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat do you want to do now ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do adv|now ?
MOTshall we get Inga out and you can play with Inga .
%mor: v:aux|shall pro|we v|get n:prop|Inga prep|out conj:coo|and pro|you v:aux|can v|play prep|with n:prop|Inga .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIInga .
%mor: n:prop|Inga .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthat's a bit loud .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adv|loud .
INVbrush Nicole's hair .
%mor: v|brush n:prop|Nicole-POSS n|hair .
INVshall I brush Nicole's hair ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|brush n:prop|Nicole-POSS n|hair ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIRachel coming now .
%mor: n:prop|Rachel part|come-PROG co|now .
CHIRachel coming .
%mor: n:prop|Rachel part|come-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVno .
%mor: co|no .
INVRachel's not +//.
%mor: n:prop|Rachel~v|be&3S neg|not +//.
INVRachel's gone on holiday .
%mor: n:prop|Rachel~v|be&3S part|go&PERF prep|on n|holiday .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHI<long time> [>] .
%mor: adj|long n|time .
MOT<here's Inga , look> [<] .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Inga v|look .
INVum .
%mor: fil|um .
INVfor a long time .
%mor: prep|for det|a adj|long n|time .
INVyes .
%mor: co|yes .
CHICoco .
%mor: n:prop|Coco .
MOThas Caroline met Coco ?
%mor: v|have&3S n:prop|Caroline v|meet&PAST n:prop|Coco ?
INVyes .
%mor: co|yes .
INVI think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
INVhello , Coco .
%mor: co|hello n:prop|Coco .
CHIhello , Coco .
%mor: co|hello n:prop|Coco .
INVI think Inga's face is a bit dirty too .
%mor: pro|I v|think n:prop|Inga-POSS n|face v|be&3S det|a n|bit v|dirty adv|too .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOT<they've all> [//] think they've all been drawn on .
%mor: v|think pro|they~v|have qn|all part|be&PERF part|draw&PERF prep|on .
INVxxx make+up .
%mor: unk|xxx n|+v|make+ptl|up .
MOTgonna [: going to] do Inga's hair ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|do n:prop|Inga-POSS n|hair ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthose ribbons don't come out , darling .
%mor: det|those n|ribbon-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|out co|darling .
MOTyou just have to get hold of the brush and do her hair like that .
%mor: pro|you adv|just v|have inf|to v|get n|hold prep|of det|the n|brush conj:coo|and v|do pro|her n|hair prep|like pro:dem|that .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere we go then .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go conj:coo|then .
MOTall done ?
%mor: qn|all part|do&PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwant to do some toast ?
%mor: v|want inf|to v|do qn|some n|toast ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVbecause now they've got their hair washed [//] brushed they want some dinner .
%mor: conj:subor|because co|now pro|they~v|have v|get&PAST pro:poss:det|their n|hair v|brush-PAST pro|they v|want qn|some n|dinner .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdinner now .
%mor: n|dinner adv|now .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
MOTis she eating her toast ?
%mor: v|be&3S pro|she part|eat-PROG pro|her n|toast ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTshe must be hungry .
%mor: pro|she v:aux|must v|be adj|hungry .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTshe says thank you .
%mor: pro|she v|say-3S v|thank pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHICoco having .
%mor: n:prop|Coco part|have-PROG .
MOTis Coco having toast as well ?
%mor: v|be&3S n:prop|Coco part|have-PROG n|toast prep|as adv|well ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIeat that later .
%mor: v|eat det|that adv|later .
CHIthat later .
%mor: pro:dem|that adv|later .
INVeat that later .
%mor: v|eat det|that adv|later .
MOTcan Mummy have some toast please ?
%mor: v:aux|can n:prop|Mummy v|have qn|some n|toast v|please ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat's Mummy [*] toast .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy [*] n|toast .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere go .
%mor: co|there v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhat's it got on it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|get&PAST prep|on pro|it ?
CHIum xxx .
%mor: fil|um unk|xxx .
MOT<is it> [/] is it toast and marmalade or toast and Marmite ?
%mor: v|be&3S pro|it n|toast conj:coo|and n|marmalade conj:coo|or n|toast conj:coo|and n:prop|Marmite ?
CHIa [*] Marmite .
%mor: det|a [*] n:prop|Marmite .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
MOTthat's very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
%tim: 20:00
%com: counter 184
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand I've just [/] just finished doing their hair .
%mor: conj:coo|and pro|I~v|have adj|just part|finish-PERF part|do-PROG pro:poss:det|their n|hair .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand Morag can have some toast .
%mor: conj:coo|and n:prop|Morag v:aux|can v|have qn|some n|toast .
MOTwhere're you going now ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG co|now ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat're you going to fetch ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|fetch ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa pear .
%mor: det|a n|pear .
INVmmm .
%mor: fil|mmm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgot the fruit+bowl out now .
%mor: v|get&PAST det|the n|+n|fruit+n|bowl prep|out co|now .
MOTcan you find what's in there ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTbecause maybe they don't have the same things over where Caroline lives .
%mor: conj:subor|because adv|maybe pro|they v:aux|do~neg|not v|have det|the adj|same n|thing-PL adj|over adv:wh|where n:prop|Caroline n|life-PL .
MOTwhat've you got in there ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST prep|in adv:loc|there ?
MOTwhat's that then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIum lemon .
%mor: fil|um n|lemon .
MOTlemon .
%mor: n|lemon .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTand what've you got in your hand ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|hand ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIxxx apple .
%mor: unk|xxx n|apple .
MOTapple .
%mor: n|apple .
MOTand a +...
%mor: conj:coo|and det|a +...
CHIa pear .
%mor: det|a n|pear .
MOTa pear .
%mor: det|a n|pear .
MOTand a +...
%mor: conj:coo|and det|a +...
CHIcarrot .
%mor: n|carrot .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat're you just throwing them out for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you adj|just part|throw-PROG pro|them prep|out prep|for ?
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTspeak to me .
%mor: v|speak prep|to pro|me .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't take the basket away because you've got to put them all back , haven't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|take det|the n|basket adv|away conj:subor|because pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro|them qn|all n|back v|have~neg|not pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTlet's put them all back .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|them qn|all adv|back .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you eat ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|eat ?
MOTdo you eat an apple ?
%mor: v|do pro|you v|eat det|a n|apple ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you like apple ?
%mor: v|do pro|you v|like n|apple ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's gorgeous .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|gorgeous .
MOT<it's gorgeous> [>] .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|gorgeous .
INV<it's gorgeous> [<] , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|gorgeous v|be&3S pro|it ?
MOTfunny one .
%mor: adj|funny pro:indef|one .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTan apple for Caroline .
%mor: det|a n|apple prep|for n:prop|Caroline .
INVyummy .
%mor: n|yummy .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
INVyummy .
%mor: n|yummy .
INVlook at Morag's hair .
%mor: v|look prep|at n:prop|Morag-POSS n|hair .
INVisn't it lovely now ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it adj|lovely co|now ?
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTdo you think Morag could have something to eat please after she (ha)s had her bath and her facial and her hair washed .
%mor: v|do pro|you v|think n:prop|Morag v:aux|could v|have pro:indef|something inf|to v|eat v|please prep|after pro|she v|have&3S v:aux|have&PAST pro:poss:det|her n|bath conj:coo|and pro|her adj|facial conj:coo|and pro|her n|hair v|wash-PAST .
MOTshe could do with something to eat please .
%mor: pro|she v:aux|could v|do prep|with pro:indef|something inf|to v|eat v|please .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIxxx lemon .
%mor: unk|xxx n|lemon .
INVshe wants a lemon ?
%mor: pro|she v|want-3S det|a n|lemon ?
MOTshe can eat a lemon , can she ?
%mor: pro|she v:aux|can v|eat det|a n|lemon v:aux|can pro|she ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshe goes oh it's a bit sour .
%mor: pro|she v|go-3S co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|sour .
MOTcan I have something else please , Nicole ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:indef|something pro:indef|else v|please n:prop|Nicole ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVwhat about apple ?
%mor: pro:wh|what prep|about n|apple ?
MOTcan I have apple or a banana please .
%mor: v:aux|can pro|I v|have n|apple conj:coo|or det|a n|banana co|please .
CHIum xxx .
%mor: fil|um unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIum xxx .
%mor: fil|um unk|xxx .
MOTthat's a [/] a bun , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bun v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIbun .
%mor: n|bun .
MOTa bread bun .
%mor: det|a n|bread n|bun .
MOTa cob .
%mor: det|a n|cob .
MOTwhat do they call them round here ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|they v|call pro|them v|round adv:loc|here ?
MOTcobs .
%mor: n|cob-PL .
CHIcob .
%mor: n|cob .
MOTand what's on her cob ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S prep|on pro:poss:det|her n|cob ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwell yes .
%mor: co|well co|yes .
MOTthey will all fall out , willn't they ?
%mor: pro|they v:aux|will qn|all n|fall prep|out v:aux|will~neg|not pro|they ?
MOTare you going to get down and pick them all up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get n|down conj:coo|and v|pick pro|them qn|all prep|up ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTdid you bump it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|bump pro|it ?
INVonly a little bit .
%mor: adv|only det|a adj|little n|bit .
MOTshall we put her hair in a ponytail or shall we put it in two ponytails making bunches like that ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|her n|hair prep|in det|a n|ponytail conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it prep|in det:num|two n|ponytail-PL part|make-PROG n|bunch-PL v|like pro:dem|that ?
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTshall I go and get two bobbles ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|go conj:coo|and v|get det:num|two n|bobble-PL ?
MOTput her hair in bunches ?
%mor: v|put&ZERO pro|her n|hair prep|in n|bunch-PL ?
INVgonna [: going to] put her hair in bobbles ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her n|hair prep|in n|bobble-PL ?
CHINicole hair .
%mor: n:prop|Nicole n|hair .
CHII done xxx Coco .
%mor: pro|I part|do&PERF unk|xxx n:prop|Coco .
INVyou've done Coco's hair , have you ?
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF n:prop|Coco-POSS n|hair v|have pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat color bobbles are these ?
%mor: pro:wh|what n|color n|bobble-PL v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIum white .
%mor: fil|um n|white .
MOTlook again .
%mor: n|look adv|again .
MOTwhat color are they ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ?
CHIwhite .
%mor: n|white .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhite .
%mor: n|white .
MOTthey're [/] they're yellow because she has a yellow jumper on .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|yellow conj:subor|because pro|she v|have&3S det|a n|yellow n:v|jump-AGT prep|on .
MOTso she's going to have yellow bobbles .
%mor: conj:subor|so pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have n|yellow n|bobble-PL .
CHIyellow jumper , Caroline .
%mor: n|yellow n:v|jump-AGT n:prop|Caroline .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 25:00
%com: counter 237
CHI<I willn't> [//] I wont eat it .
%mor: pro|I adj|wont v|eat pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIapple .
%mor: n|apple .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHII put down .
%mor: pro|I v|put&ZERO n|down .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHII put down xxx .
%mor: pro|I v|put&ZERO n|down unk|xxx .
CHINicole see .
%mor: n:prop|Nicole v|see .
MOTyou went to see Santa_Claus yesterday , didn't you ?
%mor: pro|you v|go&PAST inf|to v|see n:prop|Santa_Claus adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|you ?
INV<did you> [>] ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIyeah [<] .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdidn't like him did you ?
%mor: v|do&PAST~neg|not v|like pro|him v|do&PAST pro|you ?
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno .
%mor: co|no .
INVno ?
%mor: co|no ?
INVdon't you like Santa_Claus ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like n:prop|Santa_Claus ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHII like no [*] .
%mor: pro|I v|like qn|no [*] .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTyou had your eyes closed all the time , didn't you ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|eye-PL part|close-PERF qn|all det|the n|time v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTfrom start to finish .
%mor: prep|from n|start inf|to v|finish .
MOTyou never spoke to him , did you ?
%mor: pro|you adv|never n|spoke prep|to pro|him v|do&PAST pro|you ?
MOTyou didn't see any of his reindeers or his helpers , did you ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|see qn|any prep|of pro:poss:det|his *n|reindeer-PL conj:coo|or pro:poss:det|his n|helper-PL v|do&PAST pro|you ?
MOTshe walked +//.
%mor: pro|she part|walk-PERF +//.
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou didn't walk .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|walk .
MOTI carried you in .
%mor: pro|I part|carry-PERF pro|you prep|in .
MOTyou'd got your eyes closed all the time .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|get&PAST pro:poss:det|your n|eye-PL part|close-PERF qn|all det|the n|time .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTdidn't look [//] open them , did you ?
%mor: v|do&PAST~neg|not v|open pro|them v|do&PAST pro|you ?
MOTno .
%mor: co|no .
INVMorag's very hungry .
%mor: n:prop|Morag~v|be&3S adv:int|very adj|hungry .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan she have some toast please ?
%mor: v:aux|can pro|she v|have qn|some n|toast v|please ?
MOTcan Morag have some toast because she's still hungry .
%mor: v:aux|can n:prop|Morag v|have qn|some n|toast conj:subor|because pro|she~v|be&3S v|still adj|hungry .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTyummy yummy she says .
%mor: adj|yummy n|yummy pro|she v|say-3S .
MOTyummy yummy .
%mor: adj|yummy n|yummy .
MOTwant to go back to your Mummy now ?
%mor: v|want inf|to v|go adv|back prep|to pro:poss:det|your n:prop|Mummy co|now ?
MOTshe wants a cuddle .
%mor: pro|she v|want-3S det|a v|cuddle .
CHINicole cuddling .
%mor: n:prop|Nicole part|cuddle-PROG .
INVah .
%mor: fil|ah .
MOTis she your favorite dolly ?
%mor: v|be&3S pro|she pro:poss:det|your adj|favorite n|doll-DIM ?
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
MOTpoor old Inga's never had the attention that Morag has .
%mor: adj|poor adj|old n:prop|Inga-POSS adv|never v:aux|have&PAST det|the n|attention pro:dem|that n:prop|Morag v|have&3S .
MOThave you , Inga .
%mor: v|have pro|you n:prop|Inga .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgoing to give Inga a cuddle as well ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|give n:prop|Inga det|a v|cuddle prep|as adv|well ?
CHIall .
%mor: qn|all .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVyou're all having a cuddle .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all part|have-PROG det|a v|cuddle .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTMummy's taking out all the dirty .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|take-PROG prep|out qn|all det|the adj|dirty .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwe're going to put it in the bin now .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bin adv|now .
MOTI am .
%mor: pro|I v|be&1S .
MOTdo you like Coco ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Coco ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTMummy likes Coco , doesn't she ?
%mor: n:prop|Mummy v|like-3S n:prop|Coco v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole Coco .
%mor: n:prop|Nicole n:prop|Coco .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou want Coco to cuddle as well .
%mor: pro|you v|want n:prop|Coco inf|to v|cuddle prep|as adv|well .
CHIall .
%mor: qn|all .
MOTyou've got them all ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|them qn|all ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII get down .
%mor: pro|I v|get n|down .
MOTyou said +//.
%mor: pro|you v|say&PAST +//.
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou can get down .
%mor: pro|you v:aux|can v|get n|down .
MOTyou said a wonderful word [/] word this morning , didn't you ?
%mor: pro|you v|say&PAST det|a adj|wonderful n|word det|this n|morning v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwhen we came back from +//.
%mor: conj:subor|when pro|we v|come&PAST adj|back prep|from +//.
MOTwhen we came home from work and the child+minder's .
%mor: conj:subor|when pro|we v|come&PAST n|home prep|from n|work conj:coo|and det|the n|+n|child+n|minder~v|be&3S .
MOTshe said forgettened@c .
%mor: pro|she v|say&PAST chi|forgettened .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's silly , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|silly v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTjust throwing things on the floor .
%mor: adj|just part|throw-PROG n|thing-PL prep|on det|the n|floor .
MOTyou're going to have to get down and pick them all up you know .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|get n|down conj:coo|and v|pick pro|them qn|all prep|up pro|you v|know .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou know that ?
%mor: pro|you v|know pro:dem|that ?
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI'm not eating it .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|eat-PROG pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's been on the floor .
%mor: pro|it~v|be&3S part|be&PERF prep|on det|the n|floor .
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIeat it please .
%mor: v|eat pro|it v|please .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTshall we fasten the buttons back on your dress ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|fasten det|the n|button-PL v|back prep|on pro:poss:det|your n|dress ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIkeys .
%mor: n|key-PL .
INVkeys .
%mor: n|key-PL .
INVmy keys .
%mor: pro:poss:det|my n|key-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTCaroline's keys , aren't they , look .
%mor: n:prop|Caroline-POSS n|key-PL v|be&PRES~neg|not pro|they v|look .
MOTlet's have your arm please .
%mor: v|let~pro|us v|have pro:poss:det|your n|arm v|please .
INVcar keys .
%mor: n|car n|key-PL .
CHIcar key .
%mor: n|car n|key .
INVwork key .
%mor: v|work n|key .
MOToh .
%mor: co|oh .
%tim: 30:00
%com: counter 295
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcar keys .
%mor: n|car n|key-PL .
INVthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHINicole going that later .
%mor: n:prop|Nicole part|go-PROG det|that adv|later .
CHINicole going .
%mor: n:prop|Nicole part|go-PROG .
CHIxxx later .
%mor: unk|xxx adv|later .
INVare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIwith Diane Ben .
%mor: prep|with n:prop|Diane n:prop|Ben .
INVwith who and Ben ?
%mor: prep|with pro:wh|who conj:coo|and n:prop|Ben ?
MOTDiane .
%mor: n:prop|Diane .
INVDiane .
%mor: n:prop|Diane .
CHIbye .
%mor: co|bye .
INVbye .
%mor: co|bye .
CHI&a next week .
%mor: adj|next n|week .
CHII coming next week .
%mor: pro|I part|come-PROG adj|next n|week .
INVyou're coming next week ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|come-PROG adj|next n|week ?
INVyou're coming back next week ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|come-PROG adv|back adj|next n|week ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVso you're going off now and you're coming back next week with my car ?
%mor: conj:subor|so pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|off adv|now conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES part|come-PROG adv|back adj|next n|week prep|with pro:poss:det|my n|car ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVcan I sleep here in your bed then ?
%mor: v:aux|can pro|I v|sleep adv:loc|here prep|in pro:poss:det|your n|bed adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVcan I play with your toys ?
%mor: v:aux|can pro|I v|play prep|with pro:poss:det|your n|toy-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INValright .
%mor: co|alright .
INVdo you want to do my job ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:poss:det|my n|job ?
MOTdo you think you could do Caroline's job ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|could v|do n:prop|Caroline-POSS n|job ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVdamn .
%mor: n|damn .
INVI thought I had it then .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|I v:aux|have&PAST pro|it adv:tem|then .
CHInext week .
%mor: adj|next n|week .
INVnext week .
%mor: adj|next n|week .
INVcome back next week .
%mor: v|come adv|back adj|next n|week .
CHIxxx next week .
%mor: unk|xxx adj|next n|week .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIholiday .
%mor: n|holiday .
INVyou're going on holiday ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|on n|holiday ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII going holiday .
%mor: pro|I part|go-PROG n|holiday .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbirdie and moon .
%mor: n|bird-DIM conj:coo|and n|moon .
INVyou're going to see the birdies and the moon ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|see det|the n|bird-DIM-PL conj:coo|and det|the n|moon ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVare you going on holiday in my car ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|on n|holiday prep|in pro:poss:det|my n|car ?
MOTwe saw the moon this morning when we went out .
%mor: pro|we v|see&PAST det|the n|moon det|this n|morning conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|out .
MOTit was still up , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S v|still prep|up v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
INVyes .
%mor: co|yes .
INVit was this morning .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|this n|morning .
CHI&a Nicole Caroline .
%mor: n:prop|Nicole n:prop|Caroline .
CHII xxx later now .
%mor: pro|I unk|xxx adv|later adv|now .
INVyou're going to go later ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go adv|later ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIback now .
%mor: adv|back adv|now .
INVyou're back now .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|back adv|now .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
MOTwhere have you been ?
%mor: adv:wh|where v|have pro|you part|be&PERF ?
CHIto shops .
%mor: inf|to n|shop-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've been to the shops .
%mor: pro|you~v|have part|be&PERF prep|to det|the n|shop-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what did you buy at the shops ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|buy prep|at det|the n|shop-PL ?
CHIum sweeties .
%mor: fil|um n|sweety-PL .
MOTsweeties ?
%mor: n|sweety-PL ?
MOTthat's all you ever buy at the shops .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro|you adv|ever v|buy prep|at det|the n|shop-PL .
MOTsweeties .
%mor: n|sweety-PL .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVthat's my pen .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|pen .
MOTif you're going to use that pen do you want some of Mummy's paper ?
%mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|use pro:dem|that n|pen v|do pro|you v|want qn|some prep|of n:prop|Mummy-POSS n|paper ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause you're not going to use Caroline's paper and spoil all her nice writing .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|use n:prop|Caroline-POSS n|paper conj:coo|and v|spoil qn|all pro|her adj|nice n|writing .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHINicole playing that .
%mor: n:prop|Nicole part|play-PROG pro:dem|that .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
INVexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
INVNicole what ?
%mor: n:prop|Nicole pro:wh|what ?
CHINicole that .
%mor: n:prop|Nicole pro:dem|that .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to write your name ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|write pro:poss:det|your n|name ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII write Caroline [*] .
%mor: pro|I v|write n:prop|Caroline [*] .
MOTyou're gonna [: going to] write Caroline's name .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|write n:prop|Caroline-POSS n|name .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVit's not working properly , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|work-PROG adv:adj|proper-LY v|be&3S pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't pull it apart .
%mor: v:aux|do~neg|not v|pull pro|it adv|apart .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INV<you have to> [/] you have to do it like this .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|do pro|it v|like pro:dem|this .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTgoing to write Caroline's name ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|write n:prop|Caroline-POSS n|name ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
INVdoes it say Caroline ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|say n:prop|Caroline ?
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTdoes it say +//.
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|say +//.
MOTwhat does it say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ?
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTNicole ?
%mor: n:prop|Nicole ?
MOTdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're ripping it now , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|rip-PROG pro|it adv|now v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTyou've ripped it , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have part|rip-PERF pro|it v|have~neg|not pro|you ?
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThave you finished ?
%mor: v|have pro|you part|finish-PERF ?
CHIback now .
%mor: adv|back adv|now .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTback now .
%mor: adv|back adv|now .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%act: CHI gives the pen back
CHIthere go .
%mor: co|there v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVkeys now .
%mor: n|key-PL co|now .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVare you off again ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|off adv|again ?
MOTare you going back to the shops now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG adv|back prep|to det|the n|shop-PL co|now ?
CHII shopping now .
%mor: pro|I part|shop-PROG co|now .
MOTare you going shopping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG part|shop-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx Santa that . [+ Pi]
%mor: unk|xxx n:prop|Santa pro:dem|that . [+ Pi]
MOTSanta ?
%mor: n:prop|Santa ?
MOTwhat about him ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro|him ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat about Santa ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Santa ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTnot Caroline's paper .
%mor: neg|not n:prop|Caroline-POSS n|paper .
INVMummy said no .
%mor: n:prop|Mummy v|say&PAST co|no .
INVwhy don't you +...
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you +...
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
INVare you going to write your shopping list ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|write pro:poss:det|your part|shop-PROG n|list ?
CHIthere go .
%mor: co|there v|go .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTgoing to write your shopping list then ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|write pro:poss:det|your part|shop-PROG n|list adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere's a clean page .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a v|clean n|page .
MOTI don't think there's a page , Nicole that you haven't drawn on .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S det|a n|page n:prop|Nicole pro:dem|that pro|you v|have~neg|not part|draw&PERF prep|on .