@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Rachel Investigator, CHI Nicole Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;4.18|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Gedling, Nott, UK @Comment: corresponding wug nicole06.wug @Time Duration: 13:45-14:15 @Time Start: 13:45 @Situation: Structured Play *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: are you alright ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|alright ? *MOT: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: are you going to open it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|open pro|it ? *MOT: see what Caroline's brought this week ? %mor: v|see pro:wh|what n:prop|Caroline~v:aux|be&3S v|bring&PAST det|this n|week ? *MOT: can you open it ? %mor: v:aux|can pro|you v|open pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I'll open it then . %mor: pro|I~v:aux|will v|open pro|it adv:tem|then . *MOT: pull that end . %mor: v|pull pro:dem|that n|end . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: see what's in there . %mor: v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *MOT: a dolly . %mor: det|a n|doll-DIM . *CHI: and that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: she does look like your Morag , doesn't she ? %mor: pro|she v:aux|do&3S n|look v|like pro:poss:det|your n:prop|Morag v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *CHI: a bobble . %mor: det|a n|bobble . *MOT: it's called a clone , Nicole . %mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|clone n:prop|Nicole . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what's that Caroline's brought us ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Caroline-POSS v|bring&PAST pro|us ? *MOT: have a wipe of the nose . %mor: v|have det|a n|wipe prep|of det|the n|nose . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: what's that Caroline's brought us , Nicole ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Caroline-POSS v|bring&PAST pro|us n:prop|Nicole ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: hello . %mor: co|hello . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: I'll just +... %mor: pro|I~v:aux|will adj|just +... *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what're you going to build for us ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build prep|for pro|us ? *CHI: um # a house . %mor: fil|um det|a n|house . *MOT: are you building a house ? %mor: v|be&PRES pro|you part|build-PROG det|a n|house ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you building a house for you to live in or are you building a house for Mummy to live in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|build-PROG det|a n|house prep|for pro|you inf|to v|live prep|in conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|build-PROG det|a n|house prep|for n:prop|Mummy inf|to v|live prep|in ? *CHI: house for Mummy live in . %mor: v|house prep|for n:prop|Mummy adj|live prep|in . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what color brick's that ? %mor: pro:wh|what n|color n|brick~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: shall I take it out for you ? %mor: v:aux|shall pro|I v|take pro|it prep|out prep|for pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what color are you putting in ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|you part|put-PROG prep|in ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: blue . %mor: n|blue . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . @Situation: phone rings *CHI: telephone . %mor: n|telephone . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I'm just going to +/. %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to +/. *INV: well . %mor: co|well . *INV: I'll play , look . %mor: pro|I~v:aux|will v|play n|look . *MOT: you play with Caroline . %mor: pro|you v|play prep|with n:prop|Caroline . %act: goes upstairs *INV: look . %mor: v|look . *INV: look who's on the car ? %mor: v|look pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|car ? *INV: are you building a road for your car to go on ? %mor: v|be&PRES pro|you part|build-PROG det|a n|road prep|for pro:poss:det|your n|car inf|to v|go prep|on ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um # that . %mor: fil|um pro:dem|that . *INV: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: um lady . %mor: fil|um n|lady . *INV: is it a lady on the phone ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|lady prep|on det|the n|phone ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: I'm back now . %mor: pro|I~v|be&1S adv|back adv|now . *MOT: see . %mor: v|see . %act: returns *MOT: right . %mor: adv|right . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: it was the damp+protectors . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|the n|+n|damp+n|protector-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: wanting to know if they could come and give us a free survey . %mor: part|want-PROG inf|to v|know conj:subor|if pro|they v:aux|could v|come conj:coo|and v|give pro|us det|a adj|free n|survey . *MOT: so there . %mor: conj:subor|so adv:loc|there . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: what're you building again ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|build-PROG adv|again ? *MOT: I've forgotten . %mor: pro|I~v|have part|forget&PERF . *INV: well . %mor: co|well . *INV: it was a house but we're [/] we're putting the car on it now , aren't we ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|house prep|but pro|we~v:aux|be&PRES part|put-PROG det|the n|car prep|on pro|it adv|now v|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *INV: so it's probably a road . %mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY det|a n|road . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: my train . %mor: pro:poss:det|my n|train . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's looking very nice , Nicole ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|look-PROG adv:int|very adj|nice n:prop|Nicole ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: a Mummy have later . %mor: det|a n:prop|Mummy v|have adv|later . *CHI: a Mummy have later . %mor: det|a n:prop|Mummy v|have adv|later . *MOT: is Mummy going to have it later ? %mor: v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG inf|to v|have pro|it adv|later ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh put xxx . %mor: co|oh v|put&ZERO unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh that's it . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you've got it all in . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it qn|all prep|in . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: go ? %mor: v|go ? *INV: where does it go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go ? *INV: it can go there . %mor: pro|it v:aux|can v|go adv:loc|there . *MOT: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *MOT: or it can go there . %mor: conj:coo|or pro|it v:aux|can v|go adv:loc|there . *INV: or there . %mor: conj:coo|or adv:loc|there . *MOT: there or there . %mor: adv:loc|there conj:coo|or adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's going on the end . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on det|the n|end . *MOT: you see . %mor: pro|you v|see . *MOT: you've chosen anyway . %mor: pro|you~v|have part|choose&PERF adv|anyway . *MOT: have another wipe of your nose , Nicole . %mor: v|have det|another n|wipe prep|of pro:poss:det|your n|nose n:prop|Nicole . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you've got a stinking winking@wp cold , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a part|stink-PROG part|wink-PROG adv|cold v|have~neg|not pro|you ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . %tim: 5:00 %com: counter 43 *INV: okay . %mor: co|okay . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it bang [//] coming off the end or did it fit ? %mor: v|be&3S pro|it part|come-PROG prep|off det|the n|end conj:coo|or v|do&PAST pro|it v|fit ? *CHI: fit . %mor: n|fit . *CHI: go . %mor: v|go . *CHI: this go . %mor: det|this v|go . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: go . %mor: v|go . *CHI: this go . %mor: det|this v|go . *MOT: I think we're going to have to start building another layer , Nicole . %mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|start part|build-PROG det|another n|layer n:prop|Nicole . *MOT: I [/] think you've covered it all . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have part|cover-PERF pro|it qn|all . *MOT: think you'll have to start &b building up now instead of across . %mor: v|think pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|start part|build-PROG prep|up adv|now adv|instead prep|of prep|across . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: it will fit . %mor: pro|it v:aux|will v|fit . *MOT: it will +//. %mor: pro|it v:aux|will +//. *MOT: shall Mummy do it because I think [/] think [/] think you're a bit too rough . %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|do pro|it conj:subor|because pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adv|too adj|rough . *MOT: it will go . %mor: pro|it v:aux|will v|go . *MOT: shall Mummy do it though ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|do pro|it adv|though ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can Mummy put it in there for you because it will fit . %mor: v:aux|can n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there prep|for pro|you conj:subor|because pro|it v:aux|will v|fit . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: xxx go . %mor: unk|xxx v|go . *CHI: this go ? %mor: det|this v|go ? *CHI: that go ? %mor: pro:dem|that v|go ? *MOT: I don't think you're going to get any more in , Nicole . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get qn|any qn|more prep|in n:prop|Nicole . *MOT: I think you'll have to start building up now . %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|start part|build-PROG prep|up co|now . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: looks like the Victoria_Centre . %mor: n|look-PL prep|like det|the n:prop|Victoria_Centre . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: is it a shopping center ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|shopping n|center ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: it's Molly . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Molly . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're building it for Molly , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|build-PROG pro|it prep|for n:prop|Molly v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and Mummy xxx . [+ Pi] %mor: conj:coo|and n:prop|Mummy unk|xxx . [+ Pi] *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: and Mummy xxx . %mor: conj:coo|and n:prop|Mummy unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: two . %mor: det:num|two . *CHI: where go ? %mor: adv:wh|where v|go ? *MOT: there's some red ones round here , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|red pro:indef|one-PL adv|round adv:loc|here n|look . *MOT: xxx red one . %mor: unk|xxx adj|red pro:indef|one . *MOT: one two and +... %mor: det:num|one det:num|two conj:coo|and +... *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: how many men have you put on ? %mor: adv:wh|how qn|many n|man&PL v|have pro|you v|put&ZERO prep|on ? *MOT: how many men is there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|man&PL v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there [/] there is . %mor: pro:exist|there v|be&3S . *MOT: there's another one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one . *MOT: what follows two ? %mor: pro:wh|what v|follow-3S det:num|two ? *CHI: Nicole xxx . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx . *CHI: all gone now . %mor: qn|all part|go&PERF co|now . *MOT: are you taking it all apart now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro|it qn|all adv|apart co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: it is very good . %mor: pro|it v|be&3S adv:int|very adj|good . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: out ? %mor: prep|out ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: if you want it out . %mor: conj:subor|if pro|you v|want pro|it prep|out . %act: CHI pours Duplo out *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole in it later . %mor: n:prop|Nicole prep|in pro|it adv|later . *CHI: Nicole in it . %mor: n:prop|Nicole prep|in pro|it . *MOT: are you going in it later ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|in pro|it adv|later ? *CHI: in it now . %mor: prep|in pro|it adv|now . *MOT: your clothes coming off as well ? %mor: pro:poss:det|your n|clothes part|come-PROG prep|off prep|as adv|well ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yes . %mor: co|yes . *MOT: I don't think so . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they don't come off that way . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|off det|that n|way . *MOT: you have to +//. %mor: pro|you v:aux|have inf|to +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Mummy xxx . %mor: n:prop|Mummy unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't take your clothes off please because it's too cold . %mor: v:aux|do~neg|not v|take pro:poss:det|your n|clothes prep|off v|please conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv|too adj|cold . %tim: 10:00 %com: counter 87 *MOT: it's far too cold for you to take your +/. %mor: pro|it~v|be&3S adv|far adv|too adj|cold prep|for pro|you inf|to v|take pro:poss:det|your +/. *INV: pretend . %mor: adj|pretend . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: just get in there and pretend . %mor: adj|just v|get prep|in adv:loc|there conj:coo|and adj|pretend . *MOT: [//] pretend you're in a boat today not a bath . %mor: v|pretend pro|you~v:aux|be&PRES prep|in det|a n|boat adv:tem|today neg|not det|a n|bath . *INV: well . %mor: co|well . *INV: [//] you could give dolly a bath . %mor: pro|you v:aux|could v|give n|doll-DIM det|a n|bath . *CHI: bath . %mor: n|bath . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you going to put dolly in there ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n|doll-DIM prep|in adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: just take your tights off then and nothing else . %mor: adj|just v|take pro:poss:det|your n|tights prep|off conj:coo|then conj:coo|and pro:indef|nothing pro:indef|else . *MOT: right ? %mor: adv|right ? *CHI: knicker [*] . %mor: n|knicker [*] . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not joking . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|joke-PROG . *MOT: you get in there and be in a boat and you take Morag in your boat . %mor: pro|you v|get prep|in adv:loc|there conj:coo|and v|be prep|in det|a n|boat conj:coo|and pro|you v|take n:prop|Morag prep|in pro:poss:det|your n|boat . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy's calling her Morag because you've got a dolly like that called Morag . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|call-PROG pro|her n:prop|Morag conj:subor|because pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|doll-DIM prep|like pro:dem|that v|call-PAST n:prop|Morag . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: we don't know her name , do we ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|know pro|her n|name v|do pro|we ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what shall we call her ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|call pro|her ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: that's not very nice , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice v|be&3S pro|it ? *CHI: gone now . %mor: part|go&PERF co|now . %act: throws doll out of the box *INV: gone now . %mor: part|go&PERF co|now . *MOT: gone now . %mor: part|go&PERF co|now . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: you trod on her , didn't you ? %mor: pro|you v|tread&PAST prep|on pro|her v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . %act: picks fluff from her toes *MOT: another fetish . %mor: det|another n|fetish . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: excuse me . %mor: v|excuse pro|me . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: what am I doing ? %mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG ? *MOT: what am I doing , Nicole ? %mor: pro:wh|what v|be&1S pro|I part|do-PROG n:prop|Nicole ? *MOT: are they clean now ? %mor: v|be&PRES pro|they v|clean adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Mummy get this bit of nail , look that's hanging . %mor: n:prop|Mummy v|get det|this n|bit prep|of n|nail co|look pro:dem|that~v|be&3S n|hanging . *MOT: are they clean feet now ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|clean n|foot&PL adv|now ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: can we put your tights back on because you're getting cold . %mor: v:aux|can pro|we v|put&ZERO pro:poss:det|your n|tights n|back prep|on conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|cold . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx in it . %mor: unk|xxx prep|in pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: going to tell Caroline what you watched yesterday afternoon ? %mor: part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what pro|you part|watch-PERF adv:tem|yesterday n|afternoon ? *MOT: what [/] what video did you watch yesterday as a treat ? %mor: pro:wh|what n|video v|do&PAST pro|you n|watch adv:tem|yesterday prep|as det|a n|treat ? *CHI: Willow . %mor: n:prop|Willow . *MOT: Willow . %mor: n:prop|Willow . *MOT: Wind_in_the_Willows . %mor: n:prop|Wind_in_the_Willows . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: next . %mor: adv|next . *CHI: next . %mor: adv|next . *MOT: next ? %mor: adv|next ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not having it on today . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro|it prep|on adv:tem|today . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: go in here . %mor: v|go prep|in adv:loc|here . *CHI: bath . %mor: n|bath . *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: what's that you've got in your hand ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|hand ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: um # tiger . %mor: fil|um n|tiger . *MOT: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't bang them about like that , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not n|bang pro|them prep|about v|like det|that v|do pro|you ? *MOT: you play with them nicely . %mor: pro|you v|play prep|with pro|them adv:adj|nice-LY . *CHI: that xxx . [+ Pi] %mor: pro:dem|that unk|xxx . [+ Pi] *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: it's a giraffe . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|giraffe . *MOT: do you remember seeing a giraffe at the zoo ? %mor: v|do pro|you v|remember part|see-PROG det|a n|giraffe prep|at det|the n|zoo ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: and tiger . %mor: conj:coo|and n|tiger . *MOT: and a +//. %mor: conj:coo|and det|a +//. *MOT: did you see a tiger at the zoo ? %mor: v|do&PAST pro|you v|see det|a n|tiger prep|at det|the n|zoo ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think you did . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|do&PAST . *CHI: monkey . %mor: n|monkey . *MOT: that's not a monkey . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|monkey . *MOT: that's hippopotamus . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|hippopotamus . *MOT: we saw loads of monkeys , didn't we ? %mor: pro|we n|saw n|load-PL prep|of n|monkey-PL v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we took one with us as well , didn't we ? %mor: pro|we v|take&PAST det:num|one prep|with pro|us prep|as co|well v:aux|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: brought it back . %mor: v|bring&PAST pro|it adj|back . *MOT: are you a monkey ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|monkey ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what do monkeys do ? %mor: pro:wh|what v|do n|monkey-PL v|do ? *CHI: oh: oh:@o . %mor: co|oh on|oh . *MOT: they go oh: oh: oh:@o , don't they ? %mor: pro|they v|go co|oh co|oh on|oh v:aux|do~neg|not pro|they ? *CHI: oh: oh:@o . %mor: co|oh on|oh . *MOT: oh: oh:@o . %mor: co|oh on|oh . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and what do tigers do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do n|tiger-PL v|do ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: they go grrr@o . %mor: pro|they v|go on|grrr . *MOT: do they ? %mor: v|do pro|they ? *CHI: tiger do grrr@o . %mor: n|tiger v|do on|grrr . *CHI: no no nono . %mor: co|no co|no co|nono . *MOT: no no no ? %mor: co|no co|no co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole keep it . %mor: n:prop|Nicole v|keep pro|it . *CHI: dolly alone . %mor: n|doll-DIM adv|alone . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: are you going to fetch dolly back ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|fetch n|doll-DIM adv|back ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: are you going in the bath ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|in det|the n|bath ? *CHI: no [*] in bath . %mor: co|no [*] prep|in n|bath . *MOT: are you in a boat ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|in det|a n|boat ? *MOT: are you sailing down the river ? %mor: v|be&PRES pro|you n|sailing v|down det|the n|river ? *MOT: like Ratty and Mole in Wind_in_the_Willows ? %mor: v|like n:prop|Ratty conj:coo|and n:prop|Mole prep|in n:prop|Wind_in_the_Willows ? %tim: 15:00 %com: counter 134 *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: a [/] a bath . %mor: det|a n|bath . *CHI: a boat no . %mor: det|a n|boat co|no . *CHI: river . %mor: n|river . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: what're you going to build next ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build adj|next ? *CHI: a bridge . %mor: det|a n|bridge . *MOT: let Mummy have a go . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|have det|a v|go . *CHI: bridge . %mor: n|bridge . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: a bridge ? %mor: det|a n|bridge ? *MOT: shall I build you a bridge ? %mor: v:aux|shall pro|I v|build pro|you det|a n|bridge ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is it going to be a bridge for +... %mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be det|a n|bridge prep|for +... *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: +, cars . %mor: +, n|car-PL . *MOT: or is it going to be a +... %mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be det|a +... *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: silly Mummy . %mor: adj|silly n:prop|Mummy . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: it it going to be a bridge for cars or is it going to be a bridge for boats ? %mor: pro|it pro|it part|go-PROG inf|to v|be det|a n|bridge prep|for n|car-PL conj:coo|or v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be det|a n|bridge prep|for n|boat-PL ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: boats . %mor: n|boat-PL . *CHI: a bridge . %mor: det|a n|bridge . *MOT: it willn't work that way . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|work pro:dem|that n|way . *MOT: are you going to build your bridge yourself ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro:poss:det|your n|bridge pro:refl|yourself ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can I build a bridge then ? %mor: v:aux|can pro|I v|build det|a n|bridge adv:tem|then ? *CHI: no Mummy bridge . %mor: co|no n:prop|Mummy n|bridge . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I done it . %mor: pro|I part|do&PERF pro|it . *CHI: mend it . %mor: v|mend pro|it . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: byebye . %mor: co|byebye . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: I'm going to build a really big bridge . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|build det|a adv:adj|real-LY adj|big n|bridge . *CHI: I build bridge . %mor: pro|I v|build n|bridge . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: don't squeal please . %mor: v:aux|do~neg|not v|squeal co|please . *MOT: you're not +... %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not +... *MOT: that's not very nice , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice v|be&3S pro|it ? *CHI: away now . %mor: adv|away adv|now . *MOT: that's very selfish of you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|selfish prep|of pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: a no xxx . [+ Pi] %mor: det|a co|no unk|xxx . [+ Pi] *MOT: hey [x 2] . %mor: co|hey . *MOT: calm down . %mor: adj|calm n|down . *MOT: just calm down . %mor: adj|just n|calm n|down . *MOT: just calm down . %mor: adj|just n|calm n|down . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . %par: cries *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you know yesterday you felt horrible because you were teething , weren't you ? %mor: pro|you v|know adv:tem|yesterday pro|you v|feel&PAST adj|horrible conj:subor|because pro|you v|be&PAST part|teethe-PROG v|be&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: that was a very silly to do is to bite Mummy's jumper because it's set all your teeth off , hasn't it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adv:int|very adj|silly inf|to v|do v|be&3S prep|to v|bite n:prop|Mummy~v|be&3S n:v|jump-AGT conj:subor|because pro|it~v|be&3S n|set qn|all pro:poss:det|your n|tooth&PL prep|off v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . %par: cries *MOT: it's set all your teeth off again , hasn't it that ? %mor: pro|it~v|be&3S n|set qn|all pro:poss:det|your n|tooth&PL prep|off adv|again v:aux|have&3S~neg|not pro|it pro:dem|that ? *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %act: tickles CHI *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: come here then . %mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then . *INV: ah . %mor: fil|ah . *MOT: come here then . %mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: don't upset Billy_bear because he's on the settee , isn't he ? %mor: v:aux|do~neg|not v|upset&ZERO n:prop|Billy_bear conj:subor|because pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|settee v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: can you see Billy_bear on the settee ? %mor: v:aux|can pro|you v|see n:prop|Billy_bear prep|on det|the n|settee ? *MOT: can you see him sat there all on his own , look ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|him v|sit&PAST adv:loc|there qn|all prep|on pro:poss:det|his adj|own n|look ? *MOT: he doesn't like you crying , does he ? %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|like pro|you part|cry-PROG v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: xxx away . %mor: unk|xxx adv|away . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is he gonna [: going to] get slung as well ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|get v|sling&PAST prep|as n|well ? *MOT: is this what's known as the temper+twos , Nicole ? %mor: v|be&3S det|this pro:wh|what~v|be&3S part|know&PERF prep|as det|the n|+n|temper+n|twos n:prop|Nicole ? *CHI: xxx Billy_bear . %mor: unk|xxx n:prop|Billy_bear . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: is this what +... %mor: v|be&3S det|this pro:wh|what +... *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: is this what's known as temper+twos ? %mor: v|be&3S det|this pro:wh|what~v|be&3S part|know&PERF prep|as n|+n|temper+n|twos ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: I have a little paddy and I don't know what it's for . %mor: pro|I v|have det|a adj|little n|paddy conj:coo|and pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|it~v|be&3S prep|for . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I've forgotten what I'm supposed to be crying for . %mor: pro|I~v|have part|forget&PERF pro:wh|what pro|I~v|be&1S part|suppose-PERF inf|to v|be part|cry-PROG prep|for . *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: are you off to work ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|off inf|to v|work ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: bye . %mor: co|bye . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: are [/] [/] are you having a sulk ? %mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a v|sulk ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: what are you doing then ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:tem|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *INV: are you at the shops ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|at det|the n|shop-PL ? *MOT: can we come and look at you sulking ? %mor: v:aux|can pro|we v|come conj:coo|and v|look prep|at pro|you part|sulk-PROG ? *MOT: can you open the door so we can see you sulking please . %mor: v:aux|can pro|you v|open det|the n|door co|so pro|we v:aux|can v|see pro|you part|sulk-PROG co|please . *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: open the door wide so we can see you sulking please . %mor: v|open det|the n|door adj|wide co|so pro|we v:aux|can v|see pro|you part|sulk-PROG co|please . *INV: I can see Nicole . %mor: pro|I v:aux|can v|see n:prop|Nicole . %tim: 20:00 %com: counter 184 *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: not very good at hiding , are you ? %mor: neg|not adv:int|very adj|good prep|at part|hide-PROG v|be&PRES pro|you ? *INV: I can see you . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: I bet you can't go round the table with your eyes shut . %mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|can~neg|not v|go v|round det|the n|table prep|with pro:poss:det|your n|eye-PL v|shut&ZERO . *MOT: grrr@o . %mor: on|grrr . *MOT: can I bite your tummy ? %mor: v:aux|can pro|I v|bite pro:poss:det|your n|tummy ? *MOT: can I bite your tummy ? %mor: v:aux|can pro|I v|bite pro:poss:det|your n|tummy ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: my tummy no . %mor: pro:poss:det|my n|tummy co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I want to . %mor: pro|I v|want inf|to . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I want to . %mor: pro|I v|want inf|to . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I want to . %mor: pro|I v|want inf|to . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: can I # blow a raspberry on your tummy ? %mor: v:aux|can pro|I v|blow det|a adj|raspberry prep|on pro:poss:det|your n|tummy ? *MOT: please . %mor: v|please . *MOT: lost your tongue ? %mor: v|lose&PAST pro:poss:det|your n|tongue ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: have you gone all tired all of a sudden ? %mor: v|have pro|you part|go&PERF qn|all adj|tired qn|all prep|of det|a n|sudden ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: why don't you just sit there , look with Mummy . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you adj|just v|sit adv:loc|there n|look prep|with n:prop|Mummy . *MOT: and let Mummy build you something nice . %mor: conj:coo|and v|let&ZERO n:prop|Mummy v|build pro|you pro:indef|something adj|nice . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: shall we get a book ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get det|a n|book ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what about that nice one I got from the library last week ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that adj|nice pro:indef|one pro|I v|get&PAST prep|from det|the n|library adj|last n|week ? *MOT: about Willy . %mor: adv|about n:prop|Willy . *MOT: shall I [//] ready Willy to you ? %mor: v:aux|shall pro|I v|ready n:prop|Willy prep|to pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what about Postman_Pat ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Postman_Pat ? *MOT: shall I read Postman_Pat to you ? %mor: v:aux|shall pro|I v|read&ZERO n:prop|Postman_Pat prep|to pro|you ? *CHI: a Postman_Pat library . %mor: det|a n:prop|Postman_Pat n|library . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've got a Postman_Pat book at home , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n:prop|Postman_Pat v|book prep|at n|home v|have~neg|not pro|you ? *MOT: not at the library . %mor: neg|not prep|at det|the n|library . *MOT: Wheres_Jess ? %mor: n:prop|Wheres_Jess ? *MOT: and the little Postman_Pat books , haven't you ? %mor: conj:coo|and det|the adj|little n:prop|Postman_Pat n|book-PL v|have~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: they gone now . %mor: pro|they part|go&PERF co|now . *CHI: they back library . %mor: pro|they adj|back n|library . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: they're not at the library . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not prep|at det|the n|library . *MOT: they haven't gone back . %mor: pro|they v|have~neg|not part|go&PERF adv|back . *MOT: Mummy has those books . %mor: n:prop|Mummy v|have&3S det|those n|book-PL . *MOT: they're yours . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss|yours . *MOT: it was your counting book and your abc that went to the library . %mor: pro|it v|be&PAST&13S pro:poss:det|your part|count-PROG n|book conj:coo|and pro:poss:det|your n|abc pro:dem|that v|go&PAST prep|to det|the n|library . *CHI: I put away now . %mor: pro|I v|put&ZERO adv|away adv|now . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: um # here . %mor: fil|um adv:loc|here . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: no [*] put a [*] back in library . %mor: co|no [*] v|put&ZERO det|a [*] n|back prep|in n|library . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall I get you a Postman_Pat book ? %mor: v:aux|shall pro|I v|get pro|you det|a n:prop|Postman_Pat n|book ? *MOT: I know there is one there . %mor: pro|I v|know adv:loc|there v|be&3S det:num|one adv:loc|there . *MOT: shall I go and have a look ? %mor: v:aux|shall pro|I v|go conj:coo|and v|have det|a n|look ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: let me go and have a look . %mor: v|let&ZERO pro|me v|go conj:coo|and v|have det|a n|look . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: these are the library books . %mor: det|these v|be&PRES det|the n|library n|book-PL . *MOT: Once_upon_a_time . %mor: n:prop|Once_upon_a_time . *MOT: Willy_the_Wizard . %mor: n:prop|Willy_the_Wizard . *MOT: What_makes_me_happy . %mor: n:prop|What_makes_me_happy . *MOT: shall we read that one ? %mor: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: What_makes_me_happy ? %mor: n:prop|What_makes_me_happy ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: and Crocodile_Party . %mor: conj:coo|and n:prop|Crocodile_Party . *CHI: Crocodile_Party no . %mor: n:prop|Crocodile_Party co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: here's Postman_Pat . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Postman_Pat . *MOT: and here's a Postman_Pat . %mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|a n:prop|Postman_Pat . *CHI: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: don't you want to read them ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|read&ZERO pro|them ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you want that one ? %mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: do you want a book ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|book ? *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what about +... %mor: pro:wh|what prep|about +... *CHI: Crocodile_Party no . %mor: n:prop|Crocodile_Party co|no . *CHI: Crocodile_Party no . %mor: n:prop|Crocodile_Party co|no . *MOT: what about Crocodiles_Do_Climb_Trees ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Crocodiles_Do_Climb_Trees ? *MOT: can I ? %mor: v:aux|can pro|I ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've proper gone , haven't you ? %mor: pro|you~v|have adj|proper part|go&PERF v|have~neg|not pro|you ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: come and sit here and have a cuddle then . %mor: v|come conj:coo|and v|sit adv:loc|here conj:coo|and v|have det|a v|cuddle conj:coo|then . *MOT: just [/] just sit here and have a cuddle . %mor: adj|just v|sit adv:loc|here conj:coo|and v|have det|a v|cuddle . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: we're into proper tantrum mode , are we on the floor ? %mor: pro|we~v:aux|be&PRES prep|into adj|proper n|tantrum n|mode v|be&PRES pro|we prep|on det|the n|floor ? *MOT: real tantrum mode on the floor . %mor: adj|real n|tantrum n|mode prep|on det|the n|floor . %tim: 25:00 %com: counter 237 *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: don't be silly . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: get up . %mor: v|get prep|up . *MOT: don't be silly . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly . *MOT: do you feel poorly ? %mor: v|do pro|you v|feel adv:adj|poor-LY ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: cuddle in . %mor: v|cuddle prep|in . *MOT: Caroline hasn't come to see you cry , has she ? %mor: n:prop|Caroline v:aux|have&3S~neg|not v|come prep|to v|see pro|you v|cry v|have&3S pro|she ? *MOT: and you haven't seen Caroline for a long time neither , have you ? %mor: conj:coo|and pro|you v|have~neg|not part|see&PERF n:prop|Caroline prep|for det|a adj|long n|time adv|neither v|have pro|you ? *MOT: can you do it a bit louder ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it det|a n|bit adj|loud-CP ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *INV: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: Caroline and I'll just talk amongst ourselves , willn't we ? %mor: n:prop|Caroline conj:coo|and pro|I~v:aux|will adj|just n|talk prep|amongst pro:refl|ourselves v:aux|will~neg|not pro|we ? *INV: do you want to draw on my notebook as a special treat ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|draw prep|on pro:poss:det|my n|notebook prep|as det|a adj|special n|treat ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: that's an offer you can't refuse . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|offer pro|you v:aux|can~neg|not v|refuse . *MOT: can you hear Caroline ? %mor: v:aux|can pro|you v|hear n:prop|Caroline ? *INV: do you want my pen ? %mor: v|do pro|you v|want pro:poss:det|my n|pen ? *MOT: would you like +/. %mor: v:aux|would pro|you v|like +/. *INV: as a special treat ? %mor: prep|as det|a adj|special n|treat ? *MOT: would you like Caroline's pen ? %mor: v:aux|would pro|you v|like n:prop|Caroline-POSS n|pen ? *INV: no ? %mor: co|no ? *MOT: and some paper ? %mor: conj:coo|and qn|some n|paper ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: does your head hurt ? %mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|head adj|hurt ? *MOT: does your teeth hurt ? %mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|tooth&PL adj|hurt ? *MOT: do your ears hurt ? %mor: v|do pro:poss:det|your n|ear-PL adj|hurt ? *MOT: does your tummy ache ? %mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|tummy n|ache ? *MOT: mmhm ? %mor: fil|mmhm ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what are we going to do with you then ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|you adv:tem|then ? *MOT: do you just feel yucky ? %mor: v|do pro|you adj|just n|feel adj|yucky ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: what are you doing on the floor then ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|on det|the n|floor adv:tem|then ? *CHI: Nicole need a xxx . %mor: n:prop|Nicole v|need det|a unk|xxx . *MOT: Nicole need what ? %mor: n:prop|Nicole n|need pro:wh|what ? *MOT: do you need some love ? %mor: v|do pro|you v|need qn|some n|love ? *MOT: do you need some love ? %mor: v|do pro|you v|need qn|some n|love ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: sit up so I can do your nose then . %mor: v|sit prep|up co|so pro|I v:aux|can v|do pro:poss:det|your n|nose adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to come and sit up on the settee please so I can do your nose ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|sit prep|up prep|on det|the n|settee co|please co|so pro|I v:aux|can v|do pro:poss:det|your n|nose ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: everything's no , isn't it ? %mor: pro:indef|everything~v|be&3S co|no v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: want have my that [*] jumper . %mor: v|want v|have pro:poss:det|my det|that [*] n:v|jump-AGT . %exp: wants wipe nose on jumper *MOT: oh no you're not . %mor: co|oh co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not . *MOT: oh no you're not . %mor: co|oh co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: use a tissue properly . %mor: v|use det|a n|tissue adv:adj|proper-LY . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: gone now . %mor: part|go&PERF co|now . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *INV: it's gone now . %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF co|now . *MOT: gone ? %mor: part|go&PERF ? *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *MOT: has it gone ? %mor: v|have&3S pro|it part|go&PERF ? *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: it will do . %mor: pro|it v:aux|will v|do . *MOT: it's all over your sleeve . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all prep|over pro:poss:det|your n|sleeve . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *MOT: who's taught you to do that ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|teach&PAST pro|you inf|to v|do pro:dem|that ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: who's taught you to do that horrible thing ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S v|teach&PAST pro|you inf|to v|do pro:dem|that adj|horrible n|thing ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT: *MOT: byebye . %mor: co|byebye . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *INV: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: night+night then . %mor: co|+co|night+co|night adv:tem|then . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: what are you doing behind there ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG prep|behind adv:loc|there ? *MOT: have you got a book ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|book ? *MOT: shall we start tidying up for Caroline ? %mor: v:aux|shall pro|we n|start part|tidy-PROG prep|up prep|for n:prop|Caroline ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: shall I start to tidy up then ? %mor: v:aux|shall pro|I v|start inf|to v|tidy prep|up adv:tem|then ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to put these away . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|these adv|away . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: they've got to go back in the box , haven't they ? %mor: pro|they~v|have v|get&PAST inf|to v|go adv|back prep|in det|the n|box v|have~neg|not pro|they ? *MOT: because Caroline'll be going soon . %mor: conj:subor|because n:prop|Caroline~v:aux|will v|be part|go-PROG adv|soon . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: fits now . %mor: n|fit-PL co|now . *MOT: does it fit ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|fit ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? %tim: 30:00 %com: counter 295 *CHI: away no . %mor: adv|away co|no . *CHI: away no . %mor: adv|away co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: come and play with them then . %mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with pro|them adv:tem|then . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you want to wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: this is nice . %mor: pro:dem|this v|be&3S adj|nice . %act: having cuddle *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: shall we play row the boat . %mor: v:aux|shall pro|we v|play n|row det|the n|boat . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: I not here . %mor: pro|I neg|not adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're not here , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:loc|here v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: if you're not here then I can tidy up . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:loc|here conj:coo|then pro|I v:aux|can v|tidy prep|up . *MOT: that's easy , isn't it if you're not here . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|easy v|be&3S~neg|not pro|it conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:loc|here . *MOT: we can just tidy up . %mor: pro|we v:aux|can adv|just adj|tidy prep|up . *MOT: can't we ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|we ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: let go . %mor: v|let&ZERO v|go . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: what're you going to do with them ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|them ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's not Morag you know . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Morag pro|you v|know . *MOT: it just looks like Morag . %mor: pro|it adj|just n|look-PL prep|like n:prop|Morag . *MOT: it isn't Morag . %mor: pro|it v|be&3S~neg|not n:prop|Morag . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's another dolly , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|another n|doll-DIM v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: are you gonna [: going to] get in the box and can Caroline take you away with her ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get prep|in det|the n|box conj:coo|and v:aux|can n:prop|Caroline v|take pro|you adv|away prep|with pro|her ? *INV: can I take you home ? %mor: v:aux|can pro|I v|take pro|you n|home ? *MOT: would you like to go back with Caroline ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go adv|back prep|with n:prop|Caroline ? *MOT: I can get the lid on , look . %mor: pro|I v:aux|can v|get det|the n|lid prep|on n|look . *MOT: if you make yourself really small I can get the lid on . %mor: conj:subor|if pro|you v|make pro:refl|yourself adv:adj|real-LY n|small pro|I v:aux|can v|get det|the n|lid prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: are you coming back with me or are you staying here with Mummy ? %mor: v|be&PRES pro|you part|come-PROG adv|back prep|with pro|me conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|stay-PROG adv:loc|here prep|with n:prop|Mummy ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: are you gonna [: going to] stay here with Mummy ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|stay adv:loc|here prep|with n:prop|Mummy ? *INV: no . %mor: co|no . *INV: are you gonna [: going to] come with me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come prep|with pro|me ? *INV: no ? %mor: co|no ? *INV: what're you going to do then ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv:tem|then ? *MOT: I think you ought to get yourself in there really tight and really small and I can get the lid on . %mor: pro|I v|think pro|you v:aux|ought inf|to v|get pro:refl|yourself prep|in adv:loc|there adv:adj|real-LY adj|tight conj:coo|and adv:adj|real-LY n|small conj:coo|and pro|I v:aux|can v|get det|the n|lid prep|on . *MOT: and you can go . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can v|go . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: are you going to get out then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get prep|out conj:coo|then ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: can you get the lid on ? %mor: v:aux|can pro|you v|get det|the n|lid prep|on ? *INV: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: [/] [/] can you do that ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ? *MOT: make yourself very very tiny in there ? %mor: v|make pro:refl|yourself adv:int|very adv:int|very adj|tiny prep|in adv:loc|there ? *MOT: can you try ? %mor: v:aux|can pro|you n|try ? *MOT: oh please . %mor: co|oh v|please . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: I'll have to bring a bigger box . %mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|bring det|a adj|big-CP n|box . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: nearly there , Nicole . %mor: adv:adj|near-LY co|there n:prop|Nicole . *MOT: if you get your head in +... %mor: conj:subor|if pro|you v|get pro:poss:det|your n|head prep|in +... *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: +, you can go . %mor: +, pro|you v:aux|can v|go . *MOT: if you can get your head in you can go . %mor: conj:subor|if pro|you v:aux|can v|get pro:poss:det|your n|head prep|in pro|you v:aux|can v|go . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: tape on . %mor: v|tape prep|on . *INV: no what ? %mor: co|no pro:wh|what ? *CHI: tape on . %mor: v|tape prep|on . *MOT: Caroline's got her tape on , hasn't she ? %mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|her v|tape prep|on v:aux|have&3S~neg|not pro|she ? *INV: it's nearly finished . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|near-LY part|finish-PERF . *MOT: you can't put yours on until Caroline's gone because that (i)s rude . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro:poss|yours prep|on prep|until n:prop|Caroline-POSS~v|be&3S part|go&PERF conj:subor|because det|that v|be&3S adj|rude . *CHI: toys again . %mor: n|toy-PL adv|again . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: toys again . %mor: n|toy-PL adv|again . *INV: toys again . %mor: n|toy-PL adv|again . *MOT: toys again . %mor: n|toy-PL adv|again . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: toys again . %mor: n|toy-PL adv|again . *MOT: do you like the toys that Caroline brings ? %mor: v|do pro|you v|like det|the n|toy-PL pro:dem|that n:prop|Caroline v|bring-3S ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: toys again . %mor: n|toy-PL adv|again . *MOT: can you remember any of their names ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember qn|any prep|of pro:poss:det|their n|name-PL ? *INV: well . %mor: co|well . *INV: why don't I get out +... %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|I v|get prep|out +... %act: gets out a few toys from her bag *MOT: [/] [//] can you tell Mummy what their names are ? %mor: v:aux|can pro|you v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what pro:poss:det|their n|name-PL v:aux|be&PRES ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you tell Mummy what they're called , Nicole ? %mor: v:aux|can pro|you v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what pro|they~v:aux|be&PRES v|call-PAST n:prop|Nicole ? *CHI: nice . %mor: adj|nice . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hey ! %mor: co|hey ! *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: do you want to shut it ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|shut&ZERO pro|it ? *INV: here . %mor: adv:loc|here . *INV: It'll shut it . %mor: n:prop|It~v:aux|will v|shut&ZERO pro|it . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *INV: that's what we did , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|we v|do&PAST v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: is that what you've been doing with Caroline ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v|have part|be&PERF part|do-PROG prep|with n:prop|Caroline ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: something like that anyway . %mor: pro:indef|something prep|like pro:dem|that adv|anyway . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: done now . %mor: part|do&PERF adv|now . *INV: done now . %mor: part|do&PERF adv|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you used to have a little Budgie_helicopter as well , didn't you ? %mor: pro|you adv|used prep|to v|have det|a adj|little n:prop|Budgie_helicopter prep|as co|well v:aux|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *INV: there's a plate beside you there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|plate prep|beside pro|you adv:loc|there . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: the little plate . %mor: det|the adj|little n|plate . *MOT: that needs to go in as well . %mor: pro:dem|that n|need-PL prep|to v|go prep|in prep|as adv|well . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: that's too big . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|too adj|big . *INV: that's too big . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|too adj|big . *INV: shall I put them away ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|them adv|away ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *INV: put them there ? %mor: v|put&ZERO pro|them adv:loc|there ? *INV: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: you want something else out ? %mor: pro|you v|want pro:indef|something pro:indef|else adv|out ? *INV: well . %mor: co|well . *INV: it's only +/. %mor: pro|it~v|be&3S qn|only +/. @End