@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Rachel Investigator, CHI Nicole Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;4.18|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Gedling, Nott, UK @Comment: corresponding wug nicole06.wug @Time Duration: 13:00-13:30 @Time Start: 13:00 @Situation: Free Play @Activities: playdough *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: a pie . %mor: det|a n|pie . *MOT: are you going to do a pie ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do det|a n|pie ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you going to make Caroline and Mummy a pie ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make n:prop|Caroline conj:coo|and n:prop|Mummy det|a n|pie ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you rolling it out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|roll-PROG pro|it prep|out ? *MOT: shall we cut it in half and then you haven't got so much to roll , have you ? %mor: v:aux|shall pro|we v|cut&ZERO pro|it prep|in n|half conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|have~neg|not v|get&PAST co|so qn|much prep|to v|roll v|have pro|you ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: on the floor it did go . %mor: prep|on det|the n|floor pro|it v|do&PAST v|go . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: watch . %mor: n|watch . *INV: right . %mor: adv|right . *MOT: what are you going to make them ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|them ? *CHI: um a train . %mor: fil|um det|a n|train . *MOT: you're going to make tea , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|make n|tea v|be&PRES pro|you ? *CHI: train . %mor: n|train . *INV: train . %mor: n|train . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: a train . %mor: det|a n|train . *MOT: I'm [/] I'm so sorry . %mor: pro|I~v|be&1S adv:int|so adj|sorry . *MOT: a train . %mor: det|a n|train . *CHI: ready . %mor: adj|ready . *INV: ready . %mor: adj|ready . *MOT: put it down there like that . %mor: v|put&ZERO pro|it v|down co|there v|like pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: a train . %mor: det|a n|train . *INV: a train . %mor: det|a n|train . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you going to roll some more out then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|roll qn|some qn|more prep|out conj:coo|then ? *MOT: more playdough out ? %mor: qn|more n|playdough prep|out ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall Mummy roll some out for you ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|roll qn|some prep|out prep|for pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: shall we roll some out ? %mor: v:aux|shall pro|we v|roll qn|some prep|out ? *MOT: you like playdough , don't you ? %mor: pro|you v|like n|playdough v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: like eating it . %mor: v|like part|eat-PROG pro|it . *INV: really ? %mor: adv:adj|real-LY ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: is it not horrid and salty ? %mor: v|be&3S pro|it neg|not adj|horrid conj:coo|and adj|salty ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what're you making ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: here xxx . %mor: adv:loc|here unk|xxx . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *CHI: xxx like it . %mor: unk|xxx v|like pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: isn't that good ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|good ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: um a [/] a xxx . %mor: fil|um det|a unk|xxx . *MOT: oh that's a &s +//. %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a +//. *MOT: um +... %mor: fil|um +... *INV: bit like a fork xxx , isn't it ? %mor: n|bit prep|like det|a n|fork unk|xxx v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: I'm going to cut some cakes out . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|to n|cut qn|some n|cake-PL prep|out . *MOT: are you going to help me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help pro|me ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: cut it . %mor: v|cut&ZERO pro|it . *MOT: going to cut some cakes out ? %mor: part|go-PROG prep|to n|cut qn|some n|cake-PL prep|out ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: how many cakes have you got there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|cake-PL v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ? *MOT: do you know ? %mor: v|do pro|you v|know ? *MOT: how many cakes have you done ? %mor: adv:wh|how qn|many n|cake-PL v|have pro|you part|do&PERF ? *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: how many cakes ? %mor: adv:wh|how qn|many n|cake-PL ? *MOT: hello . %mor: co|hello . *CHI: xxx here . %mor: unk|xxx adv:loc|here . *MOT: are you here ? %mor: v|be&PRES pro|you adv:loc|here ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: where [/] where've you been this morning ? %mor: adv:wh|where~v|have pro|you part|be&PERF det|this n|morning ? *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole cup of tea . %mor: n:prop|Nicole n|cup prep|of n|tea . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: you've drunk your cup of tea . %mor: pro|you~v|have n|drunk pro:poss:det|your n|cup prep|of n|tea . *CHI: xxx cup of tea . %mor: unk|xxx v|cup prep|of n|tea . *MOT: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: you drunk your cup of tea . %mor: pro|you adj|drunk pro:poss:det|your n|cup prep|of n|tea . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: it's all gone . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF . *MOT: it's all gone . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF . *MOT: I'm just gonna [: going to] get a tissue for your nose . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|get det|a n|tissue prep|for pro:poss:det|your n|nose . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: &a get cake out . %mor: v|get n|cake prep|out . *INV: are you going to get the cake out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get det|the n|cake prep|out ? *INV: well . %mor: co|well . *INV: it's probably easier from this side . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY adj|easy-CP prep|from det|this n|side . *INV: look . %mor: v|look . *INV: there . %mor: adv:loc|there . *INV: look . %mor: v|look . *INV: look . %mor: v|look . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: I don't think that one's +... %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|that pro:indef|one~v|be&3S +... *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that one's not coming out very well . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not part|come-PROG prep|out adv:int|very n|well . *MOT: oh you didn't +//. %mor: co|oh pro|you v|do&PAST~neg|not +//. *MOT: you didn't press hard enough on there . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|press adj|hard adj|enough prep|on adv:loc|there . *MOT: let's roll it up again and start again , shall we ? %mor: v|let~pro|us v|roll pro|it prep|up adv|again conj:coo|and v|start adv|again v:aux|shall pro|we ? *MOT: put some more out . %mor: v|put&ZERO qn|some qn|more prep|out . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: uhhum . %mor: co|uhhum . *CHI: right . %mor: adv|right . *INV: right . %mor: adv|right . *CHI: teddy now . %mor: n|teddy adv|now . *INV: teddy ? %mor: n|teddy ? *INV: okay . %mor: co|okay . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: and car . %mor: conj:coo|and n|car . *INV: and car . %mor: conj:coo|and n|car . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and Mummy's supposed to be looking for a biscuit recipe , isn't she so we can make some biscuits . %mor: conj:coo|and n:prop|Mummy~v|be&3S adj|supposed prep|to v|be part|look-PROG prep|for det|a n|biscuit n|recipe v|be&3S~neg|not pro|she co|so pro|we v:aux|can v|make qn|some n|biscuit-PL . *MOT: use your shapes to make proper biscuits with , aren't we ? %mor: v|use pro:poss:det|your n|shape-PL prep|to v|make adj|proper n|biscuit-PL prep|with v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: boat . %mor: n|boat . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I think we might do that . %mor: pro|I v|think pro|we v:aux|might v|do pro:dem|that . *MOT: other way round . %mor: qn|other n|way v|round . *MOT: other way round . %mor: qn|other n|way v|round . *MOT: that's why it willn't cut because you haven't got it the right way round . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|it v:aux|will~neg|not v|cut&ZERO conj:subor|because pro|you v|have~neg|not v|get&PAST pro|it det|the adj|right n|way v|round . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: other way round . %mor: qn|other n|way v|round . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: other way . %mor: qn|other n|way . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: who's coming tonight to stop ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|come-PROG adv:tem|tonight inf|to v|stop ? *CHI: Nana_Bear . %mor: n:prop|Nana_Bear . *MOT: Nana_Bear . %mor: n:prop|Nana_Bear . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: is she ? %mor: v|be&3S pro|she ? *CHI: and Rachel coming . %mor: conj:coo|and n:prop|Rachel part|come-PROG . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: Rachel willn't be [>] . %mor: n:prop|Rachel v:aux|will~neg|not v|be part|come-PROG adv|again co|darling . *INV: [<] . %mor: neg|not adv:tem|today . *MOT: Rachel's gone on a lovely long holiday . %mor: n:prop|Rachel~v|be&3S part|go&PERF prep|on det|a adj|lovely adj|long n|holiday . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: a [/] a garage . %mor: det|a n|garage . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you've still got a car a van and a teddy+bear , haven't you ? %mor: pro|you~v|have adj|still v|get&PAST det|a n|car det|a n|van conj:coo|and det|a n|+n|teddy+n|bear v|have~neg|not pro|you ? %tim: 5:00 %com: counter 43 *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: right . %mor: adv|right . *INV: right . %mor: adv|right . *INV: where've you picked this right up from ? %mor: adv:wh|where~v|have pro|you v|pick-PAST det|this adj|right prep|up prep|from ? *INV: Mummy ? %mor: n:prop|Mummy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: possibly . %mor: adv:adj|possible-LY . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: what're you going to do now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx do it . %mor: unk|xxx v|do pro|it . *MOT: [>] ? %mor: v:aux|can pro|you ? *INV: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: red . %mor: n|red . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're nice , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|nice v|be&PRES~neg|not pro|they ? *INV: pretty . %mor: adj|pretty . *CHI: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *MOT: [<] . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: ready . %mor: adj|ready . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: and what're we going to put out next ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|out adv|next ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: we've got some shapes and we've got some cakes . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|some n|shape-PL conj:coo|and pro|we~v|have v|get&PAST qn|some n|cake-PL . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: Nicole a pig . %mor: n:prop|Nicole det|a n|pig . *MOT: we going to do a pig next , are we ? %mor: pro|we part|go-PROG inf|to v|do det|a n|pig adv|next v|be&PRES pro|we ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: wrong way round . %mor: n|wrong n|way v|round . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you get it the wrong way round . %mor: pro|you v|get pro|it det|the n|wrong n|way v|round . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: push hard . %mor: n|push adj|hard . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: really press down . %mor: adv:adj|real-LY v|press n|down . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: wrong way round . %mor: n|wrong n|way v|round . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that way round . %mor: pro:dem|that n|way v|round . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: can [//] let me show you , look . %mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you v|look . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's the pig , look . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|pig n|look . *MOT: that's sharp . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|sharp . *MOT: can you feel ? %mor: v:aux|can pro|you n|feel ? *MOT: and that's got to go in the playdough . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST inf|to v|go prep|in det|the n|playdough . *MOT: and that's soft . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S adj|soft . *MOT: that willn't cut the playdough . %mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|cut&ZERO det|the n|playdough . *MOT: so you must put it that way into the playdough to cut it . %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|must v|put&ZERO pro|it det|that n|way prep|into det|the n|playdough inf|to v|cut&ZERO pro|it . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: have you got it now ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it adv|now ? *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: wrong way round again . %mor: n|wrong n|way v|round adv|again . *MOT: that's about right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|about adv|right . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: wrong way round . %mor: n|wrong n|way v|round . *MOT: you want it [//] the other way round . %mor: pro|you v|want pro|it det|the qn|other n|way v|round . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I think you're being silly on purpose . %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|silly prep|on n|purpose . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's a nice duck . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|duck . *CHI: nice duck . %mor: adj|nice n|duck . *INV: nice duck . %mor: adj|nice n|duck . *CHI: right . %mor: adv|right . *INV: right . %mor: adv|right . *MOT: right . %mor: adv|right . *INV: now what ? %mor: adv|now pro:wh|what ? *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *CHI: Nicole have that . %mor: n:prop|Nicole v|have pro:dem|that . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: can you talk quietly . %mor: v:aux|can pro|you v|talk adv:adj|quiet-LY . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: no need to shout , is there ? %mor: co|no n|need inf|to n|shout v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: shall we make a pussy+cat ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|+n|pussy+n|cat ? *CHI: look . %mor: v|look . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: did you do that ? %mor: v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: [>] . %mor: prep|at n:prop|Toddlers . *MOT: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *INV: at play+group ? %mor: prep|at n|+n|play+n|group ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: what +... %mor: pro:wh|what +... *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: at Toddlers . %mor: prep|at n:prop|Toddlers . *INV: at Toddlers ? %mor: prep|at n:prop|Toddlers ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Toddlers and [/] and Nicole . %mor: n:prop|Toddlers conj:coo|and n:prop|Nicole . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole there and Jackie there . %mor: n:prop|Nicole adv:loc|there conj:coo|and n:prop|Jackie adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: was [/] was she ? %mor: v|be&PAST&13S pro|she ? *MOT: and Jackie was there . %mor: conj:coo|and n:prop|Jackie v|be&PAST&13S adv:loc|there . *MOT: yes . %mor: co|yes . *INV: and what is it that picture , Nicole ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&3S pro|it det|that n|picture n:prop|Nicole ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: Caroline's asking you something . %mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|ask-PROG pro|you pro:indef|something . *INV: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: a christmas tree . %mor: det|a n|christmas n|tree . *INV: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *INV: it's very good . %mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|good . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: are you gonna [: going to] tell Caroline where you went on Saturday ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline adv:wh|where pro|you v|go&PAST prep|on n:prop|Saturday ? *MOT: can you remember where you went Saturday ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|where pro|you v|go&PAST n:prop|Saturday ? *MOT: and caught the bus , didn't we ? %mor: conj:coo|and v|catch&PAST det|the n|bus v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *MOT: that's dirty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|dirty . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole do it . %mor: n:prop|Nicole v|do pro|it . *MOT: can you remember where you went Saturday ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|where pro|you v|go&PAST n:prop|Saturday ? *CHI: holiday . %mor: n|holiday . *MOT: you didn't go on holiday . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|go prep|on n|holiday . *MOT: where did you go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go ? *CHI: holiday . %mor: n|holiday . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you went to a +... %mor: pro|you v|go&PAST prep|to det|a +... *CHI: ++ xxx . %mor: ++ unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: where did you go ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you didn't . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not . *MOT: you went to a party , didn't you ? %mor: pro|you v|go&PAST prep|to det|a n|party v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: whose party was it ? %mor: pro:wh|whose n|party v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: Happy+Birthday , Ben . %mor: co|+co|Happy+co|Birthday n:prop|Ben . *MOT: Ben . %mor: n:prop|Ben . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I keep making these balls to make a cat and you keep taking them off me . %mor: pro|I v|keep part|make-PROG det|these n|ball-PL prep|to v|make det|a n|cat conj:coo|and pro|you v|keep part|take-PROG pro|them prep|off pro|me . *MOT: don't you want me to make a cat ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro|me inf|to v|make det|a n|cat ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what shall we do then now with the playdough ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do adv:tem|then adv|now prep|with det|the n|playdough ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: we like this , don't we because it's really therapeutic . %mor: pro|we v|like pro:dem|this v:aux|do~neg|not pro|we conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv:adj|real-LY adj|therapeutic . *INV: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *INV: you can make a birthday cake and put some candles on it . %mor: pro|you v:aux|can v|make det|a n|birthday n|cake conj:coo|and v|put&ZERO qn|some n|candle-PL prep|on pro|it . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: if you've been to a party . %mor: conj:subor|if pro|you~v|have part|be&PERF prep|to det|a n|party . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx out . %mor: unk|xxx prep|out . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and what did you buy Ben for his birthday ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|buy n:prop|Ben prep|for pro:poss:det|his n|birthday ? *CHI: jigsaw puzzle . %mor: n|jigsaw n|puzzle . *CHI: a [/] a Thomas_Tank_Engine . %mor: det|a n:prop|Thomas_Tank_Engine . *INV: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *MOT: jigsaw puzzle . %mor: n|jigsaw n|puzzle . *INV: a jigsaw +//. %mor: det|a n|jigsaw +//. *INV: a Thomas_the_Tank_Engine jigsaw puzzle ? %mor: det|a n:prop|Thomas_the_Tank_Engine n|jigsaw n|puzzle ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: and Happy+Birthday to you , Ben . %mor: conj:coo|and co|+co|Happy+co|Birthday prep|to pro|you n:prop|Ben . %tim: 10:00 %com: counter 87 *INV: to you Ben . %mor: prep|to pro|you n:prop|Ben . *INV: and how old is Ben ? %mor: conj:coo|and adv:wh|how adj|old v|be&3S n:prop|Ben ? *INV: do you know ? %mor: v|do pro|you v|know ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: three . %mor: det:num|three . *INV: three ? %mor: det:num|three ? *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *INV: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *INV: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that was good . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S co|good . *MOT: and how old are you , Nicole ? %mor: conj:coo|and adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you n:prop|Nicole ? *CHI: um # two . %mor: fil|um det:num|two . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: Happy+Birthday , Ben . %mor: co|+co|Happy+co|Birthday n:prop|Ben . *INV: Ben . %mor: n:prop|Ben . *CHI: Happy+Birthday , Ben . %mor: co|+co|Happy+co|Birthday n:prop|Ben . *INV: and what [//] did he blow the candles out ? %mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|he v|blow det|the n|candle-PL prep|out ? *INV: did he have candles on the cake ? %mor: v|do&PAST pro|he v|have n|candle-PL prep|on det|the n|cake ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: cake . %mor: n|cake . *MOT: can [//] Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: Caroline's talking to you . %mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|talk-PROG prep|to pro|you . *INV: do you want to make a cake ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make det|a n|cake ? *CHI: cake . %mor: n|cake . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I cut . %mor: pro|I v|cut&ZERO . *MOT: what're you making ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG ? *CHI: make a cake . %mor: v|make det|a n|cake . *INV: a cake ? %mor: det|a n|cake ? *MOT: a cake ? %mor: det|a n|cake ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: ready . %mor: adj|ready . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I'm ready . %mor: pro|I~v|be&1S adj|ready . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: I think you're making sausages . %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG n|sausage-PL . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: are you making sausages ? %mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG n|sausage-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: are you making sausages ? %mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG n|sausage-PL ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: there's a lot of effort in this , isn't there eh ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lot prep|of n|effort prep|in pro:dem|this v|be&3S~neg|not adv:loc|there fil|eh ? *MOT: lots of moaning . %mor: qn|lots prep|of part|moan-PROG . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: is that difficult ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|difficult ? *MOT: what are you going to make ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what's it going to be ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: you don't have us on games like +//. %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have pro|us prep|on n|game-PL v|like +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you [//] now you get down and pick those up , young lady . %mor: co|now pro|you v|get n|down conj:coo|and v|pick det|those prep|up n|young n|lady . *MOT: you get down and pick your cutters up . %mor: pro|you v|get n|down conj:coo|and v|pick pro:poss:det|your n|cutter-PL prep|up . *MOT: if you throw them all on the floor you have to pick them up yourself . %mor: conj:subor|if pro|you v|throw pro|them qn|all prep|on det|the n|floor pro|you v:aux|have inf|to v|pick pro|them prep|up pro:refl|yourself . *MOT: go and pick them up . %mor: v|go conj:coo|and v|pick pro|them prep|up . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: um yes . %mor: fil|um co|yes . *MOT: go and pick them up yourself please . %mor: v|go conj:coo|and v|pick pro|them prep|up pro:refl|yourself co|please . *MOT: um yes . %mor: fil|um co|yes . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: get down and pick them up for me please . %mor: v|get n|down conj:coo|and v|pick pro|them prep|up prep|for pro|me v|please . *MOT: now , Nicole . %mor: adv|now n:prop|Nicole . *MOT: I don't want to count to three . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|count prep|to det:num|three . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: two . %mor: det:num|two . *CHI: three . %mor: det:num|three . *MOT: are you going to get down ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get n|down ? *CHI: ready . %mor: adj|ready . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: get down and pick them all up please . %mor: v|get n|down conj:coo|and v|pick pro|them qn|all prep|up v|please . *MOT: pass them all back to Mummy . %mor: v|pass pro|them qn|all adv|back prep|to n:prop|Mummy . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: down you get and [//] pass them all back to Mummy . %mor: v|down pro|you v|get conj:coo|and v|pass pro|them qn|all adv|back prep|to n:prop|Mummy . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: bye . %mor: co|bye . *MOT: mind your fingers . %mor: v|mind pro:poss:det|your n|finger-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's in the bag ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|bag ? *MOT: what's in the bag ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|bag ? *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: a green monster . %mor: det|a adj|green n|monster . *MOT: I think he'll stand up . %mor: pro|I v|think pro|he~v:aux|will v|stand prep|up . *MOT: what is it , Nicole . %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|Nicole . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? *MOT: it's coffee . %mor: pro|it~v|be&3S n|coffee . *CHI: coffee . %mor: n|coffee . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: pie . %mor: n|pie . *CHI: teddy+bear pie . %mor: n|+n|teddy+n|bear n|pie . *MOT: what's this , Nicole ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Nicole ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: do you know what that one is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . %tim: 15:00 %com: counter 134 *MOT: can you tell Mummy what they are ? %mor: v:aux|can pro|you v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES ? *MOT: tell Mummy and Caroline what they are . %mor: v|tell n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Caroline pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES . *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: tape . %mor: n|tape . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: I get xxx . %mor: pro|I v|get unk|xxx . *MOT: are you going to pick those up please first ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pick det|those prep|up v|please adv|first ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: I think this is a [/] a crayon . %mor: pro|I v|think pro:dem|this v|be&3S det|a n|crayon . *MOT: just get some paper . %mor: adj|just v|get qn|some n|paper . *MOT: [/] I think that's a finger crayon . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n|finger n|crayon . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: up we go . %mor: prep|up pro|we v|go . *CHI: and right . %mor: conj:coo|and adv|right . *INV: right . %mor: adv|right . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: are you going to watch this , look . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|watch det|this n|look . *MOT: watch . %mor: n|watch . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no no no no no . %mor: co|no co|no co|no co|no co|no . *MOT: you stick it in your finger , look . %mor: pro|you v|stick pro|it prep|in pro:poss:det|your n|finger n|look . *MOT: stick it on your finger . %mor: v|stick pro|it prep|on pro:poss:det|your n|finger . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *INV: I don't think that one's a crayon . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|crayon . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not a crayon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|crayon . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not that one . %mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: is that nice ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: what're you drawing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you n|drawing ? *MOT: coloring ? %mor: part|color-PROG ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what're you coloring ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|color-PROG ? *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *MOT: circles ? %mor: n|circle-PL ? *MOT: can you say circles ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n|circle-PL ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Nicole get it . %mor: n:prop|Nicole v|get pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what're you going for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|for ? *CHI: two crayons . %mor: det:num|two n|crayon-PL . *CHI: two crayons . %mor: det:num|two n|crayon-PL . *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: what +//. %mor: pro:wh|what +//. *INV: two crayons . %mor: det:num|two n|crayon-PL . *CHI: bye . %mor: co|bye . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you going to get some crayons ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|crayon-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you can't because they're in the cupboard . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|cupboard . *MOT: Mummy'll have to get them for you . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|them prep|for pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: you willn't be able to get your crayons . %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|get pro:poss:det|your n|crayon-PL . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: right . %mor: adv|right . *INV: right . %mor: adv|right . *MOT: what are we going to color ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|color ? *MOT: or draw ? %mor: conj:coo|or v|draw ? *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: orange . %mor: n|orange . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? *MOT: that's chalk . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|chalk . *MOT: don't think that'll show up very well . %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v:aux|will v|show prep|up adv:int|very n|well . *MOT: you can have a go . %mor: pro|you v:aux|can v|have det|a v|go . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: chalk . %mor: n|chalk . *MOT: I know it's chalk but what color is it ? %mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S n|chalk prep|but pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *MOT: it's pink . %mor: pro|it~v|be&3S n|pink . *CHI: pink . %mor: n|pink . *MOT: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: pink . %mor: n|pink . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: pink . %mor: n|pink . *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: and orange again . %mor: conj:coo|and n|orange adv|again . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: open . %mor: v|open . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: let me do it for you then . %mor: v|let&ZERO pro|me v|do pro|it prep|for pro|you adv:tem|then . %sit: CHI wants to take the paper off the crayon *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: can you do it yourself ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it pro:refl|yourself ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can you do it yourself ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it pro:refl|yourself ? *MOT: are you sure ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ? *MOT: shall Mummy do it for you ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|do pro|it prep|for pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: let Mummy do it for you . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|do pro|it prep|for pro|you . *CHI: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't break it just xxx . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|break pro|it adv|just unk|xxx . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: easier there . %mor: adj|easy-CP adv:loc|there . %tim: 20:00 %com: counter 184 *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: xxx +/. %mor: unk|xxx +/. *CHI: pink . %mor: n|pink . *INV: pink . %mor: n|pink . *INV: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's a lovely picture . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|lovely n|picture . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's open . %mor: pro|it~v|be&3S v|open . *CHI: that [>] . %mor: pro:dem|that . *MOT: green [<] . %mor: n|green . *MOT: what color ? %mor: pro:wh|what n|color ? *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: green . %mor: n|green . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: use that end , look . %mor: v|use pro:dem|that n|end n|look . *MOT: xxx no +... %mor: unk|xxx co|no +... *INV: use the other end . %mor: v|use det|the qn|other n|end . *MOT: use the other end . %mor: v|use det|the qn|other n|end . *MOT: turn it round . %mor: v|turn pro|it v|round . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: what about this one ? %mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: our new one . %mor: pro:poss:det|our adj|new pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: are you gonna [: going to] put him away ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|him adv|away ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: here we are . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're going in there as well , are they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in adv:loc|there prep|as n|well v|be&PRES pro|they ? *MOT: the monsters . %mor: det|the n|monster-PL . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: I think +/. %mor: pro|I v|think +/. *INV: the monsters are a [//] bit much for it . %mor: det|the n|monster-PL v|be&PRES det|a n|bit qn|much prep|for pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: take the monsters out and then [/] then it'll fit , willn't it ? %mor: v|take det|the n|monster-PL prep|out conj:coo|and conj:coo|then pro|it~v:aux|will v|fit v:aux|will~neg|not pro|it ? *MOT: that's it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: nobody drawing again now . %mor: pro:indef|nobody n|drawing adv|again co|now . *INV: no . %mor: co|no . *INV: nobody drawing again now . %mor: pro:indef|nobody n|drawing adv|again co|now . *INV: no . %mor: co|no . *INV: because you've put the lid on , haven't you ? %mor: conj:subor|because pro|you~v|have v|put&ZERO det|the n|lid prep|on v|have~neg|not pro|you ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you going to take the book away as well ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take det|the n|book adv|away prep|as adv|well ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: right . %mor: adv|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *MOT: [<] to make now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make adv|now ? *MOT: we've got all this playdough , look . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|all det|this n|playdough n|look . *MOT: what're you going to make now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make adv|now ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: castle . %mor: n|castle . *CHI: castle . %mor: n|castle . *MOT: castle . %mor: n|castle . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: you could put monster on top of the castle , look . %mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO n|monster prep|on n|top prep|of det|the n|castle n|look . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there he is , look . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S n|look . *MOT: I'm the king of the castle . %mor: pro|I~v|be&1S det|the n|king prep|of det|the n|castle . *CHI: I'm the king of the castle . %mor: pro|I~v|be&1S det|the n|king prep|of det|the n|castle . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: footprints in your castle . %mor: n|footprint-PL prep|in pro:poss:det|your n|castle . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we're going to draw again now , are we ? %mor: v|wee~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|draw adv|again adv|now v|be&PRES pro|we ? *MOT: are we going to get the other monster ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|get det|the qn|other n|monster ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole like . %mor: n:prop|Nicole v|like . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: oh my goodness . %mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *INV: he's stuck . %mor: pro|he~v|be&3S v|stuck . *MOT: he is stuck . %mor: pro|he v|be&3S v|stuck . *MOT: shall I roll some out and we can make footprints , can't we in the +/. %mor: v:aux|shall pro|I v|roll qn|some prep|out conj:coo|and pro|we v:aux|can v|make n|footprint-PL v:aux|can~neg|not pro|we prep|in det|the +/. *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let's roll it out , look . %mor: v|let~pro|us v|roll pro|it prep|out n|look . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: monster here . %mor: n|monster adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: err . %mor: v|err . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx here . %mor: unk|xxx adv:loc|here . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: look at this , Nicole . %mor: v|look prep|at det|this n:prop|Nicole . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: I'm stuck . %mor: pro|I~v|be&1S v|stuck . %tim: 25:00 %com: counter 237 *MOT: and there's footprints . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n|footprint-PL . *MOT: you leave footprints in the snow , don't you ? %mor: pro|you n|leave n|footprint-PL prep|in det|the v|snow v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: no snow now . %mor: co|no n|snow adv|now . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: no . %mor: co|no . *INV: it's not snowing now . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|snow-PROG co|now . *INV: it was snowing yesterday , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S part|snow-PROG adv:tem|yesterday v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: it did snow yesterday . %mor: pro|it v|do&PAST n|snow adv:tem|yesterday . *CHI: David &a coming . %mor: n:prop|David part|come-PROG . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: David came yesterday , didn't he ? %mor: n:prop|David v|come&PAST adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: David's not coming because he [/] he's been . %mor: n:prop|David~v|be&3S neg|not part|come-PROG conj:subor|because pro|he~v|be&3S part|be&PERF . *MOT: so it's David came . %mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S n:prop|David v|come&PAST . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: he nearly had to stop the night , didn't he ? %mor: pro|he adv:adj|near-LY v:aux|have&PAST inf|to v|stop det|the n|night v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: night . %mor: n|night . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Nicole xxx . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx . *CHI: and eat . %mor: conj:coo|and v|eat . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: are you going to put it all in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it qn|all prep|in ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Ted . %mor: n:prop|Ted . *MOT: teddy+bear . %mor: n|+n|teddy+n|bear . *CHI: teddy+bear . %mor: n|+n|teddy+n|bear . *MOT: duck . %mor: n|duck . *CHI: duck . %mor: n|duck . *CHI: my train . %mor: pro:poss:det|my n|train . *MOT: train . %mor: n|train . *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: and +... %mor: conj:coo|and +... *CHI: +, xxx . %mor: +, unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: what're you eating ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ? *CHI: drink it . %mor: v|drink pro|it . *MOT: what're you drinking ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|drink-PROG ? *CHI: drink it . %mor: v|drink pro|it . *MOT: are you going to bury your monsters now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|bury pro:poss:det|your n|monster-PL co|now ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: going to bury your monsters ? %mor: part|go-PROG inf|to v|bury pro:poss:det|your n|monster-PL ? *INV: oh my goodness . %mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *MOT: where's he gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ? *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: they're all disappearing . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all dis#part|appear-PROG . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: [>] . %mor: co|oh co|dear . *MOT: [<] really funny , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|real-LY adj|funny v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: done now . %mor: part|do&PERF adv|now . *INV: is it done now . %mor: v|be&3S pro|it part|do&PERF adv|now . *INV: you could +//. %mor: pro|you v:aux|could +//. *INV: look . %mor: v|look . *INV: you could cover them up with +/. %mor: pro|you v:aux|could v|cover pro|them prep|up prep|with +/. *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: cover them up properly . %mor: v|cover pro|them prep|up adv:adj|proper-LY . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can't see them . %mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|them . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where are they ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ? *CHI: little bit of green foot sticking out there . %mor: adj|little n|bit prep|of adj|green n|foot part|stick-PROG prep|out adv:loc|there . *MOT: where are your monsters gone ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|your n|monster-PL part|go&PERF ? *CHI: they gone under playdough . %mor: pro|they part|go&PERF prep|under n|playdough . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: they've gone under playdough . %mor: pro|they~v|have part|go&PERF prep|under n|playdough . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: can you find him ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|him ? *MOT: have you found him ? %mor: v|have pro|you v|find&PAST pro|him ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pull him out ? %mor: v|pull pro|him prep|out ? *CHI: pull him out . %mor: v|pull pro|him prep|out . *INV: I think you're going +... %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: shall Mummy do it ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|do pro|it ? *MOT: clock them out . %mor: v|clock pro|them prep|out . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: don't think your hands are quite strong enough . %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro:poss:det|your n|hand-PL v|be&PRES adv|quite adv|strong adj|enough . *MOT: shall Mummy do it for you ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|do pro|it prep|for pro|you ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: ready . %mor: adj|ready . *MOT: pull him out . %mor: v|pull pro|him prep|out . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: take some playdough out ? %mor: v|take qn|some n|playdough prep|out ? *MOT: are you rescuing them ? %mor: v|be&PRES pro|you part|rescue-PROG pro|them ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: pull them out . %mor: v|pull pro|them prep|out . *CHI: monsters . %mor: n|monster-PL . *MOT: monsters . %mor: n|monster-PL . *MOT: which one's that ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: pull him out . %mor: v|pull pro|him prep|out . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: and then the other monster . %mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the qn|other n|monster . *MOT: pull him out . %mor: v|pull pro|him prep|out . *MOT: pull . %mor: n|pull . *MOT: pull hard . %mor: n|pull adj|hard . *MOT: pull hard . %mor: n|pull adj|hard . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: that's a castle . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|castle . *MOT: got a lovely castle there , haven't you ? %mor: v|get&PAST det|a adj|lovely n|castle adv:loc|there v|have~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: take him . %mor: v|take pro|him . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what're we going to do ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ? *CHI: xxx tape . %mor: unk|xxx n|tape . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: it's Caroline('s) [* 0s] tape . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Caroline-POSS n|tape . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: tape ? %mor: n|tape ? *MOT: what about the tape ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|tape ? *CHI: it's on . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on . *INV: it is on . %mor: pro|it v|be&3S prep|on . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it is on . %mor: pro|it v|be&3S prep|on . *MOT: yes . %mor: co|yes . %tim: 30:00 %com: counter 295 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it's on , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|on v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: I want to [/] to that . %mor: pro|I v|want prep|to pro:dem|that . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: it doesn't play things . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not n|play n|thing-PL . *INV: it tapes it . %mor: pro|it n|tape-PL pro|it . *MOT: tapes +/. %mor: n|tape-PL +/. *INV: it records things . %mor: pro|it n|record-PL n|thing-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: tape on . %mor: v|tape prep|on . *MOT: it [/] it's taping your voice . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|tape-PROG pro:poss:det|your n|voice . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: it's taping your voice . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|tape-PROG pro:poss:det|your n|voice . *MOT: it's listening to you . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|listen-PROG prep|to pro|you . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you going to sleep ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: night+night then . %mor: co|+co|night+co|night adv:tem|then . *MOT: say night+night to Caroline if you're going to sleep . %mor: co|say v|+n|night+v|night prep|to n:prop|Caroline conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sleep . *INV: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: say night+night . %mor: co|say co|+co|night+co|night . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *INV: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *CHI: night+night , Mummy . %mor: v|+n|night+v|night n:prop|Mummy . *MOT: night+night , Nicole . %mor: v|+n|night+v|night n:prop|Nicole . *MOT: is Molly_cat asleep ? %mor: v|be&3S n:prop|Molly_cat adj|asleep ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: where's Molly ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Molly ? *MOT: is she asleep ? %mor: v|be&3S pro|she adj|asleep ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Molly . %mor: n:prop|Molly . *MOT: where is she ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|she ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: I going . %mor: pro|I part|go-PROG . *MOT: uhhum . %mor: co|uhhum . *CHI: Molly . %mor: n:prop|Molly . *MOT: by the radiator , isn't she ? %mor: prep|by det|the n|radiator v|be&3S~neg|not pro|she ? *INV: I'm not surprised . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|surprise-PERF . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: cold outside . %mor: adj|cold n|outside . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: hello , Morag . %mor: co|hello n:prop|Morag . %act: CHI brings doll in *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *INV: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you going night+night with Morag ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG v|+n|night+v|night prep|with n:prop|Morag ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that was a short sleep , wasn't it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|short n|sleep v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: have you woken up ? %mor: v|have pro|you part|wake&PERF prep|up ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: are you going to sleep on this side ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep prep|on det|this n|side ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: move the cover . %mor: v|move det|the n|cover . *MOT: are you going [//] moving over that side to play with your playdough ? %mor: v|be&PRES pro|you n|moving prep|over det|that n|side inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your n|playdough ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and that piece . %mor: conj:coo|and pro:dem|that n|piece . *INV: and that piece . %mor: conj:coo|and pro:dem|that n|piece . *CHI: and that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: you want them all ? %mor: pro|you v|want pro|them qn|all ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: now where're you going ? %mor: adv|now adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: what've you forgotten ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|forget&PERF ? *CHI: forgotten . %mor: part|forget&PERF . *MOT: what've you forgotten ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|forget&PERF ? *CHI: a [*] toys . %mor: det|a [*] n|toy-PL . *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: toys . %mor: n|toy-PL . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: toys . %mor: n|toy-PL . *MOT: toys ? %mor: n|toy-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: when the tape's finished you can play with Caroline's toys . %mor: conj:subor|when det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST pro|you v:aux|can v|play prep|with n:prop|Caroline-POSS n|toy-PL . *INV: in about three minutes . %mor: prep|in prep|about det:num|three n|minute-PL . *MOT: so think of something to say to Caroline that'll only last you three minutes . %mor: conj:subor|so v|think prep|of pro:indef|something inf|to v|say prep|to n:prop|Caroline pro:dem|that~v:aux|will adv|only v|last pro|you det:num|three n|minute-PL . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: have you hurt yourself ? %mor: v|have pro|you v|hurt&ZERO pro:refl|yourself ? *CHI: it's ten o'clock . %mor: pro|it~v|be&3S det:num|ten n|o'clock . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: is it ten o'clock ? %mor: v|be&3S pro|it det:num|ten n|o'clock ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's Caroline's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Caroline-POSS . *MOT: we don't touch it . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|touch pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: let's have your playdough . %mor: v|let~pro|us v|have pro:poss:det|your n|playdough . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: look . %mor: v|look . *INV: let's roll some sausages . %mor: v|let~pro|us v|roll qn|some n|sausage-PL . *INV: you roll some sausages and I'll make some peas . %mor: pro|you v|roll qn|some n|sausage-PL conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|make qn|some n|pea-PL . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what are the monsters going to do ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES det|the n|monster-PL part|go-PROG inf|to v|do ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: what can they make ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|they v|make ? *CHI: um nobody . %mor: fil|um pro:indef|nobody . *INV: nobody . %mor: pro:indef|nobody . *INV: they can have some dinner , look . %mor: pro|they v:aux|can v|have qn|some n|dinner n|look . *INV: here you are , monster . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n|monster . *INV: have a pea . %mor: v|have det|a n|pea . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *INV: and there's a pea for you . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|pea prep|for pro|you . *CHI: sausage . %mor: n|sausage . *CHI: sausage . %mor: n|sausage . *INV: are you gonna [: going to] make +//. %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make +//. *INV: okay . %mor: co|okay . *INV: you making them some sausages ? %mor: pro|you part|make-PROG pro|them qn|some n|sausage-PL ? *INV: I'll make them some mashed potato . %mor: pro|I~v:aux|will v|make pro|them qn|some v|mash-PAST n|potato . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: a sausage . %mor: det|a n|sausage . *INV: xxx +//. %mor: unk|xxx +//. *MOT: a very big sausage . %mor: det|a adv:int|very adj|big n|sausage . *MOT: are you going to cook that now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|cook pro:dem|that adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: going to put it [//] on your um # stove and cook it ? %mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your fil|um n|stove conj:coo|and v|cook pro|it ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: better do it quickly because these monsters are very hungry . %mor: adv|better v|do pro|it adv:adj|quick-LY conj:subor|because det|these n|monster-PL v:aux|be&PRES adv:int|very adj|hungry . *INV: then they start eating people . %mor: conj:coo|then pro|they v|start part|eat-PROG n|person&PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you going to put them in your pans ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them prep|in pro:poss:det|your n|pan-PL ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what are you making now ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|make-PROG co|now ? *MOT: what are you putting +/. %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|put-PROG +/. @End