nic09b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 905
- Words
- 2,415
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 68 | 210 | 3.50 | 4.02 | 120 | 0.571 | |
| CHI | Nicole | Target Child | 2;3.17 | 361 | 420 | 1.41 | 1.44 | 98 | 0.233 |
| MOT | Mother | 476 | 1,785 | 3.86 | 4.35 | 402 | 0.225 |
Most frequent words
MOT · 1,785 words
CHI Nicole · 420 words
INV Caroline · 210 words
Transcript
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIDuplo out .
%mor: n:prop|Duplo prep|out .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere car .
%mor: adv:loc|there n|car .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTdo you want the elephant on ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|elephant prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTa +...
%mor: det|a +...
CHI+, elephant .
%mor: +, n|elephant .
MOTit's an elephant , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|elephant v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we find the little man and the little man can go on top of him and ride his back .
%mor: v:aux|shall pro|we v|find det|the adj|little n|man conj:coo|and det|the adj|little n|man n|can v|go prep|on n|top prep|of pro|him conj:coo|and v|ride pro:poss:det|his adj|back .
MOTwilln't that be nice ?
%mor: v:aux|will~neg|not det|that v|be adj|nice ?
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhere's he going now ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG co|now ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTunder the bridge .
%mor: prep|under det|the n|bridge .
CHIunder bridge .
%mor: prep|under n|bridge .
MOTwill he fit ?
%mor: v:aux|will pro|he v|fit ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTonly just .
%mor: qn|only adv|just .
MOTit's a good job you took the man off because he wouldn't have gone under that bridge with the man on , would he ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|job pro|you v|take&PAST det|the n|man prep|off conj:subor|because pro|he v:aux|would~neg|not v|have part|go&PERF prep|under det|that n|bridge prep|with det|the n|man prep|on v:aux|would pro|he ?
MOTdo you want to make +/.
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make +/.
CHIthere he goes .
%mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S .
MOTthere he goes .
%mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcup of tea .
%mor: v|cup prep|of n|tea .
CHIcup of tea .
%mor: v|cup prep|of n|tea .
CHIcup of tea .
%mor: v|cup prep|of n|tea .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIput this one on [//] go .
%mor: v|put&ZERO det|this pro:indef|one v|go .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's not +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not +//.
MOTI don't think that's a +//.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a +//.
MOTthat's [/] that's supposed to be a wall , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|supposed inf|to v|be det|a n|wall v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTa fence .
%mor: det|a n|fence .
MOTnot a bridge .
%mor: neg|not det|a n|bridge .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwe can put them in .
%mor: pro|we v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|in .
MOTdo this , look .
%mor: v|do det|this n|look .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole do it .
%mor: n:prop|Nicole v|do pro|it .
MOTall right then .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHItwo there .
%mor: det:num|two adv:loc|there .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're supposed to put them on the little +...
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|put&ZERO pro|them prep|on det|the adj|little +...
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIa there .
%mor: det|a adv:loc|there .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
CHI&a more .
%mor: qn|more .
MOTthere isn't any more .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any qn|more .
MOTthere's only the four of them .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|only det|the det:num|four prep|of pro|them .
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
MOToh five .
%mor: co|oh det:num|five .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTsee if we can another one now .
%mor: v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can det|another pro:indef|one co|now .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere isn't .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not .
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHI&a this one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIa whale .
%mor: det|a n|whale .
MOTis it a whale ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|whale ?
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOTmonkey .
%mor: n|monkey .
CHI&a there .
%mor: adv:loc|there .
CHI&a there .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIanimal in .
%mor: n|animal prep|in .
CHIanimal .
%mor: n|animal .
MOTanimal ?
%mor: n|animal ?
MOTwhich animal ?
%mor: det:wh|which n|animal ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTwhich animal do you want ?
%mor: det:wh|which n|animal v|do pro|you v|want ?
CHI&a [/] &a there .
%mor: adv:loc|there .
CHI&a there .
%mor: adv:loc|there .
CHI&a black .
%mor: n|black .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's white , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|white v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhite .
%mor: n|white .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIanimal .
%mor: n|animal .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTis that one going on there ?
%mor: v|be&3S det|that pro:indef|one part|go-PROG prep|on adv:loc|there ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlook again .
%mor: n|look adv|again .
MOTwhat color ?
%mor: pro:wh|what n|color ?
CHIa yellow .
%mor: det|a n|yellow .
MOTyellow .
%mor: n|yellow .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIyellow one .
%mor: adj|yellow pro:indef|one .
MOTwhat're you building ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|build-PROG ?
CHIanimal .
%mor: n|animal .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou're building an animal , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|build-PROG det|a n|animal v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat type of animal is it going to be ?
%mor: pro:wh|what n|type prep|of n|animal v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be ?
MOTgoing to be a tall one .
%mor: part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|tall pro:indef|one .
MOTwhat type of animal is it ?
%mor: pro:wh|what n|type prep|of n|animal v|be&3S pro|it ?
CHImore .
%mor: qn|more .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat type of animal is it ?
%mor: pro:wh|what n|type prep|of n|animal v|be&3S pro|it ?
CHIanimal .
%mor: n|animal .
INVgiraffes are tall .
%mor: n|giraffe-PL v:aux|be&PRES adj|tall .
INVis it a giraffe ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|giraffe ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTis it a giraffe ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|giraffe ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTis it an elephant ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|elephant ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
MOThe wants a trunk then if he's an elephant , doesn't he ?
%mor: pro|he v|want-3S det|a n|trunk conj:coo|then conj:subor|if pro|he~v|be&3S det|a n|elephant v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdoes he want +//.
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTelephant .
%mor: n|elephant .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTthis is his trunk , isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his n|trunk v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIjump .
%mor: n|jump .
MOTtrunk .
%mor: n|trunk .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTsoon got fed up of that , haven't we ?
%mor: adv|soon v|get&PAST v|feed&PAST prep|up prep|of det|that v|have~neg|not pro|we ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTlast time we had this Duplo out I tried [/] tried to copy the +...
%mor: adj|last n|time pro|we v:aux|have&PAST det|this n:prop|Duplo prep|out pro|I v|try-PAST inf|to v|copy det|the +...
MOT+, the elephant .
%mor: +, det|the n|elephant .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that what you're trying to do ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|try-PROG inf|to v|do ?
MOTmake this elephant ?
%mor: v|make det|this n|elephant ?
MOTthat's what +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what +//.
MOTshall Mummy try and do it for you ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy n|try conj:coo|and v|do pro|it prep|for pro|you ?
MOTwould you like that ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that ?
MOTMummy to make that elephant for you .
%mor: n:prop|Mummy inf|to v|make pro:dem|that n|elephant prep|for pro|you .
MOThello , Nicole .
%mor: co|hello n:prop|Nicole .
MOTis there anybody in ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anybody prep|in ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdo you want me to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
CHIhippo .
%mor: n|hippo .
CHIhippo .
%mor: n|hippo .
MOThippo [<] .
%mor: n|hippo .
INV<hippo's down there> [<] .
%mor: n|hippo~v|be&3S n|down adv:loc|there .
CHIhippo there .
%mor: n|hippo adv:loc|there .
MOThere he is .
%mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S .
MOTthe hippo .
%mor: det|the n|hippo .
CHIoh car .
%mor: co|oh n|car .
CHIxxx car .
%mor: unk|xxx n|car .
CHIxxx car .
%mor: unk|xxx n|car .
CHIxxx car .
%mor: unk|xxx n|car .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx now .
%mor: unk|xxx adv|now .
MOTvroom@o .
%mor: on|vroom .
MOTis he driving through the jungle ?
%mor: v|be&3S pro|he part|drive-PROG prep|through det|the n|jungle ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat was very short and sweet , wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|short conj:coo|and n|sweet v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTwhat else has Caroline got in her box ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have&3S n:prop|Caroline v|get&PAST prep|in pro:poss:det|her n|box ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI've asked you not to use me as a climbing frame , haven't I ?
%mor: pro|I~v|have part|ask-PERF pro|you neg|not inf|to v|use pro|me prep|as det|a part|climb-PROG n|frame v|have~neg|not pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you going to make now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make adv|now ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit willn't fit that way , will it ?
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|fit det|that n|way v|will pro|it ?
MOTturn it over .
%mor: v|turn pro|it prep|over .
MOTturn this over .
%mor: v|turn det|this prep|over .
MOTthat willn't fit on , look .
%mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|fit prep|on n|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou've wet your knickers , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have adj|wet pro:poss:det|your n|knickers v|have~neg|not pro|you ?
MOTand I've asked if you wanted to go to toilet .
%mor: conj:coo|and pro|I~v|have part|ask-PERF conj:subor|if pro|you v|want-PAST inf|to v|go prep|to n|toilet .
MOThaven't you ?
%mor: v|have~neg|not pro|you ?
MOTis that naughty ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|naughty ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTis that naughty ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|naughty ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI think it's a very naughty girl .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|naughty n|girl .
MOTwhen you've been asked if you want the toilet and you wet your knickers .
%mor: conj:subor|when pro|you~v|have part|be&PERF part|ask-PERF conj:subor|if pro|you v|want det|the n|toilet conj:coo|and pro|you v|wet&ZERO pro:poss:det|your n|knickers .
CHIwet knickers .
%mor: adj|wet n|knickers .
MOTbecause you can't be bothered to go to the toilet .
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|can~neg|not v|be part|bother-PERF inf|to v|go prep|to det|the n|toilet .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTsit up .
%mor: v|sit prep|up .
CHIsit up .
%mor: v|sit prep|up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIbath .
%mor: n|bath .
CHIbath .
%mor: n|bath .
CHIbath .
%mor: n|bath .
CHIbath .
%mor: n|bath .
CHIbath .
%mor: n|bath .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
INVsorry .
%mor: co|sorry .
CHIbath .
%mor: n|bath .
INVoh bath .
%mor: co|oh n|bath .
CHIbath .
%mor: n|bath .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTget in it then and pretend .
%mor: v|get prep|in pro|it adv:tem|then conj:coo|and adj|pretend .
MOTpretend it's a boat and you are going to go sailing down the river .
%mor: v|pretend pro|it~v|be&3S det|a n|boat conj:coo|and pro|you v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|go part|sail-PROG v|down det|the n|river .
MOTno , Nicole .
%mor: co|no n:prop|Nicole .
MOTwe are not getting undressed .
%mor: pro|we v:aux|be&PRES neg|not part|get-PROG un#part|dress-PERF .
MOTif you want to sit in it .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|sit prep|in pro|it .
MOTwhy don't you take all the toys out of that one .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take qn|all det|the n|toy-PL prep|out prep|of pro:dem|that pro:indef|one .
MOTsit in the big one .
%mor: v|sit prep|in det|the adj|big pro:indef|one .
MOTpretend you're in a boat .
%mor: v|pretend pro|you~v:aux|be&PRES prep|in det|a n|boat .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgoing down the river .
%mor: part|go-PROG v|down det|the n|river .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTlet me give you a hand because it's quite difficult .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|give pro|you det|a n|hand conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv|quite adj|difficult .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand that out .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that prep|out .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand there .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there .
CHIboat .
%mor: n|boat .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthink that's everything but the dolly .
%mor: v|think pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|everything prep|but det|the n|doll-DIM .
MOTwhere's the dolly ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|doll-DIM ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTno .
%mor: co|no .
MOTjust get in there .
%mor: adj|just v|get prep|in adv:loc|there .
MOTpretend you're on [/] in the boat .
%mor: v|pretend pro|you~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|boat .
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole xxx boat .
%mor: n:prop|Nicole unk|xxx n|boat .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtake them off then if [/] if you must .
%mor: v|take pro|them prep|off conj:coo|then conj:subor|if pro|you v:aux|must .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's a naughty girl , isn't it wetting your knickers .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|naughty n|girl v|be&3S~neg|not pro|it part|wet-PROG pro:poss:det|your n|knickers .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHINicole xxx .
%mor: n:prop|Nicole unk|xxx .
CHIknickers .
%mor: n|knickers .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you in your boat ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|in pro:poss:det|your n|boat ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand panda .
%mor: conj:coo|and n|panda .
MOTwhere [/] where are you sailing to ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sail-PROG prep|to ?
MOTpanda .
%mor: n|panda .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis panda going with you for [/] for a ride in the boat ?
%mor: v|be&3S n|panda part|go-PROG prep|with pro|you prep|for det|a n|ride prep|in det|the n|boat ?
MOTwhere are you sailing to ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sail-PROG prep|to ?
CHIpanda .
%mor: n|panda .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgoing on the river ?
%mor: part|go-PROG prep|on det|the n|river ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant that off .
%mor: v|want pro:dem|that prep|off .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou want that off as well , do you ?
%mor: pro|you v|want pro:dem|that prep|off prep|as co|well v:aux|do pro|you ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou can sit and try and take that off yourself .
%mor: pro|you v:aux|can v|sit conj:coo|and n|try conj:coo|and v|take pro:dem|that prep|off pro:refl|yourself .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's about time you started undressing and dressing and things .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|about n|time pro|you v|start-PAST un#part|dress-PROG conj:coo|and part|dress-PROG conj:coo|and n|thing-PL .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat off .
%mor: pro:dem|that prep|off .
CHIwant that off .
%mor: v|want pro:dem|that prep|off .
CHIdo it .
%mor: v|do pro|it .
CHIdo it .
%mor: v|do pro|it .
INVdo you want me to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVis that all right with Mummy ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all adj|right prep|with n:prop|Mummy ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVso how about if I take his dungarees off and you can take his t+shirt off .
%mor: conj:subor|so adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|I v|take pro:poss:det|his n|dungaree-PL prep|off conj:coo|and pro|you v:aux|can v|take pro:poss:det|his n|+n|t+n|shirt prep|off .
INVokay ?
%mor: co|okay ?
MOTgonna [: going to] have a go at making this +...
%mor: part|go-PROG inf|to v|have det|a v|go prep|at part|make-PROG det|this +...
INVpull it off .
%mor: v|pull pro|it prep|off .
INVpull it there .
%mor: v|pull pro|it adv:loc|there .
INVpull it like that .
%mor: v|pull pro|it v|like pro:dem|that .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVand then pull it +//.
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|pull pro|it +//.
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVclever girl .
%mor: adj|clever n|girl .
INVwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's panda .
%mor: pro|it~v|be&3S n|panda .
INVshoes don't come off I'm afraid .
%mor: n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off pro|I~v|be&1S adj|afraid .
MOTthey're stuck .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|stuck .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INVthey don't come off I'm afraid , sweetie .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|come prep|off pro|I~v|be&1S adj|afraid co|sweetie .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII swimming .
%mor: pro|I part|swim-PROG .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIswimming .
%mor: part|swim-PROG .
INVare you swimming ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|swim-PROG ?
MOTare you swimming ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|swim-PROG ?
INVoh .
%mor: co|oh .
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIwee+wee .
%mor: n|+on|wee+on|wee .
INVwee+wee ?
%mor: n|+on|wee+on|wee ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want to wee+wee ?
%mor: v|do pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
@Comment: tape paused
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIoh Mummy xxx .
%mor: co|oh n:prop|Mummy unk|xxx .
CHIa ride .
%mor: det|a n|ride .
CHIa ride .
%mor: det|a n|ride .
MOTare you back in your boat now ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|back prep|in pro:poss:det|your n|boat adv|now ?
INVI think your Mummy's having more fun with the Duplo than you do .
%mor: pro|I v|think pro:poss:det|your n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|have-PROG qn|more n|fun prep|with det|the n:prop|Duplo prep|than pro|you v|do .
MOTyou're quite right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite adj|right .
MOTshe is .
%mor: pro|she v|be&3S .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshe is .
%mor: pro|she v|be&3S .
CHIDuplo .
%mor: n:prop|Duplo .
CHIDuplo .
%mor: n:prop|Duplo .
CHIDuplo .
%mor: n:prop|Duplo .
CHIDuplo .
%mor: n:prop|Duplo .
CHIDuplo .
%mor: n:prop|Duplo .
CHIDuplo .
%mor: n:prop|Duplo .
CHIDuplo .
%mor: n:prop|Duplo .
MOTshush .
%mor: co|shush .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno need to squeal .
%mor: co|no n|need inf|to v|squeal .
CHINicole dress .
%mor: n:prop|Nicole n|dress .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVI don't think you're allowed to take your dress off , Nicole .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|be&PRES v|allow-PAST inf|to v|take pro:poss:det|your n|dress prep|off n:prop|Nicole .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not , Nicole .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not n:prop|Nicole .
CHIdress off .
%mor: v|dress prep|off .
MOTdress off .
%mor: v|dress prep|off .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIdress off .
%mor: v|dress prep|off .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdress off .
%mor: v|dress prep|off .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIdress off .
%mor: v|dress prep|off .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdress off .
%mor: v|dress prep|off .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIdress off .
%mor: v|dress prep|off .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm not arguing with you .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|argue-PROG prep|with pro|you .
CHIdress off yeah .
%mor: n|dress prep|off co|yeah .
CHIdress off yeah .
%mor: n|dress prep|off co|yeah .
MOTneed a little curvy bit now .
%mor: v|need det|a adj|little adj|curvy n|bit adv|now .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThave to be another block there .
%mor: v|have inf|to v|be det|another n|block adv:loc|there .
MOTwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthere's one curly bit .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adj|curly n|bit .
INVyou mean like this ?
%mor: pro|you v|mean v|like pro:dem|this ?
INVoh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
CHIno .
%mor: co|no .
INVone of those ?
%mor: det:num|one prep|of pro:dem|those ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%par: <$=1> talk
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere you go , Nicole .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Nicole .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIhot+dog .
%mor: n|+adj|hot+n|dog .
INVhot+dog .
%mor: n|+adj|hot+n|dog .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhot+dog , Mummy .
%mor: n|+adj|hot+n|dog n:prop|Mummy .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVthat's brilliant .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|brilliant .
MOThooray .
%mor: co|hooray .
MOTwhat's that , Nicole ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Nicole ?
CHIbear .
%mor: n|bear .
MOTit's a +//.
%mor: pro|it~v|be&3S det|a +//.
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
INVbear I think .
%mor: v|bear pro|I v|think .
MOTbear ?
%mor: n|bear ?
MOTit's not a bear .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|bear .
MOTit's an elephant .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|elephant .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshall we have a go at doing the parrot now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a v|go prep|at part|do-PROG det|the n|parrot adv|now ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTnow you take it all undone now I've taken the time to do it .
%mor: co|now pro|you v|take pro|it qn|all un#part|do&PERF co|now pro|I~v|have part|take&PERF det|the n|time inf|to v|do pro|it .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTlook at all this , look .
%mor: v|look prep|at qn|all det|this n|look .
MOTyou've tripped , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have part|trip-PERF v|have~neg|not pro|you ?
MOTand all this has fallen out .
%mor: conj:coo|and qn|all det|this v:aux|have&3S part|fall&PERF prep|out .
MOTshall I put it back ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro|it adj|back ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole xxx .
%mor: n:prop|Nicole unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's why Mummy wants to put it back .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why n:prop|Mummy v|want-3S inf|to v|put&ZERO pro|it adj|back .
CHI&a [/] &a back .
%mor: adv|back .
MOTgoing to have those on Saturday , aren't you when you go to Rory's party .
%mor: part|go-PROG inf|to v|have det|those prep|on n:prop|Saturday v|be&PRES~neg|not pro|you conj:subor|when pro|you v|go prep|to n:prop|Rory-POSS n|party .
MOThot+dogs .
%mor: n|+adj|hot+n|dog-PL .
CHIparty .
%mor: n|party .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole have .
%mor: n:prop|Nicole v|have .
CHINicole have .
%mor: n:prop|Nicole v|have .
MOT<do you> [//] <shall we> [//] you put the egg box out , look .
%mor: pro|you v|put&ZERO det|the n|egg n|box prep|out n|look .
MOTand then we can put the eggs in the egg box , can't we ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we v:aux|can v|put&ZERO det|the n|egg-PL prep|in det|the n|egg n|box v:aux|can~neg|not pro|we ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTis that milk ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|milk ?
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat one there ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there ?
CHIthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTthat's a peach , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|peach v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIpeach .
%mor: n|peach .
MOTthat's a strawberry .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|strawberry .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's celery .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|celery .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat can be # um a courgette .
%mor: pro:dem|that v:aux|can v|be fil|um det|a n|courgette .
MOTthat's a piece of lettuce .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|lettuce .
MOTthat's a peach .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|peach .
CHIpeach .
%mor: n|peach .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTit's a tomato , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tomato v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand that's some pineapple .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S qn|some n|pineapple .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhat .
%mor: n|hat .
MOThat .
%mor: n|hat .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat hat .
%mor: pro:dem|that n|hat .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand the tomato .
%mor: conj:coo|and det|the n|tomato .
MOTthe big tomato .
%mor: det|the adj|big n|tomato .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand you're sat on # a pear .
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES v|sit&PAST prep|on det|a n|pear .
CHItomato .
%mor: n|tomato .
MOTand that +//.
%mor: conj:coo|and pro:dem|that +//.
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTsoup , isn't it ?
%mor: n|soup v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTsoup .
%mor: n|soup .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTanything else ?
%mor: pro:indef|anything pro:indef|else ?
MOTand dolly's clothes .
%mor: conj:coo|and n|doll-DIM-POSS n|clothes .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
MOTdolly's not here today .
%mor: n|doll-DIM~v|be&3S neg|not adv:loc|here adv:tem|today .
MOTshe hasn't come .
%mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not v|come .
MOTthey're grapes .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|grape-PL .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
MOTdolly [/] dolly hasn't come today .
%mor: n|doll-DIM v:aux|have&3S~neg|not v|come adv:tem|today .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTshe was fed up of being mistreated so she's decided to stop at home .
%mor: pro|she v|be&PAST&13S v|feed&PAST prep|up prep|of n|being mis#part|treat-PERF co|so pro|she~v|be&3S v|decide-PAST inf|to v|stop prep|at n|home .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTfed up of you picking her up by the hair .
%mor: v|feed&PAST prep|up prep|of pro|you part|pick-PROG pro|her prep|up prep|by det|the n|hair .
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
MOTyou throwing her around .
%mor: pro|you part|throw-PROG pro|her adv|around .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhome .
%mor: n|home .
CHIno .
%mor: co|no .
MOThome ?
%mor: n|home ?
CHIhome .
%mor: n|home .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIother one ?
%mor: qn|other pro:indef|one ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTwhat've you dropped ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|drop-PERF ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIget it .
%mor: v|get pro|it .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's only a wood+louse .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only det|a n|+n|wood+n|louse .
MOTit willn't eat you .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|eat pro|you .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey've all come out again .
%mor: pro|they~v|have qn|all v|come prep|out adv|again .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow , look .
%mor: co|now v|look .
MOT<I've given> [/] I've given the giraffe some hay to eat .
%mor: pro|I~v|have part|give&PERF det|the n|giraffe qn|some n|hay inf|to v|eat .
MOTnot that they eat hay xxx .
%mor: neg|not pro:dem|that pro|they v|eat n|hay unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIoh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIoh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIpanda .
%mor: n|panda .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOThas panda got nothing on ?
%mor: v|have&3S n|panda v|get&PAST pro:indef|nothing prep|on ?
MOTare you bathing him ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|bathe-PROG pro|him ?
MOThaving a wash ?
%mor: part|have-PROG det|a n|wash ?
MOThaving a wash ?
%mor: part|have-PROG det|a n|wash ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis it a bath or a boat ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|bath conj:coo|or det|a n|boat ?
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
MOTand where are you sailing to ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sail-PROG prep|to ?
MOTare you on the river ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|on det|the n|river ?
CHIthe river .
%mor: det|the n|river .
MOTon the river .
%mor: prep|on det|the n|river .
MOTon a boat .
%mor: prep|on det|a n|boat .
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
CHIa river .
%mor: det|a n|river .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIriver .
%mor: n|river .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis it a nice hot sunny day ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|nice adj|hot adj|sunny n|day ?
CHIhappy holiday day .
%mor: adj|happy n|holiday n|day .
MOTit's a happy holiday , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|happy n|holiday v|be&3S pro|it ?
MOTon the boat .
%mor: prep|on det|the n|boat .
CHIhappy xxx .
%mor: adj|happy unk|xxx .
MOThappy holiday on the boat ?
%mor: adj|happy n|holiday prep|on det|the n|boat ?
CHII jump .
%mor: pro|I n|jump .
CHIjump .
%mor: n|jump .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIred .
%mor: n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTred .
%mor: n|red .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou'll be out that boat soon .
%mor: pro|you~v:aux|will v|be prep|out det|that n|boat adv|soon .
MOTis that red ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|red ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOT<is that your> [/] is that your steering wheel on the boat ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your part|steer-PROG n|wheel prep|on det|the n|boat ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's soap , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|soap v|be&3S pro|it ?
MOTis that what it is ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
MOTsoap ?
%mor: n|soap ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIat holiday .
%mor: prep|at n|holiday .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx ?
%mor: unk|xxx ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTleave [/] leave it , Nicole .
%mor: v|leave pro|it n:prop|Nicole .
MOTit'll be cold .
%mor: pro|it~v:aux|will v|be adv|cold .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTa cup , isn't it ?
%mor: det|a n|cup v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIa cup .
%mor: det|a n|cup .
INVuhhum .
%mor: co|uhhum .
INVit's empty though .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|empty adv|though .
CHICaroline('s) [* 0s] cup .
%mor: n:prop|Caroline-POSS n|cup .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
INVbut it's empty .
%mor: prep|but pro|it~v|be&3S adj|empty .
CHINicole xxx .
%mor: n:prop|Nicole unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTleave them alone .
%mor: v|leave pro|them adj|alone .
MOTleave them alone .
%mor: v|leave pro|them adj|alone .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx table .
%mor: unk|xxx n|table .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTJack and Jill .
%mor: n:prop|Jack conj:coo|and n:prop|Jill .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOT+" Jack and Jill went up the hill to fetch a pail of water .
%mor: +" n:prop|Jack conj:coo|and n:prop|Jill v|go&PAST prep|up det|the n|hill inf|to v|fetch det|a n|pail prep|of n|water .
CHIJack xxx .
%mor: n:prop|Jack unk|xxx .
MOT+" Jack fell down and broke his crown and Jill came tumbling after .
%mor: +" n:prop|Jack v|fall&PAST n|down conj:coo|and adj|broke pro:poss:det|his n|crown conj:coo|and n:prop|Jill v|come&PAST part|tumble-PROG prep|after .
MOT+" up Jack got and off he trot as fast as he could caper he went to bed to mend his head with vinegar and brown paper .
%mor: +" prep|up n:prop|Jack v|get&PAST conj:coo|and prep|off pro|he v|trot prep|as adj|fast prep|as pro|he v:aux|could v|caper pro|he v|go&PAST prep|to n|bed inf|to v|mend pro:poss:det|his n|head prep|with n|vinegar conj:coo|and adj|brown n|paper .
MOTthere is another verse and I don't know it .
%mor: pro:exist|there v|be&3S det|another n|verse conj:coo|and pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro|it .
MOTshall we put these away ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|these adv|away ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhome .
%mor: n|home .
CHIhome now .
%mor: n|home co|now .
MOTyou are home .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES n|home .
MOTcan't go anywhere because you are home .
%mor: v:aux|can~neg|not v|go adv|anywhere conj:subor|because pro|you v:aux|be&PRES n|home .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
%act: yawns
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's moved , hasn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S v|move-PAST v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat do you want me to do with him ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do prep|with pro|him ?
MOTwould you like me to pick him up and put him outside ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|pick pro|him prep|up conj:coo|and v|put&ZERO pro|him n|outside ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTcome on , Mr_Woodlouse .
%mor: v|come prep|on n:prop|Mr_Woodlouse .
MOTshall I throw him out ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|throw pro|him prep|out ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTsay byebye then .
%mor: co|say co|byebye adv:tem|then .
MOToff he goes .
%mor: prep|off pro|he v|go-3S .
CHIoff goes .
%mor: prep|off v|go-3S .
CHIMummy xxx .
%mor: n:prop|Mummy unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIa [*] that .
%mor: det|a [*] pro:dem|that .
MOThe's gone , hasn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIa Nicole .
%mor: det|a n:prop|Nicole .
CHIbye .
%mor: co|bye .
MOTbye .
%mor: co|bye .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you going to sit here and play with Caroline's toys ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit adv:loc|here conj:coo|and v|play prep|with n:prop|Caroline-POSS n|toy-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTthink I'm going to make a beef+burger .
%mor: v|think pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|make det|a n|+n|beef+n|burger .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIbeef+burger .
%mor: n|+n|beef+n|burger .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTcheese and meat .
%mor: n|cheese conj:coo|and n|meat .
MOTwhere's the bun ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bun ?
CHINicole eat it .
%mor: n:prop|Nicole v|eat pro|it .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdo you like beef burgers ?
%mor: v|do pro|you v|like n|beef n|burger-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdo you like hot+dogs ?
%mor: v|do pro|you v|like n|+adj|hot+n|dog-PL ?
MOTyou like hot+dogs , don't you ?
%mor: pro|you v|like n|+adj|hot+n|dog-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTdo you like hot+dogs ?
%mor: v|do pro|you v|like n|+adj|hot+n|dog-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTthat's silly .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|silly .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTthat's silly .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|silly .
MOTwant some chips ?
%mor: v|want qn|some n|chip-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat was a bit high pitched , wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|bit n|high v|pitch-PAST v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
MOTeat it .
%mor: v|eat pro|it .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou eat it .
%mor: pro|you v|eat pro|it .
MOTyou eat it up .
%mor: pro|you v|eat pro|it prep|up .
MOTwhere's the other one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one ?
MOTwe've got four eggs .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det:num|four n|egg-PL .
INVthere's one by your arm .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|one prep|by pro:poss:det|your n|arm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTNicole !
%mor: n:prop|Nicole !
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTthat's naughty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTbit of fluff .
%mor: n|bit prep|of n|fluff .
MOToh dear me .
%mor: co|oh co|dear pro|me .
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTthere isn't any more .
%mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any qn|more .
INVxxx places you get fluff at .
%mor: unk|xxx n|place-PL pro|you v|get n|fluff prep|at .
MOTstop it now .
%mor: v|stop pro|it adv|now .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTit's clean .
%mor: pro|it~v|be&3S v|clean .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you going to go upstairs and go and get a clean pair of knickers ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go adv|upstairs conj:coo|and v|go conj:coo|and v|get det|a adj|clean n|pair prep|of n|knickers ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
MOTthere's a good girl .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIDaddy_Daddy .
%mor: n:prop|Daddy_Daddy .
CHIDaddy_Daddy .
%mor: n:prop|Daddy_Daddy .
CHIDaddy_Daddy .
%mor: n:prop|Daddy_Daddy .
MOTare we going to start tidying up for Caroline ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|start part|tidy-PROG prep|up prep|for n:prop|Caroline ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTputting the things away .
%mor: part|put-PROG det|the n|thing-PL adv|away .
MOTyou like Caroline's Duplo , don't you ?
%mor: pro|you v|like n:prop|Caroline-POSS n:prop|Duplo v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdo you like Caroline's Duplo ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Caroline-POSS n:prop|Duplo ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcan you talk to me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|talk prep|to pro|me ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx Duplo .
%mor: unk|xxx n:prop|Duplo .
MOTaway now .
%mor: adv|away adv|now .
MOTI'll put the shopping away .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|shopping adv|away .
MOTshall Mummy put the shopping away ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|put&ZERO det|the n|shopping adv|away ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIa [*] that .
%mor: det|a [*] pro:dem|that .
CHIa [*] that .
%mor: det|a [*] pro:dem|that .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIa [*] that .
%mor: det|a [*] pro:dem|that .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthat goes in your box .
%mor: pro:dem|that v|go-3S prep|in pro:poss:det|your n|box .
MOTthat's Duplo , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Duplo v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIDuplo .
%mor: n:prop|Duplo .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTand that goes in your box as well .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v|go-3S prep|in pro:poss:det|your n|box prep|as adv|well .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTand that goes in your box .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v|go-3S prep|in pro:poss:det|your n|box .
CHIxxx that .
%mor: unk|xxx pro:dem|that .
CHIthat away .
%mor: pro:dem|that adv|away .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat away .
%mor: pro:dem|that adv|away .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHI<that go> [>] +/.
%mor: pro:dem|that v|go +/.
MOT<there we go> [<] .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIa [*] that away .
%mor: det|a [*] pro:dem|that adv|away .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTxxx red .
%mor: unk|xxx adj|red .
MOTwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
MOTcan you say the colors as you put them in ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say det|the n|color-PL prep|as pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
CHIred .
%mor: n|red .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtemper .
%mor: n|temper .
MOTtemper .
%mor: n|temper .
CHIMummy that one .
%mor: n:prop|Mummy pro:dem|that pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy that one .
%mor: n:prop|Mummy pro:dem|that pro:indef|one .
CHI&a [*] Nicole &a carry that .
%mor: n:prop|Nicole v|carry pro:dem|that .
MOTshall I dress the panda ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|dress det|the n|panda ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you going to dress the panda ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|dress det|the n|panda ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat doesn't go in there , does it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit doesn't .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTall right then .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
MOTyou put that away .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:dem|that adv|away .
MOTyou're never so keen to tidy your own toys up .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES co|never co|so v|keen inf|to v|tidy pro:poss:det|your adj|own n|toy-PL prep|up .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTand the board .
%mor: conj:coo|and det|the n|board .
MOTand the board .
%mor: conj:coo|and det|the n|board .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole have that .
%mor: n:prop|Nicole v|have pro:dem|that .
CHIcarry that .
%mor: v|carry pro:dem|that .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
INVMummy's got the block .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|block .
CHIcarry .
%mor: v|carry .
CHIcarry that .
%mor: v|carry pro:dem|that .
CHIcarry that .
%mor: v|carry pro:dem|that .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhen we go upstairs .
%mor: conj:subor|when pro|we v|go adv|upstairs .
MOTwe're not going upstairs yet , are we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG adv|upstairs adv|yet v|be&PRES pro|we ?
MOTthe tape hasn't finished .
%mor: det|the v|tape v:aux|have&3S~neg|not part|finish-PERF .
MOTyou've got to wait until the tape's finished before we go upstairs .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|wait prep|until det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST prep|before pro|we v|go adv|upstairs .
INVare you going to carry that upstairs for me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|carry pro:dem|that adj|upstairs prep|for pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthe tape finished ?
%mor: det|the n|tape part|finish-PERF ?
INVnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
INVdo you want to put the clothes back on the panda before we go upstairs .
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|the n|clothes adj|back prep|on det|the n|panda prep|before pro|we v|go adv|upstairs .
CHIwhen the tape finish I go .
%mor: conj:subor|when det|the n|tape v|finish pro|I v|go .
INVwhen the tape's finished we'll go .
%mor: conj:subor|when det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST pro|we~v:aux|will v|go .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVit's not finished yet .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not part|finish-PERF adv|yet .
MOTnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTwould you like to sing to it ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|sing prep|to pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
INVxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
MOTsing to the tape then .
%mor: v|sing prep|to det|the n|tape adv:tem|then .
MOTsing a nice song .
%mor: v|sing det|a adj|nice n|song .
MOTwhat do you know ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|know ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
INVTwinkle_twinkle_little_star ?
%mor: n:prop|Twinkle_twinkle_little_star ?
INVno ?
%mor: co|no ?
INVJack_and_Jill .
%mor: n:prop|Jack_and_Jill .
MOTwhat about eensie weensie ?
%mor: pro:wh|what prep|about adj|eensie adj|weensie ?
INVeensie weensie .
%mor: adj|eensie adj|weensie .
INVthat's a good one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
MOT+" eensie weensie spider +...
%mor: +" adj|eensie adj|weensie n|spider +...
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhat about five currant buns ?
%mor: pro:wh|what prep|about det:num|five n|currant n|bun-PL ?
MOT+" five currant buns in the baker shop .
%mor: +" det:num|five n|currant n|bun-PL prep|in det|the n:v|bake-AGT n|shop .
MOT+" five currant buns with a cherry on the top .
%mor: +" det:num|five n|currant n|bun-PL prep|with det|a n|cherry prep|on det|the n|top .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhat do you want to sing ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|sing ?
MOTwhat about The_wheels_on_the_bus ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|The_wheels_on_the_bus ?
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTto the tape .
%mor: inf|to det|the n|tape .
MOT+" the wheels on the bus go round and round .
%mor: +" det|the n|wheel-PL prep|on det|the n|bus v|go adv|round conj:coo|and v|round .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOT+" round and round .
%mor: +" adv|round conj:coo|and v|round .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIum .
%mor: fil|um .
MOTyou sing it then .
%mor: pro|you v|sing pro|it adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall Mummy dress panda ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy n|dress n|panda ?
MOTor is Nicole going to dress panda ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S n:prop|Nicole part|go-PROG inf|to v|dress n|panda ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTis this something else Mummy's got to do ?
%mor: v|be&3S det|this pro:indef|something pro:indef|else n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|do ?
CHI+" twinkle twinkle little star .
%mor: +" n|twinkle n|twinkle adj|little n|star .
CHI+" twinkle twinkle little star .
%mor: +" n|twinkle n|twinkle adj|little n|star .
MOTwhat about Old_Macdonald_had_a_farm .
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Old_Macdonald_had_a_farm .
MOTNicole's version .
%mor: n:prop|Nicole-POSS n|version .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT+" Old MacDonald had a farm and on that farm he had some +...
%mor: +" n:prop|Old n:prop|MacDonald v:aux|have&PAST det|a n|farm conj:coo|and prep|on det|that n|farm pro|he v:aux|have&PAST qn|some +...
MOT+" Old MacDonald had a farm eieioh@si .
%mor: +" n:prop|Old n:prop|MacDonald v:aux|have&PAST det|a n|farm sing|eieioh .
MOT+" and on that farm he had some +...
%mor: +" conj:coo|and prep|on det|that n|farm pro|he v:aux|have&PAST qn|some +...
CHIxxx [=! whispered] .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTwhat do you think that [//] Old_Macdonald had on his farm ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think n:prop|Old_Macdonald v:aux|have&PAST prep|on pro:poss:det|his n|farm ?
MOThad some +...
%mor: v:aux|have&PAST qn|some +...
MOTwhen you sing it to yourself it's +"/.
%mor: conj:subor|when pro|you v|sing pro|it prep|to pro:refl|yourself pro|it~v|be&3S +"/.
MOT+" Old MacDonald had a farm .
%mor: +" n:prop|Old n:prop|MacDonald v:aux|have&PAST det|a n|farm .
MOT+" and on that farm he had some Mummys +...
%mor: +" conj:coo|and prep|on det|that n|farm pro|he v:aux|have&PAST qn|some n:prop|Mummys +...
MOT+, isn't it ?
%mor: +, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTor Daddys .
%mor: conj:coo|or n:prop|Daddys .