@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Nicole Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;3.17|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Gedling, Nott, UK @Comment: corresponding wug nicole05.wug @Time Duration: 13:15-13:45 @Time Start: 13:15 @Situation: Free Play *MOT: don't you like that pen ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like pro:dem|that n|pen ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: a red . %mor: det|a n|red . *MOT: a red one . %mor: det|a adj|red pro:indef|one . *MOT: and are [/] are you writing or are you drawing ? %mor: conj:coo|and v|be&PRES pro|you part|write-PROG conj:coo|or v|be&PRES pro|you n|drawing ? *CHI: drawing . %mor: n|drawing . *MOT: drawing . %mor: n|drawing . *MOT: what are you drawing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you n|drawing ? *MOT: what are you drawing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you n|drawing ? *MOT: a picture of what ? %mor: det|a n|picture prep|of pro:wh|what ? *MOT: tell Caroline what you did this morning at toddlers . %mor: v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what pro|you v|do&PAST det|this n|morning prep|at n|toddler-PL . *MOT: what you made at [/] at toddlers this morning . %mor: pro:wh|what pro|you v|make&PAST prep|at n|toddler-PL det|this n|morning . *MOT: what did you make ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|make ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *MOT: can you remember what you made ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro|you v|make&PAST ? *MOT: it was a +... %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a +... *CHI: ++ cat . %mor: ++ n|cat . *MOT: a cat . %mor: det|a n|cat . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: yes [>] . %mor: co|yes . *INV: [<] . %mor: v|do&PAST pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who [/] who [/] who came to toddlers this morning with us ? %mor: pro:wh|who v|come&PAST prep|to n|toddler-PL det|this n|morning prep|with pro|us ? *CHI: Lucy . %mor: n:prop|Lucy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and who else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ? *MOT: who else came this morning with us to toddlers ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|come&PAST det|this n|morning prep|with pro|us prep|to n|toddler-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what's Lucy's brother's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Lucy-POSS n|brother~v|be&3S n|name ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: why are we whispering ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|we part|whisper-PROG ? *MOT: why are we whispering ? %mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|we part|whisper-PROG ? *MOT: don't you want the other people to hear you ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want det|the qn|other v|people inf|to v|hear pro|you ? *MOT: Jake came to toddlers , didn't he ? %mor: n:prop|Jake v|come&PAST prep|to n|toddler-PL v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: was he a good boy ? %mor: v|be&PAST&13S pro|he det|a adj|good co|boy ? *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: a red . %mor: det|a n|red . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: are you drawing ? %mor: v|be&PRES pro|you n|drawing ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you +//. %mor: v|be&PRES pro|you +//. *MOT: you haven't told us what you're drawing yet . %mor: pro|you v|have~neg|not v|tell&PAST pro|us pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|draw-PROG adv|yet . *CHI: pie . %mor: n|pie . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: pie . %mor: n|pie . *MOT: take it out your mouth . %mor: v|take pro|it prep|out pro:poss:det|your n|mouth . %com: referring to the pen *MOT: what are you drawing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you n|drawing ? *CHI: pie . %mor: n|pie . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're drawing a pie , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|drawing det|a n|pie v|be&PRES pro|you ? *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's something Mummy wants to put on her shopping list , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|something n:prop|Mummy v|want-3S inf|to v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|her n|shopping n|list v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: you like those fish pies . %mor: pro|you v|like det|those n|fish n|pie-PL . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you want it out . %mor: pro|you v|want pro|it prep|out . *MOT: okay [>] . %mor: co|okay . *INV: yeah [<] . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: [>] ? %mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for n:prop|Caroline ? *INV: [<] . %mor: prep|for pro|me . *INV: [>] . %mor: co|oh adj|lovely . *MOT: lovely [<] . %mor: adj|lovely . *MOT: you'll treasure that now . %mor: pro|you~v:aux|will v|treasure pro:dem|that adv|now . *INV: I will . %mor: pro|I v:aux|will . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: [>] . %mor: n:prop|Mummy pro:dem|that . *INV: [<] [>] . %mor: pro|I~v:aux|will v|write n:prop|Nicole prep|on pro|it co|so pro|I v|know pro:wh|who pro|it~v|be&3S prep|from . *CHI: Mummy [<] . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we don't just do that . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not adj|just v|do pro:dem|that . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: this one's for me , is it ? %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S prep|for pro|me v|be&3S pro|it ? *MOT: thank you my darling . %mor: v|thank pro|you pro:poss:det|my co|darling . *MOT: I'll put that on the kitchen wall , shall I ? %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro:dem|that prep|on det|the n|kitchen n|wall v:aux|shall pro|I ? *MOT: with your tree . %mor: prep|with pro:poss:det|your n|tree . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what's this Nicole ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Nicole ? *CHI: bus . %mor: n|bus . *MOT: it's a +... %mor: pro|it~v|be&3S det|a +... *CHI: ++ bus . %mor: ++ n|bus . *MOT: it sounds a squeaky one . %mor: pro|it v|sound-3S det|a adj|squeaky pro:indef|one . *MOT: have we been on one of these today ? %mor: v|have pro|we part|be&PERF prep|on det:num|one prep|of det|these adv:tem|today ? *CHI: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: have we been on a bus today ? %mor: v|have pro|we part|be&PERF prep|on det|a n|bus adv:tem|today ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: did we go on a bus yesterday ? %mor: v|do&PAST pro|we v|go prep|on det|a n|bus adv:tem|yesterday ? *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can you say anything else other than mmhm ? %mor: v:aux|can pro|you v|say pro:indef|anything pro:indef|else qn|other prep|than fil|mmhm ? *MOT: can you tell Caroline [/] what we bought yesterday ? %mor: v:aux|can pro|you v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what pro|we v|buy&PAST adv:tem|yesterday ? *MOT: what did you get yesterday ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get adv:tem|yesterday ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: what did we go into town and get yesterday ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|go prep|into n|town conj:coo|and v|get adv:tem|yesterday ? *CHI: pie . %mor: n|pie . *MOT: we didn't go and get a pie . %mor: pro|we v|do&PAST~neg|not v|go conj:coo|and v|get det|a n|pie . *MOT: what did we go and get ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|go conj:coo|and v|get ? *MOT: tell Caroline what we went to get . %mor: v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what pro|we v|go&PAST inf|to v|get . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: why've you lost your tongue ? %mor: adv:wh|why~v|have pro|you v|lose&PAST pro:poss:det|your n|tongue ? *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not gonna [: going to] waste paper like that . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|waste v|paper prep|like pro:dem|that . *MOT: poor trees . %mor: adj|poor n|tree-PL . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: can you turn it over and draw on the other side then please . %mor: v:aux|can pro|you v|turn pro|it prep|over conj:coo|and v|draw prep|on det|the qn|other n|side conj:coo|then co|please . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: put it on there , look . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there n|look . *MOT: otherwise +//. %mor: adv|otherwise +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're gonna [: going to] push it straight through . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|push pro|it adj|straight prep|through . *MOT: the pen'll go straight through with doing it like that . %mor: det|the n|pen~v:aux|will v|go adv|straight prep|through prep|with part|do-PROG pro|it v|like pro:dem|that . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *CHI: banana . %mor: n|banana . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: are you going to have a go at this , look ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have det|a v|go prep|at det|this n|look ? *CHI: that xxx . %mor: pro:dem|that unk|xxx . *CHI: stick . %mor: n|stick . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you take your temper out . %mor: pro|you v|take pro:poss:det|your n|temper prep|out . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . %act: CHI bangs bricks into a piece of wood *MOT: and what's that ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: is that a circle ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|circle ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and what color's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: and what color's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've got more than one there . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|more prep|than pro:indef|one adv:loc|there . *MOT: you've got more than one there . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|more prep|than pro:indef|one adv:loc|there . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: xxx more paper xxx , aren't we ? %mor: unk|xxx qn|more n|paper unk|xxx v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? %tim: 5:00 %com: counter 43 *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're obsessed with drawing , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|obsess-PAST prep|with n|drawing v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: what are you drawing now ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you n|drawing co|now ? *CHI: pie . %mor: n|pie . *MOT: another pie ? %mor: det|another n|pie ? *MOT: is it the same [/] same pie ? %mor: v|be&3S pro|it det|the adj|same n|pie ? *MOT: using more paper than a little . %mor: part|use-PROG qn|more n|paper prep|than det|a adj|little . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you've got too many . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST adv|too qn|many . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I drawing . %mor: pro|I n|drawing . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's a top , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a v|top v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: pen . %mor: n|pen . *MOT: the pen what ? %mor: det|the n|pen pro:wh|what ? *MOT: can you take it out your mouth please ? %mor: v:aux|can pro|you v|take pro|it prep|out pro:poss:det|your n|mouth v|please ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: can you take it out of your mouth ? %mor: v:aux|can pro|you v|take pro|it prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: ta . %mor: inf|to . *MOT: put it on the end of the pen . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|end prep|of det|the n|pen . *MOT: you don't put pen tops in your mouth . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO n|pen adj|tops prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: put it on the end of the pen . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|end prep|of det|the n|pen . *MOT: the other end . %mor: det|the qn|other n|end . *MOT: the pen [//] end you're not using . %mor: det|the n|end pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|use-PROG . *MOT: put it there . %mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|there . *MOT: on that end . %mor: prep|on det|that n|end . *MOT: the end you're not using . %mor: det|the n|end pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|use-PROG . *MOT: shall Mummy do it ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|do pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall I +/. %mor: v:aux|shall pro|I +/. *CHI: there you go , Mummy . %mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Mummy . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: shall Mummy show you what she means ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|show pro|you pro:wh|what pro|she n|mean-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there you go , Mummy . %mor: pro:exist|there pro|you v|go n:prop|Mummy . *CHI: a [*] tea . %mor: det|a [*] n|tea . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: tea . %mor: n|tea . *MOT: tea ? %mor: n|tea ? *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: tea . %mor: n|tea . *CHI: a [*] tea . %mor: det|a [*] n|tea . *CHI: a [*] tea . %mor: det|a [*] n|tea . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: a [*] tea . %mor: det|a [*] n|tea . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: a there . %mor: det|a adv:loc|there . *MOT: lovely . %mor: adj|lovely . *CHI: a there . %mor: det|a adv:loc|there . *CHI: for Mummy . %mor: prep|for n:prop|Mummy . *CHI: xxx now . %mor: unk|xxx adv|now . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: are you going to come and play with your tractor ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|play prep|with pro:poss:det|your n|tractor ? *CHI: that now . %mor: pro:dem|that adv|now . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: see you've got to xxx . %mor: v|see pro|you~v|have v|get&PAST prep|to unk|xxx . *MOT: what are you drawing now ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you n|drawing co|now ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: they've all gone . %mor: pro|they~v|have qn|all part|go&PERF . *MOT: they've all gone . %mor: pro|they~v|have qn|all part|go&PERF . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *INV: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: are they all the children ? %mor: v|be&PRES pro|they qn|all det|the n|child&PL ? *MOT: shall we put the driver +... %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|driver +... *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: +, in the driving seat . %mor: +, prep|in det|the part|drive-PROG n|seat . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and then are you going to take the children for a little ride on the bus ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take det|the n|child&PL prep|for det|a adj|little n|ride prep|on det|the n|bus ? *CHI: a ride xxx . %mor: det|a n|ride unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *MOT: the driver's fallen out , Nicole , look . %mor: det|the n|driver~v|be&3S part|fall&PERF prep|out n:prop|Nicole v|look . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you going to take the children a drive on the bus ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take det|the n|child&PL det|a n|drive prep|on det|the n|bus ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you'll have an accident like that , willn't you ? %mor: pro|you~v:aux|will v|have det|a n|accident prep|like pro:dem|that v:aux|will~neg|not pro|you ? *MOT: where're you going ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: where are they going on the bus ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they part|go-PROG prep|on det|the n|bus ? *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: are you going to put them back in now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's the driver . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|driver . *MOT: and what's the driver's name ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|driver~v|be&3S n|name ? *MOT: who [/] who drives the bus ? %mor: pro:wh|who n|drive-PL det|the n|bus ? *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who drives the bus ? %mor: pro:wh|who n|drive-PL det|the n|bus ? *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: a man . %mor: det|a n|man . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but what's his name ? %mor: prep|but pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *MOT: has he got a name ? %mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST det|a n|name ? *MOT: or is he just man ? %mor: conj:coo|or v|be&3S pro|he adj|just n|man ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: is that a little girl or a little boy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|little n|girl conj:coo|or det|a adj|little n|boy ? *CHI: little boy . %mor: adj|little n|boy . *MOT: is that a little girl or a little boy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|little n|girl conj:coo|or det|a adj|little n|boy ? *CHI: girl . %mor: n|girl . *MOT: girl ? %mor: n|girl ? *MOT: there's one missing . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one part|miss-PROG . *MOT: I couldn't find it . %mor: pro|I v:aux|could~neg|not v|find pro|it . *MOT: it's upstairs somewhere . %mor: pro|it~v|be&3S adj|upstairs n|somewhere . *MOT: I couldn't find the other one . %mor: pro|I v:aux|could~neg|not v|find det|the qn|other pro:indef|one . *CHI: Nicole get it . %mor: n:prop|Nicole v|get pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you stop here . %mor: pro|you v|stop adv:loc|here . *MOT: we'll find it later . %mor: pro|we~v:aux|will v|find pro|it adv|later . *MOT: there's no need for you to go and find it . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|need prep|for pro|you inf|to v|go conj:coo|and v|find pro|it . *MOT: we've got three , haven't we ? %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det:num|three v|have~neg|not pro|we ? *MOT: what are you scratching for ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|scratch-PROG prep|for ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: come here please . %mor: v|come adv:loc|here co|please . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I get it . %mor: pro|I v|get pro|it . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: you go and get it . %mor: pro|you v|go conj:coo|and v|get pro|it . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *CHI: I get it . %mor: pro|I v|get pro|it . *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: go and find it . %mor: v|go conj:coo|and v|find pro|it . *MOT: find it then . %mor: v|find pro|it adv:tem|then . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV @Comment: tape paused while CHI goes upstairs *MOT: are you going to give us a song ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|us det|a n|song ? %tim: 10:00 %com: counter 87 *MOT: twinkle twinkle . %mor: n|twinkle n|twinkle . *MOT: is that what you're singing ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|sing-PROG ? *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *CHI: +" twinkle twinkle little star . %mor: +" n|twinkle n|twinkle adj|little n|star . *MOT: +" how I wonder what you are +/. %mor: +" adv:wh|how pro|I v|wonder pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES +/. *MOT: it should be . %mor: pro|it v:aux|should v|be . *CHI: +" how I wonder what you are . %mor: +" adv:wh|how pro|I v|wonder pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: a tape on now . %mor: det|a n|tape prep|on co|now . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't put the tapes on , do you when Caroline's here . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|the n|tape-PL prep|on v|do pro|you adv:wh|when n:prop|Caroline~v|be&3S adv:loc|here . *MOT: that's naughty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty . *MOT: you don't put the tape on or the telly on when people are here , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|the n|tape prep|on conj:coo|or det|the n|telly prep|on conj:subor|when v|people v:aux|be&PRES adv:loc|here v|do pro|you ? *MOT: lovely . %mor: adj|lovely . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not . *MOT: that goes away now and you don't have it back today . %mor: pro:dem|that v|go-3S adv|away adv|now conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|have pro|it adv|back adv:tem|today . *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: sweetie . %mor: co|sweetie . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't have any sweeties at all . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have qn|any n|sweety-PL prep|at qn|all . *MOT: because the sweeties we've got send you high as a kite . %mor: conj:subor|because det|the n|sweety-PL pro|we~v|have v|get&PAST v|send pro|you adj|high prep|as det|a n|kite . *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: so they will be binned . %mor: conj:subor|so pro|they v:aux|will v|be part|bin-PERF . *MOT: are you going to come and play with some of these toys , look ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|play prep|with qn|some prep|of det|these n|toy-PL n|look ? *MOT: you still haven't told Caroline who came to toddlers today for a change . %mor: pro|you adv|still v|have~neg|not v|tell&PAST n:prop|Caroline pro:wh|who v|come&PAST prep|to n|toddler-PL adv:tem|today prep|for det|a n|change . *CHI: Milly . %mor: n:prop|Milly . *MOT: Milly was there . %mor: n:prop|Milly v|be&PAST&13S adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: who else was there ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&PAST&13S adv:loc|there ? *MOT: who [/] who walked with us and came home on the bus ? %mor: pro:wh|who part|walk-PERF prep|with pro|us conj:coo|and v|come&PAST n|home prep|on det|the n|bus ? *MOT: who did you sit next to on the bus ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|sit adv|next prep|to prep|on det|the n|bus ? *CHI: Jake . %mor: n:prop|Jake . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you like Jake , don't you ? %mor: pro|you v|like n:prop|Jake v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's Lucy's big brother , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Lucy-POSS adj|big n|brother v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: would you like a big brother ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|a adj|big n|brother ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: why're you going all silly ? %mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|you part|go-PROG qn|all adj|silly ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: why're you going +/. %mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|you part|go-PROG +/. *CHI: Nicole [/] Nicole cup of tea . %mor: n:prop|Nicole n|cup prep|of n|tea . *CHI: Nicole cup of tea . %mor: n:prop|Nicole n|cup prep|of n|tea . *CHI: Nicole cup of tea . %mor: n:prop|Nicole n|cup prep|of n|tea . *MOT: do you want to finish Mummy's cup of tea ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|finish n:prop|Mummy-POSS n|cup prep|of n|tea ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I've +//. %mor: pro|I~v|have +//. *MOT: there isn't any more in the pot . %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|any qn|more prep|in det|the n|pot . *MOT: so you'll [//] if you want a cup of tea you'll have to drink that . %mor: conj:subor|so conj:subor|if pro|you v|want det|a n|cup prep|of n|tea pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|drink pro:dem|that . *MOT: I haven't +//. %mor: pro|I v|have~neg|not +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I've not got any more in the pot . %mor: pro|I~v|have neg|not v|get&PAST qn|any qn|more prep|in det|the n|pot . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is that nice ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ? *CHI: nice , Mum . %mor: adj|nice n:prop|Mum . *MOT: have you finished it ? %mor: v|have pro|you part|finish-PERF pro|it ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: is it a hammer ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|hammer ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: is it a hammer ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|hammer ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what shall we play with ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what shall we play with ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with ? *CHI: cup . %mor: n|cup . *CHI: cup of tea . %mor: v|cup prep|of n|tea . *CHI: cup of tea . %mor: v|cup prep|of n|tea . *CHI: cup of tea . %mor: v|cup prep|of n|tea . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: the driver's fallen out of his bus , look . %mor: det|the n|driver~v|be&3S part|fall&PERF prep|out prep|of pro:poss:det|his n|bus n|look . *MOT: shall we take the train round here ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take det|the n|train n|round adv:loc|here ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're being horrible this afternoon . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being adj|horrible det|this n|afternoon . *MOT: you don't normally throw your toys about . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not adv:adj|normal-LY v|throw pro:poss:det|your n|toy-PL prep|about . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: that's my pen . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|pen . *MOT: yours are behind the sofa . %mor: pro:poss|yours v|be&PRES prep|behind det|the n|sofa . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: go and get your own pens please [>] . %mor: v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your adj|own n|pen-PL co|please . *MOT: [<] . %mor: co|no n:prop|Nicole . *INV: you willn't be able to write with this one . %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|write prep|with det|this pro:indef|one . *MOT: you go and get your pen if you want to write . %mor: pro|you v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your n|pen conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|write . *MOT: don't borrow Caroline's . %mor: v:aux|do~neg|not v|borrow n:prop|Caroline-POSS . *INV: I need to write down what Nicole's doing . %mor: pro|I v|need inf|to v|write v|down pro:wh|what n:prop|Nicole~v:aux|be&3S part|do-PROG . *CHI: write it now . %mor: v|write pro|it adv|now . *MOT: you get another pen ? %mor: pro|you v|get det|another n|pen ? *MOT: are you going to write ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|write ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you have to turn them over , don't you and hammer them ? %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|turn pro|them prep|over v:aux|do~neg|not pro|you conj:coo|and v|hammer pro|them ? *CHI: oh dear dear . %mor: co|oh co|dear co|dear . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you have to hammer them , don't you ? %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|hammer pro|them v:aux|do~neg|not pro|you ? %tim: 15:00 %com: counter 134 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you can't pick them up . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|pick pro|them prep|up . *MOT: you [/] you're not strong enough . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|strong adj|enough . *CHI: oh dear dear . %mor: co|oh co|dear co|dear . *MOT: you have to hammer them like that . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|hammer pro|them v|like pro:dem|that . *MOT: do you want to wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: more . %mor: qn|more . *CHI: more . %mor: qn|more . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: what're you going to do more of ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do qn|more prep|of ? *CHI: more paper . %mor: qn|more n|paper . *MOT: more paper ? %mor: qn|more n|paper ? *MOT: what are you going to draw ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw ? *CHI: pie . %mor: n|pie . *MOT: more pies ? %mor: qn|more n|pie-PL ? *MOT: I think we can use a little bit more paper than that . %mor: pro|I v|think pro|we v:aux|can v|use det|a adj|little n|bit qn|more n|paper prep|than pro:dem|that . *MOT: let's [/] let's fill +//. %mor: v|let~pro|us v|fill +//. *MOT: let's fill the paper in , shall we ? %mor: v|let~pro|us v|fill det|the n|paper prep|in v:aux|shall pro|we ? *MOT: shall Mummy draw a pie ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|draw det|a n|pie ? *MOT: can I draw a pie ? %mor: v:aux|can pro|I v|draw det|a n|pie ? *MOT: then you can guess what pies Mummy's drawing , can't you ? %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|guess pro:wh|what n|pie-PL n:prop|Mummy~v|be&3S n|drawing v:aux|can~neg|not pro|you ? *MOT: um this one . %mor: fil|um det|this pro:indef|one . *MOT: [/] let Mummy draw you a pie . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|draw pro|you det|a n|pie . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx that . %mor: unk|xxx pro:dem|that . *MOT: don't you want Mummy to draw ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|draw ? *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: a that . %mor: det|a pro:dem|that . *CHI: a [*] paper away . %mor: det|a [*] n|paper adv|away . *CHI: &a Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: &a drawing . %mor: n|drawing . *CHI: done . %mor: part|do&PERF . *CHI: I done . %mor: pro|I part|do&PERF . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: put it on the end then if you're not going to use the pen . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|end conj:coo|then conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|use det|the n|pen . *MOT: put it on the other end if you're not going to use the pen . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the qn|other n|end conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|use det|the n|pen . *CHI: not . %mor: neg|not . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: not again ? %mor: neg|not adv|again ? *MOT: is Mummy not to use the pen again ? %mor: v|be&3S n:prop|Mummy neg|not inf|to v|use det|the n|pen adv|again ? *CHI: &a not . %mor: neg|not . *CHI: &a not . %mor: neg|not . *CHI: a pen . %mor: det|a n|pen . *MOT: again . %mor: adv|again . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: if Mummy's not to use the pen how is she going to write Nicole a letter to Sanda_Claus ? %mor: conj:subor|if n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not inf|to v|use det|the n|pen adv:wh|how v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|write n:prop|Nicole det|a n|letter prep|to n:prop|Sanda_Claus ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: then he willn't know what you want for Christman , will he ? %mor: conj:coo|then pro|he v:aux|will~neg|not v|know pro:wh|what pro|you v|want prep|for n:prop|Christman v:aux|will pro|he ? *MOT: he willn't know you want a zoo . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|know pro|you v|want det|a n|zoo . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and a train+set . %mor: conj:coo|and det|a n|+n|train+n|set . *CHI: that's +... %mor: pro:dem|that~v|be&3S +... *MOT: and a pizza . %mor: conj:coo|and det|a n|pizza . *MOT: will he ? %mor: v:aux|will pro|he ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I can have the pen back now , can I ? %mor: pro|I v:aux|can v|have det|the v|pen adv|back adv|now v:aux|can pro|I ? *CHI: xxx have that . %mor: unk|xxx v|have pro:dem|that . *CHI: and that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *CHI: a red one . %mor: det|a adj|red pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: lose it . %mor: v|lose pro|it . *CHI: I lose it . %mor: pro|I v|lose pro|it . *MOT: lose it ? %mor: v|lose pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I [/] I willn't lose the red one . %mor: pro|I v:aux|will~neg|not v|lose det|the adj|red pro:indef|one . *MOT: will you lose the red one ? %mor: v:aux|will pro|you v|lose det|the adj|red pro:indef|one ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Nicole that one . %mor: n:prop|Nicole pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: can I draw you a pie now ? %mor: v:aux|can pro|I v|draw pro|you det|a n|pie adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can I +//. %mor: v:aux|can pro|I +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I've got some +//. %mor: pro|I~v|have v|get&PAST qn|some +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're here . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:loc|here . *MOT: gonna [: going to] draw you a pie , look . %mor: part|go-PROG inf|to v|draw pro|you det|a n|pie n|look . *MOT: there's the pie+dish . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|+n|pie+n|dish . *MOT: are you gonna [: going to] let me draw this pie or what ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|let&ZERO pro|me v|draw det|this n|pie conj:coo|or pro:wh|what ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: with that . %mor: prep|with pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that pen . %mor: pro:dem|that n|pen . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: start again . %mor: v|start adv|again . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: because you're gonna [: going to] fall . %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall . *MOT: you [//] don't be silly . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|silly . *MOT: you'll fall . %mor: pro|you~v:aux|will v|fall . *CHI: Daddy_Daddy xxx . %mor: n:prop|Daddy_Daddy unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: I'm [/] I'm not a horse you know . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not det|a n|horse pro|you v|know . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are [/] are you looking at these pies that Mummy's drawn , look . %mor: v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|at det|these n|pie-PL det|that n:prop|Mummy-POSS~v|be&3S part|draw&PERF v|look . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there's a lemon meringue pie . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lemon n|meringue n|pie . *MOT: there's a shepard's pie . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|shepard-POSS n|pie . *MOT: there's the meat . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|meat . *MOT: there's the potato . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|potato . *MOT: and there's a meat pie . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|meat n|pie . *MOT: oh . %mor: co|oh . %tim: 20:00 %com: counter 184 *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you speak English please . %mor: v:aux|can pro|you v|speak n:prop|English v|please . *MOT: not gobbledygook . %mor: neg|not n|gobbledygook . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: [/] can you take properly not gobbledygook please . %mor: v:aux|can pro|you v|take adv:adj|proper-LY neg|not n|gobbledygook co|please . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall we look for Jess ? %mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|for n:prop|Jess ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you find Jess ? %mor: v:aux|can pro|you v|find n:prop|Jess ? *MOT: where's Jess ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Jess ? *MOT: where's Jess ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Jess ? *MOT: don't you want to do it ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|do pro|it ? *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: I don't like you crawling all over me . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|you part|crawl-PROG qn|all prep|over pro|me . *MOT: I'm not a piece of apparatus . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not det|a n|piece prep|of n|apparatus . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: sit up please . %mor: v|sit prep|up v|please . *MOT: there's a good girl . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good n|girl . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: are you going to sit up please ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit prep|up v|please ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: shall I go and sit on the settee then ? %mor: v:aux|shall pro|I v|go conj:coo|and v|sit prep|on det|the n|settee adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: and you can play with your toys . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can v|play prep|with pro:poss:det|your n|toy-PL . *MOT: oh I know . %mor: co|oh pro|I v|know . *MOT: I'll sit here where it's nice and comfortable . %mor: pro|I~v:aux|will v|sit adv:loc|here rel:wh|where pro|it~v|be&3S adj|nice conj:coo|and adj|comfortable . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's nice ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are you going to read the book to Caroline ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|read&ZERO det|the n|book prep|to n:prop|Caroline ? *MOT: show her how well you can read ? %mor: v|show pro|her adv:wh|how co|well pro|you v:aux|can v|read&ZERO ? *MOT: because you're a good little reader , aren't you ? %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|good adj|little n:v|read-AGT v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: put the book away then . %mor: v|put&ZERO det|the n|book adv|away adv:tem|then . *MOT: you've always got it on you , haven't you ? %mor: pro|you~v|have adv|always v|get&PAST pro|it prep|on pro|you v|have~neg|not pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: did you say please may I have ? %mor: v|do&PAST pro|you v|say v|please v:aux|may pro|I v|have ? *CHI: my tea . %mor: pro:poss:det|my n|tea . *CHI: my tea . %mor: pro:poss:det|my n|tea . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you say please may I have ? %mor: v:aux|can pro|you v|say v|please v:aux|may pro|I v|have ? *CHI: have it . %mor: v|have pro|it . *MOT: have it what ? %mor: v|have pro|it pro:wh|what ? *CHI: please . %mor: v|please . *CHI: please , Mummy . %mor: v|please n:prop|Mummy . *CHI: Nicole xxx . %mor: n:prop|Nicole unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you're supposed to get rid of all your energy at toddlers not [/] not [/] not in the sitting+room . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|get v|rid prep|of qn|all pro:poss:det|your n|energy prep|at n|toddler-PL neg|not prep|in det|the n|+n|sitting+n|room . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what's dolly's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|doll-DIM-POSS n|name ? *CHI: Morag . %mor: n:prop|Morag . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Morag . %mor: n:prop|Morag . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what's that dolly's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|doll-DIM~v|be&3S n|name ? *CHI: um xxx . %mor: fil|um unk|xxx . *CHI: xx . %mor: unk|xx . *MOT: she looks like she could do with a bath to me . %mor: pro|she n|look-PL v|like pro|she v:aux|could v|do prep|with det|a n|bath prep|to pro|me . *MOT: shall we put her in the bath tonight with you ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|her prep|in det|the n|bath adv:tem|tonight prep|with pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: would [/] would you like to have a bath with her tonight ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have det|a n|bath prep|with pro|her adv:tem|tonight ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: she looks like she could do with a bath as well . %mor: pro|she n|look-PL v|like pro|she v:aux|could v|do prep|with det|a n|bath prep|as n|well . *MOT: they're very dirty girls , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|dirty n|girl-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: dirty girl . %mor: adj|dirty n|girl . *CHI: xxx dirty girl . %mor: unk|xxx adj|dirty n|girl . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: can we stop moving that about please . %mor: v:aux|can pro|we v|stop n|moving pro:dem|that prep|about co|please . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: leave it . %mor: v|leave pro|it . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: no , Nicole . %mor: co|no n:prop|Nicole . *MOT: leave it please . %mor: v|leave pro|it v|please . *MOT: I said leave it . %mor: pro|I v|say&PAST v|leave pro|it . *MOT: I'm not being dragged all over the sitting+room . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not n|being part|drag-PERF qn|all prep|over det|the n|+n|sitting+n|room . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: that's something else that's going away then . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|something pro:indef|else pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG adv|away adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . @Comment: tape paused *MOT: that's a nice bottom lip , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice adj|bottom n|lip v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *INV: we have bottom lips too . %mor: pro|we v|have adj|bottom n|lip-PL adv|too . *MOT: do you have bottom lips in your house ? %mor: v|do pro|you v|have adj|bottom n|lip-PL prep|in pro:poss:det|your n|house ? *MOT: that's a nice bottom lip . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice adj|bottom n|lip . *INV: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *MOT: would you like to show Caroline your bottom lip ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|show n:prop|Caroline pro:poss:det|your adj|bottom n|lip ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: would you like to show Caroline your bottom lip ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|show n:prop|Caroline pro:poss:det|your adj|bottom n|lip ? %tim: 25:00 %com: counter 237 *MOT: would you like to go in the bath with Nicole tonight , Morag ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go prep|in det|the n|bath prep|with n:prop|Nicole adv:tem|tonight n:prop|Morag ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: and have a nice bath ? %mor: conj:coo|and v|have det|a adj|nice n|bath ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: don't you want her in the bath ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro|her prep|in det|the n|bath ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I thought she might like a bath with you . %mor: pro|I v|think&PAST pro|she n|might v|like det|a n|bath prep|with pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't +//. %mor: v:aux|do~neg|not +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't stand on me , Nicole . %mor: v:aux|do~neg|not v|stand prep|on pro|me n:prop|Nicole . *MOT: don't stand on me . %mor: v:aux|do~neg|not v|stand prep|on pro|me . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall we do seesaw ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do n|seesaw ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: +" seesaw Margory Daw . %mor: +" n|seesaw n:prop|Margory n:prop|Daw . *MOT: +" Johnny shall have a new master . %mor: +" n:prop|Johnny v:aux|shall v|have det|a adj|new n|master . *MOT: are you going to sing ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing ? *MOT: he will have but a penny a day . %mor: pro|he v:aux|will v|have prep|but det|a n|penny det|a n|day . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: where seesaw ? %mor: adv:wh|where n|seesaw ? *CHI: seesaw gone ? %mor: n|seesaw part|go&PERF ? *MOT: seesaw ? %mor: n|seesaw ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I put it back in the shed . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it adv|back prep|in det|the n|shed . *MOT: would you like your seesaw out again tomorrow ? %mor: v:aux|would pro|you v|like pro:poss:det|your n|seesaw prep|out adv|again adv:tem|tomorrow ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: all right then . %mor: qn|all adv|right adv:tem|then . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: leave your socks on please . %mor: v|leave pro:poss:det|your n|sock-PL prep|on v|please . *MOT: all right then . %mor: qn|all adv|right adv:tem|then . *MOT: take them off . %mor: v|take pro|them prep|off . *MOT: now what're you going to do now they're off . %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do co|now pro|they~v:aux|be&PRES prep|off . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: shall we get your seesaw out tomorrow ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get pro:poss:det|your n|seesaw prep|out adv:tem|tomorrow ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: now . %mor: adv|now . *MOT: I'm not getting it out now . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|get-PROG pro|it prep|out co|now . *MOT: not while Caroline's here . %mor: neg|not conj:subor|while n:prop|Caroline~v|be&3S adv:loc|here . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: because she might want a go . %mor: conj:subor|because pro|she v:aux|might v|want det|a v|go . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you think she might want a go on your seesaw ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she v:aux|might v|want det|a v|go prep|on pro:poss:det|your n|seesaw ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right ? %mor: adv|right ? *MOT: are we going to start doing [>] our nursery+rhymes again ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to n|start part|do-PROG pro:poss:det|our n|+n|nursery+n|rhyme-PL adv|again ? *CHI: no [<] . %mor: co|no . *MOT: are we going to start doing the nursery+rhymes ? %mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to n|start part|do-PROG det|the n|+n|nursery+n|rhyme-PL ? *MOT: it's all gone now . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF co|now . *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *MOT: +" row row row the boat gently down the stream [>] . %mor: +" n|row n|row n|row det|the n|boat adv:adj|gentle-LY v|down det|the n|stream . *CHI: +" stream [<] . %mor: +" n|stream . *MOT: +" merrily merrily [>] merrily merrily life is like a dream . %mor: +" adv:adj|merry-LY adv:adj|merry-LY adv:adj|merry-LY adv:adj|merry-LY n|life v|be&3S prep|like det|a n|dream . *CHI: +" dream [<] . %mor: +" n|dream . *MOT: what else do we know ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|we v|know ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's all gone , Nicole . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF n:prop|Nicole . *MOT: it's all gone . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF . *MOT: I think you've got a fluff making factory down there . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|fluff part|make-PROG n|factory n|down adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *CHI: look there . %mor: v|look adv:loc|there . *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you move it then . %mor: pro|you v|move pro|it adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: the last time . %mor: det|the v|last n|time . *MOT: right ? %mor: adv|right ? *MOT: one two +... %mor: det:num|one det:num|two +... *CHI: ++ three four . %mor: ++ det:num|three det:num|four . *MOT: and what else shall we do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|do ? *CHI: row the boat . %mor: v|row det|the n|boat . *MOT: +" row row row the boat gently down the stream [>] . %mor: +" n|row n|row n|row det|the n|boat adv:adj|gentle-LY v|down det|the n|stream . *CHI: [<] . %mor: n|boat n|stream . *MOT: +" merrily merrily [>] merrily merrily life is like a dream . %mor: +" adv:adj|merry-LY adv:adj|merry-LY adv:adj|merry-LY adv:adj|merry-LY n|life v|be&3S prep|like det|a n|dream . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: van ? %mor: n|van ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *INV: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: Ben ? %mor: n:prop|Ben ? *MOT: Ben who ? %mor: n:prop|Ben pro:wh|who ? *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: the door or Ben ? %mor: det|the n|door conj:coo|or n:prop|Ben ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: think [/] think of another word . %mor: v|think prep|of det|another n|word . *MOT: I don't know what you mean . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you v|mean . *CHI: row [x 2] the boat . %mor: v|row det|the n|boat . *CHI: row row . %mor: n|row n|row . *CHI: row row sing . %mor: n|row n|row v|sing . *MOT: shall we do Heads_shoulders_knees_and_toes ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do n:prop|Heads_shoulders_knees_and_toes ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: stand up then . %mor: v|stand prep|up adv:tem|then . *MOT: head shoulders knees and toes [>] . %mor: n|head n|shoulder-PL n|knee-PL conj:coo|and n|toe-PL . *CHI: toe [<] . %mor: n|toe . *MOT: [>] . %mor: n|knee-PL conj:coo|and n|toe-PL . *CHI: [<] . %mor: n|knee-PL conj:coo|and n|toe-PL . *MOT: head shoulders knees and toes [>] . %mor: n|head n|shoulder-PL n|knee-PL conj:coo|and n|toe-PL . *CHI: toe [<] . %mor: n|toe . *MOT: [>] . %mor: n|knee-PL conj:coo|and n|toe-PL . *CHI: [<] . %mor: n|knee-PL conj:coo|and n|toe-PL . *MOT: and eyes and ears +... %mor: conj:coo|and n|eye-PL conj:coo|and n|ear-PL +... %tim: 30:00 %com: counter 295 *MOT: ears . %mor: n|ear-PL . *CHI: ears . %mor: n|ear-PL . *MOT: and a mouth and a nose . %mor: conj:coo|and det|a n|mouth conj:coo|and det|a n|nose . *MOT: head shoulders knees and toes . %mor: n|head n|shoulder-PL n|knee-PL conj:coo|and n|toe-PL . *MOT: knees and toes . %mor: n|knee-PL conj:coo|and n|toe-PL . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you say head ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n|head ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you say head ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n|head ? *CHI: Nicole sweetie . %mor: n:prop|Nicole co|sweetie . *MOT: Nicole what ? %mor: n:prop|Nicole pro:wh|what ? *CHI: Nicole sweetie . %mor: n:prop|Nicole co|sweetie . *MOT: sweetie ? %mor: co|sweetie ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not having any sweeties today . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG qn|any n|sweety-PL adv:tem|today . *CHI: chocolate . %mor: n|chocolate . *MOT: you had some chocolate at lunch . %mor: pro|you v:aux|have&PAST qn|some n|chocolate prep|at n|lunch . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: a lollipop . %mor: det|a n|lollipop . *CHI: a lollipop . %mor: det|a n|lollipop . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not having a lollipop either . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG det|a n|lollipop adv|either . *CHI: wee+wee . %mor: n|+on|wee+on|wee . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: do you want to wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: do you want to wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee ? *INV: do you want a wee+wee ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|+on|wee+on|wee ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: do you ? %mor: v|do pro|you ? *INV: are you going to go and sit on the toilet ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|sit prep|on det|the n|toilet ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy'll take you , Nicole . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|will v|take pro|you n:prop|Nicole . *INV: I don't mind . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|mind . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you're not supposed to play with those toys . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|play prep|with det|those n|toy-PL . *MOT: Caroline's put them away to bed , hasn't she ? %mor: n:prop|Caroline-POSS v|put&ZERO pro|them adv|away prep|to n|bed v:aux|have&3S~neg|not pro|she ? *MOT: they've done some hard work . %mor: pro|they~v|have part|do&PERF qn|some adj|hard n|work . *MOT: and they're asleep . %mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES adj|asleep . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: leave Caroline's bag alone please . %mor: v|leave n:prop|Caroline-POSS n|bag adj|alone v|please . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %act: INV gets doll and teddy out *INV: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *INV: there . %mor: adv:loc|there . *INV: you can play with those two . %mor: pro|you v:aux|can v|play prep|with det|those det:num|two . *MOT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *MOT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: shall we have a puppet+show ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|+n|puppet+n|show ? *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not having those out . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG det|those prep|out . *INV: um let's get the bench out . %mor: fil|um v|let~pro|us v|get det|the n|bench prep|out . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: and the bottle . %mor: conj:coo|and det|the n|bottle . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Nicole have baby . %mor: n:prop|Nicole v|have n|baby . *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: gonna [: going to] give it to baby ? %mor: part|go-PROG inf|to v|give pro|it prep|to n|baby ? *MOT: what's the baby's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|baby-POSS n|name ? *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: baby ? %mor: n|baby ? *MOT: that's very original , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very n|original v:aux|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do her clothes come off ? %mor: v|do pro|her n|clothes v|come prep|off ? *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Nicole do it . %mor: n:prop|Nicole v|do pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's that you're taking off . %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG prep|off . *MOT: is that her top ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|her n|top ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: top off . %mor: n|top prep|off . *MOT: her top ? %mor: pro:poss:det|her n|top ? *MOT: and now what're you taking off ? %mor: conj:coo|and adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|take-PROG prep|off ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: what're you taking off now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|take-PROG prep|off co|now ? *CHI: Mummy do . %mor: n:prop|Mummy v|do . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's Mummy going to be taking +//. %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mummy part|go-PROG inf|to v|be part|take-PROG +//. *MOT: I don't think we ought to take her clothes off . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v:aux|ought inf|to v|take pro|her n|clothes prep|off . *MOT: I think she's going to get very very cold . %mor: pro|I v|think pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get adv:int|very adv:int|very adj|cold . *MOT: she's a pretty little dolly , isn't she ? %mor: pro|she~v|be&3S det|a adj|pretty adj|little n|doll-DIM v|be&3S~neg|not pro|she ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: dress off . %mor: v|dress prep|off . *CHI: dress off . %mor: v|dress prep|off . *MOT: dress off . %mor: v|dress prep|off . *MOT: that's her skirt , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|her n|skirt v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can you say skirt ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n|skirt ? *CHI: pants off . %mor: n|pants prep|off . *MOT: you don't want her pants off , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|her n|pants prep|off v:aux|do pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there's her pants off . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|her n|pants prep|off . *MOT: now she's nuddy@wp nude , isn't she . %mor: co|now pro|she~v|be&3S wplay|nuddy adj|nude v|be&3S~neg|not pro|she . *CHI: nuddy@wp nude . %mor: wplay|nuddy adj|nude . *CHI: a bath now . %mor: det|a n|bath adv|now . *MOT: is she naked as a jay+bird ? %mor: v|be&3S pro|she adj|naked prep|as det|a n|+n|jay+n|bird ? *CHI: a bath now . %mor: det|a n|bath adv|now . *MOT: you want to bath her now , do you ? %mor: pro|you v|want prep|to n|bath pro|her adv|now v|do pro|you ? *MOT: is she naked as a jay+bird ? %mor: v|be&3S pro|she adj|naked prep|as det|a n|+n|jay+n|bird ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: let's take those off then . %mor: v|let~pro|us v|take det|those prep|off adv:tem|then . *MOT: don't think they come off . %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|they v|come prep|off . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: now what is she ? %mor: adv|now pro:wh|what v|be&3S pro|she ? *MOT: now what is she ? %mor: adv|now pro:wh|what v|be&3S pro|she ? *CHI: naughty . %mor: adj|naughty . *MOT: she's not naughty . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not adj|naughty . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: she's &n [/] naked . %mor: pro|she~v|be&3S adj|naked . *MOT: nude . %mor: adj|nude . *MOT: no clothes on . %mor: co|no n|clothes prep|on . *CHI: naked . %mor: adj|naked . *CHI: bath now . %mor: n|bath adv|now . *MOT: and teddy is going to come and bite her bottom . %mor: conj:coo|and n|teddy v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|bite pro|her n|bottom . *MOT: who bites your bottom ? %mor: pro:wh|who n|bite-PL pro:poss:det|your n|bottom ? @End