nic07a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 865
- Words
- 2,451
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 49 | 97 | 2.16 | 2.24 | 56 | 0.577 | |
| CHI | Nicole | Target Child | 2;2.27 | 334 | 397 | 1.38 | 1.38 | 82 | 0.207 |
| MOT | Mother | 482 | 1,957 | 4.20 | 4.73 | 438 | 0.224 |
Most frequent words
MOT · 1,957 words
CHI Nicole · 397 words
INV Caroline · 97 words
Transcript
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTare you tidying up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|tidy-PROG prep|up ?
CHImhmm .
%mor: fil|mhmm .
CHIaway .
%mor: adv|away .
CHI&a Caroline .
%mor: n:prop|Caroline .
CHIaway .
%mor: adv|away .
MOTaway ?
%mor: adv|away ?
MOTwhat's going away ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|away ?
MOTall your toys ?
%mor: qn|all pro:poss:det|your n|toy-PL ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIaway .
%mor: adv|away .
CHIthere Nicole .
%mor: adv:loc|there n:prop|Nicole .
CHIthere Nicole .
%mor: adv:loc|there n:prop|Nicole .
MOTare you going to draw a picture ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw det|a n|picture ?
MOTwhy don't you draw your toys ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|draw pro:poss:det|your n|toy-PL ?
MOTlike that , look .
%mor: v|like pro:dem|that n|look .
MOTare you going to sit down and draw your toys ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit n|down conj:coo|and v|draw pro:poss:det|your n|toy-PL ?
MOTdraw Coco and Pooh ?
%mor: v|draw n:prop|Coco conj:coo|and n:prop|Pooh ?
MOTwhat do you call your horse ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro:poss:det|your n|horse ?
CHIneigh@o .
%mor: on|neigh .
MOTneigh@o ?
%mor: on|neigh ?
MOTthat's a good name for a horse , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|name prep|for det|a n|horse v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand what's this teddy+bear's name ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this n|+n|teddy+n|bear-POSS n|name ?
MOTthis big one .
%mor: det|this adj|big pro:indef|one .
MOTwhat do you call him ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro|him ?
MOThas he got a name ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST det|a n|name ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
CHI+, Coffee .
%mor: +, n:prop|Coffee .
MOTCoffee ?
%mor: n:prop|Coffee ?
CHICoffee and xxx .
%mor: n:prop|Coffee conj:coo|and unk|xxx .
MOThe should be up in your room , shouldn't he ?
%mor: pro|he v:aux|should v|be prep|up prep|in pro:poss:det|your n|room v:aux|should~neg|not pro|he ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThe's escaped , hasn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S v|escape-PAST v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshould be in your bed+room .
%mor: v:aux|should v|be prep|in pro:poss:det|your n|+n|bed+n|room .
MOTare you thirsty ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|thirsty ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you thirsty girl ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|thirsty n|girl ?
MOTyou haven't told Caroline where you went last week .
%mor: pro|you v|have~neg|not v|tell&PAST n:prop|Caroline adv:wh|where pro|you v|go&PAST adj|last n|week .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTtell her again .
%mor: v|tell pro|her adv|again .
MOTI don't think she quite heard you .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she adv|quite v|hear&PAST pro|you .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhere did you go last week ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go v|last n|week ?
MOTwith Mummy and Nana .
%mor: prep|with n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Nana .
CHIholiday .
%mor: n|holiday .
INVdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand what did you go on ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|go prep|on ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
CHIboat .
%mor: n|boat .
INVa boat ?
%mor: det|a n|boat ?
MOTand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIboat and a train .
%mor: n|boat conj:coo|and det|a n|train .
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
MOTtrain .
%mor: n|train .
INVa train .
%mor: det|a n|train .
MOTa boat and a train .
%mor: det|a n|boat conj:coo|and det|a n|train .
MOTand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIboat and a train .
%mor: n|boat conj:coo|and det|a n|train .
CHIboat and xxx .
%mor: n|boat conj:coo|and unk|xxx .
CHIa train .
%mor: det|a n|train .
CHIand [/] and +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIboat .
%mor: n|boat .
MOTand what else did you go on ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|go prep|on ?
CHIboat and xxx and baby .
%mor: n|boat conj:coo|and unk|xxx conj:coo|and n|baby .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat else did you go on , Nicole ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|go prep|on n:prop|Nicole ?
CHIneigh@o .
%mor: on|neigh .
MOTyou went on a donkey as well , didn't you ?
%mor: pro|you v|go&PAST prep|on det|a n|donkey prep|as co|well v:aux|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIdonkey .
%mor: n|donkey .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwas it exciting ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it part|excite-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwee+wee again .
%mor: n|+on|wee+on|wee adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou don't want a wee+wee again , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|a n|+on|wee+on|wee adv|again v:aux|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you really want to wee+wee ?
%mor: v|do pro|you adv:adj|real-LY v|want prep|to n|+on|wee+on|wee ?
INVdo you want wee+wee ?
%mor: v|do pro|you v|want n|+on|wee+on|wee ?
MOTare you just kidding us ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|just part|kid-PROG pro|us ?
MOTare you having a joke ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a n|joke ?
MOTdo you want to wee+wee , Nicole ?
%mor: v|do pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee n:prop|Nicole ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're we going to play with now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|play prep|with adv|now ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou want to play with those ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|those ?
%exp: cotton reels and string
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you undo it ?
%mor: v:aux|can pro|you un#v|do pro|it ?
MOTshall I undo it ?
%mor: v:aux|shall pro|I un#v|do pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand a book .
%mor: conj:coo|and det|a n|book .
CHIand book .
%mor: conj:coo|and n|book .
CHIand +...
%mor: conj:coo|and +...
MOTwhat color's this one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|this pro:indef|one ?
CHIum # um # red .
%mor: fil|um fil|um n|red .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTred .
%mor: n|red .
MOTwhat color've you got in your hand ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|have pro|you v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|hand ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTblue .
%mor: n|blue .
MOTand what color's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIa blue .
%mor: det|a n|blue .
CHIblue again .
%mor: n|blue adv|again .
CHI<blue again> [>] .
%mor: n|blue adv|again .
MOT<blue again> [<] .
%mor: n|blue adv|again .
MOTand put all the red ones together .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO qn|all det|the adj|red pro:indef|one-PL adv|together .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat color are these ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro:dem|these ?
MOTthat Mummy's got in her hand ?
%mor: pro:dem|that n:prop|Mummy-POSS v|get&PAST prep|in pro:poss:det|her n|hand ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTgreen .
%mor: n|green .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTand do you know what color those are ?
%mor: conj:coo|and v|do pro|you v|know pro:wh|what v|color det|those v|be&PRES ?
CHIum # yellow .
%mor: fil|um n|yellow .
MOTthey're yellow .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|yellow .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTand what color's these ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|these ?
CHIum # black .
%mor: fil|um n|black .
MOTblack ?
%mor: n|black ?
MOTnot black .
%mor: neg|not n|black .
MOTthey're the opposite to black .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the n|opposite inf|to v|black .
MOTwhite .
%mor: n|white .
MOTbegins with a w@l .
%mor: v|begin-3S prep|with det|a n:let|w .
MOTand shall I hold that end then and <you get> [/] you get a bobbin .
%mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|I v|hold pro:dem|that n|end conj:coo|then conj:coo|and pro|you v|get det|a n|bobbin .
MOT<you get> [//] you've got the knotted end , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|the part|knot-PERF n|end v|have~neg|not pro|you ?
%tim: 5:00
%com: counter 43
MOTyou put +//.
%mor: pro|you v|put&ZERO +//.
MOTyou give me a bobbin .
%mor: pro|you v|give pro|me det|a n|bobbin .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou'll not do it that way because there's a knot .
%mor: pro|you~v:aux|will neg|not v|do pro|it det|that n|way conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S det|a n|knot .
MOTyou want that end .
%mor: pro|you v|want pro:dem|that n|end .
MOTthat's the end you want .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end pro|you v|want .
MOTxxx out .
%mor: unk|xxx prep|out .
MOTyou push it through .
%mor: pro|you v|push pro|it prep|through .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou do it the other way .
%mor: pro|you v|do pro|it det|the qn|other n|way .
MOTif you let it dangle +...
%mor: conj:subor|if pro|you v|let&ZERO pro|it v|dangle +...
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTI'll show you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|show pro|you .
MOTif you let it dangle down .
%mor: conj:subor|if pro|you v|let&ZERO pro|it v|dangle n|down .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTand you pull it .
%mor: conj:coo|and pro|you v|pull pro|it .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOThave another go ?
%mor: v|have det|another v|go ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's come out now .
%mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|out co|now .
MOTgot to put him back again , haven't you ?
%mor: v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro|him adj|back adv|again v|have~neg|not pro|you ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwrong way .
%mor: n|wrong n|way .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTuse [/] use that end .
%mor: v|use pro:dem|that n|end .
MOTbecause that end's got a knot to stop it falling off .
%mor: conj:subor|because det|that n|end~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|knot inf|to v|stop pro|it n|falling prep|off .
CHIno xxx there .
%mor: co|no unk|xxx adv:loc|there .
MOTyou willn't get it in that way , Nicole .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|get pro|it prep|in det|that n|way n:prop|Nicole .
MOTyou willn't do it .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|do pro|it .
MOTit's this [/] this end that wants doing .
%mor: pro|it~v|be&3S det|this n|end pro:dem|that v|want-3S part|do-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIaway now .
%mor: adv|away adv|now .
CHI&a later .
%mor: adv|later .
MOTyou want to play with it later ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro|it adv|later ?
CHI&a later .
%mor: adv|later .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIred out .
%mor: n|red prep|out .
CHIred out xxx .
%mor: n|red prep|out unk|xxx .
MOTand what else did we do on this holiday ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|do prep|on det|this n|holiday ?
MOTwhat did you see lots and lots of ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|see qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of ?
CHI&a quack^quack@o .
%mor: on|quackquack .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat was in the fields near the house we were in ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S prep|in det|the n|field-PL v|near det|the n|house pro|we v|be&PAST prep|in ?
CHIa moo+cow .
%mor: det|a n|+n|moo+n|cow .
MOTmoo+cow and +...
%mor: n|+n|moo+n|cow conj:coo|and +...
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOThorsie .
%mor: n|horse-DIM .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHItractor .
%mor: n|tractor .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlots of tractors .
%mor: qn|lots prep|of n|tractor-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat else was there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
CHIum # +...
%mor: fil|um +...
MOTcows tractors ducks .
%mor: n|cow-PL n|tractor-PL n|duck-PL .
MOTwhat else was there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
MOTa lot of them .
%mor: det|a n|lot prep|of pro|them .
MOTgoose and a little hen , wasn't there that we stood watching one morning .
%mor: n|goose conj:coo|and det|a adj|little n|hen v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there det|that pro|we v|stand&PAST part|watch-PROG det:num|one n|morning .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand [/] and a baa .
%mor: conj:coo|and det|a co|baa .
MOTwhat goes baa@o ?
%mor: pro:wh|what v|go-3S on|baa ?
CHIa sheep .
%mor: det|a n|sheep .
MOTsheep .
%mor: n|sheep .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere were lots of sheep , wasn't there ?
%mor: co|there v:aux|be&PAST n|lot-PL prep|of n|sheep v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ?
CHII later have .
%mor: pro|I adv|later v|have .
CHI&a later .
%mor: adv|later .
MOThave you finished with that ?
%mor: v|have pro|you v|finish-PAST prep|with pro:dem|that ?
INVthere's one behind you , Nicole .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|behind pro|you n:prop|Nicole .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's one behind you .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|behind pro|you .
MOTlook behind you .
%mor: n|look prep|behind pro|you .
MOTyou've forgotten one .
%mor: pro|you~v|have part|forget&PERF pro:indef|one .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHILucy coming later .
%mor: n:prop|Lucy part|come-PROG adv|later .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe's coming tomorrow .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|come-PROG adv:tem|tomorrow .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlater .
%mor: adv|later .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe's coming tomorrow .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|come-PROG adv:tem|tomorrow .
MOTshe isn't coming later .
%mor: pro|she v|be&3S~neg|not part|come-PROG adv|later .
MOTshe's coming tomorrow .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|come-PROG adv:tem|tomorrow .
MOTshe's going to come and have her lunch tomorrow and play , isn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|have pro|her n|lunch adv:tem|tomorrow conj:coo|and n|play v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIxxx later .
%mor: unk|xxx adv|later .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou willn't see Lucy until you've been to bed xxx tomorrow and Mummy's picked you up .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|see n:prop|Lucy prep|until pro|you~v|have part|be&PERF prep|to n|bed unk|xxx adv:tem|tomorrow conj:coo|and n:prop|Mummy-POSS v|pick-PAST pro|you prep|up .
MOTLucy is going to come for her lunch and she's going to play .
%mor: n:prop|Lucy v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come prep|for pro|her n|lunch conj:coo|and pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|play .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgoing to tell Caroline you've been to nursery+school ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline pro|you~v|have part|be&PERF prep|to n|+n|nursery+n|school ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdid you like it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|like pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you going back ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG adv|back ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you going back to nursery+school ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG adv|back prep|to n|+n|nursery+n|school ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTit was horrible for you , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adj|horrible prep|for pro|you v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTyou didn't like it at all .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|like pro|it prep|at qn|all .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx horsie .
%mor: unk|xxx n|horse-DIM .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIlater .
%mor: adv|later .
CHIlater .
%mor: adv|later .
CHIlater .
%mor: adv|later .
INVyou play with them later .
%mor: pro|you v|play prep|with pro|them adv|later .
INVokay .
%mor: co|okay .
%tim: 10:00
%com: counter 87
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we play +//.
%mor: v:aux|shall pro|we n|play +//.
MOTyou [/] <you put> [/] you put your bobbins away .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|bobbin-PL adv|away .
MOThow many more is there to put away ?
%mor: adv:wh|how qn|many qn|more v|be&3S adv:loc|there inf|to v|put&ZERO adv|away ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
CHIxxx holiday .
%mor: unk|xxx n|holiday .
INVdid you go on holiday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|on n|holiday ?
CHIum yeah .
%mor: fil|um co|yeah .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
INVuhhum .
%mor: co|uhhum .
CHIa train .
%mor: det|a n|train .
INVand a train .
%mor: conj:coo|and det|a n|train .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwhat else did you do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do ?
CHIum # quack+quack .
%mor: fil|um on|+on|quack+on|quack .
INVpardon [>] ?
%mor: v|pardon ?
CHIhorse [<] .
%mor: n|horse .
INVhorsie .
%mor: n|horse-DIM .
INVhorse .
%mor: n|horse .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHImoo+cow .
%mor: n|+n|moo+n|cow .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIquack+quack .
%mor: on|+on|quack+on|quack .
CHIquack+quack .
%mor: on|+on|quack+on|quack .
INVquack+quack .
%mor: on|+on|quack+on|quack .
INVand a cow .
%mor: conj:coo|and det|a n|cow .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTmoo+cows .
%mor: n|+n|moo+n|cow-PL .
MOTsheep .
%mor: n|sheep .
MOTdidn't we ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTwe saw some pigs as well .
%mor: pro|we n|saw qn|some n|pig-PL prep|as n|well .
MOTwhich is unusual .
%mor: det:wh|which v|be&3S un#adj|usual .
MOTpretty little village , wasn't it ?
%mor: adj|pretty adj|little n|village v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTit had got a nice stream going round it .
%mor: pro|it v:aux|have&PAST part|get&PERF det|a adj|nice n|stream part|go-PROG v|round pro|it .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIaway .
%mor: adv|away .
CHIpack away .
%mor: n|pack adv|away .
MOTgoing to put it away ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adv|away ?
MOTpack away ?
%mor: n|pack adv|away ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall I put the lid on for you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|the n|lid prep|on prep|for pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshall we play with this because it's ages since we had this out .
%mor: v:aux|shall pro|we v|play prep|with det|this conj:subor|because pro|it~v|be&3S n|age-PL prep|since pro|we v:aux|have&PAST det|this prep|out .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIPostman_Pat play .
%mor: n:prop|Postman_Pat n|play .
CHIPostman_Pats play .
%mor: n:prop|Postman_Pats n|play .
INVPostman_Pat +...
%mor: n:prop|Postman_Pat +...
MOToh Postman +...
%mor: co|oh n:prop|Postman +...
MOTgo +//.
%mor: v|go +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThurry up then and get the books .
%mor: n|hurry prep|up conj:coo|then conj:coo|and v|get det|the n|book-PL .
MOThurry up please .
%mor: v|hurry prep|up v|please .
@Situation: break in recording .
MOTxxx don't you , Nicole .
%mor: unk|xxx v|do~neg|not pro|you n:prop|Nicole .
INVyou read them to me .
%mor: pro|you v|read&ZERO pro|them prep|to pro|me .
CHIno .
%mor: co|no .
INVno ?
%mor: co|no ?
INV<all right then> [>] .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
MOT<no , Nicole> [<] .
%mor: co|no n:prop|Nicole .
MOTyou sit down .
%mor: pro|you v|sit n|down .
MOTsit down .
%mor: v|sit n|down .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
MOT+" Postman_Pat at Play .
%mor: +" n:prop|Postman_Pat prep|at n:prop|Play .
MOT+" every Saturday in summer Pat has a game of cricket he puts on his cap and takes his bat and prepares to guard his +...
%mor: +" qn|every n:prop|Saturday prep|in n|summer n:prop|Pat v|have&3S det|a n|game prep|of n|cricket pro|he v|put-3S prep|on pro:poss:det|his n|cap conj:coo|and n|take-PL pro:poss:det|his n|bat conj:coo|and v|prepare-3S inf|to v|guard pro:poss:det|his +...
CHI+" wicket .
%mor: +" n|wicket .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
INVwicket .
%mor: n|wicket .
MOT+" Pat [/] Pat takes Tom's model plane and starts to make it fly it soars up in the bright blue sky high up in +//.
%mor: +" n:prop|Pat v|take-3S n:prop|Tom-POSS adj|model n|plane conj:coo|and n|start-PL prep|to v|make pro|it v|fly pro|it v|soar-3S prep|up prep|in det|the adj|bright adj|blue n|sky n|high prep|up prep|in +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT+" in the bright +//.
%mor: +" prep|in det|the adj|bright +//.
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOT+" in the bright +//.
%mor: +" prep|in det|the adj|bright +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT+" are high up in the # sky .
%mor: +" v|be&PRES adj|high prep|up prep|in det|the n|sky .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOT+" Pat planted seeds and cared for them then much to his surprise he put them in the flower show and found he'd won first +...
%mor: +" n:prop|Pat v|plant-PAST n|seed-PL conj:coo|and v|care-PAST prep|for pro|them adv:tem|then qn|much prep|to pro:poss:det|his v|surprise pro|he v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|flower n|show conj:coo|and v|find&PAST pro|he~v:aux|will&COND v|win&PAST adv|first +...
CHI+" prize .
%mor: +" n|prize .
MOT+" prize .
%mor: +" n|prize .
CHIprize .
%mor: n|prize .
MOTprize .
%mor: n|prize .
MOT+" Postman_Pat loves to fish where the river's deep he casts his line then sits down and soon he's fast &a +...
%mor: +" n:prop|Postman_Pat v|love-3S inf|to v|fish adv:wh|where det|the n|river~v|be&3S n|deep pro|he v|cast-3S pro:poss:det|his n|line conj:coo|then v|sit-3S n|down conj:coo|and adv|soon pro|he~v|be&3S n|fast +...
CHI+" sleep .
%mor: +" n|sleep .
MOTnow you read that one to Mummy then .
%mor: co|now pro|you v|read&ZERO pro:dem|that det:num|one prep|to n:prop|Mummy adv:tem|then .
MOTI've read you a story now you read me one .
%mor: pro|I~v|have v|read&ZERO pro|you det|a n|story adv|now pro|you v|read&ZERO pro|me det:num|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTthat's your favorite saying at the moment , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite part|say-PROG prep|at det|the n|moment v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTNicole do it .
%mor: n:prop|Nicole v|do pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTNicole do it .
%mor: n:prop|Nicole v|do pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOT+" Pat and Jess are in the van starting on their way collecting and delivering mail will be their work +...
%mor: +" n:prop|Pat conj:coo|and n:prop|Jess v|be&PRES prep|in det|the n|van part|start-PROG prep|on pro:poss:det|their n|way part|collect-PROG conj:coo|and part|deliver-PROG n|mail v:aux|will v|be pro:poss:det|their n|work +...
CHI+" today .
%mor: +" adv:tem|today .
MOT+, today .
%mor: +, adv:tem|today .
CHIthe toe .
%mor: det|the n|toe .
MOTthe vicar is excited he's got a book of Hymns so Postman_Pat +/.
%mor: det|the n|vicar v|be&3S part|excite-PERF pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|book prep|of n:prop|Hymns co|so n:prop|Postman_Pat +/.
CHIthe toe .
%mor: det|the n|toe .
CHIthe toe .
%mor: det|the n|toe .
MOTwhat about the toe .
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|toe .
CHIthe toe .
%mor: det|the n|toe .
MOTdoes your toe hurt ?
%mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|toe adj|hurt ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTdoes it tickle your toe ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle pro:poss:det|your n|toe ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit hurts .
%mor: pro|it n|hurt-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
CHItickle .
%mor: v|tickle .
CHItickle .
%mor: v|tickle .
MOTtickle ?
%mor: v|tickle ?
CHItickle .
%mor: v|tickle .
MOThave you showed Caroline how Humpty_Dumpty works ?
%mor: v|have pro|you v|show-PAST n:prop|Caroline adv:wh|how n:prop|Humpty_Dumpty n|work-PL ?
CHIthink yeah .
%mor: v|think co|yeah .
MOTand are you going to # make him up ?
%mor: conj:coo|and v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|him prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhat goes on there ?
%mor: pro:wh|what v|go-3S prep|on adv:loc|there ?
MOThis head doesn't go on next .
%mor: pro:poss:det|his n|head v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on adv|next .
MOTyou want the green middle piece , don't you first ?
%mor: pro|you v|want det|the n|green n|middle v|piece v:aux|do~neg|not pro|you adv|first ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI suppose you can do .
%mor: pro|I v|suppose pro|you v:aux|can v|do .
%tim: 15:00
%com: counter 134
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat xxx .
%mor: pro:dem|that unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTjump .
%mor: n|jump .
MOTjump .
%mor: n|jump .
MOT<you're not putting your> [//] you want to put your thumb a bit lower , look .
%mor: pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|thumb det|a n|bit v|lower n|look .
MOTone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTare you holding it down ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|hold-PROG pro|it v|down ?
MOTyou silly girl .
%mor: pro|you adj|silly n|girl .
MOTno wonder it willn't jump up .
%mor: qn|no v|wonder pro|it v:aux|will~neg|not v|jump prep|up .
MOTsay it then .
%mor: v|say pro|it adv:tem|then .
MOTdo one two three jump .
%mor: v|do det:num|one det:num|two det:num|three n|jump .
MOTNicole !
%mor: n:prop|Nicole !
MOThe's supposed to jump off , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|supposed inf|to v|jump prep|off v|be&3S~neg|not pro|he ?
%act: CHI has thrown Humpty off the wall
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTdon't you want to play with him ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro|him ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIum later .
%mor: fil|um adv|later .
MOTeverything's later , isn't it ?
%mor: pro:indef|everything~v|be&3S adv|later v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTare you going to play with everything later ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro:indef|everything adv|later ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlater .
%mor: adv|later .
MOTwhat's that you just put away ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you adv|just v|put&ZERO adv|away ?
CHIhuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx , look .
%mor: unk|xxx n|look .
MOThis hat .
%mor: pro:poss:det|his n|hat .
MOTyou've already put the hat in the box .
%mor: pro|you~v|have adv|already v|put&ZERO det|the n|hat prep|in det|the n|box .
MOTis that his wall that he sits on ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|his n|wall pro:dem|that pro|he v|sit-3S prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want to play with this ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|this ?
MOTshall I +/.
%mor: v:aux|shall pro|I +/.
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhat do you want to play with then ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with adv:tem|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis that going away as well ?
%mor: v|be&3S det|that part|go-PROG adv|away prep|as n|well ?
MOTare you going to play with that later ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with det|that adv|later ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that what you want ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|want ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwant Postman_Pat ?
%mor: v|want n:prop|Postman_Pat ?
%sit: CHI wants MOT to read
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHInight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTnight+night then .
%mor: co|+co|night+co|night adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT+" and the snow is +//.
%mor: +" conj:coo|and det|the n|snow v|be&3S +//.
MOTare you listening ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|listen-PROG ?
CHInight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
INVnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTare you listening because you've got to remember the last word , haven't you ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|listening conj:subor|because pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|remember det|the adj|last n|word v|have~neg|not pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOT+" when Postman_Pat is deep upon the ground sometimes he cannot cope but Postman_Pat <is just> [/] just gets on his sledge and zooms off down the +...
%mor: +" adv:wh|when n:prop|Postman_Pat v|be&3S n|deep prep|upon det|the n|ground adv|sometimes pro|he v:aux|can~neg|not v|cope prep|but n:prop|Postman_Pat adj|just v|get-3S prep|on pro:poss:det|his n|sledge=sled conj:coo|and v|zoom-3S prep|off v|down det|the +...
CHI+" slope .
%mor: +" n|slope .
MOT+" slope .
%mor: +" n|slope .
CHINicole Postman_Pat .
%mor: n:prop|Nicole n:prop|Postman_Pat .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTyou read a book .
%mor: pro|you v|read&ZERO det|a n|book .
CHIPostman_Pat Jess_Cat xxx .
%mor: n:prop|Postman_Pat n:prop|Jess_Cat unk|xxx .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthat was very nice .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|nice .
MOTPostman_Pat and Jess_the_cat .
%mor: n:prop|Postman_Pat conj:coo|and n:prop|Jess_the_cat .
MOTwhat were they doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|they part|do-PROG ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTgoing to work ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|work ?
CHIum yeah .
%mor: fil|um co|yeah .
CHIPostman_Pat Jess_Cat away up .
%mor: n:prop|Postman_Pat n:prop|Jess_Cat adv|away prep|up .
CHIup away .
%mor: prep|up adv|away .
CHIPostman_Pat Jess_Cat .
%mor: n:prop|Postman_Pat n:prop|Jess_Cat .
CHIPostman_Pat Jess_Cat xxx away .
%mor: n:prop|Postman_Pat n:prop|Jess_Cat unk|xxx adv|away .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwe're listening .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|listen-PROG .
MOTwe're listening to this exciting story .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|listen-PROG prep|to det|this part|excite-PROG n|story .
MOTwe're waiting for the next page .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|wait-PROG prep|for det|the adj|next n|page .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe are .
%mor: pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwaiting for the next page .
%mor: part|wait-PROG prep|for det|the adj|next n|page .
MOTcan you read us another one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|read&ZERO pro|us det|another pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
%tim: 20:00
%com: counter 184
CHIPostman_Pat Jess_cat and [/] and Goggin .
%mor: n:prop|Postman_Pat n:prop|Jess_cat conj:coo|and n:prop|Goggin .
%exp: Mrs Goggins
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIGoggin .
%mor: n:prop|Goggin .
MOTGoggin .
%mor: n:prop|Goggin .
MOTwhere's the Goggin ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:prop|Goggin ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIa Goggin .
%mor: det|a n:prop|Goggin .
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
CHIapple .
%mor: n|apple .
CHIapple .
%mor: n|apple .
CHIand a Goggin .
%mor: conj:coo|and det|a n:prop|Goggin .
CHIGoggin .
%mor: n:prop|Goggin .
CHIGoggin .
%mor: n:prop|Goggin .
CHIwhere Goggin ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Goggin ?
CHIGoggin .
%mor: n:prop|Goggin .
CHIGoggin .
%mor: n:prop|Goggin .
MOTGoggin .
%mor: n:prop|Goggin .
CHIwhere Goggin ?
%mor: adv:wh|where n:prop|Goggin ?
MOTdoggie ?
%mor: n|dog-DIM ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIGoggin .
%mor: n:prop|Goggin .
MOTI don't think Mrs_Goggins is in that book .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Mrs_Goggins v|be&3S prep|in det|that n|book .
MOTMrs_Hubbard is .
%mor: n:prop|Mrs_Hubbard v|be&3S .
MOTMrs_Goggins isn't .
%mor: n:prop|Mrs_Goggins v|be&3S~neg|not .
MOTit's not Goggin it's Goggins .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Goggin pro|it~v|be&3S n:prop|Goggins .
CHIGoggin .
%mor: n:prop|Goggin .
CHIGoggin .
%mor: n:prop|Goggin .
CHIup [x 2] .
%mor: prep|up .
CHIaway .
%mor: adv|away .
CHIup away up .
%mor: prep|up adv|away prep|up .
CHIup [x 2] .
%mor: prep|up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIup [x 2] .
%mor: prep|up .
CHIPostman_Pat away .
%mor: n:prop|Postman_Pat adv|away .
MOTwell what're you going to play with next ?
%mor: co|well pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with adj|next ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe're going to put those away now ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|those adv|away adv|now ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIup [x 2] xxx .
%mor: prep|up unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you going to count them as you put them in ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|count pro|them prep|as pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTwhat follows two ?
%mor: pro:wh|what v|follow-3S det:num|two ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat follows two ?
%mor: pro:wh|what v|follow-3S det:num|two ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've got it in wrong .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it prep|in n|wrong .
MOTwhat follows two ?
%mor: pro:wh|what v|follow-3S det:num|two ?
MOTone two +...
%mor: det:num|one det:num|two +...
MOTone in .
%mor: det:num|one prep|in .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTdon't you want to count them ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|count pro|them ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy do you get like this ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|get v|like pro:dem|this ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx all xxx .
%mor: unk|xxx qn|all unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOThow many books have we got ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|book-PL v|have pro|we v|get&PAST ?
MOTone two three four five six books I can count .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six n|book-PL pro|I v:aux|can v|count .
MOThow many can you count ?
%mor: adv:wh|how qn|many v:aux|can pro|you v|count ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan't you see them ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|see pro|them ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTone two three four five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTone two three four five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six .
MOTone two three four five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six .
MOThow many can you see ?
%mor: adv:wh|how qn|many v:aux|can pro|you v|see ?
MOThow many can you see ?
%mor: adv:wh|how qn|many v:aux|can pro|you v|see ?
MOTone +...
%mor: pro:indef|one +...
MOTgone all shy ?
%mor: part|go&PERF qn|all adj|shy ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm ?
%mor: fil|mmhm ?
MOTdo you want to come and sit on my knee and go to sleep ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|come conj:coo|and v|sit prep|on pro:poss:det|my n|knee conj:coo|and v|go inf|to v|sleep ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwant to come sit on my knee and go to sleep ?
%mor: v|want inf|to v|come v|sit prep|on pro:poss:det|my n|knee conj:coo|and v|go inf|to v|sleep ?
CHILucy is coming later .
%mor: n:prop|Lucy v:aux|be&3S part|come-PROG adv|later .
INVtomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
MOTtomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
CHItomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
MOTtomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
MOTtomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
CHItomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
MOTtomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInow .
%mor: adv|now .
MOTshe's not coming now .
%mor: pro|she~v|be&3S neg|not part|come-PROG co|now .
MOTshe can't come now .
%mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|come adv|now .
MOTsay tomorrow .
%mor: co|say adv:tem|tomorrow .
CHItomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
MOTsay tomorrow .
%mor: co|say adv:tem|tomorrow .
CHItomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
MOTthat's a good girl .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|girl .
CHItomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
INVvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHItomorrow .
%mor: adv:tem|tomorrow .
INVvery very good .
%mor: adv:int|very adv:int|very adj|good .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
MOTsee you've learnt something now today .
%mor: v|see pro|you~v|have v|learn&PAST pro:indef|something adv|now adv:tem|today .
MOTyou should learn something new everyday .
%mor: pro|you v:aux|should v|learn pro:indef|something adj|new adj|everyday .
MOTyou've learnt to say tomorrow , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|learn&PAST inf|to v|say adv:tem|tomorrow v|have~neg|not pro|you ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVhello .
%mor: co|hello .
%tim: 25:00
%com: counter 237
INVare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVgo to bed ?
%mor: v|go prep|to n|bed ?
INVno .
%mor: co|no .
%act: CHI shakes her head
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTxxx Caroline .
%mor: unk|xxx n:prop|Caroline .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat are they Caroline's pinching ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|pinch-PROG ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTCaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx what ?
%mor: unk|xxx pro:wh|what ?
CHItoe .
%mor: n|toe .
MOTtoes ?
%mor: n|toe-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe could hear you a lot better you know if you took that thumb out .
%mor: pro|we v:aux|could v|hear pro|you det|a n|lot v|better pro|you v|know conj:subor|if pro|you v|take&PAST det|that n|thumb prep|out .
MOTwe wouldn't have to ask you to say things a second time if you took your thumb out .
%mor: pro|we v:aux|would~neg|not v|have inf|to v|ask pro|you inf|to v|say n|thing-PL det|a n|second n|time conj:subor|if pro|you v|take&PAST pro:poss:det|your n|thumb prep|out .
MOTwould we ?
%mor: v:aux|would pro|we ?
MOTcan't hear you properly with it in .
%mor: v:aux|can~neg|not v|hear pro|you adv:adj|proper-LY prep|with pro|it prep|in .
CHItoe .
%mor: n|toe .
MOTthat's why Mummy says pardon .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why n:prop|Mummy v|say-3S n|pardon .
MOTsay it again .
%mor: v|say pro|it adv|again .
MOTcan't catch it because you've got your thumb stuck there , haven't you ?
%mor: v:aux|can~neg|not v|catch pro|it conj:subor|because pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|thumb v|stuck co|there v|have~neg|not pro|you ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou like your thumb , don't you ?
%mor: pro|you v|like pro:poss:det|your n|thumb v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTis that your friend ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|friend ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm ?
%mor: fil|mmhm ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome over here .
%mor: v|come prep|over adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcome over here .
%mor: v|come prep|over adv:loc|here .
MOTcome over here .
%mor: v|come prep|over adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTgot you !
%mor: v|get&PAST pro|you !
%act: tickles CHI
MOTgot you !
%mor: v|get&PAST pro|you !
MOTI've got you !
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro|you !
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTI got you !
%mor: pro|I v|get&PAST pro|you !
MOTI've got you .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro|you .
MOTgot you .
%mor: v|get&PAST pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgot you .
%mor: v|get&PAST pro|you .
MOTgot you .
%mor: v|get&PAST pro|you .
MOTgot you .
%mor: v|get&PAST pro|you .
MOTgot you .
%mor: v|get&PAST pro|you .
MOTgot you .
%mor: v|get&PAST pro|you .
MOTgot you .
%mor: v|get&PAST pro|you .
MOTgot you .
%mor: v|get&PAST pro|you .
MOTgot you .
%mor: v|get&PAST pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
MOTno way .
%mor: qn|no n|way .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTyou just said no way .
%mor: pro|you adj|just v|say&PAST qn|no n|way .
MOTyou just said no way .
%mor: pro|you adj|just v|say&PAST qn|no n|way .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTand now you want me to do it again ?
%mor: conj:coo|and co|now pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it adv|again ?
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTit's again not gay .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|again neg|not adj|gay .
%exp: gay is how CHI pronounces again
MOTgay (i)s a different word .
%mor: adj|gay v|be&3S det|a adj|different n|word .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTagain .
%mor: adv|again .
MOTagain again again again again again .
%mor: adv|again adv|again adv|again adv|again adv|again adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTagain again again again again .
%mor: adv|again adv|again adv|again adv|again adv|again .
MOTagain again again again again .
%mor: adv|again adv|again adv|again adv|again adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTsay it properly then .
%mor: v|say pro|it adv:adj|proper-LY adv:tem|then .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTsay it properly .
%mor: v|say pro|it adv:adj|proper-LY .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTyou're a lazy talker .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|lazy n:v|talk-AGT .
MOTyou're a lazy talker .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|lazy n:v|talk-AGT .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou are .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyou know the words and you don't say them properly on purpose .
%mor: pro|you v|know det|the n|word-PL conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|say pro|them adv:adj|proper-LY prep|on n|purpose .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIagain .
%mor: adv|again .
%tim: 30:00
%com: counter 295
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTsay the word properly .
%mor: v|say det|the n|word adv:adj|proper-LY .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTno thank you &jaco .
%mor: co|no v|thank pro|you .
%act: this is how CHi pronounces thank you
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTyou say the word properly .
%mor: pro|you v|say det|the n|word adv:adj|proper-LY .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTyou've got hiccups .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|hiccup-PL .
MOThave you ?
%mor: v|have pro|you ?
MOThave you got hiccups ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST n|hiccup-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI thought you had .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v:aux|have&PAST .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTthat's enough of that game .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|enough prep|of det|that n|game .
MOTlet's find another one to play .
%mor: v|let~pro|us v|find det|another pro:indef|one inf|to v|play .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we find another game to play ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|find det|another n|game inf|to v|play ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsit up then .
%mor: v|sit prep|up adv:tem|then .
MOTcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
MOTcan you sit up ?
%mor: v:aux|can pro|you v|sit prep|up ?
MOTcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
MOTcan you sit up ?
%mor: v:aux|can pro|you v|sit prep|up ?
MOTgive me your hand then .
%mor: v|give pro|me pro:poss:det|your n|hand adv:tem|then .
MOTone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTone +//.
%mor: pro:indef|one +//.
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTsit up .
%mor: v|sit prep|up .
MOTone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTshall we find another game to play ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|find det|another n|game inf|to v|play ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe can't play that one all afternoon .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|play pro:dem|that pro:indef|one qn|all n|afternoon .
MOTthat's silly .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|silly .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI've had enough of that game .
%mor: pro|I~v|have v:aux|have&PAST adv|enough prep|of det|that n|game .
MOTlet's play another game .
%mor: v|let~pro|us v|play det|another n|game .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshall we try and write your name ?
%mor: v:aux|shall pro|we n|try conj:coo|and v|write pro:poss:det|your n|name ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we ?
%mor: v:aux|shall pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIname write .
%mor: v|name v|write .
CHIname .
%mor: n|name .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpaper .
%mor: n|paper .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare we having them all ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|have-PROG pro|them qn|all ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that heavy ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|heavy ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis that bike heavy ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|bike adj|heavy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOTwhat's in there , Nicole ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there n:prop|Nicole ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTbooks .
%mor: n|book-PL .
MOTall your books in there ?
%mor: qn|all pro:poss:det|your n|book-PL prep|in adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare they all coming out ?
%mor: v|be&PRES pro|they qn|all part|come-PROG prep|out ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa huff and a puff and a struggle ?
%mor: det|a v|huff conj:coo|and det|a v|puff conj:coo|and det|a n|struggle ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOThuff and a puff and a struggle and a heave ho .
%mor: v|huff conj:coo|and det|a v|puff conj:coo|and det|a n|struggle conj:coo|and det|a n|heave co|ho .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTout they come .
%mor: adv|out pro|they v|come .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare we going to put them all back now ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|them qn|all adv|back adv|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhich one are you looking for ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&PRES pro|you n|looking prep|for ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan we look at this one ?
%mor: v:aux|can pro|we v|look prep|at det|this pro:indef|one ?
MOTwe haven't looked at that one for ages , have we ?
%mor: pro|we v|have~neg|not v|look-PAST prep|at det|that pro:indef|one prep|for n|age-PL v|have pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIapple .
%mor: n|apple .
CHIthat apple .
%mor: pro:dem|that n|apple .
MOTapple .
%mor: n|apple .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhouse .
%mor: n|house .
MOThouse .
%mor: n|house .
MOTwhat color's the door ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|door ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI&a red .
%mor: n|red .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIapple .
%mor: n|apple .
MOTapple .
%mor: n|apple .
MOTapples .
%mor: n|apple-PL .
MOTwhat color're the apples ?
%mor: pro:wh|what n|color~v:aux|be&PRES det|the n|apple-PL ?
CHItwo three four five .
%mor: det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
MOTwhat color are they ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ?
CHItwo three four five .
%mor: det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not listening to what I'm saying .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|listen-PROG prep|to pro:wh|what pro|I~v:aux|be&1S part|say-PROG .
MOTwhat color are the apples on the tree .
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES det|the n|apple-PL prep|on det|the n|tree .
CHIapple .
%mor: n|apple .
CHItwo three four five .
%mor: det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHItwo three four five .
%mor: det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
MOTwhat's this , Nicole ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Nicole ?
CHItwo three four five .
%mor: det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTare we going to look at this book and read it together ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|look prep|at det|this n|book conj:coo|and v|read&ZERO pro|it adv|together ?
CHIand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
INVand that and that ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that conj:coo|and pro:dem|that ?
INVgoodness me .
%mor: n:adj|good-NESS pro|me .
MOTare we going to read this book ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|read&ZERO det|this n|book ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIapple .
%mor: n|apple .
MOTI don't think Caroline can carry any more , Nicole .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Caroline v:aux|can v|carry qn|any qn|more n:prop|Nicole .
MOTshe's got an armful there .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|arm-FULL adv:loc|there .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .