@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Nicole Target_Child, MOT Mother, INV Rachel Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;2.05|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Location: Gedling, Nott, UK @Comment: corresponding wug nicole03.wug @Time Duration: 13:50-13:20 @Time Start: 13:50 @Situation: Structured Play @Activities: Duplo, doll, car and panda, basket of food, hoops, and a helicopter from the wug toys *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh what's that ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's chicken . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|chicken . *MOT: we've got chicken tonight , haven't we ? %mor: pro|we~v|have v|get&PAST n|chicken adv:tem|tonight v|have~neg|not pro|we ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: do you like chicken ? %mor: v|do pro|you v|like n|chicken ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: why don't you take the basket out , look . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take det|the n|basket prep|out n|look . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: then you can have a good old rummage , can't you ? %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|have det|a adj|good adj|old v|rummage v:aux|can~neg|not pro|you ? *CHI: aye ? %mor: co|aye ? *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *MOT: xxx see what's under there . %mor: unk|xxx v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|under adv:loc|there . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *INV: those are dolly's clothes . %mor: det|those v|be&PRES n|doll-DIM-POSS n|clothes . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: and dolly's hat . %mor: conj:coo|and n|doll-DIM-POSS n|hat . *MOT: look what I can see . %mor: v|look pro:wh|what pro|I v:aux|can v|see . *CHI: helicopter . %mor: n|helicopter . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: helicopter . %mor: n|helicopter . *MOT: helicopter . %mor: n|helicopter . *MOT: helicopter . %mor: n|helicopter . *MOT: and what else +//. %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else +//. *MOT: oh a car , look . %mor: co|oh det|a n|car n|look . *MOT: do you think Panda goes in that car ? %mor: v|do pro|you v|think n:prop|Panda v|go-3S prep|in det|that n|car ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we put her in . %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|her prep|in . *INV: I don't think Panda's got any clothes on . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Panda-POSS v|get&PAST qn|any n|clothes prep|on . *MOT: no she hasn't . %mor: co|no pro|she v:aux|have&3S~neg|not . *MOT: she's in the nude , isn't she ? %mor: pro|she~v|be&3S prep|in det|the adj|nude v|be&3S~neg|not pro|she ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: more out . %mor: qn|more prep|out . %com: counter 13 *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: more out . %mor: qn|more prep|out . *INV: do you want me to undo this ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me prep|to un#v|do pro:dem|this ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: shall I take it off ? %mor: v:aux|shall pro|I v|take pro|it prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . *INV: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *INV: look at all that Duplo . %mor: v|look prep|at qn|all pro:dem|that n:prop|Duplo . *MOT: oh . %mor: co|oh . %act: CHI tips the Duplo out *MOT: tip it out . %mor: v|tip pro|it prep|out . *INV: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: what are you gonna [: going to] do with all this ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with qn|all det|this ? *INV: it's a penguin . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|penguin . *MOT: penguin . %mor: n|penguin . *MOT: hippo . %mor: n|hippo . *MOT: hippopotamus . %mor: n|hippopotamus . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a lion . %mor: det|a n|lion . *MOT: a lion ? %mor: det|a n|lion ? *MOT: no it's a tiger . %mor: co|no pro|it~v|be&3S det|a n|tiger . *MOT: but we willn't argue with you . %mor: prep|but pro|we v:aux|will~neg|not v|argue prep|with pro|you . *CHI: apple . %mor: n|apple . *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: apple ? %mor: n|apple ? *MOT: where's an apple ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|apple ? *MOT: that's an elephant . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|elephant . *MOT: and that's a hippo . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|hippo . *CHI: hippo there . %mor: n|hippo adv:loc|there . *MOT: hippo there . %mor: n|hippo adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: shall we put the man on the elephant's back ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|man prep|on det|the n|elephant~v|be&3S adj|back ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: where do you want that ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro:dem|that ? *CHI: here [?] . %mor: adv:loc|here . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: here[?] . %mor: adv:loc|here . *MOT: there ? %mor: adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: there ? %mor: adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: like that ? %mor: v|like pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well how then ? %mor: co|well adv:wh|how adv:tem|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I've made a bridge , haven't I ? %mor: pro|I~v|have v|make&PAST det|a n|bridge v|have~neg|not pro|I ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 27 *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: I don't think he'll fit on there , Nicole . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|fit prep|on adv:loc|there n:prop|Nicole . *MOT: unless he fits +... %mor: conj:subor|unless pro|he n|fit-PL +... *MOT: oh he willn't fit like that . %mor: co|oh pro|he v:aux|will~neg|not v|fit prep|like pro:dem|that . *MOT: no he willn't fit . %mor: co|no pro|he v:aux|will~neg|not v|fit . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: because he's a tiger . %mor: conj:subor|because pro|he~v|be&3S det|a n|tiger . *MOT: I don't think the giraffe will fit either . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|giraffe v:aux|will v|fit adv|either . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there ? %mor: adv:loc|there ? *CHI: &a tiger there . %mor: n|tiger adv:loc|there . *MOT: tiger there ? %mor: n|tiger adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: who's he ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|he ? *CHI: a mo(nkey) . %mor: det|a n|monkey . *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: monkey . %mor: n|monkey . *MOT: a monkey ? %mor: det|a n|monkey ? *MOT: are you a monkey ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|monkey ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: are you a monkey ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|monkey ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: are you a good girl ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|good n|girl ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *MOT: yep . %mor: co|yep . *CHI: bickie . %mor: n|bickie=bisquit-DIM . *CHI: bickie . %mor: n|bickie=bisquit-DIM . *MOT: would you like a biscuit ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|biscuit ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 38 *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: um bickie . %mor: fil|um n|bickie=bisquit-DIM . *MOT: biscuit . %mor: n|biscuit . *MOT: I'll go and get you a biscuit then . %mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get pro|you det|a n|biscuit adv:tem|then . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *INV: come and play with these then , Nicole . %mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with det|these conj:coo|then n:prop|Nicole . *MOT: you stay there while [//] with Rachel while I just run upstairs and get a biscuit . %mor: pro|you v|stay adv:loc|there prep|with n:prop|Rachel conj:subor|while pro|I adj|just n|run adv|upstairs conj:coo|and v|get det|a n|biscuit . *INV: look at all these things though . %mor: n|look prep|at qn|all det|these n|thing-PL adv|though . *INV: let's make something . %mor: v|let~pro|us v|make pro:indef|something . *MOT: make [/] make something with Rachel while Mummy gets a biscuit . %mor: v|make pro:indef|something prep|with n:prop|Rachel conj:subor|while n:prop|Mummy v|get-3S det|a n|biscuit . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: shall we make a bridge ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|bridge ? %tim: 5:00 %com: counter 43 *INV: that the car +//. %mor: pro:dem|that det|the n|car +//. *INV: look there's a car here . %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|a n|car adv:loc|here . *INV: shall we make a bridge that the car can go under ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|bridge pro:dem|that det|the n|car v:aux|can v|go prep|under ? *INV: shall we make it on here so it stays up ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|it prep|on adv:loc|here co|so pro|it n|stay-PL prep|up ? *INV: I'll take these off . %mor: pro|I~v:aux|will v|take det|these prep|off . *INV: now # [/] let's build up some high walls here . %mor: adv|now v|let~pro|us v|build prep|up qn|some n|high n|wall-PL adv:loc|here . *INV: do you want to put that one on that side ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|on pro:dem|that n|side ? *INV: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *CHI: yep . %mor: co|yep . *INV: another one ? %mor: det|another pro:indef|one ? *INV: shall we make it nice and tall ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|it adj|nice conj:coo|and adj|tall ? %act: MOT returns . *MOT: one biscuit . %mor: det:num|one n|biscuit . *MOT: what do you say ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ? *CHI: ta . %mor: inf|to . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *INV: what about that ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that ? *INV: it's gonna [: going to] be a tall bridge , isn't it ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|tall n|bridge v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: it is going to be a tall bridge . %mor: pro|it v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|tall n|bridge . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no ? %mor: co|no ? *CHI: &a bit . %mor: n|bit . *INV: do you want that bit on ? %mor: v|do pro|you v|want det|that n|bit prep|on ? *INV: I think it's not going reach though . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG n|reach adv|though . *INV: let's bring these in a bit . %mor: v|let~pro|us v|bring det|these prep|in det|a n|bit . *INV: oh this one's too short . %mor: co|oh det|this pro:indef|one~v|be&3S adv|too adj|short . *INV: it needs another bit . %mor: pro|it n|need-PL det|another n|bit . *MOT: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *INV: put that one on . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|on . *INV: no on that bit . %mor: co|no prep|on det|that n|bit . *MOT: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *INV: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: what color's that one ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: that's a white one , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|white pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: [>] . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|often pro|you v|see adj|white pro:indef|one-PL . *INV: [<] . %mor: v|pop det|that pro:indef|one prep|on adv:loc|there . *INV: it's going to be a very tall bridge . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adv:int|very adj|tall n|bridge . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: look at that now . %mor: n|look prep|at det|that co|now . *MOT: isn't that good ? %mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|good ? *INV: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: shall we put something on the car ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:indef|something prep|on det|the n|car ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what shall we put on the car ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|on det|the n|car ? *MOT: what [/] what animal shall we put on the car , Nicole ? %mor: pro:wh|what n|animal v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|on det|the n|car n:prop|Nicole ? *CHI: tiger . %mor: n|tiger . *MOT: the tiger ? %mor: det|the n|tiger ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx yeah xxx . %mor: unk|xxx co|yeah unk|xxx . *INV: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *INV: is he going to go through the bridge ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|go prep|through det|the n|bridge ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *INV: there he goes . %mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S . *CHI: xxx go . %mor: unk|xxx v|go . *INV: is someone else gonna [: going to] go now ? %mor: v|be&3S pro:indef|someone pro:indef|else part|go-PROG inf|to v|go adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: who's gonna [: going to] go through now ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|through adv|now ? *MOT: oh Daddy tiger . %mor: co|oh n:prop|Daddy n|tiger . *CHI: Daddy tiger . %mor: n:prop|Daddy n|tiger . *MOT: shall Mummy put it on ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it prep|on ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it's a bit difficult , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|difficult v|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what about him ? %mor: pro:wh|what prep|about pro|him ? *INV: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: gosh is he going backwards ? %mor: co|gosh v|be&3S pro|he part|go-PROG adv|backwards ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: whee . %mor: co|whee . *INV: there he goes . %mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S . *INV: is he gonna [: going to] come around this side ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|come prep|around det|this n|side ? *MOT: he's gone backwards round , hasn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv|backwards v|round v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: what's his name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *MOT: what do you call your elephant ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro:poss:det|your n|elephant ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: whoops xxx tumbling down . %mor: co|whoops unk|xxx part|tumble-PROG n|down . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *INV: shall we build something else then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|build pro:indef|something pro:indef|else adv:tem|then ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %exp: referring to piece of Duplo *MOT: it's like a little bridge, isn't it in itself ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a adj|little n|bridge v|be&3S~neg|not pro|it prep|in pro:refl|itself ? *INV: a baby one . %mor: det|a n|baby pro:indef|one . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: baby one . %mor: n|baby pro:indef|one . *MOT: you and Alex made a castle this morning , didn't you ? %mor: pro|you conj:coo|and n:prop|Alex v|make&PAST det|a n|castle det|this n|morning v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: manners ! %mor: n|manner-PL ! *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we make a castle ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|castle ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: shall we ? %mor: v:aux|shall pro|we ? *MOT: [//] we can cheat because we can put that there . %mor: pro|we v:aux|can v|cheat conj:subor|because pro|we v:aux|can v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there . *MOT: that there . %mor: pro:dem|that adv:loc|there . *MOT: and they can be our turrets can't they ? %mor: conj:coo|and pro|they v:aux|can v|be pro:poss:det|our n|turret-PL v:aux|can~neg|not pro|they ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to help me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help pro|me ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . %tim: 10:00 %com: counter 87 *CHI: xxx no . %mor: unk|xxx co|no . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you going to build something then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro:indef|something adv:tem|then ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: bickie . %mor: n|bickie=bisquit-DIM . *MOT: what have you got ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: bickie . %mor: n|bickie=bisquit-DIM . *MOT: is it a nice biscuit ? %mor: v|be&3S pro|it det|a adj|nice n|biscuit ? *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: yeah a baby ? %mor: co|yeah det|a n|baby ? %exp: referring to doll *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: Nicole [*] baby . %mor: n:prop|Nicole [*] n|baby . *MOT: it looks like your baby but it's not , is it ? %mor: pro|it n|look-PL v|like pro:poss:det|your n|baby prep|but pro|it~v|be&3S neg|not v|be&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: baby , Nicole . %mor: n|baby n:prop|Nicole . *CHI: a helicopter . %mor: det|a n|helicopter . *MOT: helicopter . %mor: n|helicopter . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's nice because it's blades go round, don't they ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|nice conj:subor|because pro|it~v|be&3S n|blade-PL v|go adv|round v:aux|do~neg|not pro|they ? *MOT: the helicopter's blades move . %mor: det|the n|helicopter~v|be&3S n|blade-PL n|move . *MOT: that's Budgie , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Budgie v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: Budgie the helicopter . %mor: n:prop|Budgie det|the n|helicopter . *CHI: Budgie helicopter . %mor: n:prop|Budgie n|helicopter . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: Budgie helicopter . %mor: n:prop|Budgie n|helicopter . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: hasn't this dolly got a nice +/. %mor: v:aux|have&3S~neg|not det|this adj:n|doll-Y v|get&PAST det|a adj|nice +/. *CHI: ++ hat . %mor: ++ n|hat . *MOT: hat . %mor: n|hat . *CHI: bobble . %mor: n|bobble . *MOT: yes she's got a bobble on the end of her hat yes . %mor: co|yes pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bobble prep|on det|the n|end prep|of pro|her n|hat co|yes . *MOT: it's called a beret I think . %mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|beret pro|I v|think . *CHI: bobble . %mor: n|bobble . *MOT: bobble ? %mor: n|bobble ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: doesn't she look smart ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|she v|look adj|smart ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: is she a nice dolly ? %mor: v|be&3S pro|she det|a adj|nice n|doll-DIM ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: bobble . %mor: n|bobble . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: do you want to put on her trousers ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO prep|on pro|her n|trouser-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *MOT: has she got some trousers oh . %mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST qn|some n|trouser-PL co|oh . *INV: just behind you . %mor: adj|just prep|behind pro|you . *MOT: let's look for her trousers, Nicole . %mor: v|let~pro|us v|look prep|for pro|her n|trouser-PL n:prop|Nicole . *MOT: look for dolly's trousers . %mor: v|look prep|for n|doll-DIM~v|be&3S n|trouser-PL . *MOT: you'll have to sit up properly . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sit prep|up adv:adj|proper-LY . *MOT: look for dolly's trousers . %mor: v|look prep|for n|doll-DIM~v|be&3S n|trouser-PL . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *INV: [>], look . %mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES n|look . *MOT: [<] . %mor: unk|xxx prep|to v|play prep|with . *MOT: they're here , look . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:loc|here n|look . *MOT: these red ones . %mor: det|these n|red det:num|one-PL . *MOT: they're nice , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|nice v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are they nice ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|nice ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: oh alright . %mor: co|oh co|alright . *CHI: no xxx . %mor: co|no unk|xxx . *MOT: she's got a nice blouse , look to match . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|nice n|blouse v|look prep|to v|match . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: don't you want her in those clothes ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro|her prep|in det|those n|clothes ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: are you going to build us something then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro|us pro:indef|something adv:tem|then ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: is that your favorite word , no ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your adj|favorite n|word co|no ? *MOT: no , don't stand on me please . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|stand prep|on pro|me v|please . *CHI: no , Mummy . %mor: co|no n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: oh dolly's dress is stuck to you . %mor: co|oh n|doll-DIM-POSS n|dress v|be&3S v|stuck prep|to pro|you . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: no , don't stand on me . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|stand prep|on pro|me . *MOT: I've just asked you not to stand on me , haven't I ? %mor: pro|I~v|have adj|just part|ask-PERF pro|you neg|not inf|to v|stand prep|on pro|me v|have~neg|not pro|I ? *MOT: sit down . %mor: v|sit n|down . *MOT: oh dear, we are miserable , aren't we ? %mor: co|oh co|dear pro|we v:aux|be&PRES adj|miserable v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: let's put the whale # on the car # like that . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|whale prep|on det|the n|car v|like pro:dem|that . *MOT: oh he willn't fit . %mor: co|oh pro|he v:aux|will~neg|not v|fit . *MOT: he willn't stick . %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|stick . *MOT: oh there we go . %mor: co|oh pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 131 *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: panda . %mor: n|panda . *MOT: whee . %mor: co|whee . *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: whee . %mor: co|whee . *MOT: she's xxx red car , isn't she ? %mor: pro|she~v|be&3S unk|xxx adj|red n|car v|be&3S~neg|not pro|she ? *CHI: red car . %mor: adj|red n|car . *MOT: who else has got a red car ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|have&3S v|get&PAST det|a adj|red n|car ? *CHI: Nana . %mor: n:prop|Nana . *MOT: and who else has got a red car ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else v|have&3S v|get&PAST det|a adj|red n|car ? %tim: 15:00 %com: counter 134 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no , who else ? %mor: co|no pro:wh|who pro:indef|else ? *MOT: Daddy's got a red car , hasn't he ? %mor: n:prop|Daddy-POSS v|get&PAST det|a adj|red n|car v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: hasn't he ? %mor: v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: [//] or her out . %mor: conj:coo|or pro|her prep|out . *MOT: has she got any clothes ? %mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST qn|any n|clothes ? *INV: yeah there should be some . %mor: co|yeah pro:exist|there v:aux|should v|be qn|some . *INV: there's a little white top and some # blue trousers . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little adj|white n|top conj:coo|and qn|some n|blue n|trouser-PL . *INV: some blue dungarees . %mor: qn|some n|blue n|dungaree-PL . *MOT: I wonder if they're in this basket . %mor: pro|I v|wonder conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|this n|basket . *INV: there they are . %mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES . *MOT: there they are . %mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: shall we dress her ? %mor: v:aux|shall pro|we v|dress pro|her ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think she'll be very cold . %mor: pro|I v|think pro|she~v:aux|will v|be adv:int|very adj|cold . *MOT: put her arm in the sleeve . %mor: v|put&ZERO pro|her n|arm prep|in det|the n|sleeve . *MOT: and what have you got there ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ? *MOT: oh melon . %mor: co|oh n|melon . *MOT: but you don't like melon , Nicole . %mor: prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|melon n:prop|Nicole . *MOT: you don't like melon . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|melon . *MOT: put her some dungarees on . %mor: v|put&ZERO pro|her qn|some n|dungaree-PL prep|on . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *INV: hot+dog . %mor: n|+adj|hot+n|dog . *MOT: hot+dog , yummy . %mor: n|+adj|hot+n|dog n|yummy . *CHI: Rory Carla . %mor: n:prop|Rory n:prop|Carla . *MOT: yeah we have those , don't we when Rory comes ? %mor: co|yeah pro|we v|have pro:dem|those v:aux|do~neg|not pro|we adv:wh|when n:prop|Rory v|come-3S ? *MOT: a junk treat for you . %mor: det|a n|junk n|treat prep|for pro|you . *CHI: cheese . %mor: n|cheese . *INV: cheese , that's right . %mor: n|cheese pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: cheese , good girl . %mor: n|cheese adj|good n|girl . *MOT: there , fully clothed now . %mor: co|there adj:n|full-Y adj|clothed co|now . *MOT: what else is in there ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: what would panda like to eat ? %mor: pro:wh|what v:aux|would n|panda v|like inf|to v|eat ? *MOT: panda would like # an egg . %mor: n|panda v:aux|would v|like det|a n|egg . *MOT: can you find me an egg ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|a n|egg ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you pass me an egg please ? %mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me det|a n|egg co|please ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: aah he wants an egg . %mor: fil|aah pro|he v|want-3S det|a n|egg . *MOT: you like eggs , don't you ? %mor: pro|you v|like n|egg-PL v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what's that you have ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you v|have ? *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: look at it and tell Mummy what you've got . %mor: v|look prep|at pro|it conj:coo|and v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what pro|you~v|have v|get&PAST . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh alright . %mor: co|oh co|alright . *MOT: that's rather a big egg for a little panda . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|rather det|a adj|big n|egg prep|for det|a adj|little n|panda . *MOT: do you want to pass me the little egg back ? %mor: v|do pro|you v|want prep|to v|pass pro|me det|the adj|little n|egg adj|back ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: oh what's that ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 170 *MOT: we can't hear you with that piece of cheese stuck in your mouth . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|hear pro|you prep|with det|that n|piece prep|of n|cheese v|stuck prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: shall we make a burger ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|burger ? *MOT: shall we make a burger up for dolly ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|burger prep|up prep|for n|doll-DIM ? *MOT: do you think dolly would like a burger ? %mor: v|do pro|you v|think n|doll-DIM v:aux|would v|like det|a n|burger ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: got a bun . %mor: v|get&PAST det|a n|bun . *MOT: I've got xxx a piece of lettuce . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST unk|xxx det|a n|piece prep|of n|lettuce . *MOT: where's it gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *MOT: there's my gherkin . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|gherkin . *MOT: there's my beef . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|beef . *MOT: there's the piece of lettuce ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|piece prep|of n|lettuce ? %act: CHI breaks up beef+burger *MOT: Nicole ! %mor: n:prop|Nicole ! *MOT: you're being quite horrible . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being adv|quite adj|horrible . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: are you going to put the cheese on ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|cheese prep|on ? *MOT: are you going to put the cheese on please ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|cheese prep|on v|please ? *MOT: put the cheese on there ? %mor: v|put&ZERO det|the n|cheese prep|on adv:loc|there ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: she'll have to have her burger cheeseless . %mor: pro|she~v:aux|will v:aux|have inf|to v|have pro|her n|burger adj:n|cheese-LESS . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you going to put the cheese on top of the meat for Mummy ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|cheese prep|on n|top prep|of det|the n|meat prep|for n:prop|Mummy ? *MOT: then you can feed it to dolly , can't you ? %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|feed pro|it prep|to n|doll-DIM v:aux|can~neg|not pro|you ? *MOT: maybe Co_co would like some burger . %mor: adv|maybe n:prop|Co_co v:aux|would v|like qn|some n|burger . *MOT: do you think ? %mor: v|do pro|you v|think ? *CHI: no . %mor: co|no . %tim: 20:00 %com: counter 184 *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: xxx it could even be a courgette . %mor: unk|xxx pro|it v:aux|could v|even v|be det|a n|courgette . *MOT: couldn't it ? %mor: v:aux|could~neg|not pro|it ? *MOT: aye ? %mor: co|aye ? *MOT: or even a baby marrow ! %mor: conj:coo|or v|even det|a n|baby n|marrow ! *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: what are those Nicole ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES det|those n:prop|Nicole ? *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: nana . %mor: n|nana . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: strawberry . %mor: n|strawberry . *MOT: it's a strawberry . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|strawberry . *MOT: that's a pepper . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pepper . *CHI: strawberry . %mor: n|strawberry . *MOT: strawberry . %mor: n|strawberry . *CHI: chocolate . %mor: n|chocolate . *MOT: yes , Jaffa cakes . %mor: co|yes n:prop|Jaffa n|cake-PL . *MOT: chocolate . %mor: n|chocolate . *CHI: chocolate . %mor: n|chocolate . *MOT: oh peaches . %mor: co|oh n|peach-PL . *CHI: sweeties . %mor: n|sweety-PL . *CHI: sweetie . %mor: co|sweetie . *MOT: I haven't got any sweeties , darling . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|sweety-PL co|darling . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: got celery . %mor: v|get&PAST n|celery . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: chocolate . %mor: n|chocolate . *CHI: chocolate . %mor: n|chocolate . *MOT: oh sweet+corn . %mor: co|oh n|+adj|sweet+n|corn . *MOT: you like sweet+corn , don't you ? %mor: pro|you v|like n|+adj|sweet+n|corn v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: who eats those ? %mor: pro:wh|who v|eat-3S det|those ? *CHI: Molly_cat ? %mor: n:prop|Molly_cat ? *MOT: Molly_cat ? %mor: n:prop|Molly_cat ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: she eats those, doesn't she ? %mor: pro|she v|eat-3S det|those v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *MOT: she likes them as well . %mor: pro|she v|like-3S pro|them prep|as n|well . *MOT: she climbs up the kitchen cupboard for them , doesn't she ? %mor: pro|she n|climb-PL prep|up det|the n|kitchen n|cupboard prep|for pro|them v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *INV: oh that looks nice . %mor: co|oh pro:dem|that n|look-PL adj|nice . *MOT: oh what's that ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: is it a doughnut . %mor: v|be&3S pro|it det|a n|doughnut . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: is it a doughnut . %mor: v|be&3S pro|it det|a n|doughnut . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is it nice ? %mor: v|be&3S pro|it adj|nice ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: bread . %mor: n|bread . *MOT: bread yes . %mor: n|bread co|yes . *CHI: um grape . %mor: fil|um n|grape . *MOT: grapes . %mor: n|grape-PL . *CHI: you like grapes , don't you ? %mor: pro|you v|like n|grape-PL v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: tape on . %mor: v|tape prep|on . *CHI: tape on . %mor: v|tape prep|on . *MOT: yes , Rachel's got her tape on . %mor: co|yes n:prop|Rachel~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|her v|tape prep|on . *MOT: uhoh no that's naughty . %mor: co|uhoh co|no pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty . *MOT: that's very naughty , Nicole to do that . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|naughty n:prop|Nicole inf|to v|do pro:dem|that . %exp: CHI tears one of the boxes *MOT: other children have got to play with these when you've finished destroying them . %mor: qn|other n|child&PL v|have v|get&PAST inf|to v|play prep|with det|these conj:subor|when pro|you~v|have part|finish-PERF part|destroy-PROG pro|them . *MOT: Nicole , have I just told you off for doing that ? %mor: n:prop|Nicole v|have pro|I adj|just v|tell&PAST pro|you prep|off prep|for part|do-PROG pro:dem|that ? *CHI: chocolate . %mor: n|chocolate . *INV: there's nothing in there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing prep|in adv:loc|there . *INV: it's empty . %mor: pro|it~v|be&3S adj|empty . *INV: it's only pretend . %mor: pro|it~v|be&3S adv|only adj|pretend . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: tape on . %mor: v|tape prep|on . *CHI: tape on . %mor: v|tape prep|on . *CHI: tape on . %mor: v|tape prep|on . *CHI: teapot . %mor: n|teapot . *CHI: teapot . %mor: n|teapot . *MOT: no you're not having your teapot tape on until Rachel's gone . %mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro:poss:det|your n|teapot n|tape prep|on prep|until n:prop|Rachel-POSS~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: I've told you . %mor: pro|I~v|have v|tell&PAST pro|you . *INV: I've brought you all these nice toys to play with . %mor: pro|I~v|have v|bring&PAST pro|you qn|all det|these adj|nice n|toy-PL prep|to v|play prep|with . *MOT: yes to play with yes . %mor: co|yes prep|to v|play prep|with co|yes . *CHI: juice . %mor: n|juice . *CHI: juice . %mor: n|juice . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: have a drink then . %mor: v|have det|a n|drink adv:tem|then . *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *MOT: you are thirsty . %mor: pro|you v:aux|be&PRES adj|thirsty . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: helicopter . %mor: n|helicopter . *MOT: where's the helicopter ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|helicopter ? *INV: I think it's here . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adv:loc|here . *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: that's Budgie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Budgie . *MOT: oh the little one goes as well . %mor: co|oh det|the adj|little det:num|one v|go-3S prep|as n|well . %exp: referring to an additional blade that moves *MOT: oh it's flying . %mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|fly-PROG . *MOT: look , Nicole . %mor: v|look n:prop|Nicole . *MOT: helicopter's flying . %mor: n|helicopter~v:aux|be&3S part|fly-PROG . *MOT: can you see ? %mor: v:aux|can pro|you v|see ? *MOT: do you like that ? %mor: v|do pro|you v|like pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: so you wouldn't like one then ? %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|would~neg|not prep|like pro:indef|one adv:tem|then ? *MOT: you wouldn't like one if Mummy can find one ? %mor: pro|you v:aux|would~neg|not prep|like det:num|one conj:subor|if n:prop|Mummy v:aux|can v|find pro:indef|one ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: would Nicole like one ? %mor: v:aux|would n:prop|Nicole v|like pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you've just said no , you don't like it . %mor: pro|you~v|have adj|just v|say&PAST co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it . *MOT: no don't . %mor: co|no v:aux|do~neg|not . *MOT: let Mummy do it . %mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|do pro|it . %tim: 25:00 %com: counter 237 %exp: spin the blades *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: it's flying , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S n|flying v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: spin it again . %mor: v|spin pro|it adv|again . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: just do it the once . %mor: adv|just v|do pro|it det|the adv|once . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now he can fly up up up up . %mor: co|now pro|he v:aux|can v|fly prep|up prep|up prep|up prep|up . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: leave it alone now . %mor: v|leave pro|it adv|alone adv|now . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: oh dear you can't cope , can you ? %mor: co|oh co|dear pro|you v:aux|can~neg|not v|cope v:aux|can pro|you ? *MOT: you'll have to put your biscuit down now , willn't you ? %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|biscuit n|down adv|now v|will~neg|not pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there he goes . %mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a pear . %mor: det|a n|pear . *MOT: a pear . %mor: det|a n|pear . *MOT: yes . %mor: co|yes . *INV: there's a baby pear there somewhere as well . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby n|pear adv:loc|there n|somewhere prep|as n|well . *MOT: is there ? %mor: v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: banana . %mor: n|banana . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: we've lost it at the moment . %mor: pro|we~v|have v|lose&PAST pro|it prep|at det|the n|moment . *MOT: what's in here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ? *MOT: shopping basket . %mor: part|shop-PROG n|basket . *MOT: oh look, we've got a Jaffa orange and a tangerine . %mor: co|oh v|look pro|we~v|have v|get&PAST det|a n:prop|Jaffa n|orange conj:coo|and det|a n|tangerine . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: it's wet . %mor: pro|it~v|be&3S adj|wet . *CHI: wet . %mor: adj|wet . *MOT: is it wet there ? %mor: v|be&3S pro|it v|wet&ZERO adv:loc|there ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is that where you've spilt something ? %mor: v|be&3S det|that adv:wh|where pro|you~v|have v|spill&PAST pro:indef|something ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: juice . %mor: n|juice . *MOT: juice , was it ? %mor: n|juice v|be&PAST&13S pro|it ? *MOT: and grapes . %mor: conj:coo|and n|grape-PL . *MOT: and there's some more grapes . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more n|grape-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 274 *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: more what ? %mor: qn|more pro:wh|what ? *CHI: more +... %mor: qn|more +... *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're going to hurt yourself doing silly things like that . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself part|do-PROG adj|silly n|thing-PL prep|like pro:dem|that . *MOT: I ask you , don't I not to climb on me . %mor: pro|I v|ask pro|you v:aux|do~neg|not pro|I neg|not inf|to v|climb prep|on pro|me . *MOT: you'll hurt yourself . %mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro:refl|yourself . *MOT: that's a +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a +//. *MOT: +, we've got loads of tomatos , haven't we , Nicole ? %mor: +, pro|we~v|have v|get&PAST n|load-PL prep|of n|tomato-PL v|have~neg|not pro|we n:prop|Nicole ? *INV: do you grow them ? %mor: v|do pro|you v|grow pro|them ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: a tomato . %mor: det|a n|tomato . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: a tomato . %mor: det|a n|tomato . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it will end up being a squashed tomato in a minute . %mor: pro|it v:aux|will v|end prep|up n|being det|a part|squash-PERF n|tomato prep|in det|a n|minute . *MOT: no take it out of your mouth please . %mor: co|no n|take pro|it prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth v|please . *MOT: please take it out of your mouth , Nicole . %mor: v|please v|take pro|it prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth n:prop|Nicole . *MOT: it is dangerous doing things like that . %mor: pro|it v|be&3S adj|dangerous part|do-PROG n|thing-PL prep|like pro:dem|that . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy doesn't find it funny . %mor: n:prop|Mummy v:aux|do&3S~neg|not v|find pro|it adj|funny . *MOT: let go . %mor: v|let&ZERO v|go . *MOT: let go . %mor: v|let&ZERO v|go . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: cake . %mor: n|cake . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: cake . %mor: n|cake . *MOT: it's a pineapple . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pineapple . *CHI: cake . %mor: n|cake . *MOT: you want some cake ? %mor: pro|you v|want qn|some n|cake ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: I don't think there is any cake . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S qn|any n|cake . *MOT: there's everything but . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|everything prep|but . *MOT: I know where there is some cake . %mor: pro|I v|know adv:wh|where pro:exist|there v|be&3S qn|some n|cake . *MOT: there's some cake in your cooker upstairs, isn't there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|cake prep|in pro:poss:det|your n:v|cook-AGT adj|upstairs v|be&3S~neg|not adv:loc|there ? *MOT: in your little kitchen . %mor: prep|in pro:poss:det|your adj|little n|kitchen . *MOT: you've got some cake up there . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|cake prep|up adv:loc|there . %tim: 30:00 %com: counter 295 *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shush . %mor: co|shush . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: peach . %mor: n|peach . *MOT: peach . %mor: n|peach . *MOT: sit round . %mor: v|sit v|round . *MOT: sit round . %mor: v|sit v|round . *MOT: sit round . %mor: v|sit v|round . *MOT: shall we start tidying up for Rachel ? %mor: v:aux|shall pro|we n|start part|tidy-PROG prep|up prep|for n:prop|Rachel ? *MOT: shall we start putting all Rachel's toys away for her ? %mor: v:aux|shall pro|we v|start part|put-PROG qn|all n:prop|Rachel-POSS n|toy-PL adv|away prep|for pro|her ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *INV: shall we put the Duplo away ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n:prop|Duplo adv|away ? *MOT: you're not very helpful today , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|helpful adv:tem|today v|be&PRES pro|you ? *MOT: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: not very helpful ? %mor: neg|not adv:int|very adj|helpful ? *MOT: Rachel'll say I'm not going there again anymore . %mor: n:prop|Rachel~v:aux|will v|say pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG adv:loc|there adv|again adv|anymore . *MOT: everything she says is no no no . %mor: pro:indef|everything pro|she v|say-3S v|be&3S qn|no co|no co|no . *CHI: Nicole help [?] . %mor: n:prop|Nicole v|help . *MOT: no Nicole get off me please . %mor: co|no n:prop|Nicole v|get prep|off pro|me v|please . *MOT: are you singing ? %mor: v|be&PRES pro|you part|sing-PROG ? *MOT: would you like to sing Rachel a song ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|sing n:prop|Rachel det|a n|song ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you going to put the food away in the basket ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|food adv|away prep|in det|the n|basket ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %act: CHI picks up toy phone *MOT: who are you on the phone to ? %mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you prep|on det|the n|phone inf|to ? *CHI: Di(na) . %mor: n:prop|Dina . *MOT: Dina ? %mor: n:prop|Dina ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: which Dina ? %mor: rel|which n:prop|Dina ? *MOT: Ros's Mummy or Megan's Mummy ? %mor: n:prop|Ros-POSS n:prop|Mummy conj:coo|or n:prop|Megan-POSS n:prop|Mummy ? *MOT: which Dina ? %mor: rel|which n:prop|Dina ? *CHI: Megan . %mor: n:prop|Megan . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Megan . %mor: n:prop|Megan . *MOT: Megan . %mor: n:prop|Megan . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 343 *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: you tell me what they are and I'll put them away . %mor: pro|you v|tell pro|me pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|them adv|away . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: I beg your pardon ? %mor: pro|I v|beg pro:poss:det|your n|pardon ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: a banana . %mor: det|a n|banana . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: pear . %mor: n|pear . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: it's a red pepper . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|red n|pepper . *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: no way . %mor: qn|no n|way . *MOT: a sausage . %mor: det|a n|sausage . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 356 *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *MOT: you play with the sausage then . %mor: pro|you v|play prep|with det|the n|sausage adv:tem|then . *MOT: and we have some oil and a xxx . %mor: conj:coo|and pro|we v|have qn|some n|oil conj:coo|and det|a unk|xxx . %act: CHI tries to get at Duplo *INV: I've put the lid on now . %mor: pro|I~v|have v|put&ZERO det|the n|lid prep|on co|now . *INV: I didn't think you wanted to play with it anymore . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think pro|you v|want-PAST inf|to v|play prep|with pro|it adv|anymore . *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and some soup . %mor: conj:coo|and qn|some n|soup . *MOT: it will soon be soup weather . %mor: pro|it v:aux|will adv|soon v|be n|soup n|weather . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *INV: no that goes in that one . %mor: co|no pro:dem|that v|go-3S prep|in det|that pro:indef|one . *INV: yep . %mor: co|yep . *MOT: this one goes in here . %mor: det|this det:num|one v|go-3S prep|in adv:loc|here . *MOT: put it in Mummy's shopping basket . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in n:prop|Mummy-POSS part|shop-PROG n|basket . *MOT: fruit+cocktail . %mor: n|+n|fruit+n|cocktail . *MOT: cat biscuits . %mor: n|cat n|biscuit-PL . *MOT: tv+dinner . %mor: n|+n|tv+n|dinner . *MOT: Jaffa cakes . %mor: n:prop|Jaffa n|cake-PL . *MOT: cat biscuits . %mor: n|cat n|biscuit-PL . *MOT: minced beef . %mor: part|mince-PERF n|beef . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: banana ? %mor: n|banana ? *MOT: it's a chicken . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|chicken . *MOT: it's not a banana . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|banana . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: lettuce . %mor: n|lettuce . *MOT: egg . %mor: n|egg . *MOT: put the eggs away . %mor: v|put&ZERO det|the n|egg-PL adv|away . *MOT: french+fries . %mor: n|+n|french+n|fries . *MOT: cake . %mor: n|cake . *MOT: orange . %mor: n|orange . *MOT: pineapple . %mor: n|pineapple . *MOT: cookies . %mor: n|cookie-PL . *MOT: pizza . %mor: n|pizza . *MOT: I think we should have more eggs . %mor: pro|I v|think pro|we v:aux|should v|have qn|more n|egg-PL . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *CHI: door . %mor: n|door . *INV: door ? %mor: n|door ? *INV: you're going through the door ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|through det|the n|door ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: tv+dinner . %mor: n|+n|tv+n|dinner . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: sweet+corn . %mor: n|+adj|sweet+n|corn . @End