nic05b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 747
- Words
- 2,288
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Nicole | Target Child | 2;2.05 | 213 | 239 | 1.22 | 1.24 | 65 | 0.272 |
| MOT | Mother | 445 | 1,683 | 3.91 | 4.49 | 396 | 0.235 | ||
| INV | Rachel | Investigator | 89 | 366 | 4.58 | 5.23 | 142 | 0.388 |
Most frequent words
MOT · 1,683 words
INV Rachel · 366 words
CHI Nicole · 239 words
Transcript
INVoh .
%mor: co|oh .
MOToh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthat's chicken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|chicken .
MOTwe've got chicken tonight , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST n|chicken adv:tem|tonight v|have~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you like chicken ?
%mor: v|do pro|you v|like n|chicken ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwhy don't you take the basket out , look .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take det|the n|basket prep|out n|look .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthen you can have a good old rummage , can't you ?
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|have det|a adj|good adj|old v|rummage v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIaye ?
%mor: co|aye ?
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
MOTxxx see what's under there .
%mor: unk|xxx v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|under adv:loc|there .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
INVthose are dolly's clothes .
%mor: det|those v|be&PRES n|doll-DIM-POSS n|clothes .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INVand dolly's hat .
%mor: conj:coo|and n|doll-DIM-POSS n|hat .
MOTlook what I can see .
%mor: v|look pro:wh|what pro|I v:aux|can v|see .
CHIhelicopter .
%mor: n|helicopter .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIhelicopter .
%mor: n|helicopter .
MOThelicopter .
%mor: n|helicopter .
MOThelicopter .
%mor: n|helicopter .
MOTand what else +//.
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else +//.
MOToh a car , look .
%mor: co|oh det|a n|car n|look .
MOTdo you think Panda goes in that car ?
%mor: v|do pro|you v|think n:prop|Panda v|go-3S prep|in det|that n|car ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we put her in .
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|her prep|in .
INVI don't think Panda's got any clothes on .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Panda-POSS v|get&PAST qn|any n|clothes prep|on .
MOTno she hasn't .
%mor: co|no pro|she v:aux|have&3S~neg|not .
MOTshe's in the nude , isn't she ?
%mor: pro|she~v|be&3S prep|in det|the adj|nude v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHImore out .
%mor: qn|more prep|out .
%com: counter 13
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHImore out .
%mor: qn|more prep|out .
INVdo you want me to undo this ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me prep|to un#v|do pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVshall I take it off ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|take pro|it prep|off ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
INVthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
INVlook at all that Duplo .
%mor: v|look prep|at qn|all pro:dem|that n:prop|Duplo .
MOToh .
%mor: co|oh .
%act: CHI tips the Duplo out
MOTtip it out .
%mor: v|tip pro|it prep|out .
INVthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwhat are you gonna [: going to] do with all this ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with qn|all det|this ?
INVit's a penguin .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|penguin .
MOTpenguin .
%mor: n|penguin .
MOThippo .
%mor: n|hippo .
MOThippopotamus .
%mor: n|hippopotamus .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa lion .
%mor: det|a n|lion .
MOTa lion ?
%mor: det|a n|lion ?
MOTno it's a tiger .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S det|a n|tiger .
MOTbut we willn't argue with you .
%mor: prep|but pro|we v:aux|will~neg|not v|argue prep|with pro|you .
CHIapple .
%mor: n|apple .
CHIapple .
%mor: n|apple .
MOTapple ?
%mor: n|apple ?
MOTwhere's an apple ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|apple ?
MOTthat's an elephant .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|elephant .
MOTand that's a hippo .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|hippo .
CHIhippo there .
%mor: n|hippo adv:loc|there .
MOThippo there .
%mor: n|hippo adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTshall we put the man on the elephant's back ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|man prep|on det|the n|elephant~v|be&3S adj|back ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhere do you want that ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro:dem|that ?
CHIhere [?] .
%mor: adv:loc|here .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIhere[?] .
%mor: adv:loc|here .
MOTthere ?
%mor: adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthere ?
%mor: adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell how then ?
%mor: co|well adv:wh|how adv:tem|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI've made a bridge , haven't I ?
%mor: pro|I~v|have v|make&PAST det|a n|bridge v|have~neg|not pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 27
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTI don't think he'll fit on there , Nicole .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|fit prep|on adv:loc|there n:prop|Nicole .
MOTunless he fits +...
%mor: conj:subor|unless pro|he n|fit-PL +...
MOToh he willn't fit like that .
%mor: co|oh pro|he v:aux|will~neg|not v|fit prep|like pro:dem|that .
MOTno he willn't fit .
%mor: co|no pro|he v:aux|will~neg|not v|fit .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTbecause he's a tiger .
%mor: conj:subor|because pro|he~v|be&3S det|a n|tiger .
MOTI don't think the giraffe will fit either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|giraffe v:aux|will v|fit adv|either .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere ?
%mor: adv:loc|there ?
CHI&a tiger there .
%mor: n|tiger adv:loc|there .
MOTtiger there ?
%mor: n|tiger adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwho's he ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro|he ?
CHIa mo(nkey) .
%mor: det|a n|monkey .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHImonkey .
%mor: n|monkey .
MOTa monkey ?
%mor: det|a n|monkey ?
MOTare you a monkey ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|monkey ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTare you a monkey ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|monkey ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTare you a good girl ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|good n|girl ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
MOTyep .
%mor: co|yep .
CHIbickie .
%mor: n|bickie=bisquit-DIM .
CHIbickie .
%mor: n|bickie=bisquit-DIM .
MOTwould you like a biscuit ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|biscuit ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 38
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIum bickie .
%mor: fil|um n|bickie=bisquit-DIM .
MOTbiscuit .
%mor: n|biscuit .
MOTI'll go and get you a biscuit then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get pro|you det|a n|biscuit adv:tem|then .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
INVcome and play with these then , Nicole .
%mor: v|come conj:coo|and v|play prep|with det|these conj:coo|then n:prop|Nicole .
MOTyou stay there while [//] with Rachel while I just run upstairs and get a biscuit .
%mor: pro|you v|stay adv:loc|there prep|with n:prop|Rachel conj:subor|while pro|I adj|just n|run adv|upstairs conj:coo|and v|get det|a n|biscuit .
INVlook at all these things though .
%mor: n|look prep|at qn|all det|these n|thing-PL adv|though .
INVlet's make something .
%mor: v|let~pro|us v|make pro:indef|something .
MOTmake [/] make something with Rachel while Mummy gets a biscuit .
%mor: v|make pro:indef|something prep|with n:prop|Rachel conj:subor|while n:prop|Mummy v|get-3S det|a n|biscuit .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVshall we make a bridge ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|bridge ?
%tim: 5:00
%com: counter 43
INVthat the car +//.
%mor: pro:dem|that det|the n|car +//.
INVlook there's a car here .
%mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|a n|car adv:loc|here .
INVshall we make a bridge that the car can go under ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|bridge pro:dem|that det|the n|car v:aux|can v|go prep|under ?
INVshall we make it on here so it stays up ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|it prep|on adv:loc|here co|so pro|it n|stay-PL prep|up ?
INVI'll take these off .
%mor: pro|I~v:aux|will v|take det|these prep|off .
INVnow # <let's build up some> [/] let's build up some high walls here .
%mor: adv|now v|let~pro|us v|build prep|up qn|some n|high n|wall-PL adv:loc|here .
INVdo you want to put that one on that side ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|on pro:dem|that n|side ?
INVon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIyep .
%mor: co|yep .
INVanother one ?
%mor: det|another pro:indef|one ?
INVshall we make it nice and tall ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|it adj|nice conj:coo|and adj|tall ?
%act: MOT returns .
MOTone biscuit .
%mor: det:num|one n|biscuit .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
CHIta .
%mor: inf|to .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
INVwhat about that ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that ?
INVit's gonna [: going to] be a tall bridge , isn't it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|tall n|bridge v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit is going to be a tall bridge .
%mor: pro|it v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|tall n|bridge .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
INVno ?
%mor: co|no ?
CHI&a bit .
%mor: n|bit .
INVdo you want that bit on ?
%mor: v|do pro|you v|want det|that n|bit prep|on ?
INVI think it's not going reach though .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S neg|not part|go-PROG n|reach adv|though .
INVlet's bring these in a bit .
%mor: v|let~pro|us v|bring det|these prep|in det|a n|bit .
INVoh this one's too short .
%mor: co|oh det|this pro:indef|one~v|be&3S adv|too adj|short .
INVit needs another bit .
%mor: pro|it n|need-PL det|another n|bit .
MOTanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
INVput that one on .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|on .
INVno on that bit .
%mor: co|no prep|on det|that n|bit .
MOTon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
INVwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTthat's a white one , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|white pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOT<it's not often you see white ones> [>] .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|often pro|you v|see adj|white pro:indef|one-PL .
INV<pop that one on there >[<] .
%mor: v|pop det|that pro:indef|one prep|on adv:loc|there .
INVit's going to be a very tall bridge .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adv:int|very adj|tall n|bridge .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTlook at that now .
%mor: n|look prep|at det|that co|now .
MOTisn't that good ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|good ?
INVthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshall we put something on the car ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:indef|something prep|on det|the n|car ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat shall we put on the car ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|on det|the n|car ?
MOTwhat [/] what animal shall we put on the car , Nicole ?
%mor: pro:wh|what n|animal v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|on det|the n|car n:prop|Nicole ?
CHItiger .
%mor: n|tiger .
MOTthe tiger ?
%mor: det|the n|tiger ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx yeah xxx .
%mor: unk|xxx co|yeah unk|xxx .
INVthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
INVis he going to go through the bridge ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|go prep|through det|the n|bridge ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
INVthere he goes .
%mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S .
CHIxxx go .
%mor: unk|xxx v|go .
INVis someone else gonna [: going to] go now ?
%mor: v|be&3S pro:indef|someone pro:indef|else part|go-PROG inf|to v|go adv|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwho's gonna [: going to] go through now ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|through adv|now ?
MOToh Daddy tiger .
%mor: co|oh n:prop|Daddy n|tiger .
CHIDaddy tiger .
%mor: n:prop|Daddy n|tiger .
MOTshall Mummy put it on ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it prep|on ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit's a bit difficult , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|difficult v|be&3S~neg|not pro|it ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat about him ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro|him ?
INVyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTgosh is he going backwards ?
%mor: co|gosh v|be&3S pro|he part|go-PROG adv|backwards ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVwhee .
%mor: co|whee .
INVthere he goes .
%mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S .
INVis he gonna [: going to] come around this side ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|come prep|around det|this n|side ?
MOThe's gone backwards round , hasn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv|backwards v|round v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
MOTwhat do you call your elephant ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|call pro:poss:det|your n|elephant ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhoops xxx tumbling down .
%mor: co|whoops unk|xxx part|tumble-PROG n|down .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVshall we build something else then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|build pro:indef|something pro:indef|else adv:tem|then ?
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%exp: referring to piece of Duplo
MOTit's like a little bridge, isn't it in itself ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a adj|little n|bridge v|be&3S~neg|not pro|it prep|in pro:refl|itself ?
INVa baby one .
%mor: det|a n|baby pro:indef|one .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIbaby one .
%mor: n|baby pro:indef|one .
MOTyou and Alex made a castle this morning , didn't you ?
%mor: pro|you conj:coo|and n:prop|Alex v|make&PAST det|a n|castle det|this n|morning v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTmanners !
%mor: n|manner-PL !
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we make a castle ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|castle ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshall we ?
%mor: v:aux|shall pro|we ?
MOT<we can put> [//] we can cheat because we can put that there .
%mor: pro|we v:aux|can v|cheat conj:subor|because pro|we v:aux|can v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there .
MOTthat there .
%mor: pro:dem|that adv:loc|there .
MOTand they can be our turrets can't they ?
%mor: conj:coo|and pro|they v:aux|can v|be pro:poss:det|our n|turret-PL v:aux|can~neg|not pro|they ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you going to help me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help pro|me ?
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
%tim: 10:00
%com: counter 87
CHIxxx no .
%mor: unk|xxx co|no .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
INVwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you going to build something then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro:indef|something adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbickie .
%mor: n|bickie=bisquit-DIM .
MOTwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIbickie .
%mor: n|bickie=bisquit-DIM .
MOTis it a nice biscuit ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|nice n|biscuit ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTyeah a baby ?
%mor: co|yeah det|a n|baby ?
%exp: referring to doll
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHINicole [*] baby .
%mor: n:prop|Nicole [*] n|baby .
MOTit looks like your baby but it's not , is it ?
%mor: pro|it n|look-PL v|like pro:poss:det|your n|baby prep|but pro|it~v|be&3S neg|not v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIbaby , Nicole .
%mor: n|baby n:prop|Nicole .
CHIa helicopter .
%mor: det|a n|helicopter .
MOThelicopter .
%mor: n|helicopter .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's nice because it's blades go round, don't they ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice conj:subor|because pro|it~v|be&3S n|blade-PL v|go adv|round v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTthe helicopter's blades move .
%mor: det|the n|helicopter~v|be&3S n|blade-PL n|move .
MOTthat's Budgie , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Budgie v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTBudgie the helicopter .
%mor: n:prop|Budgie det|the n|helicopter .
CHIBudgie helicopter .
%mor: n:prop|Budgie n|helicopter .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTBudgie helicopter .
%mor: n:prop|Budgie n|helicopter .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThasn't this dolly got a nice +/.
%mor: v:aux|have&3S~neg|not det|this adj:n|doll-Y v|get&PAST det|a adj|nice +/.
CHI++ hat .
%mor: ++ n|hat .
MOThat .
%mor: n|hat .
CHIbobble .
%mor: n|bobble .
MOTyes she's got a bobble on the end of her hat yes .
%mor: co|yes pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bobble prep|on det|the n|end prep|of pro|her n|hat co|yes .
MOTit's called a beret I think .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|beret pro|I v|think .
CHIbobble .
%mor: n|bobble .
MOTbobble ?
%mor: n|bobble ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdoesn't she look smart ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|she v|look adj|smart ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTis she a nice dolly ?
%mor: v|be&3S pro|she det|a adj|nice n|doll-DIM ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIbobble .
%mor: n|bobble .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVdo you want to put on her trousers ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO prep|on pro|her n|trouser-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOThas she got some trousers oh .
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST qn|some n|trouser-PL co|oh .
INVjust behind you .
%mor: adj|just prep|behind pro|you .
MOTlet's look for her trousers, Nicole .
%mor: v|let~pro|us v|look prep|for pro|her n|trouser-PL n:prop|Nicole .
MOTlook for dolly's trousers .
%mor: v|look prep|for n|doll-DIM~v|be&3S n|trouser-PL .
MOTyou'll have to sit up properly .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sit prep|up adv:adj|proper-LY .
MOTlook for dolly's trousers .
%mor: v|look prep|for n|doll-DIM~v|be&3S n|trouser-PL .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
INV<there they are> [>], look .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES n|look .
MOT<xxx to play with> [<] .
%mor: unk|xxx prep|to v|play prep|with .
MOTthey're here , look .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:loc|here n|look .
MOTthese red ones .
%mor: det|these n|red det:num|one-PL .
MOTthey're nice , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|nice v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare they nice ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|nice ?
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
MOToh alright .
%mor: co|oh co|alright .
CHIno xxx .
%mor: co|no unk|xxx .
MOTshe's got a nice blouse , look to match .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|nice n|blouse v|look prep|to v|match .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTdon't you want her in those clothes ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro|her prep|in det|those n|clothes ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTare you going to build us something then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build pro|us pro:indef|something adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTis that your favorite word , no ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your adj|favorite n|word co|no ?
MOTno , don't stand on me please .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|stand prep|on pro|me v|please .
CHIno , Mummy .
%mor: co|no n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh dolly's dress is stuck to you .
%mor: co|oh n|doll-DIM-POSS n|dress v|be&3S v|stuck prep|to pro|you .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTno , don't stand on me .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|stand prep|on pro|me .
MOTI've just asked you not to stand on me , haven't I ?
%mor: pro|I~v|have adj|just part|ask-PERF pro|you neg|not inf|to v|stand prep|on pro|me v|have~neg|not pro|I ?
MOTsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOToh dear, we are miserable , aren't we ?
%mor: co|oh co|dear pro|we v:aux|be&PRES adj|miserable v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlet's put the whale # on the car # like that .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|whale prep|on det|the n|car v|like pro:dem|that .
MOToh he willn't fit .
%mor: co|oh pro|he v:aux|will~neg|not v|fit .
MOThe willn't stick .
%mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|stick .
MOToh there we go .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|we v|go .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 131
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTpanda .
%mor: n|panda .
MOTwhee .
%mor: co|whee .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTwhee .
%mor: co|whee .
MOTshe's xxx red car , isn't she ?
%mor: pro|she~v|be&3S unk|xxx adj|red n|car v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIred car .
%mor: adj|red n|car .
MOTwho else has got a red car ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|have&3S v|get&PAST det|a adj|red n|car ?
CHINana .
%mor: n:prop|Nana .
MOTand who else has got a red car ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else v|have&3S v|get&PAST det|a adj|red n|car ?
%tim: 15:00
%com: counter 134
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno , who else ?
%mor: co|no pro:wh|who pro:indef|else ?
MOTDaddy's got a red car , hasn't he ?
%mor: n:prop|Daddy-POSS v|get&PAST det|a adj|red n|car v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
MOThasn't he ?
%mor: v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOT<took it out >[//] or her out .
%mor: conj:coo|or pro|her prep|out .
MOThas she got any clothes ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST qn|any n|clothes ?
INVyeah there should be some .
%mor: co|yeah pro:exist|there v:aux|should v|be qn|some .
INVthere's a little white top and some # blue trousers .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little adj|white n|top conj:coo|and qn|some n|blue n|trouser-PL .
INVsome blue dungarees .
%mor: qn|some n|blue n|dungaree-PL .
MOTI wonder if they're in this basket .
%mor: pro|I v|wonder conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|this n|basket .
INVthere they are .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
MOTthere they are .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTshall we dress her ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|dress pro|her ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think she'll be very cold .
%mor: pro|I v|think pro|she~v:aux|will v|be adv:int|very adj|cold .
MOTput her arm in the sleeve .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|arm prep|in det|the n|sleeve .
MOTand what have you got there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ?
MOToh melon .
%mor: co|oh n|melon .
MOTbut you don't like melon , Nicole .
%mor: prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|melon n:prop|Nicole .
MOTyou don't like melon .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|melon .
MOTput her some dungarees on .
%mor: v|put&ZERO pro|her qn|some n|dungaree-PL prep|on .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVhot+dog .
%mor: n|+adj|hot+n|dog .
MOThot+dog , yummy .
%mor: n|+adj|hot+n|dog n|yummy .
CHIRory Carla .
%mor: n:prop|Rory n:prop|Carla .
MOTyeah we have those , don't we when Rory comes ?
%mor: co|yeah pro|we v|have pro:dem|those v:aux|do~neg|not pro|we adv:wh|when n:prop|Rory v|come-3S ?
MOTa junk treat for you .
%mor: det|a n|junk n|treat prep|for pro|you .
CHIcheese .
%mor: n|cheese .
INVcheese , that's right .
%mor: n|cheese pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTcheese , good girl .
%mor: n|cheese adj|good n|girl .
MOTthere , fully clothed now .
%mor: co|there adj:n|full-Y adj|clothed co|now .
MOTwhat else is in there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOTwhat would panda like to eat ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would n|panda v|like inf|to v|eat ?
MOTpanda would like # an egg .
%mor: n|panda v:aux|would v|like det|a n|egg .
MOTcan you find me an egg ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|a n|egg ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you pass me an egg please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me det|a n|egg co|please ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTaah he wants an egg .
%mor: fil|aah pro|he v|want-3S det|a n|egg .
MOTyou like eggs , don't you ?
%mor: pro|you v|like n|egg-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's that you have ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you v|have ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTlook at it and tell Mummy what you've got .
%mor: v|look prep|at pro|it conj:coo|and v|tell n:prop|Mummy pro:wh|what pro|you~v|have v|get&PAST .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh alright .
%mor: co|oh co|alright .
MOTthat's rather a big egg for a little panda .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|rather det|a adj|big n|egg prep|for det|a adj|little n|panda .
MOTdo you want to pass me the little egg back ?
%mor: v|do pro|you v|want prep|to v|pass pro|me det|the adj|little n|egg adj|back ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOToh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 170
MOTwe can't hear you with that piece of cheese stuck in your mouth .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|hear pro|you prep|with det|that n|piece prep|of n|cheese v|stuck prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTshall we make a burger ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|burger ?
MOTshall we make a burger up for dolly ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|burger prep|up prep|for n|doll-DIM ?
MOTdo you think dolly would like a burger ?
%mor: v|do pro|you v|think n|doll-DIM v:aux|would v|like det|a n|burger ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTgot a bun .
%mor: v|get&PAST det|a n|bun .
MOTI've got xxx a piece of lettuce .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST unk|xxx det|a n|piece prep|of n|lettuce .
MOTwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOTthere's my gherkin .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|gherkin .
MOTthere's my beef .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|beef .
MOTthere's the piece of lettuce ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|piece prep|of n|lettuce ?
%act: CHI breaks up beef+burger
MOTNicole !
%mor: n:prop|Nicole !
MOTyou're being quite horrible .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being adv|quite adj|horrible .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
MOTare you going to put the cheese on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|cheese prep|on ?
MOTare you going to put the cheese on please ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|cheese prep|on v|please ?
MOTput the cheese on there ?
%mor: v|put&ZERO det|the n|cheese prep|on adv:loc|there ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTshe'll have to have her burger cheeseless .
%mor: pro|she~v:aux|will v:aux|have inf|to v|have pro|her n|burger adj:n|cheese-LESS .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you going to put the cheese on top of the meat for Mummy ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|cheese prep|on n|top prep|of det|the n|meat prep|for n:prop|Mummy ?
MOTthen you can feed it to dolly , can't you ?
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|feed pro|it prep|to n|doll-DIM v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTmaybe Co_co would like some burger .
%mor: adv|maybe n:prop|Co_co v:aux|would v|like qn|some n|burger .
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
CHIno .
%mor: co|no .
%tim: 20:00
%com: counter 184
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTxxx it could even be a courgette .
%mor: unk|xxx pro|it v:aux|could v|even v|be det|a n|courgette .
MOTcouldn't it ?
%mor: v:aux|could~neg|not pro|it ?
MOTaye ?
%mor: co|aye ?
MOTor even a baby marrow !
%mor: conj:coo|or v|even det|a n|baby n|marrow !
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIbanana .
%mor: n|banana .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwhat are those Nicole ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|those n:prop|Nicole ?
CHIbanana .
%mor: n|banana .
MOTnana .
%mor: n|nana .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTit's a strawberry .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|strawberry .
MOTthat's a pepper .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pepper .
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTstrawberry .
%mor: n|strawberry .
CHIchocolate .
%mor: n|chocolate .
MOTyes , Jaffa cakes .
%mor: co|yes n:prop|Jaffa n|cake-PL .
MOTchocolate .
%mor: n|chocolate .
CHIchocolate .
%mor: n|chocolate .
MOToh peaches .
%mor: co|oh n|peach-PL .
CHIsweeties .
%mor: n|sweety-PL .
CHIsweetie .
%mor: co|sweetie .
MOTI haven't got any sweeties , darling .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|sweety-PL co|darling .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgot celery .
%mor: v|get&PAST n|celery .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIchocolate .
%mor: n|chocolate .
CHIchocolate .
%mor: n|chocolate .
MOToh sweet+corn .
%mor: co|oh n|+adj|sweet+n|corn .
MOTyou like sweet+corn , don't you ?
%mor: pro|you v|like n|+adj|sweet+n|corn v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwho eats those ?
%mor: pro:wh|who v|eat-3S det|those ?
CHIMolly_cat ?
%mor: n:prop|Molly_cat ?
MOTMolly_cat ?
%mor: n:prop|Molly_cat ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTshe eats those, doesn't she ?
%mor: pro|she v|eat-3S det|those v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTshe likes them as well .
%mor: pro|she v|like-3S pro|them prep|as n|well .
MOTshe climbs up the kitchen cupboard for them , doesn't she ?
%mor: pro|she n|climb-PL prep|up det|the n|kitchen n|cupboard prep|for pro|them v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
INVoh that looks nice .
%mor: co|oh pro:dem|that n|look-PL adj|nice .
MOToh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTis it a doughnut .
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|doughnut .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTis it a doughnut .
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|doughnut .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbread .
%mor: n|bread .
MOTbread yes .
%mor: n|bread co|yes .
CHIum grape .
%mor: fil|um n|grape .
MOTgrapes .
%mor: n|grape-PL .
CHIyou like grapes , don't you ?
%mor: pro|you v|like n|grape-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHItape on .
%mor: v|tape prep|on .
CHItape on .
%mor: v|tape prep|on .
MOTyes , Rachel's got her tape on .
%mor: co|yes n:prop|Rachel~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|her v|tape prep|on .
MOTuhoh no that's naughty .
%mor: co|uhoh co|no pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty .
MOTthat's very naughty , Nicole to do that .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|naughty n:prop|Nicole inf|to v|do pro:dem|that .
%exp: CHI tears one of the boxes
MOTother children have got to play with these when you've finished destroying them .
%mor: qn|other n|child&PL v|have v|get&PAST inf|to v|play prep|with det|these conj:subor|when pro|you~v|have part|finish-PERF part|destroy-PROG pro|them .
MOTNicole , have I just told you off for doing that ?
%mor: n:prop|Nicole v|have pro|I adj|just v|tell&PAST pro|you prep|off prep|for part|do-PROG pro:dem|that ?
CHIchocolate .
%mor: n|chocolate .
INVthere's nothing in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing prep|in adv:loc|there .
INVit's empty .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|empty .
INVit's only pretend .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only adj|pretend .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHItape on .
%mor: v|tape prep|on .
CHItape on .
%mor: v|tape prep|on .
CHItape on .
%mor: v|tape prep|on .
CHIteapot .
%mor: n|teapot .
CHIteapot .
%mor: n|teapot .
MOTno you're not having your teapot tape on until Rachel's gone .
%mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro:poss:det|your n|teapot n|tape prep|on prep|until n:prop|Rachel-POSS~v|be&3S part|go&PERF .
MOTI've told you .
%mor: pro|I~v|have v|tell&PAST pro|you .
INVI've brought you all these nice toys to play with .
%mor: pro|I~v|have v|bring&PAST pro|you qn|all det|these adj|nice n|toy-PL prep|to v|play prep|with .
MOTyes to play with yes .
%mor: co|yes prep|to v|play prep|with co|yes .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThave a drink then .
%mor: v|have det|a n|drink adv:tem|then .
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTyou are thirsty .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES adj|thirsty .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhelicopter .
%mor: n|helicopter .
MOTwhere's the helicopter ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|helicopter ?
INVI think it's here .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adv:loc|here .
MOTthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
MOTthat's Budgie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Budgie .
MOToh the little one goes as well .
%mor: co|oh det|the adj|little det:num|one v|go-3S prep|as n|well .
%exp: referring to an additional blade that moves
MOToh it's flying .
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|fly-PROG .
MOTlook , Nicole .
%mor: v|look n:prop|Nicole .
MOThelicopter's flying .
%mor: n|helicopter~v:aux|be&3S part|fly-PROG .
MOTcan you see ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see ?
MOTdo you like that ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTso you wouldn't like one then ?
%mor: conj:subor|so pro|you v:aux|would~neg|not prep|like pro:indef|one adv:tem|then ?
MOTyou wouldn't like one if Mummy can find one ?
%mor: pro|you v:aux|would~neg|not prep|like det:num|one conj:subor|if n:prop|Mummy v:aux|can v|find pro:indef|one ?
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTwould Nicole like one ?
%mor: v:aux|would n:prop|Nicole v|like pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou've just said no , you don't like it .
%mor: pro|you~v|have adj|just v|say&PAST co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
MOTno don't .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not .
MOTlet Mummy do it .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Mummy v|do pro|it .
%tim: 25:00
%com: counter 237
%exp: spin the blades
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTit's flying , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|flying v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTspin it again .
%mor: v|spin pro|it adv|again .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTjust do it the once .
%mor: adv|just v|do pro|it det|the adv|once .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnow he can fly up up up up .
%mor: co|now pro|he v:aux|can v|fly prep|up prep|up prep|up prep|up .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTleave it alone now .
%mor: v|leave pro|it adv|alone adv|now .
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOToh dear you can't cope , can you ?
%mor: co|oh co|dear pro|you v:aux|can~neg|not v|cope v:aux|can pro|you ?
MOTyou'll have to put your biscuit down now , willn't you ?
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|biscuit n|down adv|now v|will~neg|not pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere he goes .
%mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa pear .
%mor: det|a n|pear .
MOTa pear .
%mor: det|a n|pear .
MOTyes .
%mor: co|yes .
INVthere's a baby pear there somewhere as well .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby n|pear adv:loc|there n|somewhere prep|as n|well .
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbanana .
%mor: n|banana .
MOTbanana .
%mor: n|banana .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwe've lost it at the moment .
%mor: pro|we~v|have v|lose&PAST pro|it prep|at det|the n|moment .
MOTwhat's in here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
MOTshopping basket .
%mor: part|shop-PROG n|basket .
MOToh look, we've got a Jaffa orange and a tangerine .
%mor: co|oh v|look pro|we~v|have v|get&PAST det|a n:prop|Jaffa n|orange conj:coo|and det|a n|tangerine .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIit's wet .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|wet .
CHIwet .
%mor: adj|wet .
MOTis it wet there ?
%mor: v|be&3S pro|it v|wet&ZERO adv:loc|there ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis that where you've spilt something ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|where pro|you~v|have v|spill&PAST pro:indef|something ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIjuice .
%mor: n|juice .
MOTjuice , was it ?
%mor: n|juice v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTand grapes .
%mor: conj:coo|and n|grape-PL .
MOTand there's some more grapes .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more n|grape-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 274
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmore what ?
%mor: qn|more pro:wh|what ?
CHImore +...
%mor: qn|more +...
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're going to hurt yourself doing silly things like that .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro:refl|yourself part|do-PROG adj|silly n|thing-PL prep|like pro:dem|that .
MOTI ask you , don't I not to climb on me .
%mor: pro|I v|ask pro|you v:aux|do~neg|not pro|I neg|not inf|to v|climb prep|on pro|me .
MOTyou'll hurt yourself .
%mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
MOTthat's a +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a +//.
MOT+, we've got loads of tomatos , haven't we , Nicole ?
%mor: +, pro|we~v|have v|get&PAST n|load-PL prep|of n|tomato-PL v|have~neg|not pro|we n:prop|Nicole ?
INVdo you grow them ?
%mor: v|do pro|you v|grow pro|them ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTa tomato .
%mor: det|a n|tomato .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTa tomato .
%mor: det|a n|tomato .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit will end up being a squashed tomato in a minute .
%mor: pro|it v:aux|will v|end prep|up n|being det|a part|squash-PERF n|tomato prep|in det|a n|minute .
MOTno take it out of your mouth please .
%mor: co|no n|take pro|it prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth v|please .
MOTplease take it out of your mouth , Nicole .
%mor: v|please v|take pro|it prep|out prep|of pro:poss:det|your n|mouth n:prop|Nicole .
MOTit is dangerous doing things like that .
%mor: pro|it v|be&3S adj|dangerous part|do-PROG n|thing-PL prep|like pro:dem|that .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTMummy doesn't find it funny .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|do&3S~neg|not v|find pro|it adj|funny .
MOTlet go .
%mor: v|let&ZERO v|go .
MOTlet go .
%mor: v|let&ZERO v|go .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIcake .
%mor: n|cake .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIcake .
%mor: n|cake .
MOTit's a pineapple .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pineapple .
CHIcake .
%mor: n|cake .
MOTyou want some cake ?
%mor: pro|you v|want qn|some n|cake ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI don't think there is any cake .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S qn|any n|cake .
MOTthere's everything but .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|everything prep|but .
MOTI know where there is some cake .
%mor: pro|I v|know adv:wh|where pro:exist|there v|be&3S qn|some n|cake .
MOTthere's some cake in your cooker upstairs, isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|cake prep|in pro:poss:det|your n:v|cook-AGT adj|upstairs v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTin your little kitchen .
%mor: prep|in pro:poss:det|your adj|little n|kitchen .
MOTyou've got some cake up there .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|cake prep|up adv:loc|there .
%tim: 30:00
%com: counter 295
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshush .
%mor: co|shush .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIpeach .
%mor: n|peach .
MOTpeach .
%mor: n|peach .
MOTsit round .
%mor: v|sit v|round .
MOTsit round .
%mor: v|sit v|round .
MOTsit round .
%mor: v|sit v|round .
MOTshall we start tidying up for Rachel ?
%mor: v:aux|shall pro|we n|start part|tidy-PROG prep|up prep|for n:prop|Rachel ?
MOTshall we start putting all Rachel's toys away for her ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|start part|put-PROG qn|all n:prop|Rachel-POSS n|toy-PL adv|away prep|for pro|her ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
INVshall we put the Duplo away ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n:prop|Duplo adv|away ?
MOTyou're not very helpful today , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|helpful adv:tem|today v|be&PRES pro|you ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTnot very helpful ?
%mor: neg|not adv:int|very adj|helpful ?
MOTRachel'll say I'm not going there again anymore .
%mor: n:prop|Rachel~v:aux|will v|say pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG adv:loc|there adv|again adv|anymore .
MOTeverything she says is no no no .
%mor: pro:indef|everything pro|she v|say-3S v|be&3S qn|no co|no co|no .
CHINicole help [?] .
%mor: n:prop|Nicole v|help .
MOTno Nicole get off me please .
%mor: co|no n:prop|Nicole v|get prep|off pro|me v|please .
MOTare you singing ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|sing-PROG ?
MOTwould you like to sing Rachel a song ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|sing n:prop|Rachel det|a n|song ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to put the food away in the basket ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|food adv|away prep|in det|the n|basket ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%act: CHI picks up toy phone
MOTwho are you on the phone to ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you prep|on det|the n|phone inf|to ?
CHIDi(na) .
%mor: n:prop|Dina .
MOTDina ?
%mor: n:prop|Dina ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhich Dina ?
%mor: rel|which n:prop|Dina ?
MOTRos's Mummy or Megan's Mummy ?
%mor: n:prop|Ros-POSS n:prop|Mummy conj:coo|or n:prop|Megan-POSS n:prop|Mummy ?
MOTwhich Dina ?
%mor: rel|which n:prop|Dina ?
CHIMegan .
%mor: n:prop|Megan .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIMegan .
%mor: n:prop|Megan .
MOTMegan .
%mor: n:prop|Megan .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 343
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTNicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTyou tell me what they are and I'll put them away .
%mor: pro|you v|tell pro|me pro:wh|what pro|they v:aux|be&PRES conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|them adv|away .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbanana .
%mor: n|banana .
MOTI beg your pardon ?
%mor: pro|I v|beg pro:poss:det|your n|pardon ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbanana .
%mor: n|banana .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbanana .
%mor: n|banana .
MOTa banana .
%mor: det|a n|banana .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpear .
%mor: n|pear .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbanana .
%mor: n|banana .
MOTit's a red pepper .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|red n|pepper .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
MOTa sausage .
%mor: det|a n|sausage .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 356
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHINicole .
%mor: n:prop|Nicole .
MOTyou play with the sausage then .
%mor: pro|you v|play prep|with det|the n|sausage adv:tem|then .
MOTand we have some oil and a xxx .
%mor: conj:coo|and pro|we v|have qn|some n|oil conj:coo|and det|a unk|xxx .
%act: CHI tries to get at Duplo
INVI've put the lid on now .
%mor: pro|I~v|have v|put&ZERO det|the n|lid prep|on co|now .
INVI didn't think you wanted to play with it anymore .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think pro|you v|want-PAST inf|to v|play prep|with pro|it adv|anymore .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand some soup .
%mor: conj:coo|and qn|some n|soup .
MOTit will soon be soup weather .
%mor: pro|it v:aux|will adv|soon v|be n|soup n|weather .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
INVno that goes in that one .
%mor: co|no pro:dem|that v|go-3S prep|in det|that pro:indef|one .
INVyep .
%mor: co|yep .
MOTthis one goes in here .
%mor: det|this det:num|one v|go-3S prep|in adv:loc|here .
MOTput it in Mummy's shopping basket .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in n:prop|Mummy-POSS part|shop-PROG n|basket .
MOTfruit+cocktail .
%mor: n|+n|fruit+n|cocktail .
MOTcat biscuits .
%mor: n|cat n|biscuit-PL .
MOTtv+dinner .
%mor: n|+n|tv+n|dinner .
MOTJaffa cakes .
%mor: n:prop|Jaffa n|cake-PL .
MOTcat biscuits .
%mor: n|cat n|biscuit-PL .
MOTminced beef .
%mor: part|mince-PERF n|beef .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbanana ?
%mor: n|banana ?
MOTit's a chicken .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|chicken .
MOTit's not a banana .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|banana .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTlettuce .
%mor: n|lettuce .
MOTegg .
%mor: n|egg .
MOTput the eggs away .
%mor: v|put&ZERO det|the n|egg-PL adv|away .
MOTfrench+fries .
%mor: n|+n|french+n|fries .
MOTcake .
%mor: n|cake .
MOTorange .
%mor: n|orange .
MOTpineapple .
%mor: n|pineapple .
MOTcookies .
%mor: n|cookie-PL .
MOTpizza .
%mor: n|pizza .
MOTI think we should have more eggs .
%mor: pro|I v|think pro|we v:aux|should v|have qn|more n|egg-PL .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHIdoor .
%mor: n|door .
INVdoor ?
%mor: n|door ?
INVyou're going through the door ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|through det|the n|door ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTtv+dinner .
%mor: n|+n|tv+n|dinner .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTsweet+corn .
%mor: n|+adj|sweet+n|corn .