@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Nicole Target_Child, MOT Mother, INV Rachel Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;1.22|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Location: Gedling, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 9:55-10:25 @Time Start: 9:55 @Situation: Free Play *MOT: what have you got there , Nicole ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there n:prop|Nicole ? *CHI: biscuit . %mor: n|biscuit . *MOT: a biscuit ? %mor: det|a n|biscuit ? *MOT: do you like those ? %mor: v|do pro|you v|like pro:dem|those ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are they nice biscuits ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|nice n|biscuit-PL ? *MOT: shall we cook your dollys a dinner ? %mor: v:aux|shall pro|we v|cook pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL det|a n|dinner ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you want to do that ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:dem|that ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: a baby xxx . %mor: det|a n|baby unk|xxx . *MOT: shall we +//. %mor: v:aux|shall pro|we +//. *MOT: are you going to put one of your &ba +//. %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det:num|one prep|of pro:poss:det|your +//. *MOT: ouch . %mor: v|ouch . *MOT: oh I caught my finger then . %mor: co|oh pro|I v|catch&PAST pro:poss:det|my n|finger adv:tem|then . *MOT: are you going to put one of your dollys then in the highchair ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|doll-DIM-PL conj:coo|then prep|in det|the n|highchair ? *MOT: xxx cook her a &di +/. %mor: unk|xxx v|cook pro|her det|a +/. *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's this dolly's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|doll-DIM~v|be&3S n|name ? *CHI: Morag . %mor: n:prop|Morag . *MOT: Morag ? %mor: n:prop|Morag ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can you say Morag ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n:prop|Morag ? *CHI: Morag . %mor: n:prop|Morag . *MOT: Morag . %mor: n:prop|Morag . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what are we going to do [/] do her then ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do pro|her adv:tem|then ? *CHI: pizza . %mor: n|pizza . *MOT: pizza ? %mor: n|pizza ? *MOT: are you going to do her some pizza ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro|her qn|some n|pizza ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well don't you think you should be doing it ? %mor: co|well v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|you v:aux|should v|be part|do-PROG pro|it ? %exp: CHI has given the cooking toys to MOT *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she's your dolly . %mor: pro|she~v|be&3S pro:poss:det|your n|doll-DIM . *MOT: don't you think you should be doing her some pizza ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|you v:aux|should v|be part|do-PROG pro|her qn|some n|pizza ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: can you make pizza ? %mor: v:aux|can pro|you v|make n|pizza ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: pizza . %mor: n|pizza . *MOT: right then . %mor: co|right adv:tem|then . *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 17 *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: don't you think you ought to have a fork or a spoon to feed her with ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|you v:aux|ought inf|to v|have det|a n|fork conj:coo|or det|a n|spoon inf|to v|feed pro|her prep|with ? *MOT: don't you think you ought to go and look in your cupboard and get a fork or a spoon out to feed her with ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro|you v:aux|ought inf|to v|go conj:coo|and v|look prep|in pro:poss:det|your n|cupboard conj:coo|and v|get det|a n|fork conj:coo|or det|a n|spoon prep|out inf|to v|feed pro|her prep|with ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: did you say Caroline's +... %mor: v|do&PAST pro|you v|say n:prop|Caroline-POSS +... *MOT: get xxx fork or a spoon out . %mor: v|get unk|xxx n|fork conj:coo|or det|a n|spoon prep|out . *MOT: why don't you take them out ? %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take pro|them prep|out ? *MOT: take [/] take the bowl out . %mor: v|take det|the n|bowl prep|out . %act: CHI pulls the bowl out *MOT: oh Nicole . %mor: co|oh n:prop|Nicole . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now look in the bowl and take a fork or a spoon out . %mor: co|now v|look prep|in det|the n|bowl conj:coo|and v|take det|a n|fork conj:coo|or det|a n|spoon prep|out . *MOT: a knife . %mor: det|a n|knife . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: fork . %mor: n|fork . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what have you got there in your hand ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there prep|in pro:poss:det|your n|hand ? *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: a fork . %mor: det|a n|fork . *MOT: fork . %mor: n|fork . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you feed your dolly . %mor: pro|you v|feed pro:poss:det|your n|doll-DIM . *MOT: what's she having ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|have-PROG ? *CHI: a pie . %mor: det|a n|pie . *MOT: a pie ? %mor: det|a n|pie ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: a pizza . %mor: det|a n|pizza . *MOT: a pizza . %mor: det|a n|pizza . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you say &pi +//. %mor: v:aux|can pro|you v|say +//. *MOT: you're saying Peter . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG n:prop|Peter . *MOT: you've got an Uncle_Peter . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n:prop|Uncle_Peter . *MOT: can you say pizza ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n|pizza ? *CHI: Peter . %mor: n:prop|Peter . *MOT: I suppose it'll do , willn't it ? %mor: pro|I v|suppose pro|it~v:aux|will v|do v:aux|will~neg|not pro|it ? *MOT: it's near enough . %mor: pro|it~v|be&3S prep|near adv|enough . *CHI: pizza . %mor: n|pizza . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you think you ought to get her a drink ? %mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|ought inf|to v|get pro|her det|a n|drink ? *MOT: do you think you ought to get Morag a drink # now she's had her pizza . %mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|ought inf|to v|get n:prop|Morag det|a n|drink adv|now pro|she~v|be&3S v:aux|have&PAST pro:poss:det|her n|pizza . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: doesn't she want a drink ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|she v|want det|a n|drink ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I think she might like a drink . %mor: pro|I v|think pro|she n|might v|like det|a n|drink . *MOT: would you like to make her a cup of tea ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|make pro|her det|a n|cup prep|of n|tea ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are you having a no day today ? %mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a qn|no n|day adv:tem|today ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: are you having a no day ? %mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a qn|no n|day ? *INV: Morag would probably like a cup of tea because your Mummy and I've got a cup of tea . %mor: n:prop|Morag v:aux|would adv:adj|probable-LY v|like det|a n|cup prep|of n|tea conj:subor|because pro:poss:det|your n:prop|Mummy conj:coo|and prop|I~v:aux|have v|get&PERF det|a n|cup prep|of n|tea . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: make her a cup of tea . %mor: v|make pro|her det|a n|cup prep|of n|tea . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: because it's a cold day why don't you make her some drinking chocolate . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|a n|cold n|day adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|make pro|her qn|some part|drink-PROG n|chocolate . *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 5:00 %com: counter 43 *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: shall I show you how to make it ? %mor: v:aux|shall pro|I v|show pro|you adv:wh|how inf|to v|make pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: [/] don't you want to make +/. %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|make +/. *CHI: xxx this . %mor: unk|xxx det|this . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: putting the pan on ? %mor: part|put-PROG det|the n|pan prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's in the pan ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|pan ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's in the pan ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|pan ? *MOT: what are you making ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|make-PROG ? *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: and what are you making for your baby ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|make-PROG prep|for pro:poss:det|your n|baby ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: does Morag like fruit like Nicole ? %mor: v:aux|do&3S n:prop|Morag v|like n|fruit v|like n:prop|Nicole ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: would she like some fruit ? %mor: v:aux|would pro|she v|like qn|some n|fruit ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you going to get her some then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get pro|her qn|some adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: what's that you've got ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST ? *MOT: what's that you've got in your hand ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro|you~v|have v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|hand ? *CHI: pear . %mor: n|pear . *MOT: a pear . %mor: det|a n|pear . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: and that's a # orange . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|orange . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you think Morag would like a pear or an orange ? %mor: v|do pro|you v|think n:prop|Morag v:aux|would v|like det|a n|pear conj:coo|or det|a n|orange ? *CHI: a pear . %mor: det|a n|pear . *MOT: a pear . %mor: det|a n|pear . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: pear . %mor: n|pear . *MOT: [/] shall we do some dinner ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do qn|some n|dinner ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: shall we get some dinner going ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get qn|some n|dinner part|go-PROG ? *MOT: ready for later on ? %mor: v|ready prep|for adv|later prep|on ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: would Morag like some toasty thing ? %mor: v:aux|would n:prop|Morag v|like qn|some adj:n|toast-Y n|thing ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: is this the bread ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|the n|bread ? *MOT: is this the bread to go in the toaster ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|the n|bread inf|to v|go prep|in det|the n:v|toast-AGT ? *MOT: oh what's she got there ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro|she v|get&PAST adv:loc|there ? *MOT: that's your potato masher , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|potato n:v|mash-AGT v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: for mashing the potatos . %mor: prep|for part|mash-PROG det|the n|potato-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 64 *MOT: what do you do with that ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with pro:dem|that ? *CHI: a baby . %mor: det|a n|baby . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall we mash the potatos ? %mor: v:aux|shall pro|we v|mash det|the n|potato-PL ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: give it Mummy then . %mor: v|give pro|it n:prop|Mummy adv:tem|then . *MOT: show you what to do . %mor: v|show pro|you pro:wh|what inf|to v|do . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: mash the potatos . %mor: v|mash det|the n|potato-PL . %act: pretends to mash potatoes *MOT: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: you mash the potatos . %mor: pro|you v|mash det|the n|potato-PL . *MOT: are you doing everything single handed ? %mor: v|be&PRES pro|you part|do-PROG pro:indef|everything n|single adj|handed ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *CHI: and xxx and there . %mor: conj:coo|and unk|xxx conj:coo|and adv:loc|there . %com: counter 71 *MOT: photograph xxx . %mor: n|photograph unk|xxx . *MOT: that's a photograph of you and Daddy , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|photograph prep|of pro|you conj:coo|and n:prop|Daddy v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: when you were [= actually said was] a baby . %mor: conj:subor|when pro|you v|be&PAST det|a n|baby . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: a baby . %mor: det|a n|baby . *CHI: &a me . %mor: pro|me . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: was that your double+dutch ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:poss:det|your adj|+adj|double+adj|dutch ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? %exp: referring to the fact that she could not understand CHI *MOT: are you going to find some toast to put in this toaster to make Morag some toast ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|find qn|some n|toast inf|to v|put&ZERO prep|in det|this n:v|toast-AGT inf|to v|make n:prop|Morag qn|some n|toast ? *MOT: maybe Rachel would like some toast ? %mor: adv|maybe n:prop|Rachel v:aux|would v|like qn|some n|toast ? *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: have you asked her if she'd like some toast ? %mor: v|have pro|you v|ask-PAST pro|her conj:subor|if pro|she~v:aux|will&COND v|like qn|some n|toast ? *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: say +"/. %mor: v|say +"/. *MOT: +" would you like some toast , Rachel . %mor: +" v:aux|would pro|you v|like qn|some n|toast n:prop|Rachel . *INV: oh I'm feeling ever so hungry . %mor: co|oh pro|I~v:aux|be&1S part|feel-PROG adv|ever adv:int|so adj|hungry . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: see she's hungry , Nicole . %mor: v|see pro|she~v|be&3S adj|hungry n:prop|Nicole . *MOT: maybe she would like some toast . %mor: adv|maybe pro|she v:aux|would v|like qn|some n|toast . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: how do you know ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know ? *MOT: ask her . %mor: v|ask pro|her . *MOT: say +"/. %mor: v|say +"/. *MOT: +" would you like some toast , Rachel . %mor: +" v:aux|would pro|you v|like qn|some n|toast n:prop|Rachel . *INV: oh she's gone all shy . %mor: co|oh pro|she~v|be&3S part|go&PERF qn|all adj|shy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: you're not shy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|shy . *CHI: oh are you gonna [: going to] shut me out ? %mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|shut&ZERO pro|me prep|out ? %act: CHI tries to shut the door on INV *MOT: no . %mor: co|no . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's naughty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: that's not very nice , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice v|be&3S pro|it ? *MOT: leave the door alone . %mor: v|leave det|the n|door adj|alone . *MOT: that's naughty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty . *MOT: find [/] find the bread then for the toaster . %mor: v|find det|the n|bread conj:coo|then prep|for det|the n:v|toast-AGT . *MOT: you're too interested in that biscuit , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|interested prep|in det|that n|biscuit v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: my cat there . %mor: pro:poss:det|my n|cat adv:loc|there . *CHI: xxx night+night . %mor: unk|xxx v|+n|night+v|night . *MOT: Rally_cat . %mor: n:prop|Rally_cat . *MOT: Rally_cat's downstairs , isn't she ? %mor: n:prop|Rally_cat~v|be&3S n|downstairs v|be&3S~neg|not pro|she ? *MOT: asleep . %mor: adv|asleep . *CHI: xxx and Rally_cat . %mor: unk|xxx conj:coo|and n:prop|Rally_cat . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %tim: 10:00 %com: counter 87 *CHI: and xxx . %mor: conj:coo|and unk|xxx . %com: counter 88 *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and Mum . %mor: conj:coo|and n:prop|Mum . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and xxx . %mor: conj:coo|and unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and xxx . %mor: conj:coo|and unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and Nicole . %mor: conj:coo|and n:prop|Nicole . *CHI: and Nicole . %mor: conj:coo|and n:prop|Nicole . *INV: Nana ? %mor: n:prop|Nana ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: and Nicole . %mor: conj:coo|and n:prop|Nicole . *INV: it isn't Nana ? %mor: pro|it v|be&3S~neg|not n:prop|Nana ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *MOT: not Nana . %mor: neg|not n:prop|Nana . *MOT: who is it in the photograph ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it prep|in det|the n|photograph ? *MOT: do you know ? %mor: v|do pro|you v|know ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you say their names ? %mor: v:aux|can pro|you v|say pro:poss:det|their n|name-PL ? *CHI: Dad . %mor: n:prop|Dad . *CHI: Gordon . %mor: n:prop|Gordon . *MOT: and who else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ? *MOT: who else is in the photograph ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S prep|in det|the n|photograph ? *INV: are you in any of them ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|in qn|any prep|of pro|them ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: leave the door alone . %mor: v|leave det|the n|door adj|alone . *MOT: who else is in the photograph ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S prep|in det|the n|photograph ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *MOT: who's the little girl in the photograph ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the adj|little n|girl prep|in det|the n|photograph ? *MOT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *CHI: Lily . %mor: n:prop|Lily . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Lily . %mor: n:prop|Lily . *MOT: Lily ? %mor: n:prop|Lily ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it's not Lily . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Lily . *MOT: it's Leigh_Anne . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Leigh_Anne . *MOT: can you say Leigh_Anne ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n:prop|Leigh_Anne ? *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: you're a lazy , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|lazy v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: it's Leigh_Anne in the photograph . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Leigh_Anne prep|in det|the n|photograph . *MOT: can you say Leigh_Anne ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n:prop|Leigh_Anne ? *MOT: instead of Anne . %mor: adv|instead prep|of n:prop|Anne . *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: say Leigh_Anne please . %mor: v|say n:prop|Leigh_Anne v|please . *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: say Leigh_Anne . %mor: v|say n:prop|Leigh_Anne . *CHI: Anne . %mor: n:prop|Anne . *MOT: xxx drink ? %mor: unk|xxx n|drink ? *MOT: what have you got ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ? *MOT: what've you got to drink ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST inf|to v|drink ? *MOT: what are you drinking ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|drink-PROG ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: what've you got to drink , Nicole ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST inf|to v|drink n:prop|Nicole ? *MOT: juice ? %mor: n|juice ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear me . %mor: co|oh co|dear pro|me . %sit: CHI coughs *MOT: you're going to choke . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|choke . *CHI: choke . %mor: v|choke . *MOT: choke . %mor: v|choke . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: biscuit . %mor: n|biscuit . *MOT: [>] . %mor: det|a n|biscuit . *INV: biscuit [<] . %mor: n|biscuit . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: who's in the pram ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in det|the n|pram ? *CHI: a baby . %mor: det|a n|baby . *INV: a baby ? %mor: det|a n|baby ? *MOT: what's baby's name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|baby~v|be&3S n|name ? *MOT: that baby's name ? %mor: pro:dem|that n|baby-POSS n|name ? *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *MOT: is it Inga ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Inga ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: that's an unusual name . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a un#adj|usual n|name . *MOT: can you say Inga ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n:prop|Inga ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: have a go . %mor: v|have det|a v|go . *MOT: you used to be able to say Inga . %mor: pro|you adv|used prep|to v|be adj|able inf|to v|say n:prop|Inga . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't you want to look at her ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|look prep|at pro|her ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we're not going in there . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|in adv:loc|there . %sit: CHI points to kitchen *MOT: the door's shut because the washer's on . %mor: det|the n|door~v|be&3S v|shut&ZERO conj:subor|because det|the n|washer~v|be&3S prep|on . *MOT: we don't want the [/] the tape+recorder to pick the washer up ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want det|the n|+n|tape+n|recorder inf|to v|pick det|the n|washer prep|up ? *MOT: do we ? %mor: v|do pro|we ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we just want your voice . %mor: pro|we adj|just v|want pro:poss:det|your n|voice . *MOT: it's not a very talkative voice this morning . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|talkative n|voice det|this n|morning . *MOT: it's too interested in a biscuit . %mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|interested prep|in det|a n|biscuit . *MOT: [//] are you full of biscuit yet ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|full prep|of n|biscuit adv|yet ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no you don't dunk those type of biscuits . %mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|dunk det|those n|type prep|of n|biscuit-PL . *MOT: they're not dunkable biscuits . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adj:v|dunk-ABLE n|biscuit-PL . *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: you chatter all day long and then as soon as that [/] that little switch is [/] is put on you shut up . %mor: pro|you v|chatter qn|all n|day adv|long conj:coo|and conj:coo|then prep|as adv|soon prep|as pro:dem|that adj|little n|switch v|be&3S v|put&ZERO prep|on pro|you v|shut&ZERO prep|up . %exp: referring to the tape recorder *MOT: you clam up , don't you ? %mor: pro|you n|clam prep|up v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: are you a chatterbox . %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|chatterbox . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: oh you're never tired . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adv|never adj|tired . %tim: 15:00 %com: counter 134 *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *INV: you look tired now . %mor: pro|you v|look adj|tired co|now . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you going to come and have a cuddle then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|have det|a v|cuddle conj:coo|then ? *MOT: if you're tired ? %mor: conj:subor|if pro|you~v|be&PRES adj|tired ? *MOT: oh . %mor: co|oh . %act: gives CHI cuddle *CHI: baby . %mor: n|baby . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: baby . %mor: n|baby . *MOT: Mummy's baby . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|baby . *MOT: can Mummy's baby count ? %mor: v:aux|can n:prop|Mummy-POSS n|baby n|count ? *MOT: one [>] . %mor: pro:indef|one . *CHI: no [<] . %mor: co|no . *MOT: what follows one ? %mor: pro:wh|what v|follow-3S pro:indef|one ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: three . %mor: det:num|three . *MOT: what follows three ? %mor: pro:wh|what v|follow-3S det:num|three ? *CHI: four . %mor: det:num|four . *MOT: four . %mor: det:num|four . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: what follows five ? %mor: pro:wh|what v|follow-3S det:num|five ? *CHI: six . %mor: det:num|six . *MOT: six . %mor: det:num|six . *MOT: what follows six ? %mor: pro:wh|what v|follow-3S det:num|six ? *CHI: eight . %mor: det:num|eight . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: eight . %mor: det:num|eight . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: seven . %mor: det:num|seven . *MOT: then eight . %mor: conj:coo|then det:num|eight . *MOT: can you say seven ? %mor: v:aux|can pro|you v|say det:num|seven ? *CHI: seven . %mor: det:num|seven . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: say eight . %mor: v|say det:num|eight . *CHI: eight . %mor: det:num|eight . *MOT: what follows eight ? %mor: pro:wh|what v|follow-3S det:num|eight ? *CHI: nine . %mor: det:num|nine . *MOT: nine . %mor: det:num|nine . *MOT: and then +... %mor: conj:coo|and adv:tem|then +... *MOT: what comes next ? %mor: pro:wh|what v|come-3S adj|next ? *MOT: eight nine +... %mor: det:num|eight det:num|nine +... *CHI: ++ ten . %mor: ++ det:num|ten . *MOT: ten . %mor: det:num|ten . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: shall we do that again ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:dem|that adv|again ? *MOT: shall we count again ? %mor: v:aux|shall pro|we v|count adv|again ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what have you got there ? %mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ? *CHI: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *MOT: one two three four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four . *MOT: what comes after four ? %mor: pro:wh|what v|come-3S prep|after det:num|four ? *CHI: five . %mor: det:num|five . *MOT: five . %mor: det:num|five . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: how many candles have we had in this basket ? %mor: adv:wh|how qn|many n|candle-PL v|have pro|we v:aux|have&PAST prep|in det|this n|basket ? *MOT: can you take them out and see how many we've got ? %mor: v:aux|can pro|you v|take pro|them ptl|out conj:coo|and v|see adv:wh|how qn|many pro|we~v|have v|get&PAST ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you take the candles out and see how many we've got ? %mor: v:aux|can pro|you v|take det|the n|candle-PL prep|out conj:coo|and v|see adv:wh|how qn|many pro|we~v|have v|get&PAST ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: broke . %mor: v|break&PAST . *MOT: is it broke ? %mor: v|be&3S pro|it v|break&PAST ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx finish it . %mor: unk|xxx v|finish pro|it . *INV: where are you going ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ? *MOT: what are you going to go and get ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|get ? *CHI: a pie . %mor: det|a n|pie . *MOT: no you're not . %mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not . *MOT: come back here . %mor: v|come adv|back adv:loc|here . *MOT: there's no pies through there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S co|no n|pie-PL prep|through adv:loc|there . *INV: a pie . %mor: det|a n|pie . *INV: is that what you said ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say&PAST ? *MOT: [/] if you want a pie you come and make a pie . %mor: conj:subor|if pro|you v|want det|a n|pie pro|you v|come conj:coo|and v|make det|a n|pie . *INV: there's lots of pies . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|pie-PL . *INV: I'm sure there's a cake in there . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sure adv:loc|there~v|be&3S det|a n|cake prep|in adv:loc|there . *INV: in the microwave . %mor: prep|in det|the n|microwave . *INV: it looks like cake . %mor: pro|it n|look-PL prep|like n|cake . *MOT: a cake . %mor: det|a n|cake . *MOT: can you reach and get the cake out of the microwave ? %mor: v:aux|can pro|you n|reach conj:coo|and v|get det|the n|cake prep|out prep|of det|the n|microwave ? *INV: that looks a nice cake . %mor: det|that n|look-PL det|a adj|nice n|cake . *MOT: there's raspberrys on the top . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|raspberry-PL prep|on det|the n|top . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: and there's a pie there , look . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|pie adv:loc|there n|look . *CHI: xxx Nicole . %mor: unk|xxx n:prop|Nicole . *CHI: Nicole want [*] a pie . %mor: n:prop|Nicole v|want [*] det|a n|pie . %err: want = wants *INV: oh: and that raspberry pie . %mor: co|oh conj:coo|and pro:dem|that adj|raspberry n|pie . *INV: lovely . %mor: adj|lovely . *MOT: shall I get the cake down ? %mor: v:aux|shall pro|I v|get det|the n|cake n|down ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: can you not reach it ? %mor: v:aux|can pro|you neg|not v|reach pro|it ? *MOT: are you going to get the cake stand out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get det|the n|cake n|stand prep|out ? *MOT: I'll get the cake out . %mor: pro|I~v:aux|will v|get det|the n|cake prep|out . *MOT: you get the cake stand out . %mor: pro|you v|get det|the n|cake n|stand prep|out . *MOT: out of the cupboard . %mor: prep|out prep|of det|the n|cupboard . *MOT: it's in that cupboard . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|that n|cupboard . *MOT: get your cake stand out . %mor: v|get pro:poss:det|your n|cake n|stand prep|out . *MOT: there it is , look . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S n|look . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: nice . %mor: adj|nice . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: oh: look at that . %mor: co|oh v|look prep|at pro:dem|that . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: don't you want that on there ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro:dem|that prep|on adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well what do you want to put it on ? %mor: co|well pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on ? *CHI: a plate . %mor: det|a n|plate . *INV: what do you want to put it on , Nicole ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on n:prop|Nicole ? *INV: on a plate ? %mor: prep|on det|a n|plate ? *MOT: shall I get some plates out and you can cut the cake and give us all a piece ? %mor: v:aux|shall pro|I v|get qn|some n|plate-PL prep|out conj:coo|and pro|you v:aux|can v|cut&ZERO det|the n|cake conj:coo|and v|give pro|us qn|all det|a n|piece ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well what do you want to do with it then ? %mor: co|well pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do prep|with pro|it adv:tem|then ? *CHI: my cake . %mor: pro:poss:det|my n|cake . *MOT: [/] you get us some plates out . %mor: pro|you v|get pro|us qn|some n|plate-PL prep|out . *INV: oh there's a nice teapot in there , as well . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|nice n|teapot prep|in adv:loc|there prep|as adv|well . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: are you going to get us the plates . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get pro|us det|the n|plate-PL . *CHI: no . %mor: co|no . %tim: 20:00 %com: counter 184 *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: well get up off the floor , Nicole . %mor: co|well v|get prep|up prep|off det|the n|floor n:prop|Nicole . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well I'm not coming to you . %mor: co|well pro|I~v|be&1S neg|not part|come-PROG prep|to pro|you . *MOT: get up off the floor . %mor: v|get prep|up prep|off det|the n|floor . *MOT: well swim to me then . %mor: co|well v|swim prep|to pro|me adv:tem|then . *MOT: see if you can swim to me . %mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|swim prep|to pro|me . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: who +/. %mor: pro:wh|who +/. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who took you swimming on Saturday ? %mor: pro:wh|who v|take&PAST pro|you part|swim-PROG prep|on n:prop|Saturday ? *CHI: Lily . %mor: n:prop|Lily . *MOT: Lily ? %mor: n:prop|Lily ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Nicole go . %mor: n:prop|Nicole v|go . *MOT: and Mummy go . %mor: conj:coo|and n:prop|Mummy v|go . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: where [/] where do you want Nicole and Mummy to go ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want n:prop|Nicole conj:coo|and n:prop|Mummy inf|to v|go ? *CHI: swimming . %mor: part|swim-PROG . *MOT: swimming ? %mor: part|swim-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well Mummy and Daddy might take you at the weekend depending on what the weather's doing ? %mor: co|well n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy v:aux|might v|take pro|you prep|at det|the n|weekend part|depend-PROG prep|on pro:wh|what det|the n|weather~v|be&3S part|do-PROG ? *MOT: it it is going to be a nasty weekend we'll go swimming . %mor: pro|it pro|it v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a adj|nasty n|weekend pro|we~v:aux|will v|go part|swim-PROG . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: if not we've got something special . %mor: conj:subor|if neg|not pro|we~v|have v|get&PAST pro:indef|something n|special . *CHI: one two three four five six seven . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: two three four five six seven eight . %mor: det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight . *MOT: ah . %mor: fil|ah . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: [/] what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: one two three four five six seven . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what are you doing , Nicole ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Nicole ? *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: what are you +//. %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you +//. *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what are you +//. %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you +//. *MOT: you can do it again . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it adv|again . *MOT: can you say again ? %mor: v:aux|can pro|you v|say adv|again ? *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: jump . %mor: n|jump . *MOT: are you jumping ? %mor: v|be&PRES pro|you part|jump-PROG ? *INV: you like jumping , don't you ? %mor: pro|you v|like n|jumping v:aux|do~neg|not pro|you ? *INV: [>] doing that last time I was here . %mor: pro|you v|be&PAST part|do-PROG pro:dem|that adj|last n|time pro|I v|be&PAST&13S adv:loc|here . *CHI: biscuit [<] . %mor: n|biscuit . *CHI: biscuit . %mor: n|biscuit . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: biscuit . %mor: n|biscuit . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: your biscuit's up there . %mor: pro:poss:det|your n|biscuit~v|be&3S prep|up adv:loc|there . *MOT: are you going to get off Mummy's knee and I can pass it you . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get prep|off n:prop|Mummy-POSS n|knee conj:coo|and pro|I v:aux|can v|pass pro|it pro|you . *INV: do you want me to get it for you ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|get pro|it prep|for pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: here we are . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *INV: there's your biscuit . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|biscuit . *MOT: I must remember the next time Rachel comes we don't give you a biscuit because you don't perform the same . %mor: pro|I v:aux|must v|remember det|the adj|next n|time n:prop|Rachel v|come-3S pro|we v:aux|do~neg|not v|give pro|you det|a n|biscuit conj:subor|because pro|you v:aux|do~neg|not v|perform det|the adj|same . *MOT: you've got two pieces , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two n|piece-PL v|have~neg|not pro|you ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: what's that then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *INV: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: chair . %mor: n|chair . *MOT: chair . %mor: n|chair . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *INV: do you want to sit in it ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit prep|in pro|it ? *INV: oh that's not the way you get in a chair , is it ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|way pro|you v|get prep|in det|a n|chair v|be&3S pro|it ? *CHI: a chair . %mor: det|a n|chair . *MOT: like a little worm . %mor: v|like det|a adj|little n|worm . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: this is Rachel . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Rachel . *MOT: not Caroline . %mor: neg|not n:prop|Caroline . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: can I have a piece of your cake please ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|piece prep|of pro:poss:det|your n|cake v|please ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: do you think you ought to put it in a plate for her ? %mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|ought inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|a n|plate prep|for pro|her ? *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: yummy . %mor: n|yummy . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: may I have um # a spoon to eat it with ? %mor: v:aux|may pro|I v|have fil|um det|a n|spoon inf|to v|eat pro|it prep|with ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: that's fine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fine . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: lovely . %mor: adj|lovely . *INV: would you like a piece of cake as well, Nicole ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|piece prep|of n|cake prep|as co|well n:prop|Nicole ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: no ? %mor: co|no ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: a chair . %mor: det|a n|chair . *MOT: [>] to have the chair . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|the n|chair . *INV: [<] . %mor: v|want-3S det|the n|chair . %tim: 25:00 %com: counter 237 *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *INV: yum yum yum . %mor: n|yum n|yum n|yum . *INV: this is lovely . %mor: pro:dem|this v|be&3S adj|lovely . *MOT: did Nicole make the cake ? %mor: v|do&PAST n:prop|Nicole v|make det|the n|cake ? *MOT: did you make it ? %mor: v|do&PAST pro|you v|make pro|it ? *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *INV: that was lovely . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|lovely . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: could I have a drink to wash it down please . %mor: v:aux|could pro|I v|have det|a n|drink inf|to v|wash pro|it v|down co|please . *INV: a drink of water perhaps . %mor: det|a n|drink prep|of n|water adv|perhaps . *INV: can you get me a drink , Nicole ? %mor: v:aux|can pro|you v|get pro|me det|a n|drink n:prop|Nicole ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: get Rachel a drink . %mor: v|get n:prop|Rachel det|a n|drink . *MOT: you're not being a very good host , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not n|being det|a adv:int|very adj|good n|host v|be&PRES pro|you ? *MOT: where's a glass . %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|glass . *MOT: you want a glass , don't you ? %mor: pro|you v|want det|a n|glass v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: I think you'll find a glass in this cupboard . %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|will v|find det|a n|glass prep|in det|this n|cupboard . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: oh is there some tea in there ? %mor: co|oh v|be&3S adv:loc|there qn|some n|tea prep|in adv:loc|there ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you think she'd like tea ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she~v:aux|will&COND v|like n|tea ? *INV: I wouldn't mind a cup of tea if that's okay ? %mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|mind det|a n|cup prep|of n|tea conj:subor|if pro:dem|that~v|be&3S co|okay ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: juice . %mor: n|juice . *INV: juice ? %mor: n|juice ? *MOT: juice . %mor: n|juice . *MOT: I think juice is in the other [/] other cupboard . %mor: pro|I v|think n|juice v|be&3S prep|in det|the qn|other n|cupboard . *MOT: but if we get the teapot out , look . %mor: prep|but conj:subor|if pro|we v|get det|the n|teapot prep|out n|look . *MOT: put the teapot on there . %mor: v|put&ZERO det|the n|teapot prep|on adv:loc|there . *MOT: and get a nice cup and saucer out . %mor: conj:coo|and v|get det|a adj|nice n|cup conj:coo|and n|saucer prep|out . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: are you going to # pour Rachel a cup of tea ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pour n:prop|Rachel det|a n|cup prep|of n|tea ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: could I have a little bit of milk in it please ? %mor: v:aux|could pro|I v|have det|a adj|little n|bit prep|of n|milk prep|in pro|it v|please ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *INV: have you got any milk ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|any n|milk ? *MOT: we should have somewhere . %mor: pro|we v:aux|should v|have n|somewhere . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: first time . %mor: adj|first n|time . *INV: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: put some [>] . %mor: v|put&ZERO qn|some n|milk prep|in det|a n|cup adv:tem|then . *INV: [<] for you . %mor: pro|I~v:aux|will v|lift pro|it prep|up prep|for pro|you . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: not [/] not very much . %mor: neg|not adv:int|very qn|much . *INV: that's plenty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|plenty . *INV: that's plenty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|plenty . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: don't want it too milky . %mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|it adv|too adj|milky . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: and have you got any sugar ? %mor: conj:coo|and v|have pro|you v|get&PAST qn|any n|sugar ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: may I have # um two spoonfuls of sugar please . %mor: v:aux|may pro|I v|have fil|um det:num|two n|spoon-FULL-PL prep|of n|sugar co|please . *INV: in my tea . %mor: prep|in pro:poss:det|my n|tea . *CHI: okay . %mor: co|okay . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: you want a spoon , don't you ? %mor: pro|you v|want det|a v|spoon v:aux|do~neg|not pro|you ? *INV: oh a little teaspoon would be better . %mor: co|oh det|a adj|little n|teaspoon v:aux|would v|be v|better . *INV: it might be a bit sweet . %mor: pro|it v:aux|might v|be det|a n|bit n|sweet . *MOT: here [/] here's your sugar . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|sugar . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: put [/] put your sugar in +//. %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|sugar prep|in +//. *MOT: put the sugar [/] in the cup . %mor: v|put&ZERO det|the n|sugar prep|in det|the n|cup . *MOT: two please . %mor: det:num|two co|please . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's plenty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|plenty . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: can you stir it in for me ? %mor: v:aux|can pro|you v|stir pro|it prep|in prep|for pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 275 *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: that's a lovely cup of tea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|lovely n|cup prep|of n|tea . *MOT: say you're welcome . %mor: v|say pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: say you're welcome . %mor: v|say pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome . *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *INV: yum . %mor: n|yum . *INV: yum yum yum . %mor: n|yum n|yum n|yum . *CHI: milk ? %mor: n|milk ? *MOT: more milk ? %mor: qn|more n|milk ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I'll have a little bit more milk . %mor: pro|I~v:aux|will v|have det|a adj|little n|bit qn|more n|milk . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: can I have a sandwich please while the cafe's open . %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|sandwich co|please conj:subor|while det|the n|cafe~v|be&3S v|open . *MOT: give your Mummy a sandwich ? %mor: v|give pro:poss:det|your n:prop|Mummy det|a n|sandwich ? *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: a [/] a sandwich . %mor: det|a n|sandwich . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: a cheese and tomato sandwich please . %mor: det|a n|cheese conj:coo|and n|tomato n|sandwich co|please . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: now we've got the cafe open . %mor: co|now pro|we~v|have v|get&PAST det|the n|cafe adj|open . *MOT: do you want to play +/. %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|play +/. *CHI: I want wee+wee . %mor: pro|I v|want n|+on|wee+on|wee . *MOT: you want to play ? %mor: pro|you v|want inf|to v|play ? *MOT: or do you want to wee+wee ? %mor: conj:coo|or v|do pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: quickly . %mor: adv:adj|quick-LY . *MOT: round here . %mor: v|round adv:loc|here . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV @Situation: tape turned off *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: [/] now you've had your wee+wee are you going to make Mummy that sandwich she asked for ? %mor: co|now pro|you~v|have v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|+on|wee+on|wee v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make n:prop|Mummy pro:dem|that n|sandwich pro|she v|ask-PAST prep|for ? *MOT: cheese and tomato ? %mor: n|cheese conj:coo|and n|tomato ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall I get a plate out of this cupboard ? %mor: v:aux|shall pro|I v|get det|a n|plate prep|out prep|of det|this n|cupboard ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: have you got any bread in your cafe ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|any n|bread prep|in pro:poss:det|your n|cafe ? %tim: 30:00 %com: counter 395 *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: have you got two slices of bread for a sandwich ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det:num|two n|slice-PL prep|of n|bread prep|for det|a n|sandwich ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you get your bread out then . %mor: pro|you v|get pro:poss:det|your n|bread prep|out conj:coo|then . *MOT: there's the plate . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|plate . *MOT: put the bread on the plate . %mor: v|put&ZERO det|the n|bread prep|on det|the n|plate . *CHI: okay . %mor: co|okay . *CHI: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *CHI: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *CHI: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *MOT: are you looking for bread or are you playing ? %mor: v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for n|bread conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|play-PROG ? *CHI: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *MOT: you get the bread out . %mor: pro|you v|get det|the n|bread prep|out . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: have you shut the door ? %mor: v|have pro|you v|shut&ZERO det|the n|door ? *INV: is there any bread in there or not ? %mor: v|be&3S pro:exist|there qn|any n|bread prep|in adv:loc|there conj:coo|or neg|not ? *MOT: is there some bread ? %mor: v|be&3S adv:loc|there qn|some n|bread ? *MOT: or do we need to go to the shop to buy some ? %mor: conj:coo|or v|do pro|we v|need inf|to v|go prep|to det|the n|shop inf|to v|buy qn|some ? *CHI: the shop . %mor: det|the n|shop . *MOT: move [/] move your knee . %mor: v|move pro:poss:det|your n|knee . *MOT: move your knee . %mor: v|move pro:poss:det|your n|knee . *MOT: I can see the bread . %mor: pro|I v:aux|can v|see det|the n|bread . *MOT: are you going to take the bread out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take det|the n|bread prep|out ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: and we want the &tom +/. %mor: conj:coo|and pro|we v|want det|the +/. *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now we want some cheese in . %mor: co|now pro|we v|want qn|some n|cheese prep|in . *MOT: that's the cheese . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|cheese . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: now you make the sandwich up there . %mor: co|now pro|you v|make det|the n|sandwich prep|up adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: you've got everything you need now so you want a piece of bread first from the bottom . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|everything pro|you v|need adv|now co|so pro|you v|want det|a n|piece prep|of n|bread adv|first prep|from det|the n|bottom . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've got everything you need , Nicole . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|everything pro|you v|need n:prop|Nicole . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't +/. %mor: v:aux|do~neg|not +/. *MOT: put [/] put a piece of bread there . %mor: v|put&ZERO det|a n|piece prep|of n|bread adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you've done your sandwich . %mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro:poss:det|your n|sandwich . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *INV: that looks nice . %mor: det|that n|look-PL adj|nice . *CHI: sandwich . %mor: n|sandwich . *MOT: shall Mummy make it up ? %mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|make pro|it prep|up ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right then . %mor: co|right adv:tem|then . *MOT: we want a piece of bread , look . %mor: pro|we v|want det|a n|piece prep|of n|bread n|look . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and some cheese . %mor: conj:coo|and qn|some n|cheese . *CHI: some cheese . %mor: qn|some n|cheese . *MOT: and the tomato . %mor: conj:coo|and det|the n|tomato . *CHI: tomato . %mor: n|tomato . *MOT: and then the bread on top . %mor: conj:coo|and conj:coo|then det|the n|bread prep|on n|top . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: a chair . %mor: det|a n|chair . *INV: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *MOT: try picking the plate up with both hands . %mor: v|try part|pick-PROG det|the n|plate prep|up prep|with qn|both n|hand-PL . *MOT: then you'll get it balanced right . %mor: conj:coo|then pro|you~v:aux|will v|get pro|it part|balance-PERF adv|right . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: like Mummy does , look . %mor: v|like n:prop|Mummy v:aux|do&3S n|look . *MOT: make your sandwich up then pick it up with both hands . %mor: v|make pro:poss:det|your n|sandwich prep|up conj:coo|then v|pick pro|it prep|up prep|with qn|both n|hand-PL . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now who's having the sandwich ? %mor: adv|now pro:wh|who~v:aux|be&3S part|have-PROG det|the n|sandwich ? *INV: whoops . %mor: co|whoops . *INV: fallen again . %mor: part|fall&PERF adv|again . *MOT: who's having the sandwich ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|have-PROG det|the n|sandwich ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: shall I eat it ? %mor: v:aux|shall pro|I v|eat pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: is it for me ? %mor: v|be&3S pro|it prep|for pro|me ? *INV: thank you ? %mor: v|thank pro|you ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *INV: oh thanks , Nicole . %mor: co|oh co|thanks n:prop|Nicole . *INV: that looks really nice . %mor: det|that n|look-PL adv:adj|real-LY adj|nice . *INV: yum yum yum . %mor: n|yum n|yum n|yum . *MOT: well I'm going to have some toast . %mor: co|well pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|have qn|some n|toast . *MOT: would you like some toast ? %mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|toast ? *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *INV: do you want a bite of this sandwich ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|bite prep|of det|this n|sandwich ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: well I'll eat it then . %mor: co|well pro|I~v:aux|will v|eat pro|it adv:tem|then . *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: oh . %mor: co|oh . *INV: oh what ? %mor: co|oh pro:wh|what ? *CHI: xxx chair . %mor: unk|xxx n|chair . %com: counter 345 *INV: mmm . %mor: fil|mmm . *INV: yum yum yum . %mor: n|yum n|yum n|yum . *INV: thank you very much . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *MOT: Rachel will be full when she goes home, willn't she ? %mor: n:prop|Rachel v:aux|will v|be n|full conj:subor|when pro|she v|go-3S n|home v:aux|will~neg|not pro|she ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: I think she will after sandwiches and ham . %mor: pro|I v|think pro|she v:aux|will prep|after n|sandwich-PL conj:coo|and n|ham . *INV: and cake . %mor: conj:coo|and n|cake . *MOT: and pies and cake . %mor: conj:coo|and n|pie-PL conj:coo|and n|cake . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: and tea . %mor: conj:coo|and n|tea . *INV: I've had a lot to eat . %mor: pro|I~v|have v:aux|have&PAST det|a n|lot inf|to v|eat . *MOT: I think she'll be very full . %mor: pro|I v|think pro|she~v:aux|will v|be adv:int|very n|full . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what are you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: chair . %mor: n|chair . *MOT: chair ? %mor: n|chair ? *MOT: you're sitting in the chair ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|in det|the n|chair ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is it comfortable ? %mor: v|be&3S pro|it adj|comfortable ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: do you like it sitting up there in that big chair ? %mor: v|do pro|you v|like pro|it part|sit-PROG prep|up adv:loc|there prep|in pro:dem|that adj|big n|chair ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: a big chair . %mor: det|a adj|big n|chair . *INV: still eating that biscuit . %mor: v|still part|eat-PROG pro:dem|that n|biscuit . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *INV: what ? %mor: pro:wh|what ? *INV: aren't I allowed to stick your cake together ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|I v|allow-PAST inf|to v|stick pro:poss:det|your n|cake adv|together ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: why not ? %mor: adv:wh|why neg|not ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: Nicole . %mor: n:prop|Nicole . *INV: do you want to slice it up into quarters ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|slice pro|it prep|up prep|into n|quarter-PL ? *MOT: put [/] put it on the cake stand and then we'll find the candles and we'll put the candles on . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|cake n|stand conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|find det|the n|candle-PL conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|the n|candle-PL prep|on . *INV: oh has it got candles as well ? %mor: co|oh v|have&3S pro|it v|get&PAST n|candle-PL prep|as n|well ? *INV: wow . %mor: co|wow . *MOT: I think you'll find the candles are in the fruit+bowl , Nicole ? %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|will v|find det|the n|candle-PL v|be&PRES prep|in det|the n|+n|fruit+n|bowl n:prop|Nicole ? *INV: what's over here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adv|over adv:loc|here ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 368 *INV: oh there they are . %mor: co|oh pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES . *INV: Happy+Birthday . %mor: co|+co|Happy+co|Birthday . *INV: it's a birthday cake . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|birthday n|cake . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: birthday . %mor: n|birthday . *MOT: birthday cake . %mor: n|birthday n|cake . *MOT: can you say birthday cake ? %mor: v:aux|can pro|you v|say n|birthday n|cake ? *INV: look at these little bits inside . %mor: n|look prep|at det|these adj|little n|bit-PL prep|inside . *MOT: they're flames . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|flame-PL . *INV: that's good , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|good v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: whoops . %mor: co|whoops . *INV: is there any other candles ? %mor: v|be&3S adv:loc|there qn|any qn|other n|candle-PL ? *INV: is there another candle , Nicole ? %mor: v|be&3S adv:loc|there det|another n|candle n:prop|Nicole ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: how many candles have we got ? %mor: adv:wh|how qn|many n|candle-PL v|have pro|we v|get&PAST ? *CHI: two three four five . %mor: det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: count them properly . %mor: v|count pro|them adv:adj|proper-LY . *INV: I think there's one missing . %mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one part|miss-PROG . *MOT: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: we want another +/. %mor: pro|we v|want det|another +/. @End