PHPCLANCHILDES with regular expressions

nic02b.cha

Folder
eng_british_Manchester_II
Language
en
Situation
Structured Play
Utterances
712
Words
2,063
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHINicoleTarget Child2;1.01 228258 1.281.29 560.217
MOTMother 3571,411 4.114.72 3470.246
INVCarolineInvestigator 4277 3.213.67 630.818
RACInvestigator 85317 4.014.63 1520.479

Most frequent words

MOT · 1,411 words

  1. you79
  2. to44
  3. it44
  4. the43
  5. are33
  6. going29
  7. and28
  8. a25
  9. there23
  10. what22
  11. no21
  12. we20
  13. in20
  14. go18
  15. on17

RAC · 317 words

  1. you19
  2. to12
  3. want9
  4. the8
  5. on8
  6. a7
  7. hippo7
  8. there6
  9. that6
  10. of6
  11. going6
  12. go5
  13. oh5
  14. what4
  15. well4

CHI Nicole · 258 words

  1. yeah61
  2. no28
  3. mummy11
  4. nana9
  5. baby9
  6. byebye8
  7. okay8
  8. go8
  9. again8
  10. game7
  11. there6
  12. da6
  13. car5
  14. whoo5
  15. yes5

INV Caroline · 77 words

  1. it3
  2. is3
  3. helicopter2
  4. a2
  5. baby2
  6. you2
  7. don't2
  8. that2
  9. your2
  10. and2
  11. to2
  12. jump2
  13. hello1
  14. oh1
  15. yes1

Transcript

CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we make something ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro:indef|something ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 2
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI'm going to copy something that's on box ,, Nicole .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|copy pro:indef|something pro:dem|that~v|be&3S prep|on n|box ,, n:prop|Nicole .
MOTare you going to come and help me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|help pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHICar(oline) ?
%mor: n:prop|Caroline ?
MOTand what are you going to make ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make ?
MOT<Caroline's gone to the to> [/] Caroline's gone to the toilet , Nicole .
%mor: n:prop|Caroline~v|be&3S part|go&PERF inf|to det|the n|toilet n:prop|Nicole .
MOTare you looking for her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for pro|her ?
CHICar(oline) .
%mor: n:prop|Caroline .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTxxx to make .
%mor: unk|xxx prep|to v|make .
MOTit's a bridge , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bridge v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTis that a bridge ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|bridge ?
%act: playing with Duplo
CHINana Bear .
%mor: n:prop|Nana n:prop|Bear .
MOTwhat about Nana Bear ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Nana n:prop|Bear ?
CHI&a &a xxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 11
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIman .
%mor: n|man .
MOTa man .
%mor: det|a n|man .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTno what is it ?
%mor: co|no pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIxxx byebye Nana .
%mor: unk|xxx co|byebye n:prop|Nana .
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
%act: CHI knocks down bridge
MOTaah you've knocked it down .
%mor: fil|aah pro|you~v|have part|knock-PERF pro|it v|down .
MOTcan you stand it up again ?
%mor: v:aux|can pro|you v|stand pro|it prep|up adv|again ?
RACwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTput it on the board .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|board .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
RACxxx put the top on .
%mor: unk|xxx v|put&ZERO det|the n|top prep|on .
MOTthat one's going there is it ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:loc|there v|be&3S pro|it ?
MOTright fine .
%mor: adj|right n|fine .
CHIhello .
%mor: co|hello .
INVhello .
%mor: co|hello .
RACdo you want to build these bits higher ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|build det|these n|bit-PL adj|high-CP ?
MOTthere you +...
%mor: pro:exist|there pro|you +...
RACwhoops .
%mor: co|whoops .
RACknock down .
%mor: n|knock n|down .
RACand another one .
%mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one .
CHIta .
%mor: inf|to .
MOTwhat about this side ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|side ?
RACand some more here .
%mor: conj:coo|and qn|some qn|more adv:loc|here .
MOTyou like your bricks don't you ?
%mor: pro|you v|like pro:poss:det|your n|brick-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh are you going to take it all down now .
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro|it qn|all n|down co|now .
CHIall fall .
%mor: qn|all n|fall .
MOTall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
CHIgame .
%mor: n|game .
MOTsometimes I think you're a bit rough with it Nicole .
%mor: adv|sometimes pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit v|rough prep|with pro|it n:prop|Nicole .
MOTbe a bit gentler .
%mor: v|be det|a n|bit adj|gentle-CP .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHII can [?] .
%mor: pro|I v:aux|can .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTis that a hippo ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|hippo ?
CHI&a yeah &a &a yeah .
%mor: co|yeah co|yeah .
MOTwhat color is that ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that blue ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|blue ?
CHIyeah &a yeah .
%mor: co|yeah co|yeah .
MOTdo you want it off ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|it prep|off ?
MOTyep .
%mor: co|yep .
MOTyou want another one on , don't you ?
%mor: pro|you v|want det|another pro:indef|one prep|on v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTit's not level , look ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|level n|look ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
RACyou need one here .
%mor: pro|you v|need pro:indef|one adv:loc|here .
RACa little one .
%mor: det|a adj|little pro:indef|one .
RACthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnow do you want Mummy to put it on ?
%mor: adv|now v|do pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on ?
%exp: referring to the top of the bridge
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno xxx .
%mor: co|no unk|xxx .
%com: counter 34
%add: the brige falls down
MOToh you're getting tired aren't you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|tired v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyou see .
%mor: pro|you v|see .
CHIxxx Mummy Mummy .
%mor: unk|xxx n:prop|Mummy n:prop|Mummy .
MOTyou are .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah we've made a bridge , haven't we ?
%mor: co|yeah pro|we~v|have v|make&PAST det|a n|bridge v|have~neg|not pro|we ?
MOTwe've made a bridge for the animals to go through , look .
%mor: pro|we~v|have v|make&PAST det|a n|bridge prep|for det|the n|animal-PL inf|to v|go prep|through n|look .
MOTthere he goes .
%mor: pro:exist|there pro|he v|go-3S .
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHI&a car .
%mor: n|car .
MOTcar ?
%mor: n|car ?
MOTthere's the car .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|car .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 40
CHIwhoo whoo whoo whoo whoo okay .
%mor: co|whoo co|whoo co|whoo co|whoo co|whoo co|okay .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOT<no he> [//] the # giraffe can't sit on the elephant .
%mor: det|the n|giraffe v:aux|can~neg|not v|sit prep|on det|the n|elephant .
%tim: 5:00
%com: counter 43
MOTbut the giraffe can sit just there I think .
%mor: prep|but det|the n|giraffe v:aux|can v|sit adv|just adv:loc|there pro|I v|think .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbeep+beep .
%mor: on|+on|beep+on|beep .
CHI<beep+beep > [>] .
%mor: on|+on|beep+on|beep .
MOT<no he can't> [<] .
%mor: co|no pro|he v:aux|can~neg|not .
CHIbeep+beep .
%mor: on|+on|beep+on|beep .
MOThe doesn't fit .
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|fit .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno he willn't fit there , Nicole .
%mor: co|no pro|he v:aux|will~neg|not v|fit co|there n:prop|Nicole .
MOTfor some reason .
%mor: prep|for qn|some n|reason .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOThe'll just have to balance on there xxx okay ?
%mor: pro|he~v:aux|will adv|just v|have inf|to v|balance prep|on adv:loc|there unk|xxx co|okay ?
MOTbroom .
%mor: n|broom .
CHIno xxx .
%mor: co|no unk|xxx .
CHIgo .
%mor: v|go .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTare you pushing him through ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|push-PROG pro|him prep|through ?
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTwhat's he doing , Nicole ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG n:prop|Nicole ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 52
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx hands .
%mor: unk|xxx n|hand-PL .
MOTround he comes .
%mor: v|round pro|he v|come-3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 57
INVoh [>] .
%mor: co|oh .
MOToh [<] .
%mor: co|oh .
MOTit's fallen down hasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF n|down v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTxxx will it ?
%mor: unk|xxx v|will pro|it ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTshall Mummy put it up for you ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|put&ZERO pro|it prep|up prep|for pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTwider .
%mor: adj|wide-CP .
MOTa bit wider .
%mor: det|a n|bit adj|wide-CP .
RACthere that will go through a bit more easily now .
%mor: adv:loc|there det|that v:aux|will v|go prep|through det|a n|bit qn|more adv:adj|easy-LY co|now .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%act: CHI pushes objects under the bridge
RACwhat about monkey ?
%mor: pro:wh|what prep|about n|monkey ?
RACdoes he want to go under the bridge as well ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want inf|to v|go prep|under det|the n|bridge prep|as n|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
RACdo you want to put monkey on instead of hippo ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO n|monkey prep|on adv|instead prep|of n|hippo ?
CHIno .
%mor: co|no .
RACno ?
%mor: co|no ?
RACwhat about the back , here ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the adv|back adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
RACyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOThe might have to stand I think .
%mor: pro|he v:aux|might v|have inf|to v|stand pro|I v|think .
RACwell he can just sit there .
%mor: co|well pro|he v:aux|can adj|just v|sit adv:loc|there .
RAChe'll have to hold on to hippo .
%mor: pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|hold prep|on prep|to n|hippo .
RACoh obviously not very well .
%mor: co|oh adv:adj|obvious-LY neg|not adv:int|very adv|well .
MOThe clings on with his feet I think .
%mor: pro|he v|cling-3S prep|on prep|with pro:poss:det|his n|foot&PL pro|I v|think .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTwe'll see if we can< stand him> [>] up .
%mor: pro|we~v:aux|will v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|stand pro|him prep|up .
RACoh [<] .
%mor: co|oh .
RACpenguin might want to go .
%mor: n|penguin v:aux|might v|want inf|to v|go .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: RAC
RACaah .
%mor: fil|aah .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTsee if penguin will go .
%mor: v|see conj:subor|if n|penguin v:aux|will v|go .
RACsee if # penguin # fits on .
%mor: v|see conj:subor|if n|penguin n|fit-PL prep|on .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
RAClook , penguin's on too now .
%mor: n|look n|penguin~v|be&3S prep|on adv|too co|now .
MOThippo and penguin .
%mor: n|hippo conj:coo|and n|penguin .
RACstill isn't going to go through .
%mor: adj|still v|be&3S~neg|not part|go-PROG inf|to v|go prep|through .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: RAC
%act: CHI pushes car with hippo and penguin on under bridge
CHIagain .
%mor: adv|again .
RACagain .
%mor: adv|again .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
RACare they going to go through again .
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|go prep|through adv|again .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
RACno ?
%mor: co|no ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
%act: CHI makes car go over the top of the bridge
MOToh he's going to fly over is he ?
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|fly prep|over v|be&3S pro|he ?
RACflying hippo .
%mor: part|fly-PROG n|hippo .
RAChe's going over the top of the bridge .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|over det|the n|top prep|of det|the n|bridge .
MOTwhat did we see the other day ,, Nicole ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|see det|the qn|other n|day ,, n:prop|Nicole ?
MOTthat was flying in the sky ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S part|fly-PROG prep|in det|the n|sky ?
MOTnot a plane it was a +...
%mor: neg|not det|a n|plane pro|it v|be&PAST&13S det|a +...
MOTit wasn't a plane ,, was it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not det|a n|plane ,, v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTbut it was something else flying in the sky that went by .
%mor: prep|but pro|it v|be&PAST&13S pro:indef|something pro:indef|else part|fly-PROG prep|in det|the n|sky pro:dem|that v|go&PAST prep|by .
MOTwe thought it was a plane but it wasn't , was it ?
%mor: pro|we v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S det|a n|plane prep|but pro|it v|be&PAST&13S~neg|not v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIballoon .
%mor: n|balloon .
MOTwhat was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIballoon .
%mor: n|balloon .
MOTno it wasn't a balloon .
%mor: co|no pro|it v|be&PAST&13S~neg|not det|a n|balloon .
MOTno it was a helicopter , wasn't it ?
%mor: co|no pro|it v|be&PAST&13S det|a n|helicopter v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIhelicopter [= actually says helicopter] .
%mor: n|helicopter .
CHIxxx blue helicopter [= actually says helicopter] .
%mor: unk|xxx adj|blue n|helicopter .
INVblue helicopter .
%mor: adj|blue n|helicopter .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 10:00
%com: counter 87
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
RACwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIhelicopter xxx .
%mor: n|helicopter unk|xxx .
INVit was a helicopter ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|helicopter ?
MOTbecause we thought we were looking for a plane , weren't we ?
%mor: conj:subor|because pro|we v|think&PAST pro|we v|be&PAST n|looking prep|for det|a n|plane v|be&PAST~neg|not pro|we ?
MOTand it was a helicopter that came .
%mor: conj:coo|and pro|it v|be&PAST&13S det|a n|helicopter pro:dem|that v|come&PAST .
MOTand we thought oh it's Paula in the plane .
%mor: conj:coo|and pro|we n|thought co|oh pro|it~v|be&3S n:prop|Paula prep|in det|the n|plane .
CHIbeep+beep .
%mor: on|+on|beep+on|beep .
RACbeep+beep .
%mor: on|+on|beep+on|beep .
RACwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
RACbaby tiger ?
%mor: n|baby n|tiger ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
RACinstead of hippo perhaps because hippo has been lots of times ?
%mor: adv|instead prep|of n|hippo adv|perhaps conj:subor|because n|hippo v|have&3S part|be&PERF n|lot-PL prep|of prep|times ?
CHIno .
%mor: co|no .
RACno ?
%mor: co|no ?
RACyou want hippo ?
%mor: pro|you v|want n|hippo ?
RACyou want hippo ?
%mor: pro|you v|want n|hippo ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you like the hippo ?
%mor: v|do pro|you v|like det|the n|hippo ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
INVbaby .
%mor: n|baby .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
RACwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
RACthat's a baby too .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby adv|too .
MOToh Nicole .
%mor: co|oh n:prop|Nicole .
MOTare you going to get the banana for the monkey to eat ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get det|the n|banana prep|for det|the n|monkey inf|to v|eat ?
MOTbanana look ?
%mor: n|banana n|look ?
MOTthe brick with the banana on ?
%mor: det|the n|brick prep|with det|the n|banana prep|on ?
MOTcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTbecause monkeys eat bananas you know ?
%mor: conj:subor|because n|monkey-PL v|eat n|banana-PL pro|you v|know ?
MOTyummy yummy .
%mor: adj|yummy n|yummy .
CHIyummy yummy .
%mor: adj|yummy n|yummy .
MOTyummy yummy .
%mor: adj|yummy n|yummy .
CHIyummy yummy .
%mor: adj|yummy n|yummy .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
%exp: CHI doesn't want MOT to put the monkey on a brick
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 111
CHIbrum^brum@o .
%mor: on|brumbrum .
%act: CHI pushes car along floor
CHIbrum^brum@o .
%mor: on|brumbrum .
MOTare you going to go round Mummy ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go n|round n:prop|Mummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbrum^brum@o round you go .
%mor: on|brumbrum v|round pro|you v|go .
CHIbrum^brum@o .
%mor: on|brumbrum .
MOTbrum^brum@o .
%mor: on|brumbrum .
CHIbrum^brum@o .
%mor: on|brumbrum .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHIbeep^beep^beep^beep^beep^beep^beep^beep@o .
%mor: on|beepbeepbeepbeepbeepbeepbeepbeep .
CHIMummy round .
%mor: n:prop|Mummy v|round .
MOTround Mummy .
%mor: n|round n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter119
%act: CHI puts car on cabinet
MOTno I don't think so .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
MOTput it back on the floor please .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on det|the n|floor co|please .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIbrum^brum@o .
%mor: on|brumbrum .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
MOTI think Mummy's tired as well .
%mor: pro|I v|think n:prop|Mummy-POSS adj|tired prep|as n|well .
CHIfeet [?] .
%mor: n|foot&PL .
RACwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwww .
%mor: unk|www .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTare you going up Caroline's leg ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|up n:prop|Caroline-POSS n|leg ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%exp: CHI pushes car up INV's leg
INVwhoops .
%mor: co|whoops .
RACpenguin's fallen of .
%mor: n|penguin~v|be&3S part|fall&PERF prep|of .
CHIgame .
%mor: n|game .
INVgame ?
%mor: n|game ?
INVyou like my feet , don't you ?
%mor: pro|you v|like pro:poss:det|my n|foot&PL v|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
RACshe likes feet generally I think .
%mor: pro|she v|like-3S n|foot&PL adv:adj|general-LY pro|I v|think .
CHIgame .
%mor: n|game .
RACwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
RACoh a game .
%mor: co|oh det|a n|game .
RACshall I put penguin on for you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO n|penguin prep|on prep|for pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
RACyou don't want anyone else on ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro:indef|anyone pro:indef|else prep|on ?
CHIno [*] again .
%mor: co|no [*] adv|again .
%err: no = not
RACxxx don't you ?
%mor: unk|xxx v|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
RACyeah .
%mor: co|yeah .
RACthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTwould you like to see all these animals ,, Nicole ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|see qn|all det|these n|animal-PL ,, n:prop|Nicole ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOT# in real life ?
%mor: prep|in adj|real n|life ?
MOTreal ones not pretend ones ?
%mor: adj|real pro:indef|one-PL neg|not adj|pretend pro:indef|one-PL ?
CHIyeah xxx I do .
%mor: co|yeah unk|xxx pro|I v|do .
%tim: 15:00
%com: counter 134
MOTyou do ?
%mor: pro|you v|do ?
RACwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwould you like Mummy and Daddy to take you to the zoo ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy inf|to v|take pro|you prep|to det|the n|zoo ?
MOTthat's where all these animals live .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where qn|all det|these n|animal-PL adj|live .
MOTin a zoo .
%mor: prep|in det|a n|zoo .
CHIMummy I go .
%mor: n:prop|Mummy pro|I v|go .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 139
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: RAC
MOTwould you like to go and see all these animals ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go conj:coo|and v|see qn|all det|these n|animal-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsee them in their homes ?
%mor: v|see pro|them prep|in pro:poss:det|their n|home-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
MOTwith Mummy and Daddy ?
%mor: prep|with n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy ?
MOTwe'll see what Daddy says , shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|see pro:wh|what n:prop|Daddy v|say-3S v:aux|shall pro|we ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyep .
%mor: co|yep .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: RAC
CHIMummy Mummy .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Mummy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 147
CHIgame game xxx .
%mor: n|game n|game unk|xxx .
MOTnow what are you going to do ?
%mor: adv|now pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIcar .
%mor: n|car .
INVcar ?
%mor: n|car ?
MOTcar .
%mor: n|car .
MOTand where's the car going ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car part|go-PROG ?
CHIfeet beep^beep@o there .
%mor: n|foot&PL on|beepbeep adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere's he going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIyeah again .
%mor: co|yeah adv|again .
INVthat tickles .
%mor: pro:dem|that v|tickle-3S .
MOTyou're tickling Caroline .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|tickle-PROG n:prop|Caroline .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThuh .
%mor: co|huh .
CHIah Mummy xxx car xxx .
%mor: fil|ah n:prop|Mummy unk|xxx n|car unk|xxx .
%act: CHI pushes car on MOT head
RACare you going to drive on Mummy's <head > [<] ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|drive prep|on n:prop|Mummy-POSS n|head ?
MOThead [<] yeah .
%mor: n|head co|yeah .
MOTdown he comes .
%mor: v|down pro|he v|come-3S .
RACoh .
%mor: co|oh .
CHIgame .
%mor: n|game .
MOTgame ?
%mor: n|game ?
MOTover Mummy's head .
%mor: adv|over n:prop|Mummy-POSS n|head .
MOTdown he comes .
%mor: v|down pro|he v|come-3S .
MOTdown her face .
%mor: v|down pro|her v|face .
MOTover her chest .
%mor: adv|over pro:poss:det|her n|chest .
MOTover her tummy .
%mor: adv|over pro:poss:det|her n|tummy .
MOTand to her legs .
%mor: conj:coo|and prep|to pro|her n|leg-PL .
CHIgame .
%mor: n|game .
MOTgame ?
%mor: n|game ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTMummy's head .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|head .
MOTover her face .
%mor: adv|over pro:poss:det|her n|face .
MOTdown her chest .
%mor: v|down pro:poss:det|her n|chest .
MOTover her tummy .
%mor: adv|over pro:poss:det|her n|tummy .
MOTon to her leg .
%mor: prep|on prep|to pro|her n|leg .
MOTand off he goes .
%mor: conj:coo|and prep|off pro|he v|go-3S .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyou can't do it .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
%exp: CHI tries to climb on MOT
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not going to do it , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|do pro|it v:aux|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
RACoh .
%mor: co|oh .
MOTyou're too heavy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|heavy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 169
MOTagain ?
%mor: adv|again ?
MOThead .
%mor: n|head .
MOTface .
%mor: n|face .
MOTchest .
%mor: n|chest .
MOTtummy .
%mor: n|tummy .
MOTlegs .
%mor: n|leg-PL .
MOTwhere's your tummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|tummy ?
%exp: CHI points to tummy
MOTcan you say tummy .
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|tummy .
RACwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHItummy [= actually says tum] .
%mor: n|tummy .
RACtummy ?
%mor: n|tummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere's your # ear ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|ear ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%exp: CHI points
MOTcan you say ears ?
%mor: v:aux|can pro|you v|say n|ear-PL ?
CHIeye .
%mor: n|eye .
MOTno that's you eye .
%mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S pro|you n|eye .
%exp: CHI points to ear
MOTears ?
%mor: n|ear-PL ?
CHIear there .
%mor: n|ear adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 176
MOTwhat are you looking at ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|at ?
MOTwhat the radio ?
%mor: pro:wh|what det|the n|radio ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe tapes ?
%mor: det|the n|tape-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnot untill Rachel and Caroline have gone .
%mor: neg|not prep|until n:prop|Rachel conj:coo|and n:prop|Caroline v|have part|go&PERF .
MOTthen I'll put you your tape on if you want .
%mor: conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|you pro:poss:det|your n|tape prep|on conj:subor|if pro|you v|want .
CHIyep .
%mor: co|yep .
MOTwhat your nursery rhyme tape ?
%mor: pro:wh|what pro:poss:det|your n|nursery n|rhyme n|tape ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhen they've gone .
%mor: conj:subor|when pro|they~v|have part|go&PERF .
CHIyeah &a go xxx .
%mor: co|yeah v|go unk|xxx .
MOTno don't tell them to go yet .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|tell pro|them inf|to v|go adv|yet .
CHIgo .
%mor: v|go .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's rude .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|rude .
CHIgo .
%mor: v|go .
MOTthat's rude ,, Nicole .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|rude ,, n:prop|Nicole .
CHIgo .
%mor: v|go .
MOTwhat's this lady's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|lady-POSS n|name ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
%tim: 20:00
%com: counter 184
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
RACwhat's my name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|my n|name ?
RACyou're thinking aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|think-PROG v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
RAChave you forgotten ?
%mor: v|have pro|you part|forget&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTRachel .
%mor: n:prop|Rachel .
CHIRachel .
%mor: n:prop|Rachel .
RAC<well done> [<] .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOT<good girl> [<] .
%mor: adj|good n|girl .
MOTand can you say Caroline ?
%mor: conj:coo|and v:aux|can pro|you v|say n:prop|Caroline ?
CHICa(roline) .
%mor: n:prop|Caroline .
MOTCa(roline) .
%mor: n:prop|Caroline .
RACit's too long Caroline , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|long n:prop|Caroline v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHIhair .
%mor: n|hair .
RAChead ?
%mor: n|head ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTface .
%mor: n|face .
MOTchest .
%mor: n|chest .
MOTtummy .
%mor: n|tummy .
MOTlegs .
%mor: n|leg-PL .
MOTand back on the floor .
%mor: conj:coo|and v|back prep|on det|the n|floor .
RACwhere's your hair ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|hair ?
%exp: CHI points to hair
MOTdo you like your hair washing ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:poss:det|your n|hair part|wash-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo you always cry when you have your hair washed ?
%mor: v|do pro|you adv|always n|cry conj:subor|when pro|you v|have pro:poss:det|your n|hair v|wash-PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoes Mummy threaten you if you've been misbehaving ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Mummy v|threaten pro|you conj:subor|if pro|you~v|have part|be&PERF mis#part|behave-PROG ?
INVwith having your hair washed ?
%mor: prep|with part|have-PROG pro:poss:det|your n|hair v|wash-PAST ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTare you going to come and have a look in this other box ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|have det|a v|look prep|in det|this qn|other n|box ?
MOTand see what else Caroline's got for us today ?
%mor: conj:coo|and v|see pro:wh|what pro:indef|else n:prop|Caroline~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|for pro|us adv:tem|today ?
MOTwe'll move the Duplo to one side .
%mor: pro|we~v:aux|will v|move det|the n:prop|Duplo prep|to det:num|one n|side .
MOTand see what's in here .
%mor: conj:coo|and v|see pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHI&ca &ca &ca ca(ke) .
%mor: n|cake .
INVcake .
%mor: n|cake .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIcake .
%mor: n|cake .
MOTcake ?
%mor: n|cake ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to find some cake ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|find qn|some n|cake ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTbaby .
%mor: n|baby .
RACshall we take this out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take pro:dem|this prep|out ?
MOTthe shopping basket out .
%mor: det|the part|shop-PROG n|basket prep|out .
RACthen you can see it .
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|see pro|it .
RACthere's a baby like Morag .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby v|like n:prop|Morag .
MOTlooks like Morag .
%mor: n|look-PL prep|like n:prop|Morag .
MOTit could be Morag's sister .
%mor: pro|it v:aux|could v|be n:prop|Morag-POSS n|sister .
MOTcouldn't it ?
%mor: v:aux|could~neg|not pro|it ?
RACtwins .
%mor: n|twin-PL .
CHIaway .
%mor: adv|away .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTaway .
%mor: adv|away .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
RACyou don't know what you want .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you v|want .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTare you going to put the +...
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the +...
MOT+, I tell you what you can do .
%mor: +, pro|I v|tell pro|you pro:wh|what pro|you v:aux|can v|do .
MOTput the eggs in the egg box so they don't get broken .
%mor: v|put&ZERO det|the n|egg-PL prep|in det|the n|egg n|box co|so pro|they v:aux|do~neg|not v|get part|break&PERF .
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTthere's some eggs in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|egg-PL prep|in adv:loc|there .
MOTput them in the egg box so +...
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|egg n|box co|so +...
MOT+, they're in here , look .
%mor: +, pro|they~v:aux|be&PRES prep|in adv:loc|here n|look .
MOTin the shopping basket .
%mor: prep|in det|the part|shop-PROG n|basket .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 224
MOTthat's a piece of lettuce , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|lettuce v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat doesn't go in , does it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in v:aux|do&3S pro|it ?
RACwhat about that ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that ?
MOTthat's an egg there , look .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|egg adv:loc|there n|look .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
MOTI don't think there is half a dozen there ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S n|half det|a n|dozen adv:loc|there ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
RACthere's a top in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|top prep|in adv:loc|there .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
CHIbyebye Nana .
%mor: co|byebye n:prop|Nana .
MOTbyebye Nana ?
%mor: co|byebye n:prop|Nana ?
RACare you going shopping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG part|shop-PROG ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTout the eggs come again .
%mor: prep|out det|the n|egg-PL v|come adv|again .
RACyou have to carry both the handles like that if you # want to carry it .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|carry qn|both det|the n|handle-PL v|like pro:dem|that conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|carry pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 236
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOToh lettuce .
%mor: co|oh n|lettuce .
%tim: 25:00
%com: counter 238
CHImore xxx .
%mor: qn|more unk|xxx .
MOTshall we see if we can find that hamburger this week ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find pro:dem|that n|hamburger det|this n|week ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOToh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%act: MOT goes to get hoop INV left there last week
CHIno .
%mor: co|no .
RACeveryone likes the hamburger , don't they ?
%mor: pro:indef|everyone v|like-3S det|the n|hamburger v:aux|do~neg|not pro|they ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: RAC
CHIchoc+choc .
%mor: n|+n|choc+n|choc .
RACpardon ?
%mor: v|pardon ?
INVchoc+choc .
%mor: n|+n|choc+n|choc .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 247
INVthat's a hoop .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|hoop .
INVthat went under your cupboard last week , didn't it ?
%mor: pro:dem|that v|go&PAST prep|under pro:poss:det|your n|cupboard adj|last n|week v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTwe've got the cheese , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|the n|cheese v|have~neg|not pro|we ?
MOTand we've got the lettuce .
%mor: conj:coo|and pro|we~v|have v|get&PAST det|the n|lettuce .
%exp: referring to burger
MOTwe've got the gherkins but we couldn't find the beef+burger .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|the n|gherkin-PL prep|but pro|we v:aux|could~neg|not v|find det|the n|+n|beef+n|burger .
INVwe've still <lost the beef+burger > [>] .
%mor: pro|we~v|have adj|still v|lose&PAST det|the n|+n|beef+n|burger .
MOT<we've still lost> [<] the beef+burger .
%mor: pro|we~v|have adj|still v|lose&PAST det|the n|+n|beef+n|burger .
INVand in fact I've been to everybody's house now and so I don't know where it is .
%mor: conj:coo|and prep|in n|fact pro|I~v|have part|be&PERF prep|to pro:indef|everybody~v|be&3S n|house adv|now conj:coo|and co|so pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S .
RACmaybe it's at Abigail's .
%mor: adv|maybe pro|it~v|be&3S prep|at n:prop|Abigail-POSS .
MOTxxx top goes on .
%mor: unk|xxx n|top v|go-3S prep|on .
MOTaah there .
%mor: fil|aah adv:loc|there .
MOTminced beef and onions .
%mor: part|mince-PERF n|beef conj:coo|and n|onion-PL .
%exp: referring to tin in the shopping basket
MOTother way around .
%mor: qn|other n|way prep|around .
MOTturn it over .
%mor: v|turn pro|it prep|over .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTpush it on .
%mor: v|push pro|it prep|on .
RACwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno don't rip them off .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|rip pro|them prep|off .
%exp: referring to the paper around the toy tins
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTare you just busy putting everything back ?
%mor: v|be&PRES pro|you adv|just adj|busy part|put-PROG pro:indef|everything adv|back ?
MOTlook , peach .
%mor: n|look n|peach .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTpeach .
%mor: n|peach .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou are a tidy little girl , aren't you ?
%mor: pro|you v:aux|be&PRES det|a adj|tidy adj|little n|girl v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 274
MOTwho has those , Nicole ?
%mor: pro:wh|who v|have&3S det|those n:prop|Nicole ?
CHIbickies .
%mor: n|bickie-DIM .
MOTwho has those bickies though ?
%mor: pro:wh|who v|have&3S det|those n|bickie-DIM adv|though ?
MOTlook at them .
%mor: v|look prep|at pro|them .
MOTlook at the packet and tell Mummy who eats those bickies in our house .
%mor: n|look prep|at det|the n|packet conj:coo|and v|tell n:prop|Mummy pro:wh|who v|eat-3S det|those n|bickie-DIM prep|in pro:poss:det|our n|house .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOToh you are tired aren't you ?
%mor: co|oh pro|you v|be&PRES adj|tired v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTare you going to have a nap when Caroline and Rachel have gone ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have det|a n|nap adv:wh|when n:prop|Caroline conj:coo|and n:prop|Rachel v|have part|go&PERF ?
MOTare you going to look at this box ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|look prep|at det|this n|box ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 282
MOTwho eats those biscuits in our house ?
%mor: pro:wh|who v|eat-3S det|those n|biscuit-PL prep|in pro:poss:det|our n|house ?
MOTwho eats them ?
%mor: pro:wh|who v|eat-3S pro|them ?
MOTwho eats those ?
%mor: pro:wh|who v|eat-3S det|those ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwe have a packet of those , don't we ?
%mor: pro|we v|have det|a n|packet prep|of pro:dem|those v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOThuh .
%mor: co|huh .
MOTeverything tidied up .
%mor: pro:indef|everything v|tidy-PAST prep|up .
CHIpie .
%mor: n|pie .
MOTyeah pies they are .
%mor: co|yeah n|pie-PL pro|they v:aux|be&PRES .
MOTlittle pies aren't they ?
%mor: adj|little n|pie-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTcherry bakewells .
%mor: n|cherry n|bakewell-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 289
CHIbaby away .
%mor: n|baby adv|away .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIbaby away .
%mor: n|baby adv|away .
MOTbaby away .
%mor: n|baby adv|away .
MOToh it's all going away , is it ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S qn|all part|go-PROG adv|away v|be&3S pro|it ?
MOTdo you want to play with the Duplo ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with det|the n:prop|Duplo ?
CHIgo [?] .
%mor: v|go .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 294
RACyou've forgotten the eggs haven't you ?
%mor: pro|you~v|have part|forget&PERF det|the n|egg-PL v|have~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTput them in there .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there .
MOTand you can +...
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can +...
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%tim: 30:00
%com: counter 296
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow what have we forgotten ?
%mor: adv|now pro:wh|what v|have pro|we part|forget&PERF ?
CHIeggs .
%mor: n|egg-PL .
RACit's going to be heavy this basket .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be adj|heavy det|this n|basket .
MOTno they'll fall out , look .
%mor: co|no pro|they~v:aux|will v|fall prep|out n|look .
MOTput them there so they willn't fall out .
%mor: v|put&ZERO pro|them adv:loc|there co|so pro|they v:aux|will~neg|not v|fall prep|out .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIbyebye Nana .
%mor: co|byebye n:prop|Nana .
CHIbyebye Nana .
%mor: co|byebye n:prop|Nana .
MOTbyebye Nicole .
%mor: co|byebye n:prop|Nicole .
RACbyebye .
%mor: co|byebye .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIbyebye xxx .
%mor: co|byebye unk|xxx .
MOTare you saying byebye Nana or byebye Nicole ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|saying co|byebye n:prop|Nana conj:coo|or co|byebye n:prop|Nicole ?
CHIbyebye Nana .
%mor: co|byebye n:prop|Nana .
RACyou have got a lot of shopping there .
%mor: pro|you v|have v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|shopping adv:loc|there .
MOTyou have .
%mor: pro|you v|have .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 311
MOTno that goes in here , Nicole .
%mor: co|no pro:dem|that v|go-3S prep|in adv:loc|here n:prop|Nicole .
MOTthe banana .
%mor: det|the n|banana .
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOTwhere are you going ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
MOTare you going to work ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|work ?
MOTafter you've done your shopping are you going to work , Nicole ?
%mor: prep|after pro|you~v|have part|do&PERF pro:poss:det|your part|shop-PROG v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|work n:prop|Nicole ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgo xxx .
%mor: v|go unk|xxx .
MOTshush baby asleep .
%mor: co|shush n|baby adj|asleep .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah baby's asleep .
%mor: co|yeah n|baby~v|be&3S adj|asleep .
MOTare you going up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|up ?
%exp: referring to steps up to the hall
CHIDaddy Daddy .
%mor: n:prop|Daddy n:prop|Daddy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTDaddy's not home .
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not n|home .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTxxx okay .
%mor: unk|xxx co|okay .
MOTit's the cat I think you heard .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|cat pro|I v|think pro|you v|hear&PAST .
CHIca(t) .
%mor: n|cat .
CHIxxx bickie there [?] .
%mor: unk|xxx n|bickie=bisquit-DIM adv:loc|there .
%com: counter 329
RACxxx bickie .
%mor: unk|xxx n|bickie=bisquit-DIM .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 330
CHIokay .
%mor: co|okay .
RACdoes she say (o)kay for okay ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|say co|okay prep|for co|okay ?
%add: MOT
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
%add: INV
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTjust to prove she can say it .
%mor: adv|just inf|to v|prove pro|she v:aux|can v|say pro|it .
CHIda da da okay .
%mor: det|the det|the det|the co|okay .
CHIda da da okay okay .
%mor: det|the det|the det|the co|okay co|okay .
CHIxxx no .
%mor: unk|xxx co|no .
MOTdo you want the bananas ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|banana-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere you go [?] the bananas .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go det|the n|banana-PL .
MOTnot quite to scale , are they those grapes and bananas ?
%mor: neg|not adv|quite inf|to n|scale v:aux|be&PRES pro|they det|those n|grape-PL conj:coo|and n|banana-PL ?
INVno .
%mor: co|no .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIbyebye Nana .
%mor: co|byebye n:prop|Nana .
CHI&a &a Jeff car .
%mor: n:prop|Jeff n|car .
MOTare you going in Jeff's car ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|in n:prop|Jeff-POSS n|car ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to work ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|work ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbyebye then .
%mor: co|byebye adv:tem|then .
CHIJeff car .
%mor: n:prop|Jeff n|car .
RACJeff's car ?
%mor: n:prop|Jeff-POSS n|car ?
INVJeff takes Daddy to work sometimes +...
%mor: n:prop|Jeff n|take-PL n:prop|Daddy inf|to v|work adv|sometimes +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 354
MOTdo you want me to go ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|go ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to bed ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|bed ?
MOTwhere do you want me to go then ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|go conj:coo|then ?
MOToh I'm not coming to work with you .
%mor: co|oh pro|I~v|be&1S neg|not part|come-PROG inf|to v|work prep|with pro|you .
MOTI'm going to stop at home and drink coffee all day .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|stop prep|at n|home conj:coo|and v|drink n|coffee qn|all n|day .
MOTthat's what Daddy thinks I do .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Daddy v|think-3S pro|I v|do .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIbyebye Nana .
%mor: co|byebye n:prop|Nana .
RACbyebye .
%mor: co|byebye .
CHI&a there .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah okay .
%mor: co|yeah co|okay .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI'm going back in here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG adv|back prep|in adv:loc|here .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIxxx baby .
%mor: unk|xxx n|baby .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
INVis baby asleep ?
%mor: v|be&3S n|baby adj|asleep ?
CHI&a yeah .
%mor: co|yeah .
INVis she .
%mor: v|be&3S pro|she .
MOTxxx crackers .
%mor: unk|xxx n|cracker-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIjump .
%mor: n|jump .
MOTjump .
%mor: n|jump .
CHIMummy jump .
%mor: n:prop|Mummy n|jump .
MOThas Mummy got to jump as well ?
%mor: v|have&3S n:prop|Mummy v|get&PAST inf|to v|jump prep|as n|well ?
MOTare you ready .
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTjump .
%mor: n|jump .
CHINana jump .
%mor: n:prop|Nana n|jump .
INVNicole jump .
%mor: n:prop|Nicole n|jump .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTwell go on then .
%mor: co|well v|go prep|on adv:tem|then .
CHII[?] jump .
%mor: pro|I n|jump .
INVxxx jump .
%mor: unk|xxx n|jump .
CHIDaddy [?] xxx .
%mor: n:prop|Daddy unk|xxx .
MOTand why have I got to go through there ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|why v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|go prep|through adv:loc|there ?