liz32a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 490
- Words
- 1,765
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Liz | Target Child | 2;9.25 | 196 | 581 | 3.01 | 3.25 | 154 | 0.265 |
| MOT | Mother | Mother | 263 | 1,094 | 4.19 | 4.99 | 344 | 0.314 | |
| INV | Anna | Investigator | 31 | 90 | 2.90 | 3.10 | 50 | 0.556 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,094 words
CHI Liz · 581 words
INV Anna · 90 words
Transcript
MOTyours needs a little trim , doesn't it , Liz ?
%mor: pro:poss|yours n|need-PL det|a adj|little n|trim v:aux|do&3S~neg|not pro|it n:prop|Liz ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's started getting in your eyes , hasn't it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|start-PERF part|get-PROG prep|in pro:poss:det|your n|eye-PL v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTyou don't really like it , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|like pro|it v|do pro|you ?
MOTit was okay last time , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S co|okay v|last n|time v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit was .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S .
CHIit wasn't .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not .
MOTit wasn't .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwas curly last time when we go [*] .
%mor: v|be&PAST&13S adj|curly adj|last n|time conj:subor|when pro|we v|go [*] .
%err: go = went
MOTit was what ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S pro:wh|what ?
CHI<it was> [//] it's like all curly when we go [*] .
%mor: pro|it~v|be&3S v|like qn|all adj|curly conj:subor|when pro|we v|go [*] .
%err: go = went
MOTit was curly when we went ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adj|curly conj:subor|when pro|we v|go&PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's still curly .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|still adj|curly .
MOTit's not Nicola's fault if it starts growing er straight .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Nicola-POSS n|fault conj:subor|if pro|it n|start-PL n|growing fil|er adv|straight .
MOTbecause <it just> [/] it just will , won't [: willn't] it ?
%mor: conj:subor|because pro|it adv|just v|will v:aux|will~neg|not pro|it ?
CHII want some milk .
%mor: pro|I v|want qn|some n|milk .
MOTyou want some milk .
%mor: pro|you v|want qn|some n|milk .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTshall we have a look at this book ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look prep|at det|this n|book ?
MOTwe haven't seen this one for a while .
%mor: pro|we v|have~neg|not part|see&PERF det|this pro:indef|one prep|for det|a n|while .
CHIno .
%mor: co|no .
MOThave we ?
%mor: v|have pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe haven't .
%mor: pro|we v|have~neg|not .
MOToh look at all those houses there .
%mor: co|oh v|look prep|at qn|all det|those n|house-PL adv:loc|there .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
MOTright then .
%mor: co|right adv:tem|then .
CHIthere's the Why_Bird .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n:prop|Why_Bird .
MOTWhy_Bird ?
%mor: n:prop|Why_Bird ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't think Why_Bird's in this book , is he ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Why_Bird-POSS prep|in det|this n|book v|be&3S pro|he ?
MOTI've never seen him .
%mor: pro|I~v|have adv|never part|see&PERF pro|him .
CHIthere's a Why_Bird here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n:prop|Why_Bird adv:loc|here .
MOTthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTI thought that was a little girl .
%mor: pro|I v|think&PAST det|that v|be&PAST&13S det|a adj|little n|girl .
CHIthat's Why_Bird .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Why_Bird .
MOToh okay then .
%mor: co|oh co|okay adv:tem|then .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
MOTDad's got the paper , hasn't he ?
%mor: n:prop|Dad~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the v|paper v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTand what are the children doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES det|the n|child&PL part|do-PROG ?
CHIplaying .
%mor: part|play-PROG .
MOTthey're all playing yeah .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|play-PROG co|yeah .
MOTbad days .
%mor: adj|bad n|day-PL .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwhat's going on on the bad days ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on prep|on det|the adj|bad n|day-PL ?
CHIpulling .
%mor: part|pull-PROG .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthis little boy's pulling the little girl's hair , isn't he ?
%mor: det|this adj|little n|boy~v:aux|be&3S part|pull-PROG det|the adj|little n|girl-POSS n|hair v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIand that girl's crying .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|girl-POSS~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
MOTshe is .
%mor: pro|she v|be&3S .
MOTthat means she doesn't like it , doesn't it ?
%mor: pro:dem|that n|mean-PL pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|like pro|it v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTand what's happening here ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG adv:loc|here ?
MOTthey're pouring water all over the floor , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|pour-PROG n|water qn|all prep|over det|the n|floor v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
MOTand what's happening in this picture ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG prep|in det|this n|picture ?
CHIthey 0are [*] all looking sad .
%mor: pro|they 0aux|are [*] qn|all part|look-PROG adj|sad .
%err: 0are = are
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand what's happened is that the hamster has died .
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST v|be&3S pro:dem|that det|the n|hamster v|have&3S part|die-PERF .
MOTso they've had to bury it in the garden and they're a bit sad .
%mor: conj:subor|so pro|they~v|have v:aux|have&PAST inf|to v|bury pro|it prep|in det|the n|garden conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|sad .
MOTbut hamsters do that .
%mor: prep|but n|hamster-PL v|do pro:dem|that .
MOTthey die very very regularly .
%mor: pro|they v|die adv:int|very adv:int|very adv:adj|regular-LY .
MOTwork days .
%mor: n|work n|day-PL .
MOTeverybody's busy , aren't they ?
%mor: pro:indef|everybody~v|be&3S adj|busy v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIDaddy's painting .
%mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|paint-PROG .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthe Daddy's painting .
%mor: det|the n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|paint-PROG .
CHIand the girls brushing up .
%mor: conj:coo|and det|the n|girl-PL part|brush-PROG prep|up .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIand play days .
%mor: conj:coo|and n|play n|day-PL .
MOTbrushing up for play days , is she ?
%mor: part|brush-PROG prep|up prep|for n|play n|day-PL v|be&3S pro|she ?
MOToh these are play days .
%mor: co|oh pro:dem|these v|be&PRES n|play n|day-PL .
MOToh you're ahead of me , aren't you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adv|ahead prep|of pro|me v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTplay days .
%mor: n|play n|day-PL .
MOThome days .
%mor: n|home n|day-PL .
MOTthey're all busy again , aren't they at home ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all v|busy adv|again v|be&PRES~neg|not pro|they prep|at n|home ?
MOTdoing all the jobs .
%mor: part|do-PROG qn|all det|the n|job-PL .
MOTand away days .
%mor: conj:coo|and adv|away n|day-PL .
MOTsunny days .
%mor: adj|sunny n|day-PL .
CHIwashing .
%mor: part|wash-PROG .
CHIwashing days .
%mor: part|wash-PROG n|day-PL .
MOTwashing days .
%mor: part|wash-PROG n|day-PL .
MOTyeah <he's> [//] their Dad's spraying them with the hose , isn't he ?
%mor: co|yeah pro:poss:det|their n:prop|Dad~v:aux|be&3S part|spray-PROG pro|them prep|with det|the n|hose v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTspraying them with water .
%mor: part|spray-PROG pro|them prep|with n|water .
MOTand +/.
%mor: conj:coo|and +/.
CHIsunny days .
%mor: adj|sunny n|day-PL .
MOTthey're sunny days yeah .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|sunny n|day-PL co|yeah .
MOTand these are +...
%mor: conj:coo|and det|these v|be&PRES +...
CHIspots .
%mor: n|spot-PL .
MOTspots of snow , aren't they ?
%mor: n|spot-PL prep|of n|snow v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTsnowy days .
%mor: adj|snowy n|day-PL .
MOTwhat [/] what's he doing there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG adv:loc|there ?
CHIsledging .
%mor: part|sledge-PROG .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou like that , don't you ?
%mor: pro|you v|like det|that v|do~neg|not pro|you ?
MOTyou did that with Catherine .
%mor: pro|you v|do&PAST pro:dem|that prep|with n:prop|Catherine .
CHII did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand Jane .
%mor: conj:coo|and n:prop|Jane .
CHII did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot Mum .
%mor: neg|not n:prop|Mum .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI couldn't do it , could I ?
%mor: pro|I v:aux|could~neg|not v|do pro|it v:aux|could pro|I ?
MOTbecause I'm a bit indisposed at the moment .
%mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S det|a n|bit v|indispose-PAST prep|at det|the n|moment .
MOTbut next time it snows I'll be able to do it .
%mor: prep|but adj|next v|time pro|it n|snow-PL pro|I~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|do pro|it .
MOTrainy days .
%mor: adj|rainy n|day-PL .
MOTand blowy days .
%mor: conj:coo|and adj|blowy n|day-PL .
MOTlooks very windy there , doesn't it ?
%mor: n|look-PL adv:int|very adj|windy adv:loc|there v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOThealthy days .
%mor: adj|healthy n|day-PL .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIsea .
%mor: n|sea .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what're they doing in the sea ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG prep|in det|the n|sea ?
CHIswimming .
%mor: part|swim-PROG .
%com: counter 064
MOTthey're doing some swimming yeah .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|do-PROG qn|some n|swimming co|yeah .
MOTand sick days .
%mor: conj:coo|and v|sick n|day-PL .
MOTthey've got spots those two , haven't they ?
%mor: pro|they~v|have v|get&PAST n|spot-PL det|those det:num|two v|have~neg|not pro|they ?
MOTcan you see the spots ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|spot-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI think they've got chicken+pox .
%mor: pro|I v|think pro|they~v|have v|get&PAST n|+n|chicken+n|pox .
MOTslow days .
%mor: v|slow n|day-PL .
MOTquick days .
%mor: adj|quick n|day-PL .
MOTschool days .
%mor: n|school n|day-PL .
MOTand Sundays .
%mor: conj:coo|and n:prop|Sundays .
CHIand standing days .
%mor: conj:coo|and part|stand-PROG n|day-PL .
MOTand what love ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|love ?
CHIand standing days .
%mor: conj:coo|and part|stand-PROG n|day-PL .
MOTstanding days ?
%mor: part|stand-PROG n|day-PL ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's everyone having their picture taken at school , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|everyone part|have-PROG pro:poss:det|their n|picture part|take&PERF prep|at n|school v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdull days .
%mor: adj|dull n|day-PL .
MOToh shopping .
%mor: co|oh part|shop-PROG .
MOTyou like going shopping , don't you ?
%mor: pro|you v|like part|go-PROG part|shop-PROG v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand fun days .
%mor: conj:coo|and n|fun n|day-PL .
CHIfun days .
%mor: n|fun n|day-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHISundays .
%mor: n:prop|Sundays .
MOTthey're having a party .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a n|party .
MOTand Christmas .
%mor: conj:coo|and n:prop|Christmas .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHII just xxx .
%mor: pro|I adv|just unk|xxx .
MOTevery day's a different day .
%mor: qn|every n|day~v|be&3S det|a adj|different n|day .
CHII don't xxx .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not unk|xxx .
CHIxxx on this book .
%mor: unk|xxx prep|on det|this n|book .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx don't xxx .
%mor: unk|xxx v|do~neg|not unk|xxx .
MOTwe don't what ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not pro:wh|what ?
CHIxxx and xxx out this book .
%mor: unk|xxx conj:coo|and unk|xxx prep|out det|this n|book .
CHIdo we ?
%mor: v|do pro|we ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand we just play with you .
%mor: conj:coo|and pro|we adj|just n|play prep|with pro|you .
CHIdon't [/] don't we ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIand we just xxx .
%mor: conj:coo|and pro|we adv|just unk|xxx .
CHIoh we xxx .
%mor: co|oh pro|we unk|xxx .
MOTbut the best day follows yesterday .
%mor: prep|but det|the v|best n|day v|follow-3S adv:tem|yesterday .
CHIit just comes from my book .
%mor: pro|it adj|just v|come-3S prep|from pro:poss:det|my n|book .
MOTit just comes from your book ?
%mor: pro|it adj|just v|come-3S prep|from pro:poss:det|your n|book ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImy [*] another little book .
%mor: co|my [*] det|another adj|little n|book .
CHIanother little book is lost .
%mor: det|another adj|little n|book v:aux|be&3S v|lose&PAST .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTwhich book ?
%mor: det:wh|which v|book ?
CHIthe other book .
%mor: det|the qn|other n|book .
MOTthe other book .
%mor: det|the qn|other n|book .
MOTwell we've got lots of books , haven't we ?
%mor: co|well pro|we~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|book-PL v|have~neg|not pro|we ?
MOTthere's all the people's houses again .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|all det|the v|people n|house-PL adv|again .
MOTand that's the end .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end .
MOTall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
MOTare you in a silly mood today ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|in det|a adj|silly n|mood adv:tem|today ?
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
MOTcheeky .
%mor: n|cheeky .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
%com: repeats many times
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHII come down now .
%mor: pro|I v|come n|down co|now .
CHIit's all done .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|do&PERF .
MOTis that better , is it ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|better v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
MOTyou're full of beans this morning , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|full prep|of n|bean-PL det|this n|morning v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIwhere 0are [*] we going ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] pro|we part|go-PROG ?
%err: 0are = are
MOTwhere're we going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG ?
MOTnowhere actually .
%mor: n|nowhere adv:adj|actual-LY .
CHIand where 0are [*] we going now ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where 0aux|are [*] pro|we part|go-PROG co|now ?
%err: 0are = are
MOTnow ?
%mor: adv|now ?
MOTnowhere .
%mor: n|nowhere .
CHI<we are> [/] we are going to see I can have some food .
%mor: pro|we v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|see pro|I v:aux|can v|have qn|some n|food .
MOTwe're going to see if you can have some food .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|have qn|some n|food .
MOTare you hungry ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|hungry ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat would you like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ?
CHImilk .
%mor: n|milk .
MOTyou'd like a drink of milk .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like det|a n|drink prep|of n|milk .
CHImilk in a bottle .
%mor: v|milk prep|in det|a n|bottle .
MOTokay then .
%mor: co|okay adv:tem|then .
CHII slipped .
%mor: pro|I part|slip-PERF .
INVyou did yes .
%mor: pro|you v|do&PAST co|yes .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIa credit card .
%mor: det|a n|credit n|card .
INVa credit card .
%mor: det|a n|credit n|card .
INVI think it's a [/] a train ticket .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|train n|ticket .
CHIa train ticket .
%mor: det|a n|train n|ticket .
CHII will put it there for later .
%mor: pro|I v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv:loc|there prep|for adv|later .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHI<I I> [/] I 0have [*] got a plate with a bird on .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|plate prep|with det|a n|bird prep|on .
%err: 0have = have
%com: counter 131
INVoh where's the bird ?
%mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bird ?
INVlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
INVoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIgreen bird .
%mor: adj|green n|bird .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbut it's very dark .
%mor: prep|but pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|dark .
INVit's dark , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|dark v:aux|be&3S pro|it ?
INVoh it's dark in here ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adj|dark prep|in adv:loc|here ?
INVI see .
%mor: pro|I v|see .
CHIthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
INVthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIit's not dark now .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|dark adv|now .
INVno .
%mor: co|no .
INVit isn't .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTput the light on , have we ?
%mor: v|put&ZERO det|the n|light prep|on v|have pro|we ?
MOTthere you go sweetheart .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n|sweetheart .
CHIbecause it's not dark anymore .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S neg|not adj|dark adv|anymore .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit is a bit gloomy today , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|bit adj|gloomy adv:tem|today v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit'll soon be spring though .
%mor: pro|it~v:aux|will adv|soon v|be v|spring adv|though .
CHII 0am [*] going to sit on the table .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|sit prep|on det|the n|table .
%err: 0am = am
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIfell off .
%mor: v|fall&PAST prep|off .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHII want to play with the playdough .
%mor: pro|I v|want inf|to v|play prep|with det|the n|playdough .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTgo ahead then .
%mor: v|go adv|ahead adv:tem|then .
MOTdo you want to bring that here while I you know squeeze it all together because it's all in bits , isn't it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|bring det|that adv:loc|here conj:subor|while pro|I pro|you v|know v|squeeze pro|it qn|all adv|together conj:subor|because pro|it~v|be&3S qn|all prep|in n|bit-PL v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTI think we need some more really .
%mor: pro|I v|think pro|we v|need qn|some qn|more adv:adj|real-LY .
MOTit's getting very dry .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG adv:int|very adj|dry .
MOTI'll squeeze it all together because it's [/] it's too dry to mess with , isn't it ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|squeeze pro|it qn|all adv|together conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv|too adj|dry inf|to v|mess prep|with v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's all in bits .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all prep|in n|bit-PL .
MOTwhile you get some more stuff ready .
%mor: conj:subor|while pro|you v|get qn|some qn|more n|stuff adj|ready .
CHIthat 0is [*] not too dry .
%mor: det|that 0aux|is [*] neg|not adv|too adj|dry .
%err: 0is = is
MOTno it's just it's all in tiny weenie bits and that's no good , is it ?
%mor: co|no pro|it~v|be&3S adj|just pro|it~v|be&3S qn|all prep|in adj|tiny n|weenie n|bit-PL conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S co|no adj|good v|be&3S pro|it ?
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTneeds squeezing really hard to get it all back together .
%mor: n|need-PL part|squeeze-PROG adv:adj|real-LY adj|hard inf|to v|get pro|it qn|all adv|back adv|together .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTthere's a bit .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bit .
CHI<I can> [/] I can do that xxx on this table .
%mor: pro|I v:aux|can v|do pro:dem|that unk|xxx prep|on det|this n|table .
%com: counter 192
MOTwell I'd prefer it if you did it on your red table actually .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will&COND v|prefer pro|it conj:subor|if pro|you v|do&PAST pro|it prep|on pro:poss:det|your adj|red n|table adv:adj|actual-LY .
CHIon this grey table .
%mor: prep|on det|this adj|grey n|table .
MOTit's better on the red table , Liz .
%mor: pro|it~v|be&3S v|better prep|on det|the adj|red n|table n:prop|Liz .
MOTyou need smaller bits than that for that piece love .
%mor: pro|you v|need adj|small-CP n|bit-PL prep|than pro:dem|that prep|for pro:dem|that n|piece n|love .
MOTyou need to pull a piece off it .
%mor: pro|you v|need inf|to v|pull det|a n|piece prep|off pro|it .
MOTit's too big that .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|big pro:dem|that .
MOTyou need a bit about that big .
%mor: pro|you v|need det|a n|bit prep|about pro:dem|that adj|big .
CHIabout that big .
%mor: adv|about pro:dem|that adj|big .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIand close it .
%mor: conj:coo|and adj|close pro|it .
CHIand +/.
%mor: conj:coo|and +/.
MOTyou haven't put a mould in yet , have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not v|put&ZERO det|a v|mould prep|in adv|yet v|have pro|you ?
MOTwhat're you wanting to make ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|want-PROG inf|to v|make ?
CHIum a a a +...
%mor: fil|um det|a det|a det|a +...
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTyou need to put one of those sticks in , don't you ?
%mor: pro|you v|need inf|to v|put&ZERO det:num|one prep|of det|those n|stick-PL prep|in v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIthe big sticks .
%mor: det|the adj|big n|stick-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot the little sticks .
%mor: neg|not det|the adj|little n|stick-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot the little sticks .
%mor: neg|not det|the adj|little n|stick-PL .
MOTthe big sticks .
%mor: det|the adj|big n|stick-PL .
CHIjust these .
%mor: adv|just pro:dem|these .
CHII did get it out .
%mor: pro|I v|do&PAST v|get pro|it prep|out .
MOToh well done .
%mor: co|oh co|well part|do&PERF .
MOTbecause they get a bit stuck , don't they ?
%mor: conj:subor|because pro|they v|get det|a n|bit v|stuck v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx the train .
%mor: unk|xxx det|the n|train .
MOTare you gonna [: going to] do the train , are you ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do det|the n|train v:aux|be&PRES pro|you ?
MOTcan you remember how to do it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|how inf|to v|do pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0have [*] done it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF pro|it .
%err: 0have = have
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIa train .
%mor: det|a n|train .
MOThave you got a train ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|train ?
CHIa little train .
%mor: det|a adj|little n|train .
CHIa little train .
%mor: det|a adj|little n|train .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHI<shall we> [/] shall we get the plastic bag this afternoon ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|the n|plastic v|bag det|this n|afternoon ?
MOTwhat're you saying ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|say-PROG ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIshall we get the plastic bag this afternoon ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|the n|plastic v|bag det|this n|afternoon ?
MOTa plastic bag this afternoon ?
%mor: det|a n|plastic v|bag det|this n|afternoon ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat for love ?
%mor: pro:wh|what prep|for n|love ?
CHIwe 0have [*] got one , haven't we ?
%mor: pro|we 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one v|have~neg|not pro|we ?
%err: 0have = have
MOTwe've got lots of plastic bags but I don't think we need them really .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|plastic n|bag-PL prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v|need pro|them adv:adj|real-LY .
CHI<but we need> [/] but we need one .
%mor: prep|but pro|we v|need pro:indef|one .
MOTdo we ?
%mor: v|do pro|we ?
CHIbut we need a yellow one .
%mor: prep|but pro|we v|need det|a adj|yellow pro:indef|one .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwhat do you want it for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|it prep|for ?
CHIon the floor .
%mor: prep|on det|the n|floor .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's why I've picked it up .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|I~v|have part|pick-PERF pro|it prep|up .
MOTlying about .
%mor: part|lie-PROG prep|about .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
MOThere's another piece to make something with .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|piece inf|to v|make pro:indef|something prep|with .
CHII don't need to make them .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|make pro|them .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHItip it all on the table .
%mor: v|tip pro|it qn|all prep|on det|the n|table .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII 0am [*] going to get a drink for you .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get det|a n|drink prep|for pro|you .
%err: 0am = am
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIa cup of coffee .
%mor: det|a n|cup prep|of n|coffee .
%com: counter 265
MOToh lovely .
%mor: co|oh adj|lovely .
MOTta .
%mor: inf|to .
MOToh that's nice that .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice pro:dem|that .
MOTyou made a good cup of coffee there .
%mor: pro|you v|make&PAST det|a adj|good n|cup prep|of n|coffee adv:loc|there .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
CHIdrink it all up .
%mor: v|drink pro|it qn|all prep|up .
CHIdrink .
%mor: n|drink .
CHIdo you want some more ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some qn|more ?
CHIchocolate ?
%mor: n|chocolate ?
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIchocolate for you .
%mor: n|chocolate prep|for pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOThave to let it cool a little bit , won't [: willn't] I ?
%mor: v:aux|have inf|to v|let&ZERO pro|it v|cool det|a adj|little n|bit v:aux|will~neg|not pro|I ?
CHInot hot .
%mor: neg|not adj|hot .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou've done it right , have you ?
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF pro|it adv|right v|have pro|you ?
CHIit's warm .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|warm .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTit's just warm , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just adj|warm v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTit's nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice .
CHIbut <you is> [=? it-'is] hot a little bit .
%mor: prep|but pro|you v|be&3S adj|hot det|a adj|little n|bit .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'll blow it a bit .
%mor: pro|I~v:aux|will v|blow pro|it det|a n|bit .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIdrink .
%mor: n|drink .
CHIdrink it all up .
%mor: v|drink pro|it qn|all prep|up .
CHIyou like a cup of tea now ?
%mor: pro|you v|like det|a n|cup prep|of n|tea adv|now ?
MOToh yes please .
%mor: co|oh co|yes v|please .
CHIa cup of tea for you .
%mor: det|a n|cup prep|of n|tea prep|for pro|you .
MOTnice cup of tea .
%mor: adj|nice n|cup prep|of n|tea .
CHIdrink it all up .
%mor: v|drink pro|it qn|all prep|up .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
CHIit's not hot .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|hot .
MOTnot hot .
%mor: neg|not adj|hot .
MOTwell I like my tea hot .
%mor: co|well pro|I v|like pro:poss:det|my n|tea adj|hot .
MOTdo you think you could heat it up a bit more for me ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|could v|heat pro|it prep|up det|a n|bit qn|more prep|for pro|me ?
MOTin the microwave .
%mor: prep|in det|the n|microwave .
MOTI like my tea very hot .
%mor: pro|I v|like pro:poss:det|my n|tea adv:int|very adj|hot .
CHII go to cook the tea very hot .
%mor: pro|I v|go inf|to v|cook det|the n|tea adv:int|very adj|hot .
MOTwe'll wait for the ping , shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|wait prep|for det|the v|ping v:aux|shall pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIping now .
%mor: v|ping adv|now .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
CHIping@o .
%mor: on|ping .
MOTping@o .
%mor: on|ping .
CHIping@o .
%mor: on|ping .
CHIit's hot now .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot co|now .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIit's hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot .
MOTgreat .
%mor: adj|great .
MOToh that's better yes .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv|better co|yes .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOToh it is hot .
%mor: co|oh pro|it v|be&3S adj|hot .
MOTI like it hot .
%mor: pro|I v|like pro|it adj|hot .
MOToh: lovely .
%mor: co|oh adj|lovely .
CHIthat's all .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
MOTa nice hot cup of tea .
%mor: det|a adj|nice adj|hot n|cup prep|of n|tea .
CHIa bit hot .
%mor: det|a n|bit adj|hot .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's very hot .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|hot .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's ping now .
%mor: pro|it~v|be&3S v|ping adv|now .
CHIit's hot now .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hot co|now .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIhot cup of tea .
%mor: adj|hot n|cup prep|of n|tea .
MOToh that's lovely .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
MOTlovely that .
%mor: adj|lovely pro:dem|that .
CHIdo you want a drink ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|drink ?
CHIdo you want a drink now ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|drink adv|now ?
%com: counter 321
INVoh yes please .
%mor: co|oh co|yes v|please .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIer a cup of coffee .
%mor: fil|er det|a n|cup prep|of n|coffee .
INVa cup of coffee .
%mor: det|a n|cup prep|of n|coffee .
INVoh lovely .
%mor: co|oh adj|lovely .
INVcan I drink it yet ?
%mor: v:aux|can pro|I v|drink pro|it adv|yet ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyeah okay .
%mor: co|yeah co|okay .
CHIit just cool down a bit .
%mor: pro|it adj|just n|cool v|down det|a n|bit .
INVmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTdo you want to wee sweetheart ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to adj|wee n|sweetheart ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell don't forget where the potty is .
%mor: co|well v:aux|do~neg|not v|forget adv:wh|where det|the n|potty v|be&3S .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIwant some more ?
%mor: v|want qn|some qn|more ?
INVoh yes please .
%mor: co|oh co|yes v|please .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's rolled away .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|roll-PERF adv|away .
CHIthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
INVhas it got any coffee left in it now ?
%mor: v|have&3S pro|it v|get&PAST qn|any n|coffee adj|left prep|in pro|it adv|now ?
CHIit just rolled away .
%mor: pro|it adj|just part|roll-PERF adv|away .
CHIjust rolled away like that .
%mor: adj|just part|roll-PERF adv|away prep|like pro:dem|that .
CHIdidn't it ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|it ?
INVit did yes .
%mor: pro|it v|do&PAST co|yes .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVoh thanks .
%mor: co|oh co|thanks .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIcup of coffee .
%mor: v|cup prep|of n|coffee .
INVmmm very nice .
%mor: fil|mmm adv:int|very adj|nice .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIare you full up ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|full prep|up ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI'm full up .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S n|full prep|up .
CHIyou full up xxx tea .
%mor: pro|you n|full prep|up unk|xxx n|tea .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthere's a star .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|star .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's the van ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|van ?
MOTit must be in the other room , mustn't it ?
%mor: pro|it v:aux|must v|be prep|in det|the qn|other n|room v:aux|must~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand I need the square .
%mor: conj:coo|and pro|I v|need det|the v|square .
MOThave we found the square ?
%mor: v|have pro|we v|find&PAST det|the v|square ?
MOTthey're all missing , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|miss-PROG v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTthe circle's over there by your car .
%mor: det|the n|circle~v|be&3S adv|over adv:loc|there prep|by pro:poss:det|your n|car .
CHII need a square .
%mor: pro|I v|need det|a v|square .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't know where they are though , love .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|they v:aux|be&PRES adv|though n|love .
CHIyes you do .
%mor: co|yes pro|you v|do .
CHII want this and this and this .
%mor: pro|I v|want det|this conj:coo|and det|this conj:coo|and pro:dem|this .
CHIdon't we ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTwell it would be nice if we knew where they were but we don't so there we go .
%mor: co|well pro|it v:aux|would v|be adj|nice conj:subor|if pro|we v|know&PAST adv:wh|where pro|they v|be&PAST prep|but pro|we v:aux|do~neg|not conj:subor|so adv:loc|there pro|we v|go .
CHI<and this and this and this> [/] and this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHI<and this and this> [/] and this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOThas is crashed now ?
%mor: v|have&3S v|be&3S part|crash-PERF adv|now ?