liz31a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 335
- Words
- 1,052
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Liz | Target Child | 2;9.18 | 126 | 370 | 2.94 | 3.10 | 147 | 0.397 |
| MOT | Mother | Mother | 207 | 680 | 3.62 | 4.04 | 232 | 0.341 | |
| INV | Anna | Investigator | 2 | 2 | 1.00 | 1.00 | 2 | 1.000 |
Most frequent words
MOT Mother · 680 words
CHI Liz · 370 words
INV Anna · 2 words
Transcript
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
MOTand what's he doing that bunny ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG pro:dem|that n|bunny ?
CHImaking a snowman .
%mor: part|make-PROG det|a n|snowman .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIputting a +...
%mor: part|put-PROG det|a +...
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTputting what ?
%mor: part|put-PROG pro:wh|what ?
CHIputting the stone on his eyes .
%mor: part|put-PROG det|the n|stone prep|on pro:poss:det|his n|eye-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThe'll use them for a nose and eyes , won't [: willn't] he ?
%mor: pro|he~v:aux|will v|use pro|them prep|for det|a n|nose conj:coo|and n|eye-PL v:aux|will~neg|not pro|he ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
CHIred .
%mor: n|red .
CHIorange .
%mor: n|orange .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
CHIgreen .
%mor: n|green .
CHIblue .
%mor: n|blue .
CHIpurple .
%mor: n|purple .
CHIpurple .
%mor: n|purple .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's a lovely rainbow , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|lovely n|rainbow v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTand what's he got here ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST adv:loc|here ?
CHIsweets .
%mor: n|sweet-PL .
MOToh lots of colored sweets .
%mor: co|oh qn|lots prep|of adj|colored n|sweet-PL .
MOTbig basket of them .
%mor: adj|big n|basket prep|of pro|them .
MOTthat's the end .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end .
MOTdo you want to get another one ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|get det|another pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOToh: Mister_Mean .
%mor: co|oh n:prop|Mister_Mean .
CHIMister_Mean .
%mor: n:prop|Mister_Mean .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe haven't had him for a while , have we ?
%mor: pro|we v|have~neg|not v:aux|have&PAST pro|him prep|for det|a n|while v|have pro|we ?
CHIMister_Mean this .
%mor: n:prop|Mister_Mean det|this .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
MOToh yes I am replied Mister_Mean .
%mor: co|oh co|yes pro|I v|be&1S part|reply-PERF n:prop|Mister_Mean .
CHIoh yes I am .
%mor: co|oh co|yes pro|I v|be&1S .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHImoney .
%mor: n|money .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's all Mister_Mean's money , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all n:prop|Mister_Mean-POSS n|money v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
CHIsomeone's chew [*] our [/] our book .
%mor: pro:indef|someone~v|be&3S v|chew [*] pro:poss:det|our n|book .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI wonder who that was ?
%mor: pro|I v|wonder pro:wh|who pro:dem|that v|be&PAST&13S ?
CHILucky .
%mor: n:prop|Lucky .
MOTwas it Lucky ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it n:prop|Lucky ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI think it was Spot , wasn't it ?
%mor: pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Spot v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTI don't think Lucky does that .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Lucky v:aux|do&3S pro:dem|that .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIspots .
%mor: n|spot-PL .
%com: counter 065
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTlots of spots coming out of the end of his magic wand .
%mor: qn|lots prep|of n|spot-PL part|come-PROG prep|out prep|of det|the n|end prep|of pro:poss:det|his adj|magic n|wand .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
CHIone two three four five six seven eight nine ten .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
MOToh there's a lot , isn't there ?
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lot v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcarrot .
%mor: n|carrot .
MOTa carrot .
%mor: det|a n|carrot .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
MOThave you had enough of this now ?
%mor: v|have pro|you v:aux|have&PAST adv|enough prep|of det|this co|now ?
CHIin a minute .
%mor: prep|in det|a n|minute .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reads book
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIphone somebody .
%mor: v|phone pro:indef|somebody .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIer Aunty_Cath .
%mor: fil|er n:prop|Aunty_Cath .
MOTAunty_Cath .
%mor: n:prop|Aunty_Cath .
MOToh hello Can .
%mor: co|oh co|hello n:prop|Can .
MOThow are you this morning ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you det|this n|morning ?
MOToh you've just got up .
%mor: co|oh pro|you~v|have adj|just v|get&PAST prep|up .
MOToh she's had a lie in .
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S v:aux|have&PAST det|a n|lie prep|in .
MOTand how are your babys ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how v|be&PRES pro:poss:det|your n|baby-PL ?
MOTthey're all well , are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|well v|be&PRES pro|they ?
MOTthose boys are wrecking the house .
%mor: det|those n|boy-PL v:aux|be&PRES part|wreck-PROG det|the n|house .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyes well we will be seeing you soon , won't [: willn't] we ?
%mor: co|yes co|well pro|we v:aux|will v|be part|see-PROG pro|you adv|soon v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHIlater .
%mor: adv|later .
MOTlater on Liz says .
%mor: adv|later prep|on n:prop|Liz v|say-3S .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTbye for now .
%mor: co|bye prep|for co|now .
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIcheese on toast .
%mor: n|cheese prep|on n|toast .
MOTthank you sweetheart .
%mor: v|thank pro|you n|sweetheart .
MOTis that for me ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwasn't that shut properly ?
%mor: v|be&PAST&13S~neg|not det|that v|shut&ZERO adv:adj|proper-LY ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you doing funny walks ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|do-PROG adj|funny n|walk-PL ?
MOToh big wide steps , aren't they ?
%mor: co|oh adj|big adj|wide n|step-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
MOTcan I eat it now yeah ?
%mor: v:aux|can pro|I v|eat pro|it adv|now co|yeah ?
CHIyou can .
%mor: pro|you v:aux|can .
%com: counter 131
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTyou look like a big monkey .
%mor: pro|you v|look prep|like det|a adj|big n|monkey .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat was that ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat whistle ?
%mor: pro:dem|that n|whistle ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOT<I don't> [//] it was something outside .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S pro:indef|something n|outside .
MOTthink it might have been a car .
%mor: v|think pro|it v:aux|might v|have part|be&PERF det|a n|car .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIyou like some more ?
%mor: pro|you v|like qn|some qn|more ?
MOTyes please .
%mor: co|yes v|please .
MOTcan I have it warm ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it adj|warm ?
CHIyou can have it hot .
%mor: pro|you v:aux|can v|have pro|it adj|hot .
MOThot .
%mor: adj|hot .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIcool it down a bit .
%mor: v|cool pro|it v|down det|a n|bit .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIyou can have it cold .
%mor: pro|you v:aux|can v|have pro|it n|cold .
CHIa buttie .
%mor: det|a n|butt-DIM .
MOTa buttie .
%mor: det|a n|butt-DIM .
MOToh lovely .
%mor: co|oh adj|lovely .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIa cheese buttie .
%mor: det|a n|cheese n|butt-DIM .
MOTcheese buttie yes .
%mor: n|cheese n|butt-DIM co|yes .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOToh: that's lovely .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
CHII made Mummy a buttie .
%mor: pro|I v|make&PAST n:prop|Mummy det|a n|butt-DIM .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHII'm doing exercises up there like that .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG n|exercise-PL prep|up adv:loc|there prep|like pro:dem|that .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTdoing some jumping exercises .
%mor: part|do-PROG qn|some part|jump-PROG n|exercise-PL .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTand spinning exercises .
%mor: conj:coo|and part|spin-PROG n|exercise-PL .
CHIfast .
%mor: adj|fast .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIbig turns .
%mor: adj|big n|turn-PL .
MOTand can you do it very slow as well ?
%mor: conj:coo|and v:aux|can pro|you v|do pro|it adv:int|very adj|slow prep|as n|well ?
MOToh you can , can't you ?
%mor: co|oh pro|you n|can v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOToh and fast .
%mor: co|oh conj:coo|and n|fast .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIrunning .
%mor: part|run-PROG .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTbye .
%mor: co|bye .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTfalling .
%mor: part|fall-PROG .
MOTdid you trip ?
%mor: v|do&PAST pro|you n|trip ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTare you okay ?
%mor: v|be&PRES pro|you co|okay ?
CHIbye .
%mor: co|bye .
MOTbye .
%mor: co|bye .
MOTboo .
%mor: v|boo .
CHIroly+polys .
%mor: n|+adj|roly+n|poly-PL .
MOTare you gonna [: going to] do roly+polys ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do n|+adj|roly+n|poly-PL ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIyou [/] you sit there .
%mor: pro|you v|sit adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTput your head down .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|head n|down .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh I don't think that was a very good one , was it ?
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adv:int|very adj|good pro:indef|one v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI think you landed on your neck a bit there .
%mor: pro|I v|think pro|you v|land-PAST prep|on pro:poss:det|your n|neck det|a n|bit adv:loc|there .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOTright well what you need to do is learn to do it yourself you see .
%mor: co|right co|well pro:wh|what pro|you v|need inf|to v|do v|be&3S v|learn inf|to v|do pro|it pro:refl|yourself pro|you v|see .
MOTright so put your head down .
%mor: adv|right adv|so v|put&ZERO pro:poss:det|your n|head n|down .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTtuck it in .
%mor: v|tuck pro|it prep|in .
%com: counter 192
MOTtuck your head in .
%mor: v|tuck pro:poss:det|your n|head prep|in .
MOTright now you push over with your feet .
%mor: adv|right adv|now pro|you n|push adv|over prep|with pro:poss:det|your n|foot&PL .
MOTpush over .
%mor: v|push prep|over .
MOTyou used to be able to do this , didn't you ?
%mor: pro|you adv|used prep|to v|be adj|able inf|to v|do det|this v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTpush over with your feet .
%mor: n|push adv|over prep|with pro:poss:det|your n|foot&PL .
CHII did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
MOTotherwise it's too much on your neck you see , isn't it ?
%mor: adv|otherwise pro|it~v|be&3S adv|too qn|much prep|on pro:poss:det|your n|neck pro|you v|see v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHII 0am [*] going to get these .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get pro:dem|these .
%err: 0am = am
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII 0have [*] got balls .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|ball-PL .
%err: 0have = have
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthree of them .
%mor: det:num|three prep|of pro|them .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTit's in the right direction but it's not high enough there , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the adj|right n|direction prep|but pro|it~v|be&3S neg|not n|high adv|enough adv:loc|there v|be&3S pro|it ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIand shall we play one ?
%mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v|play pro:indef|one ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItwo three .
%mor: det:num|two det:num|three .
CHIand shall we do three ?
%mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v:aux|do det:num|three ?
MOTyou want me to do currant buns ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|do n|currant n|bun-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: says rhyme
MOTso how many have you got left ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST adj|left ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: says rhyme
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: says rhyme
MOThow many have you got left now ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST adj|left co|now ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: says rhyme
MOTso how many (i)s left ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how qn|many v|be&3S adj|left ?
CHInone .
%mor: pro:indef|none .
MOTnone .
%mor: pro:indef|none .
MOTall gone , haven't they ?
%mor: qn|all part|go&PERF v|have~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIshall I get them back .
%mor: v:aux|shall pro|I v|get pro|them adj|back .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTI think the other one's over by the cupboard somewhere .
%mor: pro|I v|think det|the pro:indef|other pro:indef|one~v|be&3S adv|over prep|by det|the n|cupboard n|somewhere .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIshall we do three .
%mor: v:aux|shall pro|we v:aux|do det:num|three .
MOTyou want me to do three again ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|do det:num|three adv|again ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: says rhyme
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTand it came straight back again .
%mor: conj:coo|and pro|it v|come&PAST adv|straight adv|back adv|again .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTso how many have you got left ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST adj|left ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: says rhyme
CHIlook .
%mor: v|look .
MOThas it come back again ?
%mor: v|have&3S pro|it v|come adv|back adv|again ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: says rhyme
MOTso how many have you got left ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST adj|left ?
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: says rhyme
CHIthere's two there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two adv:loc|there .
%com: counter 258
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTtwo over there and one here .
%mor: det:num|two adv|over adv:loc|there conj:coo|and pro:indef|one adv:loc|here .
CHItwo over there and one there .
%mor: det:num|two adv|over adv:loc|there conj:coo|and pro:indef|one adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: says rhyme
MOTso how many have you got left now ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST adj|left co|now ?
CHInone .
%mor: pro:indef|none .
MOTnone .
%mor: pro:indef|none .
MOTall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTyou've bought them all up .
%mor: pro|you~v|have v|buy&PAST pro|them qn|all prep|up .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIone there .
%mor: det:num|one adv:loc|there .
CHIone there .
%mor: det:num|one adv:loc|there .
CHIone there .
%mor: det:num|one adv:loc|there .
CHInow shall we put them all in the pot ?
%mor: adv|now v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them qn|all prep|in det|the n|pot ?
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOTnow look .
%mor: co|now v|look .
MOTwe've had this conversation about throwing things this morning .
%mor: v|wee~v|have v:aux|have&PAST det|this n|conversation prep|about part|throw-PROG n|thing-PL det|this n|morning .
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTonly the balloons and those can go [//] throw towards the target , can't they ?
%mor: adv|only det|the n|balloon-PL conj:coo|and pro:dem|those v:aux|can v|throw prep|towards det|the n|target v:aux|can~neg|not pro|they ?
CHIlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou've got to think of what might hurt if it hits people .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|think prep|of pro:wh|what v:aux|might adj|hurt conj:subor|if pro|it n|hit-PL n|person&PL .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIgames .
%mor: n|game-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgames for you .
%mor: n|game-PL prep|for pro|you .
MOTfor me ?
%mor: prep|for pro|me ?
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIand a game for you to keep on there .
%mor: conj:coo|and det|a n|game prep|for pro|you inf|to v|keep prep|on adv:loc|there .
CHIand hold tight .
%mor: conj:coo|and v|hold adj|tight .
CHIhold on tight .
%mor: v|hold prep|on adv|tight .
CHIhold on <tight tight tight tight> [/] tight .
%mor: v|hold prep|on adv|tight .
CHI<tight tight tight tight> [/] tight .
%mor: adv|tight .
MOTwe'll have to get Daddy to put this on the wall , won't [: willn't] we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get n:prop|Daddy inf|to v|put&ZERO det|this prep|on det|the n|wall v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOThey ?
%mor: co|hey ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's a special games .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|special n|game-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand you find the pins and you stay [*] it on the wall .
%mor: conj:coo|and pro|you v|find det|the n|pin-PL conj:coo|and pro|you v|stay [*] pro|it prep|on det|the n|wall .
%err: make it stay
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand I will put it on the wall .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|wall .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHInow we are going to put it there .
%mor: co|now pro|we v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHInow you can see the swimming .
%mor: co|now pro|you v:aux|can v|see det|the part|swim-PROG .
CHIit won't [: willn't] break .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|break .
%com: counter 327
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think so .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so .
CHIthat xxx .
%mor: pro:dem|that unk|xxx .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTthat was a big jump .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|big n|jump .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHII did have a big jump then .
%mor: pro|I v|do&PAST v|have det|a adj|big n|jump adv:tem|then .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII just got over it .
%mor: pro|I adj|just v|get&PAST prep|over pro|it .
CHII just jump [*] over it .
%mor: pro|I adj|just n|jump [*] prep|over pro|it .
%err: jump = jumped
CHIcan you get over it , Mum ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get prep|over pro|it n:prop|Mum ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyou get over it .
%mor: pro|you v|get prep|over pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI'm not gonna [: going to] go over it like that .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|go prep|over pro|it v|like pro:dem|that .
CHIjump over there by the wall like me .
%mor: v|jump adv|over adv:loc|there prep|by det|the v|wall v|like pro|me .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI'm afraid I can't at the moment .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|afraid pro|I v:aux|can~neg|not prep|at det|the n|moment .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTdid you drop it on your toe ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|drop pro|it prep|on pro:poss:det|your n|toe ?
MOT<oh oh oh oh> [/] oh .
%mor: co|oh .
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIall of them .
%mor: qn|all prep|of pro|them .
MOTall of them ?
%mor: qn|all prep|of pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTare they okay ?
%mor: v|be&PRES pro|they co|okay ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIjust step over [/] over there .
%mor: adj|just n|step adv|over adv:loc|there .
CHII be very careful on this board .
%mor: pro|I v|be adv:int|very adj|careful prep|on det|this n|board .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIjust go all around the stamps .
%mor: adj|just v|go qn|all prep|around det|the n|stamp-PL .
CHIall round the stamps we can go .
%mor: qn|all v|round det|the n|stamp-PL pro|we v:aux|can v|go .
CHIall round them like this .
%mor: qn|all v|round pro|them v|like pro:dem|this .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHInow we can sitting [?] in the chair .
%mor: co|now pro|we n|can n|sitting prep|in det|the n|chair .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIjust hold onto it .
%mor: adj|just n|hold prep|onto pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTis he going to sleep ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|sleep ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe just +//.
%mor: pro|he adj|just +//.
CHIput him like that .
%mor: v|put&ZERO pro|him v|like pro:dem|that .