liz27b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 383
- Words
- 1,308
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Liz | Target Child | 2;8.14 | 147 | 423 | 2.92 | 3.23 | 157 | 0.371 |
| MOT | Mother | Mother | 215 | 807 | 3.96 | 4.49 | 250 | 0.310 | |
| INV | Anna | Investigator | 21 | 78 | 3.71 | 4.29 | 60 | 0.769 |
Most frequent words
MOT Mother · 807 words
CHI Liz · 423 words
INV Anna · 78 words
Transcript
MOTyeah you did .
%mor: co|yeah pro|you v|do&PAST .
MOTI'm just gonna [: going to] go for a wee , Liz .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|go prep|for det|a adj|wee n:prop|Liz .
MOTwon't [: willn't] be a minute .
%mor: v:aux|will~neg|not v|be det|a n|minute .
CHIbrr@o .
%mor: on|brr .
INVbit chilly .
%mor: v|bite&PAST adj|chilly .
INVwhat have you drawn there ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you part|draw&PERF adv:loc|there ?
CHIMummy is sitting on that chair .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|that n|chair .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVshe'll be back in a minute , won't [: willn't] she ?
%mor: pro|she~v:aux|will v|be v|back prep|in det|a n|minute v:aux|will~neg|not pro|she ?
CHIthat's not a page .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|page .
CHIthat's not a page no .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|page co|no .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII 0have [*] done this .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF pro:dem|this .
%err: 0have = have
INVwhat's that then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIme .
%mor: pro|me .
INVit's you , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro|you v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh that's very good .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
INVare those your eyes in the middle and your hair ?
%mor: v|be&PRES pro:dem|those pro:poss:det|your n|eye-PL prep|in det|the n|middle conj:coo|and pro:poss:det|your n|hair ?
CHImy sticky out hair .
%mor: pro:poss:det|my adj:n|stick-Y adv|out n|hair .
INVsticky out hair .
%mor: adj:n|stick-Y adv|out n|hair .
CHII 0am [*] going to do a tunnel for you now .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|do det|a n|tunnel prep|for pro|you adv|now .
%err: 0am = am
CHII 0have [*] got a tunnel for you , Mummy .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|tunnel prep|for pro|you n:prop|Mummy .
%err: 0have = have
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHII knock [*] your chair down .
%mor: pro|I v|knock [*] pro:poss:det|your n|chair n|down .
%err: knocked = knocked
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTdo you want me to sit there again ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|sit adv:loc|there adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat're you drawing now then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you n|drawing co|now adv:tem|then ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
MOTwith some green .
%mor: prep|with qn|some n|green .
CHIa snail .
%mor: det|a n|snail .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHInine .
%mor: det:num|nine .
MOTnumber nine .
%mor: v|number det:num|nine .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's like number nine as well , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|like v|number det:num|nine prep|as co|well v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHInumber nine now .
%mor: v|number det:num|nine co|now .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHInumber nine .
%mor: v|number det:num|nine .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIits tummy .
%mor: pro:poss:det|its n|tummy .
MOTis that the snail's tummy ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|snail-POSS n|tummy ?
CHIcan you put tummy button on ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO n|tummy n|button prep|on ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII get them .
%mor: pro|I v|get pro|them .
MOTare you getting Anna's toys ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG n:prop|Anna-POSS n|toy-PL ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwe've got to give Anna her orange and her pear back , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|give n:prop|Anna pro|her n|orange conj:coo|and pro|her n|pear adj|back v|have~neg|not pro|we ?
MOTno wait .
%mor: co|no n|wait .
MOTdo you want me to get them ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|get pro|them ?
MOTAnna'll pass them .
%mor: n:prop|Anna~v:aux|will v|pass pro|them .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVI'll get them .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|them .
INVthere's the pear .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|pear .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa plum .
%mor: det|a n|plum .
CHIit's got cellotape on .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|cellotape prep|on .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis that a bit sticky ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|bit adj:n|stick-Y ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want some help there ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|help adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTdo you want the basket out .
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|basket prep|out .
MOTI think Anna needs a new bag , doesn't she ?
%mor: pro|I v|think n:prop|Anna n|need-PL det|a adj|new n|bag v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
INVI think I probably do actually .
%mor: pro|I v|think pro|I adv:adj|probable-LY v|do adv:adj|actual-LY .
MOTlet go a minute .
%mor: v|let&ZERO v|go det|a n|minute .
MOTstick it back down because the handle'll probably collapse if we don't .
%mor: v|stick pro|it adj|back n|down conj:subor|because det|the n|handle~v:aux|will adv:adj|probable-LY v|collapse conj:subor|if pro|we v:aux|do~neg|not .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you want the whole basket out ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the adj|whole n|basket prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
CHIit 0has [*] got a animal in .
%mor: pro|it 0aux|has [*] v|get&PAST det|a n|animal prep|in .
%err: 0has = has
MOToh a little pig .
%mor: co|oh det|a adj|little n|pig .
CHIit 0is [*] supposed to be in there .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|supposed prep|to v|be prep|in adv:loc|there .
%err: 0is = is
INVit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
INVI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
CHIand a whale is in there .
%mor: conj:coo|and det|a n|whale v|be&3S prep|in adv:loc|there .
MOTthe whale's in the basket as well .
%mor: det|the n|whale~v|be&3S prep|in det|the n|basket prep|as adv|well .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTlook , Liz .
%mor: v|look n:prop|Liz .
MOTthe big whale's in the basket as well .
%mor: det|the adj|big n|whale~v|be&3S prep|in det|the n|basket prep|as n|well .
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIpink .
%mor: n|pink .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTa pink ice+cream .
%mor: det|a adj|pink n|+n|ice+n|cream .
CHIcan you have a taste ?
%mor: v:aux|can pro|you v|have det|a n|taste ?
%com: counter 064
MOTcan I ?
%mor: v:aux|can pro|I ?
MOToh that's quite nice .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv|quite adj|nice .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
INVoh can I have a bit as well ?
%mor: co|oh v:aux|can pro|I v|have det|a n|bit prep|as n|well ?
INVjust a little bit .
%mor: adv|just det|a adj|little n|bit .
INVmmm thank you .
%mor: fil|mmm v|thank pro|you .
CHII give [*] Anna some as well .
%mor: pro|I v|give [*] n:prop|Anna qn|some prep|as n|well .
MOTwell that's nice of you sharing it .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S adj|nice prep|of pro|you part|share-PROG pro|it .
CHIheavy .
%mor: adj|heavy .
MOTare you getting the bricks out ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG det|the n|brick-PL prep|out ?
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTokay well let's just put your bricks to one side then .
%mor: co|okay co|well v|let~pro|us adv|just v|put&ZERO pro:poss:det|your n|brick-PL prep|to det:num|one n|side adv:tem|then .
MOTbecause we'll get mixed up , won't [: willn't] we ?
%mor: conj:subor|because pro|we~v:aux|will v|get v|mix-PAST prep|up v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTif I open that one .
%mor: conj:subor|if pro|I v|open det|that pro:indef|one .
MOTyou stay over there with that while I put yours away .
%mor: pro|you v|stay prep|over adv:loc|there prep|with det|that conj:subor|while pro|I v|put&ZERO pro:poss|yours adv|away .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIlittle .
%mor: adv|little .
CHIlittle board .
%mor: adj|little n|board .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTa little board .
%mor: det|a adj|little n|board .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIa green board .
%mor: det|a adj|green n|board .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTAnna has a green board with her bricks , doesn't she ?
%mor: n:prop|Anna v|have&3S det|a adj|green n|board prep|with pro:poss:det|her n|brick-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIa green board .
%mor: det|a adj|green n|board .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTLiz .
%mor: n:prop|Liz .
MOTyou might break it doing that sweetheart .
%mor: pro|you v:aux|might v|break pro|it part|do-PROG pro:dem|that n|sweetheart .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthere's one left .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adj|left .
MOToh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTI'll put that under there out of the way .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro:dem|that prep|under adv:loc|there prep|out prep|of det|the n|way .
MOTthen we won't [: willn't] get mixed up , will we ?
%mor: conj:coo|then pro|we v:aux|will~neg|not v|get v|mix-PAST prep|up v|will pro|we ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
CHIpanda .
%mor: n|panda .
CHIthere's his car .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|car .
CHIthat's his car here .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|his n|car adv:loc|here .
CHI<this is> [/] this is his car .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his n|car .
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
MOTpanda's going for a drive on his car , is he ?
%mor: n|panda~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|for det|a n|drive prep|on pro:poss:det|his n|car v|be&3S pro|he ?
CHIa bridge .
%mor: det|a n|bridge .
CHIhere's a bridge .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|bridge .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you all right love ?
%mor: v|be&PRES pro|you qn|all adv|right n|love ?
MOTdo you want me to pull those up a little bit ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|pull det|those prep|up det|a adj|little n|bit ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit's xxx down to drink .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx v|down inf|to v|drink .
%com: counter 108
%exp: moving tiger's head down to drink from the floor
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
CHIit goes for a swim .
%mor: pro|it v|go-3S prep|for det|a n|swim .
MOTa swim .
%mor: det|a n|swim .
CHIhe's going for a swim now .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|for det|a n|swim adv|now .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIcan you get that dress off that doll ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro:dem|that n|dress prep|off det|that n|doll ?
MOTI think so yeah .
%mor: pro|I v|think co|so co|yeah .
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIcan you get it off .
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it prep|off .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOTnow do you want to take it off her now ?
%mor: adv|now v|do pro|you v|want inf|to v|take pro|it prep|off pro|her adv|now ?
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthat off .
%mor: pro:dem|that prep|off .
MOTthat's the ribbon , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|ribbon v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis dress on .
%mor: det|this n|dress prep|on .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthat one is too big her [/] her now .
%mor: det|that pro:indef|one v|be&3S adv|too adj|big pro|her adv|now .
MOTtoo big for her now , is it ?
%mor: adv|too adj|big prep|for pro|her adv|now v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhippo .
%mor: n|hippo .
%com: counter 128
CHIhippo .
%mor: n|hippo .
CHIhippo .
%mor: n|hippo .
CHIhippo .
%mor: n|hippo .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou found a hippo in there , did you ?
%mor: pro|you v|find&PAST det|a n|hippo prep|in adv:loc|there v|do&PAST pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTand what's this hippo doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this n|hippo part|do-PROG ?
CHIhippo stand up .
%mor: n|hippo n|stand prep|up .
MOTwhat's up love ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up n|love ?
MOTdo you need a little cuddle ?
%mor: v|do pro|you v|need det|a adj|little v|cuddle ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIyou want a book , Mum ?
%mor: pro|you v|want det|a n|book n:prop|Mum ?
CHIyou want a book ?
%mor: pro|you v|want det|a n|book ?
MOTokay yeah .
%mor: co|okay co|yeah .
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh not +/.
%mor: co|oh neg|not +/.
CHIPingu .
%mor: n:prop|Pingu .
MOToh Pingu would be fine .
%mor: co|oh n:prop|Pingu v:aux|would v|be n|fine .
MOTshall we get up on the couch and get comfy ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get prep|up prep|on det|the n|couch conj:coo|and v|get adj|comfy ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh where do you want to sit ?
%mor: co|oh adv:wh|where v|do pro|you v|want inf|to v|sit ?
CHIfloor .
%mor: n|floor .
MOTall right then .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you comfy ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|comfy ?
CHI<are you> [/] are you comfy ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|comfy ?
MOTyes I am sweetheart .
%mor: co|yes pro|I v|be&1S n|sweetheart .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud
MOTlook there he is falling over .
%mor: v|look adv:loc|there pro|he v:aux|be&3S part|fall-PROG prep|over .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIfive four .
%mor: det:num|five det:num|four .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud
CHIseven six .
%mor: det:num|seven det:num|six .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud
CHItwelve ten .
%mor: det:num|twelve det:num|ten .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat [/] what's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHItwelve .
%mor: det:num|twelve .
MOTthat's eleven that .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|eleven pro:dem|that .
MOTtwo ones .
%mor: det:num|two pro:indef|one-PL .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
CHIand ten .
%mor: conj:coo|and det:num|ten .
MOTand ten .
%mor: conj:coo|and det:num|ten .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTa one and a nought .
%mor: det|a pro:indef|one conj:coo|and det|a n|nought .
MOTthat's ten .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|ten .
CHIone and a nought .
%mor: det:num|one conj:coo|and det|a n|nought .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud
CHIthere's Grandpa and there's Granddad .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Grandpa conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Granddad .
%com: counter 205
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud
MOTthere they are making the kite , aren't they ?
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES part|make-PROG det|the n|kite v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud .
CHIand she's covered in paint .
%mor: conj:coo|and pro|she~v|be&3S v|cover-PAST prep|in n|paint .
MOToh she is , isn't she ?
%mor: co|oh pro|she v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe's got it all on her feathers .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it qn|all prep|on pro:poss:det|her n|feather-PL .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
MOTshe'll have to have a bath , won't [: willn't] she ?
%mor: pro|she~v:aux|will v:aux|have inf|to v|have det|a n|bath v:aux|will~neg|not pro|she ?
MOTexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud
CHIGranddad's finish [*] his ironing now .
%mor: n:prop|Granddad-POSS n|finish [*] pro:poss:det|his n|ironing adv|now .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOThe has , hasn't he ?
%mor: pro|he v|have&3S v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTbecause the basket's empty , isn't it ?
%mor: conj:subor|because det|the n|basket~v|be&3S adj|empty v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud .
MOTcan you feel that baby kicking you in the back ?
%mor: v:aux|can pro|you v|feel pro:dem|that n|baby part|kick-PROG pro|you prep|in det|the adj|back ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud
CHIit's kicking my hand now .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|kick-PROG pro:poss:det|my n|hand adv|now .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's a cheeky baby , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cheeky n|baby v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTI think it's listening to the story as well .
%mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S part|listen-PROG prep|to det|the n|story prep|as adv|well .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud
CHIhere's Granddad .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Granddad .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand there's the new kite that they made , isn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|new n|kite pro:dem|that pro|they v|make&PAST v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: CHI
%exp: reading book aloud
MOTthat's the end I think .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end pro|I v|think .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIdo that book again .
%mor: v|do pro:dem|that n|book adv|again .
%com: counter 255
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'll do another book if you want to go and get another one .
%mor: pro|I~v:aux|will v|do det|another n|book conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|go conj:coo|and v|get det|another pro:indef|one .
CHIcan you pick another book ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pick det|another n|book ?
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyou go and put that one back and get another one .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one adv|back conj:coo|and v|get det|another pro:indef|one .
CHIcan you get another one now , Mummy ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get det|another pro:indef|one adv|now n:prop|Mummy ?
MOTwhy [/] why don't you pick another one ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|pick det|another pro:indef|one ?
CHIwhy don't +/.
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not +/.
MOTbecause I don't know what you want to listen to , do I ?
%mor: conj:subor|because pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you v|want inf|to v|listen inf|to v|do pro|I ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
CHIwhy you get another one ?
%mor: adv:wh|why pro|you v|get det|another pro:indef|one ?
MOTI don't know what you want to listen to sweetheart .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you v|want inf|to v|listen prep|to n|sweetheart .
MOTwhat story do you want ?
%mor: pro:wh|what n|story v|do pro|you v|want ?
CHIcastles .
%mor: n|castle-PL .
MOTthe poems about the castles ?
%mor: det|the n|poem-PL prep|about det|the n|castle-PL ?
CHIspiders .
%mor: n|spider-PL .
MOTspiders ?
%mor: n|spider-PL ?
MOTI don't think we've got any about spiders .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v|have v|get&PAST qn|any prep|about n|spider-PL .
MOTwe've got castles , haven't we and stars .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST n|castle-PL v|have~neg|not pro|we conj:coo|and n|star-PL .
MOTand night time .
%mor: conj:coo|and n|night n|time .
MOTand what was the other one ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the qn|other pro:indef|one ?
CHIwhat's another one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|another pro:indef|one ?
MOTI can't remember what the other one's about .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember pro:wh|what det|the pro:indef|other pro:indef|one~v|be&3S adv|about .
CHIcastles .
%mor: n|castle-PL .
MOTis it castles ?
%mor: v|be&3S pro|it n|castle-PL ?
CHIand hedgehog .
%mor: conj:coo|and n|hedgehog .
MOThedgehog .
%mor: n|hedgehog .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's in the night time one , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|in det|the n|night n|time pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx night time .
%mor: unk|xxx n|night n|time .
MOTgo and get a poem book then .
%mor: v|go conj:coo|and v|get det|a n|poem n|book adv:tem|then .
CHIa poem .
%mor: det|a n|poem .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's full now .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|full co|now .
CHIit's heavy .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy .
MOTit's heavy , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy v|be&3S pro|it ?
CHII have to get it all out now .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|get pro|it qn|all prep|out co|now .
CHIa little orange .
%mor: det|a adj|little adj|orange .
CHIa big orange .
%mor: det|a adj|big n|orange .
CHItwo little oranges .
%mor: det:num|two adj|little n|orange-PL .
CHIoranges .
%mor: n|orange-PL .
CHIshall we throw the little one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|throw det|the adj|little pro:indef|one ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTonly on the floor though .
%mor: qn|only prep|on det|the n|floor adv|though .
MOTdon't throw it at anybody .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw pro|it prep|at pro:indef|anybody .
CHIkick ?
%mor: n|kick ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou can kick it .
%mor: pro|you v:aux|can v|kick pro|it .
CHIthrow ?
%mor: n|throw ?
MOTyeah but not at anybody .
%mor: co|yeah prep|but neg|not prep|at pro:indef|anybody .
CHIjust the wall .
%mor: adv|just det|the n|wall .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTit went in the box .
%mor: pro|it v|go&PAST prep|in det|the n|box .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
MOTyes love .
%mor: co|yes n|love .
CHII want a wee+wee on the toilet .
%mor: pro|I v|want det|a n|+on|wee+on|wee prep|on det|the n|toilet .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIanother wee+wee .
%mor: det|another n|+on|wee+on|wee .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTthe babys are asleep , are they ?
%mor: det|the n|baby-PL v|be&PRES adj|asleep v|be&PRES pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHI0 [=! whispers] .
%com: counter 326
@Comment: tape paused while goes to toilet
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
CHILucky's ball .
%mor: n:prop|Lucky-POSS n|ball .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's heavy .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy .
MOTit is heavy that one .
%mor: pro|it v|be&3S adj|heavy det|that pro:indef|one .
CHII 0am [*] going to drop it .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|drop pro|it .
%err: 0am = am
MOTyou're gonna [: going to] drop it ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|drop pro|it ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHII just got xxx want Playdays on .
%mor: pro|I adj|just v|get&PAST unk|xxx v|want n:prop|Playdays prep|on .
CHII want Playday Doc make [*] pictures .
%mor: pro|I v|want n:prop|Playday n:prop|Doc v|make [*] n|picture-PL .
%err: make = makes
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIDoc make pictures .
%mor: n:prop|Doc v|make n|picture-PL .
MOTyeah okay .
%mor: co|yeah co|okay .
MOTI'll put Doc makes pictures in a minute .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO n:prop|Doc v|make-3S n|picture-PL prep|in det|a n|minute .
CHIcan you put Doc make [*] pictures on , Mummy ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO n:prop|Doc v|make [*] n|picture-PL prep|on n:prop|Mummy ?
%err: make = makes
MOTyes love .
%mor: co|yes n|love .
MOTI will .
%mor: pro|I v:aux|will .
MOTlet's just wait [/] wait until Anna's gone .
%mor: v|let~pro|us adj|just n|wait prep|until n:prop|Anna-POSS~v|be&3S part|go&PERF .
MOTbecause Anna doesn't want to watch Doc makes pictures .
%mor: conj:subor|because n:prop|Anna v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|watch n:prop|Doc v|make-3S n|picture-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyou don't need to watch Doc make [*] pictures ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|watch n:prop|Doc v|make [*] n|picture-PL ?
%err: make = makes
INVno .
%mor: co|no .
INVnot today .
%mor: neg|not adv:tem|today .
CHInot today .
%mor: neg|not adv:tem|today .
CHII 0am [*] watching it .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|watch-PROG pro|it .
%err: 0am = am
CHIyou want to come to my house today .
%mor: pro|you v|want inf|to v|come prep|to pro:poss:det|my n|house adv:tem|today .
CHII 0have [*] got hole in .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|hole prep|in .
%err: 0have = have
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit can't come out .
%mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|come prep|out .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTdid you fasten it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|fasten pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIcan you get it out now , Mum ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it prep|out adv|now n:prop|Mum ?
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTlet me see how it does it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see adv:wh|how pro|it v:aux|do&3S pro|it .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTI'll show you what you have to do .
%mor: pro|I~v:aux|will v|show pro|you pro:wh|what pro|you v:aux|have inf|to v|do .
MOTyou have to twist it like that .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|twist pro|it v|like pro:dem|that .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOTand then it'll come out .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|it~v:aux|will v|come prep|out .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIcan you do it again , Mummy ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it adv|again n:prop|Mummy ?