liz23b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 413
- Words
- 1,397
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Liz | Target Child | 2;6.26 | 204 | 645 | 3.21 | 3.56 | 169 | 0.262 |
| MOT | Mother | Mother | 199 | 713 | 3.60 | 4.11 | 234 | 0.328 | |
| INV | Anna | Investigator | 10 | 39 | 3.90 | 4.20 | 29 | 0.744 |
Most frequent words
MOT Mother · 713 words
CHI Liz · 645 words
INV Anna · 39 words
Transcript
CHII want my children on .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|child&PL prep|on .
MOTyour children on ?
%mor: pro:poss:det|your n|child&PL prep|on ?
MOTwell I tell you what .
%mor: co|well pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTwe'll have those on in a little bit eh ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|have det|those prep|on prep|in det|a adj|little n|bit fil|eh ?
CHIwe're down here .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES n|down adv:loc|here .
MOTyou've got down there , have you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|down co|there v|have pro|you ?
MOTyou and your bottle .
%mor: pro|you conj:coo|and pro:poss:det|your n|bottle .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIstay down .
%mor: n|stay n|down .
MOTyou like that , don't you ?
%mor: pro|you v|like det|that v|do~neg|not pro|you ?
CHIthat's a brick , Mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|brick n:prop|Mummy .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOThey it's cold , isn't it ?
%mor: co|hey pro|it~v|be&3S n|cold v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
INVoh I bet it is .
%mor: co|oh pro|I v|bet pro|it v|be&3S .
MOThave you felt it ?
%mor: v|have pro|you v|feel&PAST pro|it ?
MOTyou feel how cold it is .
%mor: pro|you n|feel adv:wh|how adj|cold pro|it v|be&3S .
MOTaah , .
%mor: fil|aah .
MOTgiving it a kiss .
%mor: part|give-PROG pro|it det|a n|kiss .
CHIrip .
%mor: v|rip .
CHIhat .
%mor: n|hat .
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOToh: lovely .
%mor: co|oh adj|lovely .
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
CHIone for you .
%mor: det:num|one prep|for pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIone for you .
%mor: det:num|one prep|for pro|you .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhoops steady .
%mor: co|whoops v|steady .
MOTthere's a big lump in that mat , isn't it ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big n|lump prep|in det|that n|mat v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthree go on the mat .
%mor: det:num|three v|go prep|on det|the n|mat .
CHIand two want to go on the mat .
%mor: conj:coo|and det:num|two v|want inf|to v|go prep|on det|the n|mat .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIand three want to go on the mat .
%mor: conj:coo|and det:num|three v|want inf|to v|go prep|on det|the n|mat .
CHIand four want to go on the mat .
%mor: conj:coo|and det:num|four v|want inf|to v|go prep|on det|the n|mat .
CHIand four want to go on the mat .
%mor: conj:coo|and det:num|four v|want inf|to v|go prep|on det|the n|mat .
MOTfour on the mat .
%mor: det:num|four prep|on det|the n|mat .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIone want to go <on the on the> [/] on the mat .
%mor: pro:indef|one v|want inf|to v|go prep|on det|the n|mat .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIsomething to you .
%mor: pro:indef|something prep|to pro|you .
CHIlook in that cup .
%mor: v|look prep|in det|that n|cup .
MOTwhat's in that cup ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|that n|cup ?
CHIorange .
%mor: n|orange .
MOTan orange .
%mor: det|a n|orange .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTit jumped out .
%mor: pro|it v|jump-PAST prep|out .
MOToh: Liz .
%mor: co|oh n:prop|Liz .
MOTput Anna's orange back in with all those things so we don't forget .
%mor: v|put&ZERO n:prop|Anna-POSS n|orange n|back prep|in prep|with qn|all det|those n|thing-PL co|so pro|we v:aux|do~neg|not v|forget .
MOTput Anna's orange back with them .
%mor: v|put&ZERO n:prop|Anna-POSS n|orange n|back prep|with pro|them .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTdon't want us to forget to give it to her .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|us inf|to v|forget inf|to v|give pro|it prep|to pro|her .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhat a lot of shopping .
%mor: pro:wh|what det|a n|lot prep|of part|shop-PROG .
CHII 0am [*] going shopping .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG part|shop-PROG .
%err: 0am = am
MOTwhat are you buying ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|buy-PROG ?
CHII 0am [*] going to get some lettuce .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|lettuce .
%err: 0am = am
MOTsome lettuce .
%mor: qn|some n|lettuce .
CHIthat's a sausage .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sausage .
MOTa sausage .
%mor: det|a n|sausage .
CHIsausage .
%mor: n|sausage .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIand this is one to me in there .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det:num|one prep|to pro|me prep|in adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIand this is a drink .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|a n|drink .
CHIlemon and a little lemon .
%mor: n|lemon conj:coo|and det|a adj|little n|lemon .
CHIthis is big apple .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|big n|apple .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIand this [/] this is only at Grandma's .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S qn|only prep|at n:prop|Grandma-POSS .
%com: counter 063
CHIthis only chip [/] chips .
%mor: det|this qn|only n|chip-PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's some chips .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|some n|chip-PL .
CHIonly chips .
%mor: qn|only n|chip-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthis is only big orange .
%mor: pro:dem|this v|be&3S qn|only adj|big n|orange .
CHIand some corn .
%mor: conj:coo|and qn|some n|corn .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIone to go to there .
%mor: det:num|one inf|to v|go prep|to adv:loc|there .
CHIone to go here .
%mor: det:num|one inf|to v|go adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIone to go there .
%mor: det:num|one inf|to v|go adv:loc|there .
MOTare you putting the tins in the corners , are you ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the n|tin-PL prep|in det|the n|corner-PL v|be&PRES pro|you ?
CHII 0am [*] getting the strawberry .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG det|the n|strawberry .
%err: 0am = am
CHIthe strawberry .
%mor: det|the n|strawberry .
CHIthe strawberry .
%mor: det|the n|strawberry .
CHII 0am [*] going to get some strawberrys .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|strawberry-PL .
%err: 0am = am
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthis is a red ripe strawberry .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|red adj|ripe n|strawberry .
MOTit is yeah .
%mor: pro|it v|be&3S co|yeah .
MOTwe know a story about that , don't we ?
%mor: pro|we v|know det|a n|story prep|about det|that v|do~neg|not pro|we ?
MOTI like that story .
%mor: pro|I v|like pro:dem|that n|story .
CHIthis is a [/] a brown er +...
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|brown fil|er +...
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOT<it's a> [//] it's some bread .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|some n|bread .
CHIsome bread .
%mor: qn|some n|bread .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis is a tin .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|tin .
CHIthis is a plum .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|plum .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIplum .
%mor: n|plum .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTit's some chicken .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|some n|chicken .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIput some .
%mor: v|put&ZERO qn|some .
CHII 0have [*] got some eggs .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some n|egg-PL .
%err: 0have = have
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII 0have [*] got one left .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one adj|left .
%err: 0have = have
CHIonly lots .
%mor: qn|only n|lot-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOThave they all gone ?
%mor: v|have pro|they qn|all part|go&PERF ?
MOToh: tummys .
%mor: co|oh n|tummy-PL .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit 0is [*] heavy .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|heavy .
%err: 0is = is
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIheavy .
%mor: adj|heavy .
MOTdo you want me to take the lid off for you ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|take det|the n|lid prep|off prep|for pro|you ?
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIdolly's shoe .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|shoe .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit's dolly's slipper , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|doll-DIM-POSS n|slipper v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhere's another slipper ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another n|slipper ?
MOTI don't know sweetheart .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know n|sweetheart .
MOThas she got it on ?
%mor: v|have&3S pro|she v|get&PAST pro|it prep|on ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit must still be in the box then .
%mor: pro|it v:aux|must n|still v|be prep|in det|the n|box adv:tem|then .
CHIwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTthat's a fierce hippo , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|fierce n|hippo v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
MOTis that a fierce tiger ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a adj|fierce n|tiger ?
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIlittle tiger .
%mor: adj|little n|tiger .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOThe doesn't half growl , doesn't he ?
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not n|half n|growl v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII got these .
%mor: pro|I v|get&PAST pro:dem|these .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIthat's a cow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|cow .
%com: counter 127
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIhe's on the floor .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|floor .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis is a Mummy cow .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n:prop|Mummy n|cow .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIyou fall over .
%mor: pro|you v|fall prep|over .
CHItwo cows .
%mor: det:num|two n|cow-PL .
CHIand this is a pig .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|a n|pig .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIpig .
%mor: n|pig .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIa baby pig .
%mor: det|a n|baby n|pig .
MOTa baby pig .
%mor: det|a n|baby n|pig .
MOTthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
CHIthat's a baby donkey .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby n|donkey .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIa baby donkey .
%mor: det|a n|baby n|donkey .
CHIa chicken .
%mor: det|a n|chicken .
CHIbaby chicks .
%mor: n|baby n|chick-PL .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIthis one's another chicken haven't [*] got chicks .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|another n|chicken v|have~neg|not [*] v|get&PAST n|chick-PL .
%err: have = has
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTthat's the chicken that hasn't got any chicks .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|chicken pro:dem|that v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|any n|chick-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthis one have [*] got chicks .
%mor: det|this pro:indef|one v|have [*] v|get&PAST n|chick-PL .
%err: have = has
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe's only got chicks as well .
%mor: pro|he~v|be&3S adv|only v|get&PAST n|chick-PL prep|as n|well .
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIno more animals .
%mor: co|no qn|more n|animal-PL .
MOTis that all the animals .
%mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all det|the n|animal-PL .
CHIthey go to sleep now .
%mor: pro|they v|go inf|to v|sleep adv|now .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare they all lying down ?
%mor: v|be&PRES pro|they qn|all part|lie-PROG n|down ?
CHIthey all lie down .
%mor: pro|they qn|all n|lie n|down .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthey 0have [*] gone to sleep .
%mor: pro|they 0aux|have [*] part|go&PERF inf|to v|sleep .
%err: 0have = have
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthey 0are [*] waking up now .
%mor: pro|they 0aux|are [*] part|wake-PROG prep|up co|now .
%err: 0are = are
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIwake up .
%mor: v|wake prep|up .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIthese cows want to go to bed .
%mor: det|these n|cow-PL v|want inf|to v|go prep|to n|bed .
MOTdo they ?
%mor: v|do pro|they ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIin the corner .
%mor: prep|in det|the n|corner .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIin xxx corner .
%mor: prep|in unk|xxx n|corner .
CHIup they go .
%mor: prep|up pro|they v|go .
CHIup they go .
%mor: prep|up pro|they v|go .
CHIup there .
%mor: prep|up adv:loc|there .
CHIup they go .
%mor: prep|up pro|they v|go .
CHIup they go .
%mor: prep|up pro|they v|go .
CHIup they go .
%mor: prep|up pro|they v|go .
CHIgo to sleep .
%mor: v|go inf|to v|sleep .
CHIgo xxx .
%mor: v|go unk|xxx .
CHIawake .
%mor: adj|awake .
CHIawake .
%mor: adj|awake .
CHIwake .
%mor: n|wake .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIgo back over there .
%mor: v|go adv|back adv|over adv:loc|there .
CHIgo back .
%mor: v|go adv|back .
CHIhad a farm .
%mor: v:aux|have&PAST det|a n|farm .
CHIhe's got some [//] two cows .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|two n|cow-PL .
CHIe@l i@l e@l i@l o@l .
%mor: n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o .
CHIthey moo^moo@o here .
%mor: pro|they on|moomoo adv:loc|here .
CHIthey moo^moo@o .
%mor: pro|they on|moomoo .
CHIOld_Macdonald had a farm .
%mor: n:prop|Old_Macdonald v:aux|have&PAST det|a n|farm .
CHIe@l i@l e@l i@l o@l .
%mor: n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o .
CHIhad # one pig .
%mor: v:aux|have&PAST det:num|one n|pig .
CHIe@l i@l e@l i@l o@l .
%mor: n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o .
CHIthey were oink^oink@o here .
%mor: pro|they v|be&PAST on|oinkoink adv:loc|here .
CHIthey oink^oink@o .
%mor: pro|they on|oinkoink .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIhere now .
%mor: adv:loc|here co|now .
MOTwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
CHIgone in the fridge .
%mor: part|go&PERF prep|in det|the n|fridge .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIin the fridge .
%mor: prep|in det|the n|fridge .
CHIgone in the fridge .
%mor: part|go&PERF prep|in det|the n|fridge .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's gone in the fridge .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF prep|in det|the n|fridge .
INVoh he'll be a bit cold in there .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|will v|be det|a n|bit n|cold prep|in adv:loc|there .
CHIit's in the fridge , Mummy .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|fridge n:prop|Mummy .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIit's in the fridge .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|fridge .
MOTin the fridge .
%mor: prep|in det|the n|fridge .
CHIhad a farm .
%mor: v:aux|have&PAST det|a n|farm .
CHIhave baby horse .
%mor: v|have n|baby n|horse .
CHII 0am [*] going to get horsie on that book there .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get n|horse-DIM prep|on det|that n|book adv:loc|there .
%err: 0am = am
CHIhe's in the book .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|the n|book .
CHIgone in the fridge .
%mor: part|go&PERF prep|in det|the n|fridge .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthese 0have [*] gone in the fridge .
%mor: det|these 0aux|have [*] part|go&PERF prep|in det|the n|fridge .
%err: 0have = have
MOTthe horse and the pig .
%mor: det|the n|horse conj:coo|and det|the n|pig .
CHIgone in the fridge .
%mor: part|go&PERF prep|in det|the n|fridge .
%com: counter 191
MOTthey've gone in the fridge .
%mor: pro|they~v|have part|go&PERF prep|in det|the n|fridge .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIfridge .
%mor: n|fridge .
CHIthey're going on [//] in the fridge .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in det|the n|fridge .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIit's in the fridge .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|fridge .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0am [*] going to get some cheese .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|cheese .
%err: 0am = am
CHIcheese .
%mor: n|cheese .
CHIcheese .
%mor: n|cheese .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIgoing to get some cheese .
%mor: part|go-PROG inf|to v|get qn|some n|cheese .
MOTsee you later .
%mor: v|see pro|you adv|later .
CHIbye .
%mor: co|bye .
MOTbye .
%mor: co|bye .
CHIlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
CHIlike that sausages .
%mor: v|like pro:dem|that n|sausage-PL .
CHIlike that sausages .
%mor: v|like pro:dem|that n|sausage-PL .
CHIlike that sausages .
%mor: v|like pro:dem|that n|sausage-PL .
CHIlike that sausages .
%mor: v|like pro:dem|that n|sausage-PL .
CHIlike that sausages buttie .
%mor: v|like pro:dem|that n|sausage-PL n|butt-DIM .
CHIlike that sausages buttie .
%mor: v|like pro:dem|that n|sausage-PL n|butt-DIM .
MOTa sausage buttie .
%mor: det|a n|sausage n|butt-DIM .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOToh that's nice .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
CHIjust put it right down .
%mor: adv|just v|put&ZERO pro|it adv|right n|down .
MOTI think that's as far down as it'll go because it's only a small one .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S prep|as adv|far v|down prep|as pro|it~v:aux|will v|go conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv|only det|a adj|small pro:indef|one .
MOTthe big ones go on the bottom , don't they ?
%mor: det|the adj|big pro:indef|one-PL v|go prep|on det|the adj|bottom v|do~neg|not pro|they ?
CHIthese ones go <on the> [/] on the bottom .
%mor: det|these pro:indef|one-PL v|go prep|on det|the n|bottom .
MOTthat one doesn't , no .
%mor: det|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not co|no .
MOTit's only little for the top you see .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|only adv|little prep|for det|the v|top pro|you v|see .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTsee if you can see which one of those is the biggest .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|see det:wh|which pro:indef|one prep|of pro:dem|those v|be&3S det|the adj|big-SP .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIcan these ones go on ?
%mor: v:aux|can det|these pro:indef|one-PL v|go prep|on ?
MOTyou have +//.
%mor: pro|you v|have +//.
MOTwhichever one's the biggest can go on .
%mor: det:wh|whichever pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|big-SP v:aux|can v|go prep|on .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII want to choose one this .
%mor: pro|I v|want inf|to v|choose det:num|one pro:dem|this .
CHIthis is color big .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|color adj|big .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis is only color little .
%mor: pro:dem|this v|be&3S qn|only n|color adj|little .
INVyou might need this one .
%mor: pro|you v:aux|might v|need det|this pro:indef|one .
MOT<I think> [/] I think yeah .
%mor: pro|I v|think co|yeah .
MOTyou need the one off Anna .
%mor: pro|you v|need det|the pro:indef|one prep|off n:prop|Anna .
MOTis that one bigger than the red one ?
%mor: v|be&3S det|that pro:indef|one adj|big-CP prep|than det|the adj|red pro:indef|one ?
MOTwhich one's the biggest .
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|big-SP .
CHIthe one's a small little .
%mor: det|the pro:indef|one~v|be&3S det|a n|small adv|little .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthe red one's the littlest .
%mor: det|the adj|red pro:indef|one~v|be&3S det|the adj|little-SP .
CHIone xxx .
%mor: det:num|one unk|xxx .
CHIthis orange big .
%mor: det|this n|orange adj|big .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
CHIall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh: can I have a lick ?
%mor: co|oh v:aux|can pro|I v|have det|a v|lick ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTthat's a nice ice+cream .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|+n|ice+n|cream .
INVoh can I have some too ?
%mor: co|oh v:aux|can pro|I v|have qn|some adv|too ?
INVmmm thank you .
%mor: fil|mmm v|thank pro|you .
CHII 0am [*] brushing .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|brushing .
%err: 0am = am
CHIbrushing lady .
%mor: n|brushing n|lady .
CHII 0am [*] brushing Mummy .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|brushing n:prop|Mummy .
%err: 0am = am
%exp: brushing mother's hair
MOTyou're brushing me with it ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|brush-PROG pro|me prep|with pro|it ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTthanks .
%mor: co|thanks .
CHIyou want your hair combing ?
%mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|hair part|comb-PROG ?
%com: counter 257
INVno .
%mor: co|no .
INVI'm all right thank you .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S qn|all adv|right v|thank pro|you .
CHII want more milk .
%mor: pro|I v|want qn|more n|milk .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI'll get you some in a second .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|you qn|some prep|in det|a n|second .
CHIgoing to get my [/] my cup .
%mor: part|go-PROG inf|to v|get pro:poss:det|my n|cup .
CHII want children on .
%mor: pro|I v|want n|child&PL prep|on .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm gonna [: going to] put the telly on for you .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|telly prep|on prep|for pro|you .
MOTwhen Anna's gone .
%mor: adv:wh|when n:prop|Anna~v|be&3S part|go&PERF .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou can have a little bit of telly .
%mor: pro|you v:aux|can v|have det|a adj|little n|bit prep|of n|telly .
CHIwant mint .
%mor: v|want n|mint .
CHImint .
%mor: n|mint .
MOTa mint ?
%mor: det|a n|mint ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTdo you want to wee darling ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|wee co|darling ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTI was getting you a mint .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|get-PROG pro|you det|a n|mint .
CHIyou want a mint ?
%mor: pro|you v|want det|a n|mint ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI think I'll have one as well .
%mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will v|have det:num|one prep|as adv|well .
MOTdo you want a mint , Anna ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|mint n:prop|Anna ?
INVno .
%mor: co|no .
INVI'm fine thanks .
%mor: pro|I~v|be&1S co|fine co|thanks .
MOTAnna doesn't want one .
%mor: n:prop|Anna v:aux|do&3S~neg|not v|want pro:indef|one .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwho put a nice squashy cushion in my chair ?
%mor: pro:wh|who v|put&ZERO det|a adj|nice adj|squashy n|cushion prep|in pro:poss:det|my n|chair ?
CHIme .
%mor: pro|me .
MOTwas that you , was it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that pro|you v|be&PAST&13S pro|it ?
CHImy cushion .
%mor: pro:poss:det|my n|cushion .
CHII'm a cushion .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|cushion .
MOTyou're a cushion .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|cushion .
CHIcan you sit on my cushion ?
%mor: v:aux|can pro|you v|sit prep|on pro:poss:det|my n|cushion ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh that one's nice .
%mor: co|oh pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S adj|nice .
MOTit's like perfume that one .
%mor: pro|it~v|be&3S co|like v|perfume pro:dem|that pro:indef|one .
MOTare you biting it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|bite-PROG pro|it ?
MOTyou've put teeth marks in your toe now .
%mor: pro|you~v|have v|put&ZERO n|tooth&PL n|mark-PL prep|in pro:poss:det|your n|toe adv|now .
MOTdidn't that hurt ?
%mor: v|do&PAST~neg|not det|that adj|hurt ?
MOTthat was a bit silly then , wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|bit adj|silly conj:coo|then v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHII 0have [*] got sore big toe .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST adj|sore adj|big n|toe .
%err: 0have = have
MOTI'm not surprised .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|surprise-PERF .
CHIsore .
%mor: adj|sore .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImore toes .
%mor: qn|more n|toe-PL .
CHIwant another mint .
%mor: v|want det|another n|mint .
MOTyou've still got a mint .
%mor: pro|you~v|have adj|still v|get&PAST det|a n|mint .
MOTwe don't eat them just like that , do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|eat pro|them adv|just v|like det|that v|do pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTlet me see your toe .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see pro:poss:det|your n|toe .
CHIsore .
%mor: adj|sore .
%com: counter 328
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou broke the nail , didn't you ?
%mor: pro|you v|break&PAST det|the n|nail v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit's a picture .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|picture .
MOTwell it's a painting actually .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S det|a n|painting adv:adj|actual-LY .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTit's a knock at the door .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|knock prep|at det|the n|door .
MOTwe don't have knocks at the door , do we , Liz ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have n|knock-PL prep|at det|the n|door v|do pro|we n:prop|Liz ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%exp: Grandmother arrives
MOTGrandma's gone to brew up .
%mor: n:prop|Grandma~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|brew prep|up .
MOTisn't that nice ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|nice ?
CHIsandwich .
%mor: n|sandwich .
MOToh thank you sweetheart .
%mor: co|oh v|thank pro|you n|sweetheart .
MOTI was just ready for a sandwich as well .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adv|just adj|ready prep|for det|a n|sandwich prep|as co|well .
MOTmmm that was nice .
%mor: fil|mmm pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|nice .
MOTare you all right ?
%mor: v|be&PRES pro|you qn|all adv|right ?
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTwhat's up love ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up n|love ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
MOTare you asleep ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|asleep ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOToh: lovely lovely , aren't you ?
%mor: co|oh adj|lovely adj|lovely v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIshall we go in other room , Mummy ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|go prep|in qn|other n|room n:prop|Mummy ?
MOTyou can if you like yeah .
%mor: pro|you n|can conj:subor|if pro|you v|like co|yeah .
CHIwill you ?
%mor: v:aux|will pro|you ?
MOTwell I'll [/] I'll just sit here with Anna for a minute .
%mor: co|well pro|I~v:aux|will adj|just v|sit adv:loc|here prep|with n:prop|Anna prep|for det|a n|minute .
MOTit's not very nice to leave your guests on their own .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice inf|to v|leave pro:poss:det|your n|guest-PL prep|on pro:poss:det|their adj|own .
MOTGrandmas are different because they're family .
%mor: n:prop|Grandmas v:aux|be&PRES adj|different conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES n|family .