@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Liz Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;5.01|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: that go [*] in there . %mor: pro:dem|that v|go [*] prep|in adv:loc|there . %err: go = goes *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that go [*] in there . %mor: pro:dem|that v|go [*] prep|in adv:loc|there . %err: go = goes *MOT: that's right love . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|right n|love . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: in there ? %mor: prep|in adv:loc|there ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you know where it goes . %mor: pro|you v|know adv:wh|where pro|it v|go-3S . *MOT: you were just putting it in . %mor: pro|you v|be&PAST adj|just part|put-PROG pro|it prep|in . *CHI: in there ? %mor: prep|in adv:loc|there ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: [//] this go [*] in there ? %mor: det|this v|go [*] prep|in adv:loc|there ? %err: go = goes *MOT: well it can do but I don't think it's meant to . %mor: co|well pro|it v:aux|can v|do prep|but pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v:aux|be&3S v|mean&PAST prep|to . *MOT: it's not one of the shapes that goes with it , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det:num|one prep|of det|the n|shape-PL rel|that v|go-3S prep|with pro|it v|be&3S pro|it ? *CHI: goes with it . %mor: v|go-3S prep|with pro|it . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: it's a shed . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|shed . *CHI: a shed . %mor: det|a n|shed . *CHI: a shed . %mor: det|a n|shed . *MOT: it's a what ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ? *MOT: a shed ? %mor: det|a n|shed ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh there . %mor: co|oh adv:loc|there . *CHI: open door . %mor: v|open n|door . *CHI: open door . %mor: v|open n|door . *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: bye love . %mor: co|bye v|love . *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: push hard . %mor: n|push adj|hard . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: I 0am [*] home now . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|home co|now . %err: 0am = am *CHI: I 0am [*] home . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|home . %err: 0am = am *MOT: you're home now , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|home adv|now v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: great . %mor: adj|great . *CHI: I xxx home . %mor: pro|I unk|xxx n|home . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: I 0am [*] home now . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|home co|now . %err: 0am = am *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what're you gonna [: going to] do now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|now ? *MOT: now you've come home ? %mor: co|now pro|you~v|have part|come&PERF n|home ? *CHI: my teddy . %mor: pro:poss:det|my n|teddy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I [/] I draw my teddy . %mor: pro|I v|draw pro:poss:det|my n|teddy . *INV: oh that's very good ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good ? *INV: where did you do that ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ? *INV: at nursery ? %mor: prep|at n|nursery ? *CHI: at my friends . %mor: prep|at pro:poss:det|my n|friend-PL . *MOT: with your friends you did that , didn't you ? %mor: prep|with pro:poss:det|your n|friend-PL pro|you v|do&PAST det|that v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: thank you love . %mor: v|thank pro|you v|love . *MOT: [//] we'll have to put it up on the wall next+door , won't [: willn't] we ? %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|it prep|up prep|on det|the n|wall n|+adj|next+n|door v:aux|will~neg|not pro|we ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: that's my coffee . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|coffee . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: put lid . %mor: v|put&ZERO n|lid . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this way . %mor: det|this n|way . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: what can't you reach love ? %mor: pro:wh|what v:aux|can~neg|not pro|you v|reach n|love ? *CHI: train track . %mor: n|train n|track . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: these . %mor: pro:dem|these . *MOT: oh those bricks ? %mor: co|oh det|those n|brick-PL ? *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: just a minute while I put my drink down . %mor: adv|just det|a n|minute conj:subor|while pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|my n|drink n|down . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *CHI: lid off . %mor: n|lid prep|off . *MOT: tip it upside down and it'll come out love . %mor: v|tip pro|it adv|upside v|down conj:coo|and pro|it~v:aux|will v|come prep|out n|love . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no good . %mor: co|no co|good . *CHI: this 0is [*] no good . %mor: det|this 0aux|is [*] co|no co|good . %err: 0is = is *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: this is no good . %mor: pro:dem|this v|be&3S co|no co|good . *MOT: yeah you need to turn [/] turn it upside down and it'll fall out . %mor: co|yeah pro|you v|need inf|to v|turn pro|it adv|upside v|down conj:coo|and pro|it~v:aux|will v|fall prep|out . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two three four . %mor: det:num|two det:num|three det:num|four . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: this way . %mor: det|this n|way . *CHI: I put this down . %mor: pro|I v|put&ZERO det|this n|down . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: this is a house . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|house . *CHI: this is house . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|house . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: this is house . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|house . *CHI: &y Cat_bird . %mor: n:prop|Cat_bird . *CHI: you ready ? %mor: pro|you adj|ready ? *CHI: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *CHI: you ready ? %mor: pro|you adj|ready ? *CHI: you ready . %mor: pro|you adj|ready . *CHI: one in . %mor: det:num|one prep|in . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: one in . %mor: det:num|one prep|in . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two three four . %mor: det:num|two det:num|three det:num|four . *CHI: going to fall . %mor: part|go-PROG inf|to v|fall . *CHI: go . %mor: v|go . *CHI: go fall over . %mor: v|go v|fall prep|over . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: go fall . %mor: v|go n|fall . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: fall . %mor: n|fall . *CHI: go fall . %mor: v|go n|fall . *MOT: it looks pretty steady . %mor: pro|it n|look-PL adj|pretty adj|steady . *CHI: it's up on . %mor: pro|it~v|be&3S prep|up prep|on . *CHI: it's up . %mor: pro|it~v|be&3S prep|up . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: up . %mor: prep|up . *MOT: it is up yeah . %mor: pro|it v|be&3S prep|up co|yeah . *MOT: oh: it's down now . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|down co|now . *MOT: you were right . %mor: pro|you v|be&PAST adj|right . *MOT: it was gonna [: going to] fall ,, wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|fall ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: going to fall . %mor: part|go-PROG inf|to v|fall . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: have build it again . %mor: v|have n|build pro|it adv|again . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: have build it . %mor: v|have n|build pro|it . *CHI: I will . %mor: pro|I v:aux|will . *CHI: I will go to get . %mor: pro|I v:aux|will v|go inf|to v|get . *CHI: I building it together . %mor: pro|I part|build-PROG pro|it adv|together . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I have build it together . %mor: pro|I v|have n|build pro|it adv|together . *CHI: I have build it together . %mor: pro|I v|have n|build pro|it adv|together . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: have build it together again . %mor: v|have n|build pro|it adv|together adv|again . *CHI: building it together . %mor: part|build-PROG pro|it adv|together . *CHI: build it together . %mor: v|build pro|it adv|together . *MOT: you want some help with it ? %mor: pro|you v|want qn|some n|help prep|with pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I gonna [: going to] do it . %mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|do pro|it . *CHI: [//] I going to do it . %mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|do pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: shall I just watch then ? %mor: v:aux|shall pro|I adj|just n|watch adv:tem|then ? *CHI: and you . %mor: conj:coo|and pro|you . *MOT: what do you want me to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do ? *CHI: you going to play . %mor: pro|you part|go-PROG inf|to v|play . *CHI: play . %mor: n|play . *MOT: well who's this here ? %mor: co|well pro:wh|who~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *MOT: oh I don't know what his name is . %mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:poss:det|his n|name v|be&3S . *CHI: what's these ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|these ? *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: that's um . %mor: pro:dem|that~v|be&3S fil|um . *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *MOT: I think that's Ernie . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Ernie . *CHI: Ernie . %mor: n:prop|Ernie . *MOT: or Bert . %mor: conj:coo|or n:prop|Bert . *MOT: which one's which ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S pro:wh|which ? *MOT: [/] is this Ernie ? %mor: v|be&3S det|this n:prop|Ernie ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no this must be Bert then . %mor: co|no pro:dem|this v:aux|must v|be n:prop|Bert adv:tem|then . %com: counter 064 *CHI: Bert then . %mor: n:prop|Bert adv:tem|then . *CHI: Bert . %mor: n:prop|Bert . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: one up . %mor: det:num|one prep|up . *CHI: it 0is [*] going to fall over . %mor: pro|it 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|fall prep|over . %err: 0is = is *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: going fall over . %mor: part|go-PROG v|fall prep|over . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: it fall over . %mor: pro|it v|fall prep|over . *CHI: gonna [: going to] put a purple one on . %mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|a adj|purple pro:indef|one prep|on . *CHI: and a yellow one . %mor: conj:coo|and det|a adj|yellow pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: go bigger . %mor: v|go adj|big-CP . *MOT: oh it's a bit wobbly now . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|wobbly co|now . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: build it again now . %mor: v|build pro|it adv|again co|now . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: have build it again . %mor: v|have n|build pro|it adv|again . *CHI: have to build it . %mor: v|have inf|to v|build pro|it . *CHI: all fall over . %mor: qn|all n|fall prep|over . *MOT: it did , didn't it ? %mor: pro|it v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: have build it . %mor: v|have n|build pro|it . *CHI: play Percy . %mor: v|play n:prop|Percy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you want to put these away then and I'll get Percy out ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|these adv|away adv:tem|then conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|get n:prop|Percy prep|out ? *CHI: don't put these away . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO det|these adv|away . *MOT: well you'll have to move them out of the way a bit because Percy takes up all this room , doesn't he ? %mor: co|well pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|move pro|them prep|out prep|of det|the n|way det|a n|bit conj:subor|because n:prop|Percy n|take-PL prep|up qn|all det|this n|room v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: whose these shoes ? %mor: pro:wh|whose det|these n|shoe-PL ? *CHI: whose these shoes ? %mor: pro:wh|whose det|these n|shoe-PL ? *MOT: shoes ? %mor: n|shoe-PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: there shoes . %mor: adv:loc|there n|shoe-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: what this do ? %mor: pro:wh|what pro:dem|this v|do ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: beep^beep@o . %mor: on|beepbeep . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *CHI: bang . %mor: on|bang . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: I'm just gonna [: going to] find a tissue for my nose . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|find det|a n|tissue prep|for pro:poss:det|my n|nose . *MOT: do you want to put the animals and stuff out ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|the n|animal-PL conj:coo|and v|stuff prep|out ? *MOT: while I go and blow my nose . %mor: conj:subor|while pro|I v|go conj:coo|and v|blow pro:poss:det|my n|nose . *CHI: where 0is [*] Percy ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Percy ? %err: 0is = is *CHI: oh Percy . %mor: co|oh n:prop|Percy . *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *CHI: my bag . %mor: pro:poss:det|my n|bag . *CHI: my bag . %mor: pro:poss:det|my n|bag . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *INV: is there anything in it ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything prep|in pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: out . %mor: prep|out . *INV: what's inside ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|inside ? *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: I [*] had tissue for nose ? %mor: pro|I [*] v:aux|have&PAST n|tissue prep|for n|nose ? %err: I = you *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: sorry about that , Liz . %mor: adj|sorry prep|about pro:dem|that n:prop|Liz . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: where 0is [*] Percy ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|Percy ? %err: 0is = is *MOT: well he's still in the box . %mor: co|well pro|he~v|be&3S v|still prep|in det|the n|box . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: oh you've got him out . %mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST pro|him prep|out . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: shall I wind him up then ? %mor: v:aux|shall pro|I v|wind pro|him prep|up adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I couldn't wind him up . %mor: pro|I v:aux|could~neg|not v|wind pro|him prep|up . *MOT: couldn't you ? %mor: v:aux|could~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it's okay . %mor: pro|it~v|be&3S co|okay . *MOT: I'll do it . %mor: pro|I~v:aux|will v|do pro|it . *CHI: I do it . %mor: pro|I v|do pro|it . *CHI: I'm gonna [: going to] do it now . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|do pro|it adv|now . *CHI: I need to do it . %mor: pro|I v|need inf|to v|do pro|it . *CHI: this way . %mor: det|this n|way . *MOT: no that way . %mor: co|no pro:dem|that n|way . *MOT: the other way . %mor: det|the qn|other n|way . *MOT: it's a bit stiff now that daddy's tightened it , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|stiff adv|now pro:dem|that n|daddy-POSS part|tighten-PERF pro|it v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: that way . %mor: pro:dem|that n|way . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: shall I finish it off ? %mor: v:aux|shall pro|I v|finish pro|it prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: because it's [/] it's got stiff now because it's nearly finished you see . %mor: conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|stiff adv|now conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv:adj|near-LY part|finish-PERF pro|you v|see . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: I playing Percy , Anna . %mor: pro|I part|play-PROG n:prop|Percy n:prop|Anna . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: done . %mor: part|do&PERF . *MOT: are you gonna [: going to] put some animals on [/] on the thing ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some n|animal-PL prep|on det|the n|thing ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: on the board . %mor: prep|on det|the n|board . *CHI: on the board . %mor: prep|on det|the n|board . *CHI: watch . %mor: n|watch . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall I start him ? %mor: v:aux|shall pro|I v|start pro|him ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: go . %mor: v|go . *MOT: go . %mor: v|go . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: where's [/] where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *MOT: he just goes round and round , doesn't he ? %mor: pro|he adj|just v|go-3S adv|round conj:coo|and adv|round v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *MOT: is that cow watching ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|cow part|watch-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: cow watching . %mor: n|cow part|watch-PROG . *CHI: that cow 0is [*] watching now . %mor: det|that n|cow 0aux|is [*] part|watch-PROG co|now . %err: 0is = is *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: that cow 0is [*] watching . %mor: det|that n|cow 0aux|is [*] part|watch-PROG . %err: 0is = is *CHI: that cow . %mor: pro:dem|that n|cow . *MOT: two cows now . %mor: det:num|two n|cow-PL co|now . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I get the children out . %mor: pro|I v|get det|the n|child&PL prep|out . *CHI: I get the children out . %mor: pro|I v|get det|the n|child&PL prep|out . *MOT: okay you get the children out . %mor: co|okay pro|you v|get det|the n|child&PL prep|out . *CHI: stand up children . %mor: n|stand prep|up n|child&PL . *MOT: no I don't think her legs are quite straight enough . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|her n|leg-PL v|be&PRES adv|quite adv|straight adj|enough . *MOT: can you straighten them a bit more ? %mor: v:aux|can pro|you v|straighten pro|them det|a n|bit qn|more ? *CHI: I straighten bit more . %mor: pro|I v|straighten n|bit qn|more . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *MOT: is she going to watch as well now ? %mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|watch prep|as n|well co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: with the cows . %mor: prep|with det|the n|cow-PL . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: oh come on Percy . %mor: co|oh v|come prep|on n:prop|Percy . *MOT: you can do it . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: he's slowing down , isn't he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|slow-PROG n|down v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: oh I think he needs winding again . %mor: co|oh pro|I v|think pro|he n|need-PL part|wind-PROG adv|again . %com: counter 128 *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: stopped . %mor: v|stop-PAST . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: gonna [: going to] crash my toe . %mor: part|go-PROG inf|to v|crash pro:poss:det|my n|toe . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: gonna [: going to] crash . %mor: part|go-PROG inf|to v|crash . *MOT: crash into your toe ? %mor: n|crash prep|into pro:poss:det|your n|toe ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are you going to move it in time ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|move pro|it prep|in n|time ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I got Pippa out . %mor: pro|I v|get&PAST n:prop|Pippa prep|out . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: ready ? %mor: adj|ready ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: where's going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S part|go-PROG ? *MOT: he's going very fast . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:int|very adj|fast . *CHI: he go fast . %mor: pro|he v|go n|fast . *MOT: oh crash . %mor: co|oh n|crash . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: poor Pippa . %mor: adj|poor n:prop|Pippa . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh he's got derailed now . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST v|derail-PAST co|now . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: now Percy and Harold don't get on as it is , do they ? %mor: adv|now n:prop|Percy conj:coo|and n:prop|Harold v:aux|do~neg|not v|get prep|on prep|as pro|it v|be&3S v:aux|do pro|they ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: I don't know but they're always having arguments , aren't they ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know prep|but pro|they~v:aux|be&PRES adv|always part|have-PROG n|argument-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Percy is tired . %mor: n:prop|Percy v:aux|be&3S adj|tired . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Percy is tired . %mor: n:prop|Percy v:aux|be&3S adj|tired . *MOT: who's tired ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adj|tired ? *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *MOT: Percy . %mor: n:prop|Percy . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *CHI: I'm a witch . %mor: pro|I~v|be&1S det|a n|witch . *MOT: you're a witch ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|witch ? *CHI: I 0am [*] not a witch . %mor: pro|I 0aux|am [*] neg|not det|a n|witch . %err: 0am = am *MOT: no you're not . %mor: co|no pro|you~v:aux|be&PRES neg|not . *MOT: putting a helicopter on your head doesn't make you a witch either . %mor: part|put-PROG det|a n|helicopter prep|on pro:poss:det|your n|head v:aux|do&3S~neg|not v|make pro|you det|a n|witch adv|either . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Percy's stopped . %mor: n:prop|Percy-POSS v|stop-PAST . *CHI: Percy's stopped . %mor: n:prop|Percy-POSS v|stop-PAST . *CHI: wind him up again . %mor: v|wind pro|him prep|up adv|again . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: car . %mor: n|car . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: go . %mor: v|go . *CHI: go train track . %mor: v|go n|train n|track . *MOT: well I suppose he could yeah . %mor: co|well pro|I v|suppose pro|he v:aux|could co|yeah . *MOT: he won't [: willn't] go round on his own though , will he ? %mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|go v|round prep|on pro:poss:det|his adj|own adv|though v|will pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well he's not wind up like Percy , is he ? %mor: co|well pro|he~v|be&3S neg|not v|wind prep|up prep|like n:prop|Percy v|be&3S pro|he ? *CHI: wind up . %mor: v|wind prep|up . *MOT: so he won't [: willn't] go round on his own . %mor: conj:subor|so pro|he v:aux|will~neg|not v|go v|round prep|on pro:poss:det|his adj|own . *MOT: shall I set Percy going ? %mor: v:aux|shall pro|I v|set&ZERO n:prop|Percy part|go-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh he's coming . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG . *MOT: he's coming . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: coming . %mor: part|come-PROG . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: a big crash . %mor: det|a adj|big n|crash . *MOT: I'm sure that wasn't why we got you a train track . %mor: pro|I~v|be&1S adj|sure pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:wh|why pro|we v|get&PAST pro|you det|a n|train n|track . *MOT: so you could do crashs . %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|could v|do *adj|crash-PL . *MOT: was it ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh crash . %mor: co|oh n|crash . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: Percy's half off the line . %mor: n:prop|Percy-POSS n|half prep|off det|the n|line . *MOT: poor Percy . %mor: adj|poor n:prop|Percy . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I want grapes please . %mor: pro|I v|want n|grape-PL co|please . *MOT: grapes ? %mor: n|grape-PL ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I'll get you some in a minute . %mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|you qn|some prep|in det|a n|minute . *MOT: [/] I don't want to upset Lucky by going in the kitchen you see . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want prep|to n|upset n:prop|Lucky prep|by part|go-PROG prep|in det|the n|kitchen pro|you v|see . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: I put these out . %mor: pro|I v|put&ZERO det|these prep|out . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: shall I put that one out ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro:dem|that det:num|one prep|out ? *MOT: over there ? %mor: adv|over adv:loc|there ? *MOT: have you got the bridge ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the n|bridge ? *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: this is bridge . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|bridge . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: [/] do you want to put it on or shall I ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on conj:coo|or v:aux|shall pro|I ? *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: not you . %mor: neg|not pro|you . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I going to put the bridge on . %mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|bridge prep|on . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: okay ? %mor: co|okay ? *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: it xxx too tight . %mor: pro|it unk|xxx adv|too adj|tight . %com: counter 182 *MOT: too tight ? %mor: adv|too adj|tight ? *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: I gonna [: going to] put fish . %mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n|fish . *CHI: I going to put the fish in the bridge . %mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|fish prep|in det|the n|bridge . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: this is fish . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|fish . *MOT: it is yeah . %mor: pro|it v|be&3S co|yeah . *CHI: fish . %mor: n|fish . *CHI: I going to put under bridge . %mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|under n|bridge . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: going under the bridge , is he ? %mor: part|go-PROG prep|under det|the n|bridge v|be&3S pro|he ? *MOT: oh I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *CHI: I see . %mor: pro|I v|see . %com: counter 192 *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I [/] I go [*] over Percy then . %mor: pro|I v|go [*] prep|over n:prop|Percy adv:tem|then . %err: go = went *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *CHI: oh stuck . %mor: co|oh v|stuck . *CHI: one two three four five . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five . *CHI: going on there . %mor: part|go-PROG prep|on adv:loc|there . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: sit . %mor: v|sit . *CHI: sit down . %mor: v|sit n|down . *MOT: she's gonna [: going to] sit on the bridge , is she ? %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sit prep|on det|the n|bridge v|be&3S pro|she ? *CHI: sit on the bridge . %mor: v|sit prep|on det|the n|bridge . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: shall we sit her up like that ? %mor: v:aux|shall pro|we v|sit pro|her prep|up prep|like pro:dem|that ? *CHI: it can't sit up . %mor: pro|it v:aux|can~neg|not v|sit prep|up . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: perhaps it's because her head's on back to front . %mor: co|perhaps pro|it~v|be&3S conj:subor|because pro:poss:det|her n|head~v|be&3S prep|on n|back inf|to v|front . *MOT: made her a bit wobbly . %mor: v|make&PAST pro|her det|a n|bit adj|wobbly . *CHI: a bit wobbly . %mor: det|a n|bit adj|wobbly . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: sit on step . %mor: v|sit prep|on n|step . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: big grapes . %mor: adj|big n|grape-PL . *MOT: yeah I'll get you some grapes in a minute love . %mor: co|yeah pro|I~v:aux|will v|get pro|you qn|some n|grape-PL prep|in det|a n|minute n|love . *CHI: cow . %mor: n|cow . *CHI: cow go over the mountains . %mor: n|cow v|go prep|over det|the n|mountain-PL . *MOT: oh am I the mountains , am I ? %mor: co|oh v|be&1S pro|I det|the n|mountain-PL v|be&1S pro|I ? *CHI: you 0are [*] a mountain . %mor: pro|you 0aux|are [*] det|a n|mountain . %err: 0are = are *MOT: thank you very much . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much . *MOT: he's hiding now . %mor: pro|he~v|be&3S n|hiding adv|now . *MOT: oh he's clever , isn't he ? %mor: co|oh pro|he~v|be&3S adj|clever v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: climbing all that way . %mor: part|climb-PROG qn|all pro:dem|that n|way . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: [/] where's cow ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|cow ? *MOT: did you drop him ? %mor: v|do&PAST pro|you v|drop pro|him ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you had hold of him a minute ago . %mor: pro|you v:aux|have&PAST n|hold prep|of pro|him det|a n|minute adv|ago . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: you're noisy you , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|noisy pro|you v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: bye . %mor: co|bye . *MOT: what're you doing , Liz ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Liz ? *CHI: I 0am [*] hiding . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|hiding . %err: 0am = am *MOT: oh I see . %mor: co|oh pro|I v|see . *CHI: I 0have [*] got snotty nose . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST adj|snotty n|nose . %err: 0have = have *MOT: have you ? %mor: v|have pro|you ? *MOT: come here then . %mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then . *MOT: I've got a tissue up my sleeve . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|tissue prep|up pro:poss:det|my n|sleeve . *MOT: that's handy , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|handy v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: blow . %mor: n|blow . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: is it better ? %mor: v|be&3S pro|it v|better ? *MOT: does it need doing again ? %mor: v:aux|do&3S pro|it n|need part|do-PROG adv|again ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no okay . %mor: co|no co|okay . *CHI: go on Percy . %mor: v|go prep|on n:prop|Percy . *CHI: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: I think I need to wind him up again sweetheart . %mor: pro|I v|think pro|I v|need inf|to v|wind pro|him prep|up adv|again n|sweetheart . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: look . %mor: v|look . %com: counter 257 *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: oh that's a bit of rubbish , isn't it ? %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit prep|of n|rubbish v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: we need to do that nose again , don't we ? %mor: pro|we v|need inf|to v|do pro:dem|that n|nose adv|again v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: get that off me , don't you , Liz ? %mor: v|get pro:dem|that prep|off pro|me v:aux|do~neg|not pro|you n:prop|Liz ? *CHI: Tom . %mor: n:prop|Tom . *CHI: Tom . %mor: n:prop|Tom . *MOT: oh yes it's Tom , isn't it ? %mor: co|oh co|yes pro|it~v|be&3S n:prop|Tom v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: Tom Tom piper's son . %mor: n:prop|Tom n:prop|Tom n|piper~v|be&3S n|son . *CHI: stole a pig and away did run . %mor: v|steal&PAST det|a n|pig conj:coo|and adv|away v|do&PAST v|run . *CHI: pig was eat . %mor: n|pig v|be&PAST&13S v|eat . *CHI: and Tom was beat . %mor: conj:coo|and n:prop|Tom v|be&PAST&13S adj|beat . *CHI: Tom went down the street . %mor: n:prop|Tom v|go&PAST v|down det|the n|street . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: Tom Tom the piper's son . %mor: n:prop|Tom n:prop|Tom det|the n|piper~v|be&3S n|son . *CHI: stole a pig and away did run . %mor: v|steal&PAST det|a n|pig conj:coo|and adv|away v|do&PAST v|run . *CHI: I bumped . %mor: pro|I part|bump-PERF . *MOT: you bumped your foot ? %mor: pro|you v|bump-PAST pro:poss:det|your n|foot ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: let's wipe your nose . %mor: v|let~pro|us v|wipe pro:poss:det|your n|nose . *CHI: I do big one . %mor: pro|I v:aux|do adj|big pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: let's wipe it . %mor: v|let~pro|us v|wipe pro|it . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: want Percy go . %mor: v|want n:prop|Percy v|go . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: I can set Percy going . %mor: pro|I v:aux|can v|set&ZERO n:prop|Percy part|go-PROG . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: watch . %mor: n|watch . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: watch . %mor: n|watch . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: [/] I want to build a tunnel . %mor: pro|I v|want inf|to v|build det|a n|tunnel . *MOT: um well I think we'll be having Anna's toys in a minute . %mor: fil|um co|well pro|I v|think pro|we~v:aux|will v|be part|have-PROG n:prop|Anna-POSS n|toy-PL prep|in det|a n|minute . *MOT: so we'd better not build a tunnel just yet . %mor: conj:subor|so pro|we~v:aux|will&COND v|better neg|not v|build det|a n|tunnel adv|just adv|yet . *MOT: you can build one later eh ? %mor: pro|you v:aux|can v|build pro:indef|one adv|later fil|eh ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it takes forever , doesn't it ? %mor: pro|it n|take-PL adv|forever v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: me [*] make a noise . %mor: pro|me [*] v|make det|a n|noise . %err: me = I *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: stop . %mor: n|stop . *CHI: make [/] make a tunnel . %mor: v|make det|a n|tunnel . *MOT: yeah we will later . %mor: co|yeah pro|we v:aux|will adv|later . *MOT: we haven't got time now . %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST n|time adv|now . *CHI: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . *MOT: yeah because this bit's nearly finished you see . %mor: co|yeah conj:subor|because det|this n|bit~v|be&3S adv:adj|near-LY part|finish-PERF pro|you v|see . *MOT: and Anna'll be bringing her toys in . %mor: conj:coo|and n:prop|Anna~v:aux|will v|be part|bring-PROG pro:poss:det|her n|toy-PL prep|in . *MOT: won't [: willn't] she ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|she ? *CHI: we 0have [*] got building blocks . %mor: pro|we 0aux|have [*] v|get&PAST part|build-PROG n|block-PL . %err: 0have = have *MOT: oh yes we have yes . %mor: co|oh co|yes pro|we v|have co|yes . *MOT: but we don't want to get them mixed up , do we ? %mor: prep|but pro|we v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|get pro|them v|mix-PAST prep|up v:aux|do pro|we ? *CHI: I'm going to build a tunnel . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|build det|a n|tunnel . *MOT: yeah well we could build one with Anna's bricks when they come in , couldn't we ? %mor: co|yeah co|well pro|we v:aux|could v|build pro:indef|one prep|with n:prop|Anna-POSS n|brick-PL conj:subor|when pro|they v|come prep|in v:aux|could~neg|not pro|we ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: would that be all right ? %mor: v:aux|would det|that v|be qn|all adv|right ? *CHI: he's on there . %mor: pro|he~v|be&3S prep|on adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: fancy that . %mor: n|fancy det|that . %com: counter 325 *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: he fits just right on there . %mor: pro|he n|fit-PL adv|just adj|right prep|on adv:loc|there . *CHI: just right . %mor: adv|just adj|right . *CHI: does go on there . %mor: v:aux|do&3S v|go prep|on adv:loc|there . *CHI: does . %mor: v:aux|do&3S . *CHI: does go on there . %mor: v:aux|do&3S v|go prep|on adv:loc|there . *MOT: do you need to switch it on at the side sweetheart ? %mor: v|do pro|you v|need inf|to v|switch pro|it prep|on prep|at det|the adj|side n|sweetheart ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: up . %mor: prep|up . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: stop . %mor: n|stop . *MOT: has it stopped now ? %mor: v|have&3S pro|it part|stop-PERF adv|now ? *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: press it together . %mor: v|press pro|it adv|together . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: wake him up . %mor: v|wake pro|him prep|up . *MOT: has it run out now ? %mor: v|have&3S pro|it v|run prep|out co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: wind it up . %mor: v|wind pro|it prep|up . *MOT: do you want me to wind it up ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|wind pro|it prep|up ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I want Tots_tv . %mor: pro|I v|want n:prop|Tots_tv . *CHI: go together . %mor: v|go adv|together . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you have to pull the switch , don't you ? %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|pull det|the v|switch v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: um I'm not sure . %mor: fil|um pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure . *MOT: it might be Elmo . %mor: pro|it v:aux|might v|be n:prop|Elmo . *CHI: Elmo . %mor: n:prop|Elmo . *MOT: we don't watch Sesame_Street , do we ? %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|watch n:prop|Sesame_Street v|do pro|we ? *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: I'll have to get some more tissues I think . %mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get qn|some qn|more n|tissue-PL pro|I v|think . @End