liz16a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 694
- Words
- 2,218
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Liz | Target Child | 2;4.10 | 312 | 646 | 2.11 | 2.34 | 143 | 0.221 |
| MOT | Mother | Mother | 369 | 1,531 | 4.19 | 4.84 | 393 | 0.257 | |
| INV | Anna | Investigator | 13 | 41 | 3.15 | 3.85 | 32 | 0.780 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,531 words
CHI Liz · 646 words
INV Anna · 41 words
Transcript
INVyou're very big up there , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|big prep|up adv:loc|there v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIget down .
%mor: v|get n|down .
MOTyes sit down first .
%mor: co|yes v|sit n|down adv|first .
MOTdon't jump .
%mor: v:aux|do~neg|not v|jump .
MOTsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTand slide off .
%mor: conj:coo|and v|slide prep|off .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTthat's a lot of rocking , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lot prep|of part|rock-PROG v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOThave a look what this rubbish was that came through the door .
%mor: v|have det|a v|look pro:wh|what det|this n|rubbish v|be&PAST&13S pro:dem|that v|come&PAST prep|through det|the n|door .
MOTsome rubbish .
%mor: qn|some n|rubbish .
CHIthere's my seesaw .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|seesaw .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou might need to drag it out a little bit .
%mor: pro|you v:aux|might v|need inf|to v|drag pro|it prep|out det|a adj|little n|bit .
CHIbang .
%mor: on|bang .
INVbang yeah .
%mor: v|bang co|yeah .
CHIput it .
%mor: v|put&ZERO pro|it .
MOTcan you manage ?
%mor: v:aux|can pro|you v|manage ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImove it .
%mor: v|move pro|it .
CHISasha .
%mor: n:prop|Sasha .
CHISasha .
%mor: n:prop|Sasha .
CHISasha .
%mor: n:prop|Sasha .
CHISasha .
%mor: n:prop|Sasha .
CHISasha .
%mor: n:prop|Sasha .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwhere's Sasha ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Sasha ?
MOTSasha ?
%mor: n:prop|Sasha ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell he's gone to school now so he's not at nursery any more , is he ?
%mor: co|well pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|school adv|now co|so pro|he~v|be&3S neg|not prep|at n|nursery qn|any qn|more v|be&3S pro|he ?
CHIa Mummy .
%mor: det|a n:prop|Mummy .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIthis Mummy .
%mor: det|this n:prop|Mummy .
MOTme ?
%mor: pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTI'm Mummy yeah .
%mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Mummy co|yeah .
MOTare you waiting for me to tell you off ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|wait-PROG prep|for pro|me inf|to v|tell pro|you prep|off ?
CHIsit .
%mor: v|sit .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTyou're going to sit on it ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|sit prep|on pro|it ?
MOTthat's better , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|better v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat do you want to do Liz ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do n:prop|Liz ?
CHIcooking .
%mor: part|cook-PROG .
MOToh you're doing some cooking .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG qn|some n|cooking .
MOTI'll have fish+fingers please .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have n|+n|fish+n|finger-PL co|please .
CHIdrink .
%mor: n|drink .
MOToh thank you love .
%mor: co|oh v|thank pro|you v|love .
MOTthanks .
%mor: co|thanks .
MOToh: that was nice .
%mor: co|oh pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|nice .
CHII get some more .
%mor: pro|I v|get qn|some qn|more .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHII have some .
%mor: pro|I v|have qn|some .
MOTyou have some ?
%mor: pro|you v|have qn|some ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou have some .
%mor: pro|you v|have qn|some .
MOTI've left you a bit .
%mor: pro|I~v|have v|leave&PAST pro|you det|a n|bit .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 035
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIon the couch .
%mor: prep|on det|the n|couch .
MOTit's spilt no the couch , has it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|spill&PAST co|no det|the n|couch v|have&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh: it's spilt now , hasn't it ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S v|spill&PAST adv|now v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
INVdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
CHIwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOTI don't think we should be throwing things really .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v:aux|should v|be part|throw-PROG n|thing-PL adv:adj|real-LY .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTwhat's [/] what's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaby's .
%mor: n|baby~v|be&3S .
MOTmmhm a little baby .
%mor: fil|mmhm det|a adj|little n|baby .
CHIit's crying .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
MOTaah is he ?
%mor: fil|aah v|be&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlooks like he's asleep .
%mor: n|look-PL v|like pro|he~v|be&3S adj|asleep .
MOTthey don't always cry you know .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not adv|always v|cry pro|you v|know .
MOTjust most of the time .
%mor: adv|just qn|most prep|of det|the n|time .
MOTthey either cry or they're asleep .
%mor: pro|they adv|either v|cry conj:coo|or pro|they~v:aux|be&PRES adj|asleep .
MOTwhat's inside here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|inside adv:loc|here ?
MOToh it's got a bit broken this .
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bit part|break&PERF det|this .
MOTit used to have lots more pieces , didn't it ?
%mor: pro|it adv|used prep|to v|have qn|lots qn|more n|piece-PL v|do&PAST~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTjust got some ducks there .
%mor: adj|just v|get&PAST qn|some n|duck-PL adv:loc|there .
CHIno goose .
%mor: co|no n|goose .
MOToh yes they [/] they are geese .
%mor: co|oh co|yes pro|they v:aux|be&PRES n|goose&PL .
MOTyou're right yes .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right co|yes .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTthat's a baby's bum .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|baby-POSS n|bum .
CHIroll it up .
%mor: v|roll pro|it prep|up .
MOTyou can do yeah .
%mor: pro|you v:aux|can v|do co|yeah .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOToh look there's some numbers as well .
%mor: co|oh v|look adv:loc|there~v|be&3S qn|some n|number-PL prep|as n|well .
MOTwhat number's that ?
%mor: pro:wh|what n|number~v|be&3S pro:dem|that ?
CHInumber seven .
%mor: v|number det:num|seven .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHInumber eight .
%mor: v|number det:num|eight .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHInine .
%mor: det:num|nine .
CHIeight .
%mor: det:num|eight .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIten .
%mor: det:num|ten .
MOTten hooray .
%mor: det:num|ten co|hooray .
MOTfancy that .
%mor: n|fancy det|that .
MOTnot you want me to roll this up like that ?
%mor: neg|not pro|you v|want pro|me inf|to v|roll det|this prep|up prep|like pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdraw .
%mor: v|draw .
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
CHIdraw .
%mor: v|draw .
MOTwell we can't draw with it .
%mor: co|well pro|we v:aux|can~neg|not v|draw prep|with pro|it .
MOT<it's not got> [//] it's not a pen , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|pen v|be&3S pro|it ?
MOTyou can look through it like a telescope .
%mor: pro|you v:aux|can v|look prep|through pro|it v|like det|a n|telescope .
MOThello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOThello Liz .
%mor: co|hello n:prop|Liz .
CHIwhere's your bag gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|bag part|go&PERF ?
INVI didn't bring it today .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|bring pro|it adv:tem|today .
MOTAnna'll get her toys in later , won't [: willn't] she ?
%mor: n:prop|Anna~v:aux|will v|get pro|her n|toy-PL prep|in adv|later v:aux|will~neg|not pro|she ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTit's not the bag today .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the n|bag adv:tem|today .
CHII want the toys .
%mor: pro|I v|want det|the n|toy-PL .
MOTyeah they'll [/] they'll be coming in in a bit .
%mor: co|yeah pro|they~v:aux|will v|be part|come-PROG prep|in prep|in det|a n|bit .
MOTwon't [: willn't] they ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|they ?
MOTyou shouldn't blow our nose on your t+shirt love .
%mor: pro|you v:aux|should~neg|not v|blow pro:poss:det|our n|nose prep|on pro:poss:det|your n|+n|t+n|shirt n|love .
%com: counter 064
CHIroll it .
%mor: v|roll pro|it .
MOTcan you roll it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|roll pro|it ?
MOTyou might be able to roll this paper better .
%mor: pro|you v:aux|might v|be adj|able inf|to v|roll det|this n|paper v|better .
MOTdo you think ?
%mor: v|do pro|you v|think ?
MOTyou can roll this .
%mor: pro|you v:aux|can v|roll pro:dem|this .
MOTa bit easier , isn't it ?
%mor: det|a n|bit adj|easy-CP v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOThooray .
%mor: co|hooray .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOToh: it's got bit crumpled in the middle , hasn't it ?
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|bit v|crumple-PAST prep|in det|the n|middle v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIduck .
%mor: n|duck .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIon the table .
%mor: prep|on det|the n|table .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup on the paper .
%mor: prep|up prep|on det|the n|paper .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII want my socks on .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|sock-PL prep|on .
CHII want [*] need my socks on .
%mor: pro|I v|want [*] v|need pro:poss:det|my n|sock-PL prep|on .
CHII need my shoes on .
%mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|on .
CHIneed my shoes on .
%mor: v|need pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|on .
CHII need my shoes .
%mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|shoe-PL .
MOTwhat do you need your shoes on for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|need pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on prep|for ?
CHIwant my shoes .
%mor: v|want pro:poss:det|my n|shoe-PL .
MOTwhy love ?
%mor: adv:wh|why n|love ?
CHII need my shoes on , Mummy .
%mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|on n:prop|Mummy .
MOTwe're not going outside yet .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG n|outside adv|yet .
MOTbetter to give your feet a little rest , isn't it from shoes ?
%mor: v|better inf|to v|give pro:poss:det|your n|foot&PL det|a adj|little n|rest v|be&3S~neg|not pro|it prep|from n|shoe-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0am [*] not going .
%mor: pro|I 0aux|am [*] neg|not part|go-PROG .
%err: 0am = am
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIthere's my wellie .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|well-DIM .
CHIthere's my wellie .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|well-DIM .
MOTyour wellie ?
%mor: pro:poss:det|your n|well-DIM ?
MOToh great .
%mor: co|oh adj|great .
MOTwe've been looking for that .
%mor: pro|we~v|have part|be&PERF part|look-PROG prep|for pro:dem|that .
CHII stand in the puddles .
%mor: pro|I v|stand prep|in det|the n|puddle-PL .
CHII [*] standing in the puddles .
%mor: pro|I [*] n|standing prep|in det|the n|puddle-PL .
MOTyes that's right .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwe couldn't find it , could we ?
%mor: pro|we v:aux|could~neg|not v|find pro|it v:aux|could pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere's another one gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another pro:indef|one part|go&PERF ?
MOTthe other one's down here on the floor .
%mor: det|the pro:indef|other pro:indef|one~v|be&3S n|down adv:loc|here prep|on det|the n|floor .
CHIwhere's it my put it [*] ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it pro:poss:det|my v|put&ZERO pro|it [*] ?
MOTwe can take them on holiday , can't we ?
%mor: pro|we v:aux|can v|take pro|them prep|on n|holiday v:aux|can~neg|not pro|we ?
MOTso you can go in the puddles .
%mor: conj:subor|so pro|you v:aux|can v|go prep|in det|the n|puddle-PL .
CHII need my wellies on .
%mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|welly-PL prep|on .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe're not going outside .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG n|outside .
MOTnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
CHIon holiday .
%mor: prep|on n|holiday .
CHIon holidays .
%mor: prep|on n|holiday-PL .
MOTon holidays .
%mor: prep|on n|holiday-PL .
MOToh: yes we'll go outside on our holidays .
%mor: co|oh co|yes pro|we~v:aux|will v|go n|outside prep|on pro:poss:det|our n|holiday-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe can go to the beach as well .
%mor: pro|we v:aux|can v|go prep|to det|the n|beach prep|as adv|well .
CHIbeach .
%mor: n|beach .
MOTyeah we're going to the seaside .
%mor: co|yeah pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to det|the n|seaside .
CHIand Can ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Can ?
MOTCan ?
%mor: n:prop|Can ?
MOTno Can's not coming .
%mor: co|no n:prop|Can~v|be&3S neg|not part|come-PROG .
CHIGranddad ?
%mor: n:prop|Granddad ?
MOTno Granddad's not coming .
%mor: co|no n:prop|Granddad~v|be&3S neg|not part|come-PROG .
MOTdefinitely not .
%mor: adv:adj|definite-LY neg|not .
CHIGrandma ?
%mor: n:prop|Grandma ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHILiz ?
%mor: n:prop|Liz ?
CHILiz .
%mor: n:prop|Liz .
MOTyeah Liz's coming .
%mor: co|yeah n:prop|Liz~v:aux|be&3S part|come-PROG .
CHIand Nana ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Nana ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIand you .
%mor: conj:coo|and pro|you .
MOTjust [/] just me and Daddy and Liz .
%mor: adj|just pro|me conj:coo|and n:prop|Daddy conj:coo|and n:prop|Liz .
MOTand Lucky .
%mor: conj:coo|and n:prop|Lucky .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHII need going .
%mor: pro|I n|need part|go-PROG .
MOTjust us .
%mor: adj|just pro|us .
CHIjust us .
%mor: adj|just pro|us .
CHII need to get [*] my wellies on .
%mor: pro|I v|need inf|to v|get [*] pro:poss:det|my n|welly-PL prep|on .
%err: get = put
MOToh I don't think that one's right , is it ?
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|that pro:indef|one~v|be&3S co|right v|be&3S pro|it ?
MOTcan you manage there ?
%mor: v:aux|can pro|you v|manage adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTit's not right , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|right v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOT<push your> [/] push your foot in .
%mor: v|push pro:poss:det|your n|foot prep|in .
MOTstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTit'll be easier when you're stood up .
%mor: pro|it~v:aux|will v|be adj|easy-CP conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES v|stand&PAST prep|up .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTpush your foot in .
%mor: v|push pro:poss:det|your n|foot prep|in .
MOTpush it in .
%mor: v|push pro|it prep|in .
MOTpush your foot in Liz .
%mor: v|push pro:poss:det|your n|foot prep|in n:prop|Liz .
MOTare they getting too small ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|get-PROG adv|too adj|small ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
MOTI'll have to get a tissue now .
%mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get det|a n|tissue adv|now .
MOTare you going to pretend to be splashing in puddles ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pretend inf|to v|be part|splash-PROG prep|in n|puddle-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou can pretend , can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|pretend v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTis that a puddle over there ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|puddle adv|over adv:loc|there ?
MOTare you going to splash in it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|splash prep|in pro|it ?
CHIpuddle .
%mor: n|puddle .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgo in a puddle .
%mor: v|go prep|in det|a n|puddle .
MOTwe haven't got any puddles today darling .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|puddle-PL adv:tem|today co|darling .
MOTbecause the sun's shining .
%mor: conj:subor|because det|the n|sun~v|be&3S adj|shining .
CHII need go seaside .
%mor: pro|I v|need v|go n|seaside .
MOTyes we're going to the seaside on Saturday .
%mor: co|yes pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to det|the n|seaside prep|on n:prop|Saturday .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTnot tomorrow but the day after .
%mor: neg|not adv:tem|tomorrow prep|but det|the n|day prep|after .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthis ribbon .
%mor: det|this n|ribbon .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIthis roll .
%mor: det|this n|roll .
CHIyou roll it .
%mor: pro|you v|roll pro|it .
CHIyou roll it .
%mor: pro|you v|roll pro|it .
MOTthis ?
%mor: pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's a bit difficult to roll because it's very stiff , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|difficult inf|to v|roll conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv:int|very n|stiff v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTgot it ?
%mor: v|get&PAST pro|it ?
CHIbye .
%mor: co|bye .
%com: counter 128
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIbye .
%mor: co|bye .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
INVbye .
%mor: co|bye .
CHIbye .
%mor: co|bye .
CHINana .
%mor: n:prop|Nana .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTare you peeping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|peep-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThello .
%mor: co|hello .
CHIwhere's Anna gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Anna part|go&PERF ?
MOTshe's sitting in that chair .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|in det|that n|chair .
MOTare you peeping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|peep-PROG ?
INVhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIwhere's Liz gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Liz part|go&PERF ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhere's Liz gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Liz part|go&PERF ?
MOTI can't see her .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|her .
MOToh: there she is .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|she v|be&3S .
MOThello Liz .
%mor: co|hello n:prop|Liz .
CHIbit hard .
%mor: v|bite&PAST adj|hard .
CHIbit hard .
%mor: v|bite&PAST adj|hard .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's where there used to be a key hole .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where co|there adv|used prep|to v|be det|a adj|key n|hole .
MOTyears and years and years ago .
%mor: n|year-PL conj:coo|and n|year-PL conj:coo|and n|year-PL adv|ago .
CHIthere's a biscuit .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|biscuit .
MOTno it's not a biscuit .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|biscuit .
MOTit's a piece of wood .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|wood .
CHIthere's a biscuit .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|biscuit .
CHIthere's a biscuit .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|biscuit .
MOTit's not darling .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not co|darling .
MOTit's a piece of wood .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|piece prep|of n|wood .
CHIit's xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx .
%com: counter 152
MOTwhat love ?
%mor: pro:wh|what n|love ?
CHI<is it> [//] does it work ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it n|work ?
MOTwell no because that piece of wood is blocking up the key hole you see .
%mor: co|well co|no conj:subor|because det|that n|piece prep|of n|wood v:aux|be&3S part|block-PROG prep|up det|the adj|key n|hole pro|you v|see .
MOTso it doesn't work any more no .
%mor: conj:subor|so pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work qn|any qn|more co|no .
CHII am fixing it .
%mor: pro|I v:aux|be&1S part|fix-PROG pro|it .
MOTwell I've tried to get it out but it won't [: willn't] come .
%mor: co|well pro|I~v|have part|try-PERF inf|to v|get pro|it prep|out prep|but pro|it v:aux|will~neg|not v|come .
CHII want it in .
%mor: pro|I v|want pro|it prep|in .
CHII 0have [*] done it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF pro|it .
%err: 0have = have
MOThave you done it ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF pro|it ?
MOToh well done .
%mor: co|oh co|well part|do&PERF .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause if we could get it out we could put those door knobs on , couldn't we ?
%mor: conj:subor|because conj:subor|if pro|we v:aux|could v|get pro|it prep|out pro|we v:aux|could v|put&ZERO det|those n|door n|knob-PL prep|on v:aux|could~neg|not pro|we ?
CHII want my shoes on .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|on .
MOTyou've got your wellies on .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|welly-PL prep|on .
MOThow can you put your shoes on with your wellies ?
%mor: adv:wh|how v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on prep|with pro:poss:det|your n|welly-PL ?
MOToh I think Lucky wants to come in .
%mor: co|oh pro|I v|think n:prop|Lucky v|want-3S inf|to v|come prep|in .
MOTdo you want to let Lucky in ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|let&ZERO n:prop|Lucky prep|in ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIplease .
%mor: v|please .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTaah Lucky .
%mor: fil|aah n:prop|Lucky .
MOTdid you get locked out ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|get v|lock-PAST prep|out ?
MOTI'm sorry .
%mor: pro|I~v|be&1S co|sorry .
CHII got Lucky .
%mor: pro|I v|get&PAST n:prop|Lucky .
CHII got Lucky .
%mor: pro|I v|get&PAST n:prop|Lucky .
MOToh thank you love .
%mor: co|oh v|thank pro|you v|love .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTare you all right , Liz ?
%mor: v|be&PRES pro|you qn|all adj|right n:prop|Liz ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIdown .
%mor: n|down .
MOTno Lucky .
%mor: co|no n:prop|Lucky .
MOTLucky .
%mor: n:prop|Lucky .
INVokay .
%mor: co|okay .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIup .
%mor: prep|up .
MOTLucky .
%mor: n:prop|Lucky .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTyou'll go back out again .
%mor: pro|you~v:aux|will v|go adj|back prep|out adv|again .
CHIshout .
%mor: n|shout .
CHIshout .
%mor: n|shout .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIdown .
%mor: n|down .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIdown .
%mor: n|down .
CHIthat pen down there .
%mor: det|that n|pen n|down adv:loc|there .
CHIget down .
%mor: v|get n|down .
CHIget down .
%mor: v|get n|down .
CHIget down .
%mor: v|get n|down .
CHIget down .
%mor: v|get n|down .
MOTyou should be careful getting down that way .
%mor: pro|you v:aux|should v|be adj|careful part|get-PROG v|down det|that n|way .
MOTyou might bump your nose .
%mor: pro|you v:aux|might v|bump pro:poss:det|your n|nose .
%com: counter 192
MOTLucky .
%mor: n:prop|Lucky .
MOTLucky .
%mor: n:prop|Lucky .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHII need my wellie off .
%mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|well-DIM prep|off .
MOTpull it from the bottom .
%mor: v|pull pro|it prep|from det|the n|bottom .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 196
CHIdo picture .
%mor: v|do n|picture .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlet do a picture .
%mor: v|let&ZERO v|do det|a n|picture .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTum I just have to find a pen now .
%mor: fil|um pro|I adj|just v|have inf|to v|find det|a n|pen adv|now .
MOTjust see if I can find a pen .
%mor: adv|just v|see conj:subor|if pro|I v:aux|can v|find det|a n|pen .
MOTdid daddy put it in here ?
%mor: v|do&PAST n|daddy v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|here ?
CHIwhere's the pen gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|pen part|go&PERF ?
INVI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
INVshe's gone to find it .
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|find pro|it .
CHIfind it .
%mor: v|find pro|it .
MOTwell I've found a pen .
%mor: co|well pro|I~v|have v|find&PAST det|a n|pen .
MOTcan I do this out here ?
%mor: v:aux|can pro|I v|do pro:dem|this prep|out adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso I can see what I'm doing .
%mor: conj:subor|so pro|I v:aux|can v|see pro:wh|what pro|I~v:aux|be&1S part|do-PROG .
CHIwhat 0are [*] you doing ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ?
%err: 0are = are
MOTare we doing this car ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|do-PROG det|this n|car ?
CHIyeah there .
%mor: co|yeah adv:loc|there .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIwhat 0are [*] you doing ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|do-PROG ?
%err: 0are = are
MOTI'm drawing round this car .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|drawing v|round det|this n|car .
MOTas instructed .
%mor: prep|as part|instruct-PERF .
CHII get a blue one .
%mor: pro|I v|get det|a adj|blue pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTshall we do the windows as well ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|the n|window-PL prep|as adv|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand people .
%mor: conj:coo|and n|person&PL .
MOTand some people .
%mor: conj:coo|and qn|some n|person&PL .
MOTthis is Daddy's game really , isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Daddy-POSS n|game adv:adj|real-LY v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTsome people like this ?
%mor: qn|some v|people prep|like pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTDaddy do those , did he ?
%mor: n:prop|Daddy v|do det|those v|do&PAST pro|he ?
MOTwell we can put Liz in the back .
%mor: co|well pro|we v:aux|can v|put&ZERO n:prop|Liz prep|in det|the adj|back .
MOTand Mummy driving yeah ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy n|driving co|yeah ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere's the steering wheel .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the part|steer-PROG n|wheel .
MOTthere's my neck .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|neck .
MOTLucky .
%mor: n:prop|Lucky .
MOToy get down .
%mor: co|oy v|get n|down .
CHIand a house .
%mor: conj:coo|and det|a n|house .
CHIand house .
%mor: conj:coo|and n|house .
MOThave you got a house ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|house ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdo you want me to just draw a house myself ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me prep|to adj|just v|draw det|a v|house pro:refl|myself ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIme .
%mor: pro|me .
CHIme .
%mor: pro|me .
CHII want my toe .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|toe .
CHII need my toe .
%mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|toe .
MOTtake your sock off then .
%mor: v|take pro:poss:det|your n|sock prep|off adv:tem|then .
CHImy sock off .
%mor: pro:poss:det|my n|sock prep|off .
CHII need my sock off .
%mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|sock prep|off .
CHII need my sock off .
%mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|sock prep|off .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOToh: your feet are cold .
%mor: co|oh pro:poss:det|your n|foot&PL v|be&PRES adj|cold .
MOTis that tickly ?
%mor: v|be&3S det|that adj|tickly ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTLiz's toes .
%mor: n:prop|Liz-POSS n|toe-PL .
CHIright Liz's toes .
%mor: co|right n:prop|Liz-POSS n|toe-PL .
CHIseven .
%mor: det:num|seven .
MOTLiz .
%mor: n:prop|Liz .
MOTyes it does look like a seven from that angle , doesn't it ?
%mor: co|yes pro|it v:aux|do&3S n|look v|like det|a det:num|seven prep|from pro:dem|that n|angle v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's a seven upside down .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a det:num|seven adv|upside n|down .
MOTthe letter l@l .
%mor: det|the n|letter n:let|l .
MOTletter l@l for Liz .
%mor: n|letter n:let|l prep|for n:prop|Liz .
MOTdo you want your foot doing ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|foot part|do-PROG ?
MOTput your foot down there .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot n|down adv:loc|there .
MOTyour foot .
%mor: pro:poss:det|your n|foot .
MOTI don't think she wants to .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v|want-3S prep|to .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't think she'd stand still for long enough , Liz .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v:aux|will&COND v|stand v|still prep|for adv|long adj|enough n:prop|Liz .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTlet's do your foot .
%mor: v|let~pro|us v|do pro:poss:det|your n|foot .
MOTlet's do your foot .
%mor: v|let~pro|us v|do pro:poss:det|your n|foot .
CHIwhere's Lucky ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Lucky ?
MOTwell we've sort of got her foot .
%mor: co|well pro|we~v|have n|sort prep|of v|get&PAST pro:poss:det|her n|foot .
CHIwhere's Lucky [*] foot ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Lucky [*] n|foot ?
%err: Lucky = Lucky-'s
MOTthis is sort of Lucky's foot .
%mor: pro:dem|this v|be&3S v|sort prep|of n:prop|Lucky-POSS n|foot .
CHIwhere's Lucky ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Lucky ?
CHILucky .
%mor: n:prop|Lucky .
MOTshe moved though you see .
%mor: pro|she part|move-PERF adv|though pro|you v|see .
MOTshe moved like the daft doggy she is .
%mor: pro|she v|move-PAST prep|like det|the adj|daft n|dog-DIM pro|she v|be&3S .
MOTdaft dog .
%mor: adj|daft n|dog .
CHIwhere's Lucky's foot ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Lucky-POSS n|foot ?
MOTwell that [/] that's it but it's not very good because she moved .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S pro|it prep|but pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good conj:subor|because pro|she part|move-PERF .
MOTI don't think she understood the game really .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v|understand&PAST det|the n|game adv:adj|real-LY .
CHImy toe .
%mor: pro:poss:det|my n|toe .
CHII want my sock off .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|sock prep|off .
CHII need my sock off .
%mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|sock prep|off .
CHII need my +...
%mor: pro|I v|need pro:poss:det|my +...
MOTLucky .
%mor: n:prop|Lucky .
MOTdoing this one now ?
%mor: part|do-PROG det|this pro:indef|one co|now ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOThere you are , Lucky .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Lucky .
MOTthis is what you do .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:wh|what pro|you v|do .
MOTokey+dokey .
%mor: co|+co|okey+co|dokey .
MOTand this is another one of Liz's feet .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|another pro:indef|one prep|of n:prop|Liz-POSS n|foot&PL .
MOTshall I put the nails on ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|the n|nail-PL prep|on ?
%com: counter 257
CHII need a orange one .
%mor: pro|I v|need det|a adj|orange pro:indef|one .
CHII need a orange one .
%mor: pro|I v|need det|a adj|orange pro:indef|one .
MOTorange one ?
%mor: adj|orange pro:indef|one ?
CHII need to draw .
%mor: pro|I v|need inf|to v|draw .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHII +...
%mor: pro|I +...
CHIyou draw teddy .
%mor: pro|you v|draw n|teddy .
MOTdo you want to draw ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|draw ?
CHIyou draw a teddy .
%mor: pro|you v|draw det|a n|teddy .
MOTI thought you were going to draw .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|draw .
CHIyou draw it .
%mor: pro|you v|draw pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIyou draw a teddy there .
%mor: pro|you v|draw det|a n|teddy adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere ?
%mor: adv:loc|there ?
CHIjust there .
%mor: adv|just adv:loc|there .
CHIteddy there .
%mor: n|teddy adv:loc|there .
CHIteddy there .
%mor: n|teddy adv:loc|there .
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOTyeah there's teddy's head .
%mor: co|yeah pro:exist|there~v|be&3S n|teddy-POSS n|head .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTI don't +/.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not +/.
CHIcircle .
%mor: n|circle .
CHIcircle .
%mor: n|circle .
CHIcircle .
%mor: n|circle .
CHIcircle .
%mor: n|circle .
CHIcircle .
%mor: n|circle .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwith Daddy .
%mor: prep|with n:prop|Daddy .
MOTa circle with Daddy ?
%mor: det|a n|circle prep|with n:prop|Daddy ?
CHIcircle .
%mor: n|circle .
CHIjust a circle .
%mor: adv|just det|a n|circle .
CHIno just a circle .
%mor: co|no adj|just det|a n|circle .
MOTa circle ?
%mor: det|a n|circle ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII see Daddy .
%mor: pro|I v|see n:prop|Daddy .
CHIsee Daddy .
%mor: v|see n:prop|Daddy .
CHIlet's see Daddy .
%mor: v|let~pro|us v|see n:prop|Daddy .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOTwhat [/] what do you mean ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean ?
CHIsee Daddy .
%mor: v|see n:prop|Daddy .
MOTDaddy's at work .
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S prep|at n|work .
MOThe'll be home at dinner time .
%mor: pro|he~v:aux|will v|be n|home prep|at n|dinner n|time .
CHII want see Daddy there .
%mor: pro|I v|want v|see n:prop|Daddy adv:loc|there .
MOTyou want me to draw Daddy here ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|draw n:prop|Daddy adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes okay .
%mor: co|yes co|okay .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
MOTwell um Daddy's got big eyes .
%mor: co|well fil|um n:prop|Daddy-POSS v|get&PAST adj|big n|eye-PL .
CHIbig eyes .
%mor: adj|big n|eye-PL .
MOTDaddy's nose .
%mor: n:prop|Daddy-POSS n|nose .
MOTand sometimes he's got a smiley mouth .
%mor: conj:coo|and adv|sometimes pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj:n|smile-Y n|mouth .
MOTand he's got a moustache , hasn't he ?
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|moustache v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTand a beard .
%mor: conj:coo|and det|a n|beard .
CHIand a beard .
%mor: conj:coo|and det|a n|beard .
MOTyeah he's got a beard .
%mor: co|yeah pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|beard .
MOTand then he's got his ears here .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|ear-PL adv:loc|here .
MOTand then he's got very very very short hair , hasn't he ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adv:int|very adv:int|very adv:int|very adj|short n|hair v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTvery very short hair .
%mor: adv:int|very adv:int|very adj|short n|hair .
MOTis that Daddy ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand Mummy .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy .
MOTMummy ?
%mor: n:prop|Mummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand Anna .
%mor: conj:coo|and n:prop|Anna .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
MOTAnna ?
%mor: n:prop|Anna ?
CHIand Anna .
%mor: conj:coo|and n:prop|Anna .
MOTokay I'll do Anna .
%mor: co|okay pro|I~v:aux|will v|do n:prop|Anna .
MOTthere's Anna's eyes .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Anna-POSS n|eye-PL .
MOTAnna's nose .
%mor: n:prop|Anna-POSS n|nose .
MOTAnna's mouth .
%mor: n:prop|Anna-POSS n|mouth .
MOTand Anna's got very very very long hair , hasn't she ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Anna-POSS v|get&PAST adv:int|very adv:int|very adv:int|very adj|long n|hair v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTis that all right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all adv|right ?
CHIthere's Anna .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Anna .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand Mummy .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy .
MOTMummy ?
%mor: n:prop|Mummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwith Anna ?
%mor: prep|with n:prop|Anna ?
MOTeyes .
%mor: n|eye-PL .
CHIwith Anna ?
%mor: prep|with n:prop|Anna ?
MOTwith Anna ?
%mor: prep|with n:prop|Anna ?
MOTyeah there I am with Anna yeah .
%mor: co|yeah pro:exist|there pro|I v:aux|be&1S prep|with n:prop|Anna co|yeah .
MOTMummy's ears .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|ear-PL .
MOTand I've got sort of tatty hair that's all over the place at the minute .
%mor: conj:coo|and pro|I~v|have v|get&PAST n|sort prep|of adj|tatty n|hair pro:dem|that~v|be&3S qn|all prep|over det|the n|place prep|at det|the n|minute .
CHIanother daddy .
%mor: det|another n|daddy .
MOTanother daddy ?
%mor: det|another n|daddy ?
MOToh you don't want two Daddys , do you ?
%mor: co|oh pro|you v:aux|do~neg|not v|want det:num|two n:prop|Daddys v|do pro|you ?
MOTyou want two daddys ?
%mor: pro|you v|want det:num|two n|daddy-PL ?
CHIbig daddy .
%mor: adj|big n|daddy .
MOTshall we draw Liz ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|draw n:prop|Liz ?
CHIbig daddy .
%mor: adj|big n|daddy .
CHIdaddy .
%mor: n|daddy .
MOTI've done Daddy .
%mor: pro|I~v|have part|do&PERF n:prop|Daddy .
CHIbig Daddy .
%mor: adj|big n:prop|Daddy .
MOTd@l a@l d@l d@l y@l .
%mor: n:let|d n:let|a n:let|d n:let|d n:let|y .
MOTDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIand Mummy .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy .
MOTm@l u@l m@l m@l y@l .
%mor: n:let|m n:let|u n:let|m n:let|m n:let|y .
MOTMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIand Anna .
%mor: conj:coo|and n:prop|Anna .
MOTa@l n@l n@l a@l .
%mor: n:let|a n:let|n n:let|n n:let|a .
MOTAnna .
%mor: n:prop|Anna .
CHIand a teddy .
%mor: conj:coo|and det|a n|teddy .
MOTteddy .
%mor: n|teddy .
MOTt@l e@l d@l d@l y@l .
%mor: n:let|t n:let|e n:let|d n:let|d n:let|y .
MOTteddy .
%mor: n|teddy .
CHIand the tree .
%mor: conj:coo|and det|the n|tree .
MOTt@l r@l e@l e@l .
%mor: n:let|t n:let|r n:let|e n:let|e .
MOTtree .
%mor: n|tree .
CHIand car .
%mor: conj:coo|and n|car .
MOTc@l a@l r@l .
%mor: n:let|c n:let|a n:let|r .
MOTcar .
%mor: n|car .
%com: counter 320
CHIand Daddy .
%mor: conj:coo|and n:prop|Daddy .
MOTthere's Daddy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Daddy .
CHIand Mummy .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy .
MOTthere's Mummy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Mummy .
CHIand this one .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTI'll have to sit up , Liz .
%mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sit prep|up n:prop|Liz .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 324
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat do you want me to do with this ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do prep|with pro:dem|this ?
CHIum um teddy .
%mor: fil|um fil|um n|teddy .
CHIthere's a teddy there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|teddy adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIanother .
%mor: det|another .
CHIthere's another there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another adv:loc|there .
CHIthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's the back of the teddy , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|back prep|of det|the n|teddy v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou can see him through the paper .
%mor: pro|you v:aux|can v|see pro|him prep|through det|the n|paper .
CHIthere's a teddy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|teddy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII do this one .
%mor: pro|I v|do det|this pro:indef|one .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIthis Daddy .
%mor: det|this n:prop|Daddy .
MOTI've done Daddy .
%mor: pro|I~v|have part|do&PERF n:prop|Daddy .
MOTI don't want to draw Daddy again .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|draw n:prop|Daddy adv|again .
CHIthere's Daddy there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Daddy adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa big one .
%mor: det|a adj|big pro:indef|one .
MOTwell why don't you draw Daddy ?
%mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|draw n:prop|Daddy ?
CHIbig one .
%mor: adj|big pro:indef|one .
MOTyou draw a Daddy .
%mor: pro|you v|draw det|a n:prop|Daddy .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno draw Daddy .
%mor: co|no v|draw n:prop|Daddy .
MOTI've drawn Daddy .
%mor: pro|I~v|have part|draw&PERF n:prop|Daddy .
MOTI don't want to do him again .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|do pro|him adv|again .
MOThow about a flower ?
%mor: adv:wh|how prep|about det|a n|flower ?
CHIyou do a flower .
%mor: pro|you v|do det|a n|flower .
MOThere's all the petals .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|all det|the n|petal-PL .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTpetals .
%mor: n|petal-PL .
MOTit's a big flower .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|flower .
MOTand there's some leafs .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|some v|leaf-3S .
CHIleafs .
%mor: v|leaf-3S .
MOTit has all dots there because that's the pollen .
%mor: pro|it v|have&3S qn|all n|dot-PL adv:loc|there conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S det|the n|pollen .
MOTand then a bee could come .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then det|a n|bee v:aux|could v|come .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa bee'd come .
%mor: det|a n|bee~v:aux|will&COND v|come .
MOTa bee would come , wouldn't it ?
%mor: det|a n|bee v:aux|would v|come v:aux|would~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbuzz@o .
%mor: on|buzz .
MOTwith a little stinger there .
%mor: prep|with det|a adj|little n:v|sting-AGT adv:loc|there .
MOTand the bee's gonna [: going to] come and take the pollen to make some honey with .
%mor: conj:coo|and det|the n|bee~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|take det|the n|pollen inf|to v|make qn|some n|honey prep|with .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbuzz@o .
%mor: on|buzz .
CHIwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTthat says buzz@o .
%mor: pro:dem|that v|say-3S on|buzz .
CHIand butterfly .
%mor: conj:coo|and n|butterfly .
MOTa butterfly ?
%mor: det|a n|butterfly ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere's the butterfly gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|butterfly part|go&PERF ?
MOTthis is a butterfly ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|butterfly ?
CHIoh where ?
%mor: co|oh adv:wh|where ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTgot nice patterns on its wings .
%mor: v|get&PAST adj|nice n|pattern-PL prep|on pro:poss:det|its n|wing-PL .
CHIwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOThas it flown away ?
%mor: v|have&3S pro|it part|fly&PERF adv|away ?
CHI<there's a> [/] there's a butterfly .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|butterfly .
MOTthere's a butterfly .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|butterfly .
MOThas little antennas sticking out there .
%mor: v|have&3S adj|little n|antenna-PL part|stick-PROG prep|out adv:loc|there .
CHIand a seahorse .
%mor: conj:coo|and det|a n|seahorse .
MOTdo you need the potty sweetheart ?
%mor: v|do pro|you v|need det|the n|potty n|sweetheart ?
CHII want potty .
%mor: pro|I v|want n|potty .
MOTsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTgood girl .
%mor: adj|good n|girl .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHII 0have [*] done a wee+wee .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|a n|+on|wee+on|wee .
%err: 0have = have
INVhave you ?
%mor: v|have pro|you ?
INVthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhere's Lucky ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Lucky ?
INVshe's just by the door over there .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|just prep|by det|the n|door adv|over adv:loc|there .
CHIwhere's Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mummy ?
INVshe's gone upstairs .
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF adj|upstairs .