liz15b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 753
- Words
- 2,420
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Liz | Target Child | 2;4.03 | 397 | 1,004 | 2.54 | 2.85 | 201 | 0.200 |
| MOT | Mother | Mother | 345 | 1,369 | 3.97 | 4.54 | 335 | 0.245 | |
| INV | Anna | Investigator | 11 | 47 | 4.27 | 4.82 | 34 | 0.723 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,369 words
CHI Liz · 1,004 words
INV Anna · 47 words
Transcript
CHIpanda .
%mor: n|panda .
MOTpanda yeah .
%mor: n|panda co|yeah .
CHIpanda .
%mor: n|panda .
CHIpanda .
%mor: n|panda .
MOTpanda panda .
%mor: n|panda n|panda .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTput his feet in first .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|his n|foot&PL prep|in adv|first .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOToh: he's crashed .
%mor: co|oh pro|he~v|be&3S v|crash-PAST .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhere's [/] where's the panda ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|panda ?
MOThe's crashed in his car .
%mor: pro|he~v|be&3S v|crash-PAST prep|in pro:poss:det|his n|car .
CHImove a bit panda .
%mor: v|move det|a n|bit n|panda .
CHImove a bit panda .
%mor: v|move det|a n|bit n|panda .
CHImove a bit panda .
%mor: v|move det|a n|bit n|panda .
MOTmove a bit panda .
%mor: v|move det|a n|bit n|panda .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHImove a bit panda .
%mor: v|move det|a n|bit n|panda .
CHIwhere's dolly ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|doll-DIM ?
MOTthere she is .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
CHIthere she is .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
CHIthere she is .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
CHIthere she is .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
CHIthere she is .
%mor: pro:exist|there pro|she v|be&3S .
CHII play .
%mor: pro|I n|play .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIis .
%mor: v|be&3S .
CHIwhat's this on there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this prep|on adv:loc|there ?
MOTthat's a ribbon in her hair .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|ribbon prep|in pro:poss:det|her n|hair .
CHIoff .
%mor: prep|off .
CHII want it off .
%mor: pro|I v|want pro|it prep|off .
CHIget [*] it off dolly .
%mor: v|get [*] pro|it prep|off n|doll-DIM .
%err: get = take
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwe'll have [/] have to undo the knots first .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to un#v|do det|the n|knot-PL adv|first .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHIdoing ?
%mor: part|do-PROG ?
MOTtaking it off for you .
%mor: part|take-PROG pro|it prep|off prep|for pro|you .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause you just asked me to .
%mor: conj:subor|because pro|you adj|just part|ask-PERF pro|me inf|to .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell I don't know .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTonly you can answer that one .
%mor: qn|only pro|you v:aux|can v|answer pro:dem|that pro:indef|one .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTpresumably you want to see her with her hair all over the place .
%mor: adv:adj|presumable-LY pro|you v|want inf|to v|see pro|her prep|with pro:poss:det|her n|hair qn|all prep|over det|the n|place .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTI don't know darling .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know co|darling .
MOTI really don't know .
%mor: pro|I adv:adj|real-LY v:aux|do~neg|not v|know .
CHImove a bit .
%mor: v|move det|a n|bit .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIsat in his car .
%mor: v|sit&PAST prep|in pro:poss:det|his n|car .
CHII got this go away .
%mor: pro|I v|get&PAST det|this v|go adv|away .
CHIthis 0is [*] going away .
%mor: det|this 0aux|is [*] part|go-PROG adv|away .
%err: 0is = is
CHIthis 0is [*] going away now .
%mor: det|this 0aux|is [*] part|go-PROG adv|away adv|now .
%err: 0is = is
CHIthis going away .
%mor: det|this part|go-PROG adv|away .
CHIit away .
%mor: pro|it adv|away .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHImove a bit .
%mor: v|move det|a n|bit .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTtatty hair .
%mor: adj|tatty n|hair .
MOTthat's what her hair looks like .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro:poss:det|her n|hair n|look-PL prep|like .
CHIput it up .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|up .
CHII want put this one .
%mor: pro|I v|want v|put&ZERO det|this pro:indef|one .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII want this [/] this one .
%mor: pro|I v|want det|this pro:indef|one .
CHIthis put this .
%mor: det|this v|put&ZERO det|this .
CHIon my eyes .
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|eye-PL .
CHIput look on your eyes .
%mor: v|put&ZERO v|look prep|on pro:poss:det|your n|eye-PL .
MOTno thank you .
%mor: co|no v|thank pro|you .
MOTI'm not putting it in your hair either because it sticks .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|put-PROG pro|it prep|in pro:poss:det|your n|hair adv|either conj:subor|because pro|it n|stick-PL .
MOTyou need those soft ones .
%mor: pro|you v|need det|those adv|soft pro:indef|one-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah those stick to your hair .
%mor: co|yeah det|those n|stick prep|to pro:poss:det|your n|hair .
MOTthey're horrible .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|horrible .
CHIthose ones .
%mor: det|those pro:indef|one-PL .
MOTNana used to put those in my hair when I was a little girl .
%mor: n:prop|Nana adv|used prep|to v|put&ZERO det|those prep|in pro:poss:det|my n|hair conj:subor|when pro|I v|be&PAST&13S det|a adj|little n|girl .
CHIon dolly .
%mor: prep|on n|doll-DIM .
MOTyes these are for dolly .
%mor: co|yes det|these v|be&PRES prep|for n|doll-DIM .
MOT<you can> [/] you can brush her hair if you get the brush .
%mor: pro|you v:aux|can v|brush pro|her n|hair conj:subor|if pro|you v|get det|the n|brush .
MOTfrom under the mat .
%mor: prep|from prep|under det|the n|mat .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to get the brush and brush her hair ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get det|the n|brush conj:coo|and v|brush pro|her n|hair ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'll hold her still .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold pro|her v|still .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIkeep still dolly .
%mor: v|keep v|still n|doll-DIM .
MOToh: it's all tatty like yours gets , isn't it ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S qn|all adj|tatty prep|like pro:poss|yours v|get-3S v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIit 0is [*] tatty .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|tatty .
%err: 0is = is
MOTjust do a little bit at a time otherwise we'll hurt her , won't [: willn't] we ?
%mor: adv|just v|do det|a adj|little n|bit prep|at det|a n|time adv|otherwise pro|we~v:aux|will v|hurt&ZERO pro|her v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHIall tatty .
%mor: qn|all adj|tatty .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's got a bit tatty .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bit adj|tatty .
MOTlet's do it from the bottom .
%mor: v|let~pro|us v|do pro|it prep|from det|the n|bottom .
MOTdo it from the bottom there .
%mor: v|do pro|it prep|from det|the n|bottom adv:loc|there .
CHII don't need this the bottom .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|this det|the n|bottom .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere there .
%mor: co|there adv:loc|there .
MOTyou're too gentle .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|gentle .
MOTyou're like your Dad .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|like pro:poss:det|your n:prop|Dad .
MOTyou have to be rough like your Mother .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|be v|rough v|like pro:poss:det|your n:prop|Mother .
CHIrough like your Mother .
%mor: v|rough v|like pro:poss:det|your n:prop|Mother .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOTrough like your Mother .
%mor: v|rough v|like pro:poss:det|your n:prop|Mother .
MOTthat's what you have to be .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v:aux|have inf|to v|be .
CHIcan I do it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|do pro|it ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTif I get the tats out you'll be able to do it , won't [: willn't] you ?
%mor: conj:subor|if pro|I v|get det|the v|tat-3S prep|out pro|you~v:aux|will v|be adj|able inf|to v|do pro|it v:aux|will~neg|not pro|you ?
CHItats out .
%mor: v|tat-3S prep|out .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTkeep still dolly .
%mor: v|keep v|still n|doll-DIM .
MOTit won't [: willn't] take a minute .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|take det|a n|minute .
MOToh: you're being very good .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES n|being adv:int|very adj|good .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTnearly done .
%mor: adv:adj|near-LY part|do&PERF .
CHIyou doing ?
%mor: pro|you part|do-PROG ?
MOTI'm brushing her hair .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|brush-PROG pro:poss:det|her n|hair .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause it's all full of tats .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S qn|all adj|full prep|of v|tat-3S .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwell because hair gets like that if you don't brush it .
%mor: co|well conj:subor|because n|hair v|get-3S prep|like pro:dem|that conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|brush pro|it .
CHII 0am [*] combing it there .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|comb-PROG pro|it adv:loc|there .
%err: 0am = am
CHII comb it there .
%mor: pro|I v|comb pro|it adv:loc|there .
MOTthere ?
%mor: adv:loc|there ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHII want the tat out .
%mor: pro|I v|want det|the v|tat prep|out .
CHIthis tat xxx .
%mor: det|this v|tat unk|xxx .
%com: counter 048
MOTyou what ?
%mor: pro|you pro:wh|what ?
CHIlook tat .
%mor: v|look v|tat .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTit's called an elastic band .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a adj|elastic n|band .
CHIput on my hair .
%mor: v|put&ZERO prep|on pro:poss:det|my n|hair .
MOTwell no because they're difficult to get out .
%mor: co|well co|no conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES adj|difficult inf|to v|get prep|out .
CHIin my eye .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|eye .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIon my nose .
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|nose .
MOTno .
%mor: co|no .
CHImy nose .
%mor: pro:poss:det|my n|nose .
MOTyou can put the ribbon in your hair .
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO det|the n|ribbon prep|in pro:poss:det|your n|hair .
MOTdo you want me to put the ribbon in ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|put&ZERO det|the n|ribbon prep|in ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTcome here then .
%mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then .
CHIin me .
%mor: prep|in pro|me .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTyes in you .
%mor: co|yes prep|in pro|you .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcome here then .
%mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIput dolly .
%mor: v|put&ZERO n|doll-DIM .
MOTput it on dolly ?
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on n|doll-DIM ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII want hat out .
%mor: pro|I v|want n|hat prep|out .
CHII want a hat .
%mor: pro|I v|want det|a n|hat .
MOTyou want what love ?
%mor: pro|you v|want pro:wh|what n|love ?
CHIwhere hat ?
%mor: adv:wh|where n|hat ?
MOTthe hat ?
%mor: det|the n|hat ?
CHIhat .
%mor: n|hat .
CHIhat .
%mor: n|hat .
CHIoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTokay baby .
%mor: co|okay n|baby .
CHII want it on .
%mor: pro|I v|want pro|it prep|on .
MOTwell yeah .
%mor: co|well co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat'd be nice .
%mor: pro:dem|that~v:aux|do&PAST v|be adj|nice .
CHIyou want it ?
%mor: pro|you v|want pro|it ?
INVoh am I gonna [: going to] wear it ?
%mor: co|oh v|be&1S pro|I part|go-PROG inf|to v|wear pro|it ?
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
INVoh: thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIplay bricks .
%mor: n|play n|brick-PL .
MOTyeah I'll just <put the> [/] put the dolly's hair back eh ?
%mor: co|yeah pro|I~v:aux|will adv|just v|put&ZERO det|the n|doll-DIM-POSS n|hair adj|back fil|eh ?
CHII want this one .
%mor: pro|I v|want det|this pro:indef|one .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTno they need to be in dolly's hair so it doesn't all come undone .
%mor: co|no pro|they v|need prep|to v|be prep|in n|doll-DIM-POSS n|hair co|so pro|it v:aux|do&3S~neg|not qn|all part|come&PERF un#part|do&PERF .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTdo you want to wee ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to adj|wee ?
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIwhere .
%mor: adv:wh|where .
CHIthose .
%mor: pro:dem|those .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTI've put them <in dolly's hair> [//] back in dolly's hair now .
%mor: pro|I~v|have v|put&ZERO pro|them adv|back prep|in n|doll-DIM-POSS n|hair adv|now .
MOTdoesn't she look nice with her hair all brushed .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|she n|look adj|nice prep|with pro|her n|hair qn|all v|brush-PAST .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHII want these pants on .
%mor: pro|I v|want det|these n|pants prep|on .
%com: counter 064
MOThere's your ribbon dolly .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|ribbon n|doll-DIM .
MOTis she going to have those pants on , is she ?
%mor: v|be&3S pro|she part|go-PROG inf|to v|have det|those n|pants prep|on v|be&3S pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthose pants on .
%mor: det|those n|pants prep|on .
MOTokay we'll take her dress off then eh ?
%mor: co|okay pro|we~v:aux|will v|take pro|her v|dress prep|off conj:coo|then fil|eh ?
CHItake her # dress off .
%mor: v|take pro|her n|dress prep|off .
CHItake that dress off .
%mor: v|take pro:dem|that n|dress prep|off .
MOTtake that dress off .
%mor: v|take pro:dem|that n|dress prep|off .
MOTare you going to put the pants on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|pants prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIgot no pants on , dolly .
%mor: v|get&PAST qn|no n|pants prep|on n|doll-DIM .
CHIyou 0have [*] got no pants on .
%mor: pro|you 0aux|have [*] v|get&PAST qn|no n|pants prep|on .
%err: 0have = have
CHIgot no pants on now .
%mor: v|get&PAST qn|no n|pants prep|on co|now .
CHIyou 0have [*] got no pants on .
%mor: pro|you 0aux|have [*] v|get&PAST qn|no n|pants prep|on .
%err: 0have = have
CHIyou 0have [*] got no pants on , dolly .
%mor: pro|you 0aux|have [*] v|get&PAST qn|no n|pants prep|on n|doll-DIM .
%err: 0have = have
CHIwant get up .
%mor: v|want v|get prep|up .
CHIwant to stand up now ?
%mor: v|want inf|to v|stand prep|up co|now ?
CHIshe 0is [*] asleep .
%mor: pro|she 0aux|is [*] adv|asleep .
%err: 0is = is
MOToh she's gone to sleep .
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIwake .
%mor: n|wake .
CHIwake .
%mor: n|wake .
MOTI think I'd be awake with your thumbs in my eyes as well .
%mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|do&PAST v|be adj|awake prep|with pro:poss:det|your n|thumb-PL prep|in pro:poss:det|my n|eye-PL prep|as co|well .
CHIwake .
%mor: n|wake .
CHIwake .
%mor: n|wake .
MOTyeah she's awake .
%mor: co|yeah pro|she~v|be&3S adj|awake .
CHIsleep .
%mor: n|sleep .
MOToh asleep again .
%mor: co|oh adv|asleep adv|again .
CHIwake .
%mor: n|wake .
CHIwant a dress on .
%mor: v|want det|a n|dress prep|on .
CHIput the [/] the dress on now .
%mor: v|put&ZERO det|the n|dress prep|on co|now .
MOTshe'll need this top on if she's having those pants , won't [: willn't] she ?
%mor: pro|she~v:aux|will v|need det|this n|top prep|on conj:subor|if pro|she~v:aux|be&3S part|have-PROG det|those n|pants v:aux|will~neg|not pro|she ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOTput this top on her yeah ?
%mor: v|put&ZERO det|this n|top prep|on pro|her co|yeah ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlet's fasten it at the back .
%mor: v|let~pro|us v|fasten pro|it prep|at det|the adj|back .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTare you putting the pants on now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG det|the n|pants prep|on co|now ?
CHIyour [*] do it .
%mor: pro:poss:det|your [*] v|do pro|it .
%err: your = you
MOTyou want me to do it ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII got .
%mor: pro|I v|get&PAST .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIthose .
%mor: pro:dem|those .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh: bricks , Mummy .
%mor: co|oh n|brick-PL n:prop|Mummy .
CHIbricks , Mummy .
%mor: n|brick-PL n:prop|Mummy .
MOTyeah look at all those bricks , Liz .
%mor: co|yeah v|look prep|at qn|all det|those n|brick-PL n:prop|Liz .
CHIbig fish .
%mor: adj|big n|fish .
CHIdoll .
%mor: n|doll .
CHIthere's a big fish doll .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big n|fish n|doll .
CHIit's a big fish doll .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|fish n|doll .
MOTa big what ?
%mor: det|a adj|big pro:wh|what ?
CHIbig fish doll .
%mor: adj|big n|fish n|doll .
MOTa big fish ?
%mor: det|a adj|big n|fish ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIgo swim .
%mor: v|go n|swim .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThe can go for a swim that fish , can't he ?
%mor: pro|he v:aux|can v|go prep|for det|a n|swim pro:dem|that n|fish v:aux|can~neg|not pro|he ?
CHIand there's another one .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
MOTanother one ?
%mor: det|another pro:indef|one ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
MOTthat's a little one , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIlittle one .
%mor: adj|little pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno come off .
%mor: co|no v|come prep|off .
CHIno come off .
%mor: co|no v|come prep|off .
CHIno come off .
%mor: co|no v|come prep|off .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthis one there .
%mor: det|this pro:indef|one adv:loc|there .
CHII 0am [*] making bricks .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG n|brick-PL .
%err: 0am = am
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0am [*] making a tower , Anna .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG det|a n|tower n:prop|Anna .
%err: 0am = am
INVare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot those .
%mor: neg|not det|those .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcome off on there .
%mor: v|come prep|off prep|on adv:loc|there .
CHIhe 0is [*] riding on the elephant .
%mor: pro|he 0aux|is [*] n|riding prep|on det|the n|elephant .
%err: 0is = is
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIriding on the elephant .
%mor: part|ride-PROG prep|on det|the n|elephant .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand the elephant's carrying a bit of fence .
%mor: conj:coo|and det|the n|elephant~v:aux|be&3S part|carry-PROG det|a n|bit prep|of n|fence .
MOToh no he's not .
%mor: co|oh co|no pro|he~v|be&3S neg|not .
MOThe's dropped it now .
%mor: pro|he~v|be&3S v|drop-PAST pro|it adv|now .
CHIriding on the elephant .
%mor: part|ride-PROG prep|on det|the n|elephant .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou riding on the elephant ?
%mor: pro|you part|ride-PROG prep|on det|the n|elephant ?
CHIgot a tail .
%mor: v|get&PAST det|a n|tail .
CHIride on [/] on +...
%mor: v|ride prep|on +...
MOTthey can ride on the tiger as well .
%mor: pro|they v:aux|can v|ride prep|on det|the n|tiger prep|as adv|well .
MOTthe tiger's got a seat .
%mor: det|the n|tiger~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|seat .
CHIseat .
%mor: n|seat .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIseat .
%mor: n|seat .
CHII want to sit .
%mor: pro|I v|want inf|to v|sit .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTriding on the tiger .
%mor: part|ride-PROG prep|on det|the n|tiger .
CHIriding on the tiger .
%mor: part|ride-PROG prep|on det|the n|tiger .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't think tigers would like that really .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n|tiger-PL v:aux|would v|like pro:dem|that adv:adj|real-LY .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno I don't think they would .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|they v:aux|would .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTI don't think elephants would like it either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n|elephant-PL v:aux|would v|like pro|it adv|either .
CHItiger .
%mor: n|tiger .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHItiger .
%mor: n|tiger .
CHIit tiger .
%mor: pro|it n|tiger .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgot a mouth .
%mor: v|get&PAST det|a n|mouth .
MOTyes he has .
%mor: co|yes pro|he v|have&3S .
MOTand a nose .
%mor: conj:coo|and det|a n|nose .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIand a hippo .
%mor: conj:coo|and det|a n|hippo .
CHIthere's a +/.
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a +/.
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere's a hippo .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hippo .
CHIput your head down .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|head n|down .
CHIroll .
%mor: n|roll .
MOToh he just did a roly+poly .
%mor: co|oh pro|he adv|just v|do&PAST det|a n|+adj|roly+n|poly .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand there .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there .
MOTyou helped him , didn't you ?
%mor: pro|you part|help-PERF pro|him v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand fish .
%mor: conj:coo|and n|fish .
CHIand fish .
%mor: conj:coo|and n|fish .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere's giraffe .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|giraffe .
MOTyes that's the giraffe .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|the n|giraffe .
CHIand get any more .
%mor: conj:coo|and v|get qn|any qn|more .
CHIget any more .
%mor: v|get qn|any qn|more .
MOTI think there's only one giraffe love .
%mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|only pro:indef|one n|giraffe n|love .
MOTthere's two tigers look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n|tiger-PL n|look .
MOTthere's the other tiger .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the qn|other n|tiger .
CHII want get another one .
%mor: pro|I v|want v|get det|another pro:indef|one .
MOTno I don't think there is another giraffe .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&3S det|another n|giraffe .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTtwo penguins .
%mor: det:num|two n|penguin-PL .
CHItwo penguins .
%mor: det:num|two n|penguin-PL .
CHII want my +...
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my +...
%com: counter 128
CHIwalking out to sea .
%mor: part|walk-PROG prep|out inf|to v|sea .
CHIwalking out to sea .
%mor: part|walk-PROG prep|out inf|to v|sea .
CHIput in .
%mor: v|put&ZERO prep|in .
CHIsea .
%mor: n|sea .
CHIout .
%mor: prep|out .
CHIout .
%mor: prep|out .
CHIout .
%mor: prep|out .
CHIpeep .
%mor: on|peep .
MOTI think you're a bit big for that box , Liz .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|big prep|for pro:dem|that n|box n:prop|Liz .
MOToh: you just about fit in it , don't you ?
%mor: co|oh pro|you adj|just prep|about n|fit prep|in pro|it v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII'm sitting in it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|sit-PROG prep|in pro|it .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTonly just .
%mor: qn|only adv|just .
MOTit's a tight fit , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|tight n|fit v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIa tight fit .
%mor: det|a adj|tight n|fit .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou fit in it ?
%mor: pro|you v|fit prep|in pro|it ?
MOTI don't think so no .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so co|no .
CHIthink yes .
%mor: v|think co|yes .
MOTI don't think I would .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I v:aux|would .
CHII sit .
%mor: pro|I v|sit .
MOTwe'd have to get the fire brigade to get me out .
%mor: pro|we~v:aux|will&COND v:aux|have inf|to v|get det|the n|fire n|brigade inf|to v|get pro|me prep|out .
CHI<get me> [/] get me out .
%mor: v|get pro|me prep|out .
MOTI think you can get out .
%mor: pro|I v|think pro|you v:aux|can v|get prep|out .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHII get out .
%mor: pro|I v|get prep|out .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII'm [/] I'm going turning round .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG part|turn-PROG adv|round .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHI<I'm dizzy> [>] .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|dizzy .
MOT<you're gonna [: going to] be> [<] dizzy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be adj|dizzy .
MOToh: , .
%mor: co|oh .
CHI<I'm dizzy> [>] .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|dizzy .
MOT<are you dizzy> [<] ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|dizzy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTare you going to fall over ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|fall prep|over ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno oh I think you might .
%mor: co|no co|oh pro|I v|think pro|you n|might .
MOTI think you might now .
%mor: pro|I v|think pro|you n|might co|now .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIwe 0are [*] in a train .
%mor: pro|we 0aux|are [*] prep|in det|a n|train .
%err: 0are = are
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII'm gonna [: going to] turn round .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|turn v|round .
CHII'm gonna [: going to] fall .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|fall .
CHIwe 0are [*] in a train now .
%mor: pro|we 0aux|are [*] prep|in det|a n|train adv|now .
%err: 0are = are
MOTwe're in a train now , are we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES prep|in det|a n|train adv|now v|be&PRES pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh: right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwhere're we going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|we part|go-PROG ?
CHIum the seaside .
%mor: fil|um det|the n|seaside .
MOTthe seaside ?
%mor: det|the n|seaside ?
MOToh: good .
%mor: co|oh co|good .
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTare we going on our holidays ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG prep|on pro:poss:det|our n|holiday-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh: yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTcan't wait .
%mor: v:aux|can~neg|not v|wait .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTa week on Saturday .
%mor: det|a n|week prep|on n:prop|Saturday .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTon our holidays .
%mor: prep|on pro:poss:det|our n|holiday-PL .
MOTgoing in the caravan at the seaside .
%mor: part|go-PROG prep|in det|the n|caravan prep|at det|the n|seaside .
CHIon a big boat .
%mor: prep|on det|a adj|big n|boat .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
CHII'm standing on my bricks .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|stand-PROG prep|on pro:poss:det|my n|brick-PL .
CHIcoming .
%mor: part|come-PROG .
CHIon your shoulder .
%mor: prep|on pro:poss:det|your n|shoulder .
MOTwell not that side love because you're gonna [: going to] fall on the bricks .
%mor: co|well neg|not pro:dem|that n|side n|love conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall prep|on det|the n|brick-PL .
CHIon [/] on there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTthis [/] this shoulder .
%mor: det|this n|shoulder .
MOTthis other one .
%mor: det|this qn|other pro:indef|one .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIdo it again now .
%mor: v|do pro|it adv|again co|now .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII do it again .
%mor: pro|I v|do pro|it adv|again .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIno on this shoulder .
%mor: co|no prep|on det|this n|shoulder .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthis shoulder .
%mor: det|this n|shoulder .
CHIthis shoulder .
%mor: det|this n|shoulder .
MOTno because you'll fall on the bricks and hurt yourself .
%mor: co|no conj:subor|because pro|you~v:aux|will v|fall prep|on det|the n|brick-PL conj:coo|and v|hurt&ZERO pro:refl|yourself .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah this one .
%mor: co|yeah det|this pro:indef|one .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTthat was a funny one .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|funny pro:indef|one .
CHIwhat's it doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG ?
CHIwhat 0is [*] this doing ?
%mor: pro:wh|what 0aux|is [*] det|this part|do-PROG ?
%err: 0is = is
%exp: looks at picture on bricks box
MOTplaying .
%mor: part|play-PROG .
MOTit's just somebody playing with the bricks , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|just pro:indef|somebody part|play-PROG prep|with det|the n|brick-PL v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause they're fun to play with .
%mor: conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES n|fun inf|to v|play prep|with .
MOTI like playing with them .
%mor: pro|I v|like part|play-PROG prep|with pro|them .
MOTI'm making a truck here .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG det|a n|truck adv:loc|here .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTjust thought it'd be good .
%mor: adj|just n|thought pro|it~v:aux|do&PAST v|be co|good .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTbecause I like it .
%mor: conj:subor|because pro|I v|like pro|it .
CHII want to make a truck .
%mor: pro|I v|want inf|to v|make det|a n|truck .
MOT<isn't there> [/] isn't there a big long one ?
%mor: v|be&3S~neg|not adv:loc|there det|a adj|big adj|long pro:indef|one ?
MOToh aye there it is .
%mor: co|oh co|aye pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthere's my truck .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|truck .
CHIthis 0is [*] my truck .
%mor: det|this 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|truck .
%err: 0is = is
CHIthis 0is [*] my truck .
%mor: det|this 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|truck .
%err: 0is = is
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdidn't you like it ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|like pro|it ?
CHIput them away now .
%mor: v|put&ZERO pro|them adv|away adv|now .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI spent a lot of time making that truck .
%mor: pro|I v|spend&PAST det|a n|lot prep|of n|time part|make-PROG det|that n|truck .
CHIit's those .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:dem|those .
CHIthose .
%mor: pro:dem|those .
%com: counter 192
CHII want those out .
%mor: pro|I v|want pro:dem|those prep|out .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTcan you manage ?
%mor: v:aux|can pro|you v|manage ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo you want me to help you ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTget those out first .
%mor: v|get pro:dem|those prep|out adv|first .
CHIget those out .
%mor: v|get pro:dem|those prep|out .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIout in [/] in there .
%mor: prep|out prep|in adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand there's a ice+cream .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|+n|ice+n|cream .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHII eat it .
%mor: pro|I v|eat pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIit's a little one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand my strawberry .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|strawberry .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIand my cake .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|cake .
CHIand my [*] another cake .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my [*] det|another n|cake .
%err: another = other
CHIplums .
%mor: n|plum-PL .
MOTare there plums there as well ?
%mor: v|be&PRES adv:loc|there n|plum-PL adv:loc|there prep|as n|well ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIwhere's my ice+cream gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream part|go&PERF ?
MOTit's by your side .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|by pro:poss:det|your n|side .
CHIon a stick .
%mor: prep|on det|a n|stick .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTum could be a tomato perhaps .
%mor: fil|um v:aux|could v|be det|a n|tomato adv|perhaps .
CHIoranges .
%mor: n|orange-PL .
CHImy orange .
%mor: pro:poss:det|my n|orange .
CHIoranges .
%mor: n|orange-PL .
MOTthere's two oranges , aren't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n|orange-PL v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
CHIoranges .
%mor: n|orange-PL .
MOTa small one and a big one .
%mor: det|a adj|small pro:indef|one conj:coo|and det|a adj|big pro:indef|one .
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTit's in front of your knee .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in n|front prep|of pro:poss:det|your n|knee .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhere's my chips ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|chip-PL ?
MOTchips ?
%mor: n|chip-PL ?
MOToh aye .
%mor: co|oh co|aye .
MOTthere they are .
%mor: pro:exist|there pro|they v:aux|be&PRES .
CHII'm eating my chips .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|eat-PROG pro:poss:det|my n|chip-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHImy cake in my mouth .
%mor: pro:poss:det|my n|cake prep|in pro:poss:det|my n|mouth .
CHImy cake in my mouth .
%mor: pro:poss:det|my n|cake prep|in pro:poss:det|my n|mouth .
MOTwhich [/] which cake love ?
%mor: det:wh|which v|cake n|love ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTer well it's some meat we think .
%mor: fil|er co|well pro|it~v|be&3S qn|some n|meat pro|we v|think .
CHIthere's strawberry .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|strawberry .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's a big strawberry that , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|strawberry pro:dem|that v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwhere's orange ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|orange ?
MOTthe orange ?
%mor: det|the n|orange ?
MOTby your foot .
%mor: prep|by pro:poss:det|your n|foot .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHI<where's my> [/] where's my orange ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|orange ?
CHIwhere's my orange ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|orange ?
MOTunder your foot .
%mor: prep|under pro:poss:det|your n|foot .
CHIit's under .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|under .
CHIoh tomato .
%mor: co|oh n|tomato .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHInanas .
%mor: n|nana-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTa big bunch of bananas .
%mor: det|a adj|big n|bunch prep|of n|banana-PL .
CHItake skin off .
%mor: n|take n|skin prep|off .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere's a skin .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|skin .
MOTthat's the skin yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|skin co|yeah .
MOTyou have to peel them before you can eat them , don't you ?
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|peel pro|them prep|before pro|you v:aux|can v|eat pro|them v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey're just pretend so the skin doesn't come off .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|just adj|pretend adv|so det|the n|skin v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off .
CHII take the skin off there .
%mor: pro|I v|take det|the n|skin prep|off adv:loc|there .
CHIput them in there .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdoing your shopping ?
%mor: part|do-PROG pro:poss:det|your part|shop-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIum <everything's> [//] everything in my bag .
%mor: fil|um pro:indef|everything prep|in pro:poss:det|my n|bag .
CHIeverything in my bag .
%mor: pro:indef|everything prep|in pro:poss:det|my n|bag .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIeverything in my bag .
%mor: pro:indef|everything prep|in pro:poss:det|my n|bag .
CHIstrawberry in my bag .
%mor: n|strawberry prep|in pro:poss:det|my n|bag .
CHIin my +...
%mor: prep|in pro:poss:det|my +...
CHIwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
MOTit's a tin of fruit .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tin prep|of n|fruit .
CHIwhere's my &l lemon ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|lemon ?
CHIwhere's my pepper ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|pepper ?
CHIwhere [//] there's my cake .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|cake .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's a sticky cake , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj:n|stick-Y n|cake v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIsticky cake .
%mor: adj:n|stick-Y n|cake .
CHIthere's my cake .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|cake .
CHIcake .
%mor: n|cake .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTbyebye then .
%mor: co|byebye adv:tem|then .
CHIbyebye then .
%mor: co|byebye adv:tem|then .
CHIsat bye .
%mor: v|sit&PAST co|bye .
MOTbyebye love .
%mor: co|byebye v|love .
%com: counter 254
CHIit 0is [*] Lucky .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n:prop|Lucky .
%err: 0is = is
CHII take Lucky wee .
%mor: pro|I v|take n:prop|Lucky adj|wee .
CHII take Lucky a wee .
%mor: pro|I v|take n:prop|Lucky det|a adj|wee .
MOTKayla .
%mor: n:prop|Kayla .
CHII take Lucky a wee .
%mor: pro|I v|take n:prop|Lucky det|a adj|wee .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII take Lucky wee .
%mor: pro|I v|take n:prop|Lucky adj|wee .
MOTyou're taking Lucky for a wee ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|take-PROG n:prop|Lucky prep|for det|a adj|wee ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII did .
%mor: pro|I v|do&PAST .
MOTyou did ?
%mor: pro|you v|do&PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh that's great thanks .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|great co|thanks .
CHII did shopping .
%mor: pro|I v|do&PAST n|shopping .
MOTyou've done the shopping ?
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF det|the n|shopping ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh: you're a real help to me today .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|real n|help prep|to pro|me adv:tem|today .
CHIand again .
%mor: conj:coo|and adv|again .
CHIand again .
%mor: conj:coo|and adv|again .
CHIand again .
%mor: conj:coo|and adv|again .
MOTand again ?
%mor: conj:coo|and adv|again ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHI&I white eggs .
%mor: n|white n|egg-PL .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTum I think it's a pear .
%mor: fil|um pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|pear .
CHIno it's not pear .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not n|pear .
CHIit's a bot+bot .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|+on|bot+on|bot .
CHIis it a bot+bot ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|+on|bot+on|bot ?
CHIwas it a bot ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it det|a n|bot ?
CHIwas it a bot ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it det|a n|bot ?
MOTit's a what ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIwhere's the ice+cream gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|+n|ice+n|cream part|go&PERF ?
MOToh er I don't know .
%mor: co|oh fil|er pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTcan't see it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it .
CHIthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTare you eating the end ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|eat-PROG det|the n|end ?
MOTLucky .
%mor: n:prop|Lucky .
MOTLucky .
%mor: n:prop|Lucky .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh: you're lovely , aren't you ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES adj|lovely v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIshopping .
%mor: part|shop-PROG .
CHIput this in the pan .
%mor: v|put&ZERO det|this prep|in det|the n|pan .
MOTthat's a tin of pears I think .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tin prep|of n|pear-PL pro|I v|think .
MOToh no it's a tin of salmon .
%mor: co|oh co|no pro|it~v|be&3S det|a n|tin prep|of n|salmon .
CHIwhere 0is [*] the lid ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|lid ?
%err: 0is = is
MOTer I [/] I don't know .
%mor: fil|er pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOToh here it is .
%mor: co|oh adv:loc|here pro|it v|be&3S .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
CHIput it on there .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there .
MOTother way up love .
%mor: qn|other n|way prep|up n|love .
CHIput it .
%mor: v|put&ZERO pro|it .
MOTit doesn't fit that way .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fit det|that n|way .
CHIyes it does .
%mor: co|yes pro|it v:aux|do&3S .
CHIthis way .
%mor: det|this n|way .
MOTthat's right sweetheart .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|right n|sweetheart .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOToh: I don't know .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOThaven't seen that before .
%mor: v|have~neg|not part|see&PERF det|that adv|before .
MOT<is it um> [//] oh I know what it's called .
%mor: co|oh pro|I v|know pro:wh|what pro|it~v|be&3S v|call-PAST .
MOTit's called an aubergine .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|aubergine .
CHIaubergine .
%mor: n|aubergine .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit's a type of vegetable .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|type prep|of n|vegetable .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVyeah it's an aubergine .
%mor: co|yeah pro|it~v|be&3S det|a n|aubergine .
INVwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIbanging .
%mor: part|bang-PROG .
INVbanging the hat ?
%mor: part|bang-PROG det|the n|hat ?
INVoh thanks .
%mor: co|oh co|thanks .
CHII'm banging hat .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|bang-PROG n|hat .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbanging fireman .
%mor: part|bang-PROG n|fireman .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII'm Fireman_Sam .
%mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Fireman_Sam .
INVoh: .
%mor: co|oh .
CHII want it on .
%mor: pro|I v|want pro|it prep|on .
CHIcan I have it on ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it prep|on ?
CHIcan I have it on ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it prep|on ?
INVyeah but I think you have to leave that bit where it is .
%mor: co|yeah prep|but pro|I v|think pro|you v:aux|have inf|to v|leave pro:dem|that n|bit adv:wh|where pro|it v|be&3S .
CHIup .
%mor: prep|up .
INVand then put it on like that .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|put&ZERO pro|it prep|on prep|like pro:dem|that .
CHII bang it .
%mor: pro|I v|bang pro|it .
%com: counter 321
MOTLucky .
%mor: n:prop|Lucky .
MOTdoes that sound loud ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that n|sound adv|loud ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah I bet it does .
%mor: co|yeah pro|I v|bet pro|it v:aux|do&3S .
CHIit's a yellow one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|yellow pro:indef|one .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIall bricks in my hand .
%mor: qn|all n|brick-PL prep|in pro:poss:det|my n|hand .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIput bricks in there .
%mor: v|put&ZERO n|brick-PL prep|in adv:loc|there .
MOTin the car .
%mor: prep|in det|the n|car .
CHIbrick in there .
%mor: v|brick prep|in adv:loc|there .
CHIthere car .
%mor: adv:loc|there n|car .
CHIit yellow hat .
%mor: pro|it v|yellow n|hat .
CHIin there catch .
%mor: prep|in adv:loc|there n|catch .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIwhere's my ice+cream ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream ?
CHIwhere's my ice+cream ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream ?
CHIwhere's my ice+cream ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream ?
CHIwhere's my ice+cream ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream ?
CHIin your mouth .
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
CHIit's look .
%mor: pro|it~v|be&3S n|look .
MOTthat's Lucky's chew stick , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Lucky-POSS v|chew n|stick v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIit's disgusting .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|disgusting .
MOTdisgusting , is it ?
%mor: part|disgust-PROG v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwant my +...
%mor: v|want pro:poss:det|my +...
CHIwant my +...
%mor: v|want pro:poss:det|my +...
CHIthis 0is [*] going away .
%mor: det|this 0aux|is [*] part|go-PROG adv|away .
%err: 0is = is
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTyeah we need to put them away for Anna in a bit , don't we ?
%mor: co|yeah pro|we v|need inf|to v|put&ZERO pro|them adv|away prep|for n:prop|Anna prep|in det|a n|bit v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTit's a monkey .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|monkey .
CHImove my curtains .
%mor: v|move pro:poss:det|my n|curtain-PL .
MOTcurtains ?
%mor: n|curtain-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe's sitting on a brick .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|a n|brick .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHImonkey sitting on a brick .
%mor: n|monkey part|sit-PROG prep|on det|a n|brick .
CHImonkey sitting on my arm .
%mor: n|monkey part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|my n|arm .
CHIlie down .
%mor: n|lie n|down .
CHIlie down baby .
%mor: n|lie n|down n|baby .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIarms up .
%mor: n|arm-PL prep|up .
MOTI don't think his legs go down .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:poss:det|his n|leg-PL v|go n|down .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTno I think they just stay like that .
%mor: co|no pro|I v|think pro|they adj|just v|stay prep|like pro:dem|that .
CHIarms .
%mor: n|arm-PL .
MOThis arms go up and down , don't they ?
%mor: pro:poss:det|his n|arm-PL v|go prep|up conj:coo|and v|down v:aux|do~neg|not pro|they ?
CHIup and down .
%mor: prep|up conj:coo|and n|down .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdown .
%mor: n|down .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthose go down .
%mor: det|those v|go n|down .
MOTyeah the feet don't .
%mor: co|yeah det|the n|foot&PL v|do~neg|not .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTno don't start throwing bricks thank you .
%mor: co|no v:aux|do~neg|not v|start part|throw-PROG n|brick-PL v|thank pro|you .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTno because they will hurt somebody and it might be you .
%mor: co|no conj:subor|because pro|they v:aux|will adj|hurt pro:indef|somebody conj:coo|and pro|it v:aux|might v|be pro|you .
MOTstop it now .
%mor: v|stop pro|it adv|now .
MOTI think we'd better put the bricks away .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will&COND adv|better v|put&ZERO det|the n|brick-PL adv|away .
MOTno , Liz .
%mor: co|no n:prop|Liz .
MOTstop it now .
%mor: v|stop pro|it adv|now .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant throw .
%mor: v|want n|throw .
MOTyou have the panda and the car .
%mor: pro|you v|have det|the n|panda conj:coo|and det|the n|car .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII want put those away in there .
%mor: pro|I v|want v|put&ZERO det|those adv|away prep|in adv:loc|there .
MOTstop it , Liz .
%mor: v|stop pro|it n:prop|Liz .
CHII want those off .
%mor: pro|I v|want det|those prep|off .
CHII want those .
%mor: pro|I v|want pro:dem|those .
CHII want get dress now .
%mor: pro|I v|want v|get n|dress adv|now .
MOTyou are dressed sweetheart .
%mor: pro|you v|be&PRES adj|dressed n|sweetheart .
MOTthose are your clothes .
%mor: det|those v|be&PRES pro:poss:det|your n|clothes .
CHII don't need these clothes .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need det|these n|clothes .
CHII want these off .
%mor: pro|I v|want det|these prep|off .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTlet's have a huggle@c eh ?
%mor: v|let~pro|us v|have det|a chi|huggle fil|eh ?
MOTyeah that's nice .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?