@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Liz Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;3.27|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: that wind's loud , isn't it ? %mor: det|that n|wind~v|be&3S adj|loud v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: can you hear it whistling in the fire ? %mor: v:aux|can pro|you v|hear pro|it part|whistle-PROG prep|in det|the n|fire ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I can hear it . %mor: pro|I v:aux|can v|hear pro|it . *CHI: I hear . %mor: pro|I v|hear . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's the wind that . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|wind pro:dem|that . *MOT: coming down the chimney . %mor: part|come-PROG v|down det|the n|chimney . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's this up there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this prep|up adv:loc|there ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it's the wind . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|wind . *MOT: very noisy . %mor: adv:int|very adj|noisy . *CHI: coming down . %mor: part|come-PROG n|down . *MOT: you'd think it was a gale force outside it sounds like . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|think pro|it v|be&PAST&13S det|a n|gale v|force n|outside pro|it n|sound-PL v|like . *INV: it is quite windy . %mor: pro|it v|be&3S adv|quite adj|windy . *MOT: oh: excuse me . %mor: co|oh v|excuse pro|me . *CHI: what's this up there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this prep|up adv:loc|there ? *MOT: that's the end of your lollipop , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end prep|of pro:poss:det|your n|lollipop v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: that's the bottom of it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bottom prep|of pro|it . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: that's the middle of it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|middle prep|of pro|it . *CHI: what's this up there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this prep|up adv:loc|there ? *MOT: that's your orange lollipop , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your adj|orange n|lollipop v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *MOT: that's Lucky's poorly tummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Lucky-POSS adv:adj|poor-LY n|tummy . *MOT: it's nearly better now . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|near-LY v|better adv|now . *MOT: if she'd just leave it alone it would be better a lot quicker . %mor: conj:subor|if pro|she~v:aux|will&COND adj|just v|leave pro|it adj|alone pro|it v:aux|would v|be v|better det|a n|lot adj|quick-CP . *MOT: what're you going to do with that now ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with det|that co|now ? *MOT: are you just lining them up ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|just part|line-PROG pro|them prep|up ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: in the muck . %mor: prep|in det|the n|muck . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: did you drip then ? %mor: v|do&PAST pro|you n|drip adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well never mind . %mor: co|well adv|never n|mind . *CHI: here you are Lucky . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Lucky . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: I don't think she's in a playing mood at the moment , is she ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v|be&3S prep|in det|a part|play-PROG n|mood prep|at det|the n|moment v|be&3S pro|she ? *MOT: she's got an itch that she can't get to . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|itch pro:dem|that pro|she v:aux|can~neg|not v|get inf|to . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what's that , Liz ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Liz ? *CHI: there pram . %mor: adv:loc|there n|pram . *CHI: there pram . %mor: adv:loc|there n|pram . *MOT: oh your pram under the table . %mor: co|oh pro:poss:det|your n|pram prep|under det|the n|table . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you're very quiet this morning , Liz . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very n|quiet det|this n|morning n:prop|Liz . *MOT: are you busy ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|busy ? *CHI: want it up . %mor: v|want pro|it prep|up . *MOT: [/] I think you need to get off it and bring it out a little bit . %mor: pro|I v|think pro|you v|need inf|to v|get prep|off pro|it conj:coo|and v|bring pro|it prep|out det|a adj|little n|bit . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: because it's banging on the table , isn't it ? %mor: conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S part|bang-PROG prep|on det|the n|table v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: so bring it out a little bit into the middle of the floor . %mor: conj:subor|so v|bring pro|it prep|out det|a adj|little n|bit prep|into det|the n|middle prep|of det|the n|floor . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that'll be okay there . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be co|okay adv:loc|there . *MOT: that'll be okay . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be co|okay . *CHI: (see_saw)_marjorie_daw . %mor: co|see_saw_marjorie_daw . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: do you want me to say it ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|say pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads rhyme *CHI: stand up now . %mor: v|stand prep|up co|now . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: well [//] put your lolly in there while you +... %mor: co|well v|put&ZERO pro:poss:det|your n|lolly prep|in adv:loc|there conj:subor|while pro|you +... *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: oh: wobble wobble . %mor: co|oh v|wobble v|wobble . *CHI: I want my lollipop . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|lollipop . *CHI: lollipop . %mor: n|lollipop . *MOT: Lucky doesn't know this is here , does she ? %mor: n:prop|Lucky v:aux|do&3S~neg|not v|know pro:dem|this v|be&3S adv:loc|here v:aux|do&3S pro|she ? *MOT: well she does but she doesn't always make account for it , do you ? %mor: co|well pro|she v:aux|do&3S prep|but pro|she v:aux|do&3S~neg|not adv|always v|make n|account prep|for pro|it v|do pro|you ? *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *MOT: it's only until Monday . %mor: pro|it~v|be&3S qn|only prep|until n:prop|Monday . %exp: dog has cone on head to protect stitches *MOT: are you all right ? %mor: v|be&PRES pro|you qn|all adv|right ? *MOT: excuse me . %mor: v|excuse pro|me . *MOT: are you all right . %mor: v|be&PRES pro|you qn|all adv|right . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: bless you . %mor: v|bless pro|you . *MOT: oh: you're going fast , aren't you ? %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv|fast v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I go on (see_saw)_marjorie_daw . %mor: pro|I v|go prep|on co|see_saw_marjorie_daw . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: lollipop . %mor: n|lollipop . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: that's where you've already sucked it and it's gone a bit pointy , hasn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|you~v|have adv|already part|suck-PERF pro|it conj:coo|and pro|it~v|be&3S part|go&PERF det|a n|bit adj:n|point-Y v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? %com: counter 067 *CHI: drink . %mor: n|drink . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: is that orange one better than the other ones ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|orange pro:indef|one v|better prep|than det|the qn|other pro:indef|one-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: got . %mor: v|get&PAST . *CHI: I 0have [*] got green . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|green . %err: 0have = have *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes you've got your green t+shirt on . %mor: co|yes pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|green n|+n|t+n|shirt prep|on . *CHI: I'm going to jump . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|jump . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: big jump that . %mor: adj|big n|jump pro:dem|that . *MOT: oh what've you got there ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ? *CHI: book . %mor: n|book . *MOT: a book ? %mor: det|a n|book ? *MOT: are you getting up here then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG prep|up adv:loc|here conj:coo|then ? *MOT: are we having this story ? %mor: v|be&PRES pro|we part|have-PROG det|this n|story ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads book aloud *MOT: do you want the potty ? %mor: v|do pro|you v|want det|the n|potty ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: potty . %mor: n|potty . *MOT: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *MOT: stand still . %mor: n|stand v|still . *MOT: right sit down . %mor: adv|right v|sit n|down . *CHI: on my potty . %mor: prep|on pro:poss:det|my n|potty . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: on my potty . %mor: prep|on pro:poss:det|my n|potty . *MOT: yes you're on your potty . %mor: co|yes pro|you~v:aux|be&PRES prep|on pro:poss:det|your n|potty . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *CHI: I wee on my potty . %mor: pro|I v|wee prep|on pro:poss:det|my n|potty . *MOT: well done , Liz . %mor: co|well part|do&PERF n:prop|Liz . *MOT: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *CHI: my potty . %mor: pro:poss:det|my n|potty . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you weed on your potty . %mor: pro|you v|weed prep|on pro:poss:det|your n|potty . *MOT: good girl . %mor: adj|good n|girl . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I'll be back in a minute and we'll carry on with that story eh ? %mor: pro|I~v:aux|will v|be v|back prep|in det|a n|minute conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|carry prep|on prep|with det|that n|story fil|eh ? *CHI: read that story . %mor: v|read&ZERO pro:dem|that n|story . *CHI: I read that story now . %mor: pro|I v|read&ZERO pro:dem|that n|story adv|now . *CHI: Thomas_the_Tank . %mor: n:prop|Thomas_the_Tank . *CHI: coming away . %mor: part|come-PROG adv|away . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %exp: mumbles story to self *MOT: right pet . %mor: adj|right n|pet . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: get down . %mor: v|get n|down . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: here you are , Liz . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Liz . *MOT: are you ready ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: not . %mor: neg|not . *CHI: not [*] roll it . %mor: neg|not [*] v|roll pro|it . %err: not = don't *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: not roll it . %mor: neg|not v|roll pro|it . *MOT: not roll it no . %mor: neg|not v|roll pro|it co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no okay . %mor: co|no co|okay . *MOT: shall I start here ? %mor: v:aux|shall pro|I v|start adv:loc|here ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story aloud *MOT: what's the matter , Lucky ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter n:prop|Lucky ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story aloud *MOT: Lucky . %mor: n:prop|Lucky . *MOT: Lucky . %mor: n:prop|Lucky . *MOT: silly dog . %mor: adj|silly n|dog . %com: counter 127 *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story aloud *MOT: have you had enough now of this story ? %mor: v|have pro|you v:aux|have&PAST adv|enough adv|now prep|of det|this n|story ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story aloud *MOT: be quiet . %mor: v|be n|quiet . *MOT: what's up with you . %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up prep|with pro|you . *MOT: you're a funny dog . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|funny n|dog . *MOT: she's a funny dog , isn't she ? %mor: pro|she~v|be&3S det|a adj|funny n|dog v|be&3S~neg|not pro|she ? *MOT: just stay here please . %mor: adj|just n|stay adv:loc|here co|please . *MOT: funny funny dog . %mor: adj|funny adj|funny n|dog . *MOT: been to the dentist this morning , haven't we , Liz ? %mor: part|be&PERF prep|to det|the n|dentist det|this n|morning v|have~neg|not pro|we n:prop|Liz ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: did you show the dentist your teeth ? %mor: v|do&PAST pro|you v|show det|the n|dentist pro:poss:det|your n|tooth&PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no you didn't . %mor: co|no pro|you v|do&PAST~neg|not . *MOT: you showed him the bottom ones , didn't you ? %mor: pro|you part|show-PERF pro|him det|the n|bottom pro:indef|one-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think he'd like to see the top ones next time . %mor: pro|I v|think pro|he~v:aux|will&COND v|like inf|to v|see det|the n|top det:num|one-PL adj|next n|time . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: he's only going to look at them . %mor: pro|he~v|be&3S qn|only part|go-PROG inf|to v|look prep|at pro|them . *MOT: he doesn't touch . %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|touch . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he just has a look , dosen't he ? %mor: pro|he adv|just v|have&3S det|a n|look v|dose~neg|not pro|he ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: and says Liz they're lovely teeth . %mor: conj:coo|and v|say-3S n:prop|Liz pro|they~v:aux|be&PRES adj|lovely n|tooth&PL . *MOT: well he doesn't when you don't let him no . %mor: co|well pro|he v:aux|do&3S~neg|not conj:subor|when pro|you v:aux|do~neg|not v|let&ZERO pro|him co|no . *MOT: shoved her hands in her mouth and screamed blue murder . %mor: v|shove-PAST pro:poss:det|her n|hand-PL prep|in pro:poss:det|her n|mouth conj:coo|and part|scream-PERF n|blue n|murder . *MOT: didn't you ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: aah it's okay . %mor: fil|aah pro|it~v|be&3S co|okay . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: shall we see if there's any other storys . %mor: v:aux|shall pro|we v|see conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|any qn|other n|story-PL . *MOT: we've had that story , haven't we ? %mor: pro|we~v|have v:aux|have&PAST det|that n|story v|have~neg|not pro|we ? *MOT: oh here's a big story here . %mor: co|oh adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|big n|story adv:loc|here . *MOT: do you want me to do this one ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do det|this pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story aloud *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: that was a big throw , wasn't it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|big n|throw v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: I want get in my bricks . %mor: pro|I v|want v|get prep|in pro:poss:det|my n|brick-PL . *MOT: can you manage ? %mor: v:aux|can pro|you v|manage ? *CHI: no I can't . %mor: co|no pro|I v:aux|can~neg|not . *MOT: do you want me to help you ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help pro|you ? *MOT: Liz shall I help you ? %mor: n:prop|Liz v:aux|shall pro|I v|help pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I can . %mor: pro|I v:aux|can . *MOT: I don't think it'll come out with the pram in the way you see . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v:aux|will v|come prep|out prep|with det|the n|pram prep|in det|the n|way pro|you v|see . *MOT: come out of the way and let me move the pram . %mor: v|come prep|out prep|of det|the n|way conj:coo|and v|let&ZERO pro|me v|move det|the n|pram . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: I'll just have to go and get a tissue for my nose . %mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|have inf|to v|go conj:coo|and v|get det|a n|tissue prep|for pro:poss:det|my n|nose . *CHI: can't . %mor: v:aux|can~neg|not . *CHI: can't . %mor: v:aux|can~neg|not . *CHI: can't Mummy . %mor: v:aux|can~neg|not n:prop|Mummy . *CHI: can't . %mor: v:aux|can~neg|not . *CHI: can't . %mor: v:aux|can~neg|not . *INV: do you want me to have a look ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|have det|a n|look ? *INV: do you want me to try ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|try ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: look . %mor: v|look . *INV: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *INV: how does it +... %mor: adv:wh|how v:aux|do&3S pro|it +... *INV: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *INV: okay . %mor: co|okay . *CHI: I'm making a house . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|make-PROG det|a n|house . *CHI: making house now . %mor: part|make-PROG n|house adv|now . *CHI: making a cat . %mor: part|make-PROG det|a n|cat . *CHI: making a cat . %mor: part|make-PROG det|a n|cat . *CHI: making cat . %mor: part|make-PROG n|cat . *MOT: what're you building ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|build-PROG ? *CHI: making [/] making cat . %mor: part|make-PROG n|cat . *MOT: a cat ? %mor: det|a n|cat ? *CHI: um . %mor: fil|um . *CHI: build a house . %mor: v|build det|a n|house . *MOT: you want some help to build a house ? %mor: pro|you v|want qn|some v|help prep|to v|build det|a n|house ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okey+doke(y) . %mor: co|+co|okey+co|dokey . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: shall we tip them out ? %mor: v:aux|shall pro|we v|tip pro|them prep|out ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: play them . %mor: v|play pro|them . *CHI: you build house . %mor: pro|you v|build n|house . *MOT: Lucky go and lie down . %mor: n:prop|Lucky v|go conj:coo|and v|lie n|down . *MOT: lie down . %mor: n|lie n|down . *CHI: [/] build house . %mor: n|build n|house . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: just taking my shoes off to be comfy . %mor: adj|just n|taking pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|off prep|to v|be adj|comfy . *CHI: [/] I like [/] like . %mor: pro|I v|like . *CHI: I like red one . %mor: pro|I v|like adj|red pro:indef|one . *MOT: you like the red one , do you ? %mor: pro|you v|like det|the adj|red pro:indef|one v|do pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: we're making a house , Anna . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a n|house n:prop|Anna . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: we're making a house . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|make-PROG det|a n|house . *INV: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I am . %mor: pro|I v|be&1S . *CHI: there stairs . %mor: co|there n|stair-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: make some stairs . %mor: v|make qn|some n|stair-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: turn it round a little bit . %mor: v|turn pro|it v|round det|a adj|little n|bit . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: I'm getting some blue . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG qn|some n|blue . *CHI: another ones [*] . %mor: det|another pro:indef|one-PL [*] . %err: ones = one *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: go and find your panda then . %mor: v|go conj:coo|and v|find pro:poss:det|your n|panda adv:tem|then . *MOT: she's looking for her puppys , Liz . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|look-PROG prep|for pro|her n|puppy-PL n:prop|Liz . *MOT: go and find your panda . %mor: v|go conj:coo|and v|find pro:poss:det|your n|panda . *MOT: it's in your bed . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|bed . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: go and lie down . %mor: v|go conj:coo|and v|lie n|down . *MOT: lie down . %mor: n|lie n|down . *CHI: make stairs . %mor: v|make n|stair-PL . *MOT: yeah some stairs there . %mor: co|yeah qn|some n|stair-PL adv:loc|there . %com: counter 193 *MOT: what else shall we put in it ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|in pro|it ? *MOT: do you want another window there ? %mor: v|do pro|you v|want det|another n|window adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: window . %mor: n|window . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: go get the window . %mor: v|go v|get det|the n|window . *CHI: I 0am [*] getting a window . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG det|a n|window . %err: 0am = am *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: you put these away . %mor: pro|you v|put&ZERO det|these adv|away . *MOT: yeah okay . %mor: co|yeah co|okay . *CHI: put these away . %mor: v|put&ZERO det|these adv|away . *CHI: I put these away . %mor: pro|I v|put&ZERO det|these adv|away . *MOT: you're putting those away , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|put-PROG det|those adv|away v|be&PRES pro|you ? *CHI: can't . %mor: v:aux|can~neg|not . *MOT: are you stuck ? %mor: v|be&PRES pro|you v|stuck ? *CHI: this is stuck . %mor: pro:dem|this v|be&3S v|stuck . *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: oh: they're very stiff . %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|stiff . *MOT: Lucky . %mor: n:prop|Lucky . *MOT: Lucky . %mor: n:prop|Lucky . *MOT: what do you want to do now ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do adv|now ? *CHI: lid on . %mor: n|lid prep|on . *CHI: play farm . %mor: n|play n|farm . *CHI: farm out . %mor: v|farm prep|out . *CHI: play farm now . %mor: n|play n|farm adv|now . *MOT: yeah we can get the farm out . %mor: co|yeah pro|we v:aux|can v|get det|the n|farm prep|out . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is this it ? %mor: v|be&3S det|this pro|it ? *CHI: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *MOT: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *CHI: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *CHI: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: well I don't think the farm works on there , does it ? %mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|the n|farm n|work-PL prep|on adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: it's not the same stuff you see . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the adj|same n|stuff pro|you v|see . *CHI: on there farm . %mor: prep|on adv:loc|there n|farm . *MOT: the farm goes on there . %mor: det|the n|farm v|go-3S prep|on adv:loc|there . *MOT: the green ones . %mor: det|the n|green det:num|one-PL . *CHI: the green ones . %mor: det|the n|green det:num|one-PL . *MOT: see how those are squares and those are circles . %mor: v|see adv:wh|how det|those v|be&PRES n|square-PL conj:coo|and det|those v|be&PRES n|circle-PL . *MOT: they don't work together . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|work adv|together . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: don't need the farm out . %mor: v:aux|do~neg|not v|need det|the n|farm prep|out . *MOT: no we don't need that grey bit . %mor: co|no pro|we v:aux|do~neg|not v|need pro:dem|that n|grey n|bit . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I don't need the farm out . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need det|the n|farm prep|out . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: I don't need the farm out . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need det|the n|farm prep|out . *CHI: I don't need the farm out . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|need det|the n|farm prep|out . *MOT: you don't want to play with the farm ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play prep|with det|the n|farm ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: shall we put it away then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it adv|away adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there bricks . %mor: adv:loc|there n|brick-PL . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: there bricks . %mor: adv:loc|there n|brick-PL . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: big bricks . %mor: adj|big n|brick-PL . *CHI: big bricks . %mor: adj|big n|brick-PL . *CHI: big bricks . %mor: adj|big n|brick-PL . *MOT: bricks ? %mor: n|brick-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you want to play with the bricks ? %mor: pro|you v|want inf|to v|play prep|with det|the n|brick-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that what you said ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|say&PAST ? *CHI: those bricks . %mor: det|those n|brick-PL . *CHI: those bricks . %mor: det|those n|brick-PL . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: those bricks . %mor: det|those n|brick-PL . *MOT: these are the house ones yeah ? %mor: det|these v|be&PRES det|the n|house pro:indef|one-PL co|yeah ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: these house ones . %mor: det|these n|house det:num|one-PL . *CHI: house ones go on there . %mor: n|house pro:indef|one-PL v|go prep|on adv:loc|there . *MOT: yes they do . %mor: co|yes pro|they v|do . *CHI: yes they do . %mor: co|yes pro|they v|do . *CHI: these go on there . %mor: det|these v|go prep|on adv:loc|there . *MOT: yes they do go on there . %mor: co|yes pro|they v|do v|go prep|on adv:loc|there . *MOT: you're right . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right . *MOT: what's up with you ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up prep|with pro|you ? *MOT: no go and lie down somewhere . %mor: co|no v|go conj:coo|and v|lie n|down n|somewhere . %add: dog *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *CHI: house goes on there . %mor: n|house v|go-3S prep|on adv:loc|there . *MOT: it does . %mor: pro|it v:aux|do&3S . *MOT: yes the house goes on there . %mor: co|yes det|the n|house v|go-3S prep|on adv:loc|there . *CHI: and bricks . %mor: conj:coo|and n|brick-PL . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I'm tired , Liz . %mor: pro|I~v|be&1S adj|tired n:prop|Liz . *MOT: Lucky stop it . %mor: n:prop|Lucky v|stop pro|it . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: Lucky . %mor: n:prop|Lucky . *MOT: stop it or you'll have to go in the kitchen . %mor: v|stop pro|it conj:coo|or pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go prep|in det|the n|kitchen . *CHI: it 0is [*] time to cook . %mor: pro|it 0aux|is [*] v|time inf|to v|cook . %err: 0is = is *CHI: time cook . %mor: n|time n|cook . *MOT: it's time to cook , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S n|time inf|to n|cook v|be&3S pro|it ? *CHI: yes it is . %mor: co|yes pro|it v|be&3S . *CHI: open the door . %mor: v|open det|the n|door . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *CHI: it's Granddad . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Granddad . *MOT: it's Granddad . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Granddad . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: open the door . %mor: v|open det|the n|door . *MOT: Lucky . %mor: n:prop|Lucky . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: sit down . %mor: v|sit n|down . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: oh: the cooker fell . %mor: co|oh det|the n:v|cook-AGT v|fall&PAST . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: will you go and sit down . %mor: v:aux|will pro|you v|go conj:coo|and v|sit n|down . *MOT: it opens that way love . %mor: pro|it v|open-3S det|that n|way n|love . *CHI: there's in the fire . %mor: pro:exist|there~v|be&3S prep|in det|the n|fire . *CHI: there in the fire . %mor: adv:loc|there prep|in det|the n|fire . *CHI: there in the fire . %mor: adv:loc|there prep|in det|the n|fire . *MOT: oh is Granddad going in the cupboard ? %mor: co|oh v|be&3S n:prop|Granddad part|go-PROG prep|in det|the n|cupboard ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes oh . %mor: co|yes co|oh . *MOT: probably the best place for Granddads , isn't it ? %mor: adv:adj|probable-LY det|the v|best n|place prep|for n:prop|Granddads v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Granddad's cook . %mor: n:prop|Granddad-POSS n|cook . *MOT: he's been cooking ? %mor: pro|he~v|be&3S part|be&PERF part|cook-PROG ? *CHI: that's Granddad . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Granddad . %com: counter 257 *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: here Granddad . %mor: adv:loc|here n:prop|Granddad . *MOT: Granddad's cooking , is he ? %mor: n:prop|Granddad~v|be&3S n|cooking v|be&3S pro|he ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: he's cooked . %mor: pro|he~v|be&3S v|cook-PAST . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: they're ready to eat then . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|ready inf|to v|eat conj:coo|then . *CHI: sit up there . %mor: v|sit prep|up adv:loc|there . *MOT: does he want a &t [/] a chair ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v|want det|a det|a n|chair ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh right okay . %mor: co|oh co|right co|okay . *CHI: Granddads want not chair . %mor: n:prop|Granddads v|want neg|not n|chair . *MOT: doesn't want a chair ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|want det|a n|chair ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Granddad chair . %mor: n:prop|Granddad n|chair . *CHI: at the door . %mor: prep|at det|the n|door . *MOT: who's at the door ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|at det|the n|door ? *CHI: who's at the door ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|at det|the n|door ? *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *MOT: hello . %mor: co|hello . *MOT: who's at the door ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|at det|the n|door ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: who's there ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: Liz . %mor: n:prop|Liz . *MOT: it's Liz . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Liz . *MOT: hello Liz . %mor: co|hello n:prop|Liz . *CHI: who's knocking at the door ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|knock-PROG prep|at det|the n|door ? *MOT: who is it at the door ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it prep|at det|the n|door ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: Mummy yeah . %mor: n:prop|Mummy co|yeah . *MOT: will you stop it . %mor: v:aux|will pro|you v|stop pro|it . *MOT: just sit down . %mor: adj|just v|sit n|down . *MOT: oh: you've got worse since you got this new collar . %mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST adj|bad&CP prep|since pro|you v|get&PAST det|this adj|new n|collar . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: you're going in there yeah ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in adv:loc|there co|yeah ? *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: hello . %mor: co|hello . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *MOT: who's knocking at the door ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|knock-PROG prep|at det|the n|door ? *MOT: who's knocking at the door ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|knock-PROG prep|at det|the n|door ? *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: Liz . %mor: n:prop|Liz . *MOT: it's Liz . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Liz . *CHI: I'm sitting on Granddad's knee . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|sit-PROG prep|on n:prop|Granddad-POSS n|knee . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I want sit on Granddad . %mor: pro|I v|want v|sit prep|on n:prop|Granddad . *MOT: [//] I think he might be a bit too small for you to sit on . %mor: pro|I v|think pro|he v:aux|might v|be det|a n|bit adv|too n|small prep|for pro|you inf|to v|sit prep|on . *MOT: oh lie down . %mor: co|oh n|lie n|down . *MOT: go on shoo . %mor: v|go prep|on v|shoo . *CHI: shoo . %mor: v|shoo . *CHI: shoo . %mor: v|shoo . *MOT: shoo . %mor: v|shoo . *CHI: shoo . %mor: v|shoo . *MOT: oh dear me . %mor: co|oh co|dear pro|me . *MOT: the door's fallen down . %mor: det|the n|door~v|be&3S part|fall&PERF n|down . *CHI: and cooker came down . %mor: conj:coo|and n:v|cook-AGT v|come&PAST n|down . *MOT: oh the cooker's fallen down . %mor: co|oh det|the n:v|cook-AGT~v|be&3S part|fall&PERF n|down . *CHI: and [/] and Granddad's fall [*] down . %mor: conj:coo|and n:prop|Granddad-POSS n|fall [*] n|down . %err: fall = fallen *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *MOT: oh Liz happened I think . %mor: co|oh n:prop|Liz v|happen-PAST pro|I v|think . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: what's happened ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ? *MOT: well I don't know but you're just kicking everything . %mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know prep|but pro|you~v:aux|be&PRES adj|just n|kicking pro:indef|everything . *MOT: it'll all get broken . %mor: pro|it~v:aux|will qn|all v|get part|break&PERF . *MOT: won't [: willn't] it ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|it ? *CHI: there's wee there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S v|wee adv:loc|there . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: wee there . %mor: v|wee adv:loc|there . *MOT: is there ? %mor: v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: there wee there . %mor: co|there v|wee adv:loc|there . *MOT: no it's just the shadows on the carpet . %mor: co|no pro|it~v|be&3S adv|just det|the n|shadow-PL prep|on det|the n|carpet . *CHI: play train track . %mor: n|play n|train n|track . *MOT: no we're not getting the train out . %mor: co|no pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|get-PROG det|the n|train prep|out . *MOT: do you want that bib off now ? %mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that n|bib prep|off co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: I laugh to my tummy [*] . %mor: pro|I v|laugh prep|to pro:poss:det|my n|tummy [*] . %com: seemed to mean I'm laughing because you're tickling my tummy *CHI: tickle . %mor: v|tickle . *MOT: you don't need to be tickled . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|be part|tickle-PERF . *MOT: shall I squeeze you instead ? %mor: v:aux|shall pro|I v|squeeze pro|you adv|instead ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: come and lie down . %mor: v|come conj:coo|and v|lie n|down . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: I've got my head in the potty , Liz . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss:det|my n|head prep|in det|the n|potty n:prop|Liz . *CHI: I go in . %mor: pro|I v|go prep|in . %com: counter 320 *CHI: turn round . %mor: n|turn v|round . *MOT: no Liz . %mor: co|no n:prop|Liz . *MOT: I'm getting attacked by the dog . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG part|attack-PERF prep|by det|the n|dog . *CHI: attacked by the dog . %mor: v|attack-PAST prep|by det|the n|dog . *CHI: I'm turning Mummy . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|turn-PROG n:prop|Mummy . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: oh now you're gonna [: going to] drip your lolly all over me . %mor: co|oh co|now pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|drip pro:poss:det|your n|lolly qn|all prep|over pro|me . *MOT: that's great that . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|great pro:dem|that . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: get off . %mor: v|get prep|off . *MOT: let me get up . %mor: v|let&ZERO pro|me v|get prep|up . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: drink . %mor: n|drink . *MOT: yeah you get some drink off that ,, don't you ? %mor: co|yeah pro|you v|get qn|some n|drink prep|off pro:dem|that ,, v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: go and lie down . %mor: v|go conj:coo|and v|lie n|down . *CHI: put it in the bin . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bin . *MOT: well no no . %mor: co|well co|no co|no . *MOT: because we make another lolly [//] with the stick , didn't we ? %mor: conj:subor|because pro|we v|make det|another n|lolly prep|with det|the n|stick v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: we use some more orange juice and we make more lollys . %mor: pro|we v|use qn|some qn|more adj|orange n|juice conj:coo|and pro|we v|make qn|more n|lolly-PL . *MOT: so we don't put it in the bin . %mor: conj:subor|so pro|we v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bin . *CHI: I finish . %mor: pro|I v|finish . *MOT: you've had enough ? %mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|enough ? *MOT: well just put it in your cup . %mor: co|well adv|just v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|cup . *MOT: and later on there'll be a drink of juice in there for you . %mor: conj:coo|and adv|later prep|on pro:exist|there~v:aux|will v|be det|a n|drink prep|of n|juice prep|in adv:loc|there prep|for pro|you . *CHI: read this book . %mor: v|read&ZERO det|this n|book . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: not [*] roll it . %mor: neg|not [*] v|roll pro|it . %err: not = don't *MOT: not what ? %mor: neg|not pro:wh|what ? *CHI: not roll it . %mor: neg|not v|roll pro|it . *MOT: no I won't [: willn't] roll it . %mor: co|no pro|I v:aux|will~neg|not v|roll pro|it . *MOT: what about this story ? %mor: pro:wh|what prep|about det|this n|story ? *MOT: this looks like a good story . %mor: det|this n|look-PL prep|like det|a adj|good n|story . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: not roll it . %mor: neg|not v|roll pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . *CHI: there's Fat_Controller . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Fat_Controller . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: and what's he doing ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: what's he doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ? *MOT: he's on the phone , isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|phone v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: CHI %exp: reads story aloud *CHI: want Budgie on . %mor: v|want n:prop|Budgie prep|on . *CHI: want Budgie on . %mor: v|want n:prop|Budgie prep|on . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I want Budgie on . %mor: pro|I v|want n:prop|Budgie prep|on . *MOT: no no Budgie . %mor: co|no co|no n:prop|Budgie . *MOT: shall I finish the story ? %mor: v:aux|shall pro|I v|finish det|the n|story ? *CHI: this Thomas . %mor: det|this n:prop|Thomas . *MOT: yeah that's Thomas . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Thomas . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . @End