@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Liz Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;2.09|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: there's dolly . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|doll-DIM . *MOT: oh that's right . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: big dolly . %mor: adj|big n|doll-DIM . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: dolly's got long hair , hasn't she ? %mor: n|doll-DIM-POSS v|get&PAST adj|long n|hair v:aux|have&3S~neg|not pro|she ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: hiya dolly . %mor: co|hiya n|doll-DIM . *CHI: put slippers on . %mor: v|put&ZERO n|slipper-PL prep|on . *CHI: put slippers on . %mor: v|put&ZERO n|slipper-PL prep|on . *CHI: put slippers on . %mor: v|put&ZERO n|slipper-PL prep|on . *MOT: do you want me to help you with that ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help pro|you prep|with pro:dem|that ? *CHI: here's the other slipper . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the qn|other n|slipper . *CHI: slippers . %mor: n|slipper-PL . *CHI: here's the other slippers . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the qn|other n|slipper-PL . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: very fiddly these Liz . %mor: adv:int|very adj|fiddly det|these n:prop|Liz . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: dolly's clothes . %mor: n|doll-DIM-POSS n|clothes . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: dolly's clothes . %mor: n|doll-DIM-POSS n|clothes . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: she's got lots of clothes that dolly . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|lots prep|of n|clothes pro:dem|that n|doll-DIM . *CHI: lid on . %mor: n|lid prep|on . *CHI: lid on . %mor: n|lid prep|on . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: on . %mor: prep|on . *CHI: off . %mor: prep|off . *CHI: on . %mor: prep|on . *MOT: put it on then . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on adv:tem|then . *CHI: I climb on it . %mor: pro|I v|climb prep|on pro|it . *MOT: well it might fall over . %mor: co|well pro|it v:aux|might v|fall prep|over . *MOT: you might hurt yourself . %mor: pro|you v:aux|might v|hurt&ZERO pro:refl|yourself . *CHI: lid off . %mor: n|lid prep|off . *CHI: lid on . %mor: n|lid prep|on . *CHI: lid on . %mor: n|lid prep|on . *CHI: lid on . %mor: n|lid prep|on . *CHI: toys out . %mor: n|toy-PL prep|out . *CHI: toys out . %mor: n|toy-PL prep|out . *MOT: let's tip it up then . %mor: v|let~pro|us v|tip pro|it prep|up adv:tem|then . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that way ? %mor: pro:dem|that n|way ? *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: making [/] making tower . %mor: n|making n|tower . *MOT: a tower ? %mor: det|a n|tower ? *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: do you want to go first ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go adv|first ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: it 0is [*] my turn . %mor: pro|it 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|turn . *CHI: my turn . %mor: pro:poss:det|my n|turn . *MOT: yeah your turn . %mor: co|yeah pro:poss:det|your n|turn . *MOT: are you sitting on the lid ? %mor: v|be&PRES pro|you part|sit-PROG prep|on det|the n|lid ? *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: you're bashing Anna's feet with it . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|bash-PROG n:prop|Anna-POSS n|foot&PL prep|with pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: right go on . %mor: adv|right v|go prep|on . *MOT: your turn . %mor: pro:poss:det|your n|turn . *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: oh I'll put a yellow one on then . %mor: co|oh pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|a adj|yellow pro:indef|one prep|on adv:tem|then . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: put this yellow . %mor: v|put&ZERO det|this n|yellow . *MOT: there green one . %mor: co|there v|green pro:indef|one . *CHI: the white one . %mor: det|the adj|white pro:indef|one . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: yes that's a white one . %mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|white pro:indef|one . *MOT: and a red one . %mor: conj:coo|and det|a adj|red pro:indef|one . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: hey ! %mor: co|hey ! *CHI: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: stop what ? %mor: v|stop pro:wh|what ? *CHI: stop Mum . %mor: v|stop n:prop|Mum . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what have I done ? %mor: pro:wh|what v|have pro|I part|do&PERF ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *CHI: hair . %mor: n|hair . *CHI: hair . %mor: n|hair . *MOT: my hair ? %mor: pro:poss:det|my n|hair ? *CHI: done it . %mor: part|do&PERF pro|it . *MOT: I was scratching my head . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|scratch-PROG pro:poss:det|my n|head . *MOT: that's all . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all . *CHI: scratching head . %mor: part|scratch-PROG n|head . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's okay , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|okay v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: I don't think that'll fit in there Liz . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v:aux|will v|fit prep|in adv:loc|there n:prop|Liz . *MOT: I think you need a smaller one . %mor: pro|I v|think pro|you v|need det|a adj|small-CP pro:indef|one . *MOT: put that smaller one in there . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that adj|small-CP pro:indef|one prep|in adv:loc|there . *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: tight . %mor: adv|tight . *CHI: too tight . %mor: adv|too adj|tight . *MOT: tight , is it ? %mor: adv|tight v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: warm in here . %mor: adj|warm prep|in adv:loc|here . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: it's warm . %mor: pro|it~v|be&3S adj|warm . *MOT: [/] I'm cold . %mor: pro|I~v|be&1S n|cold . *CHI: it's . %mor: pro|it~v|be&3S . *CHI: warm . %mor: adj|warm . *MOT: I'm cold I am . %mor: pro|I~v|be&1S adj|cold pro|I v|be&1S . *CHI: not home now . %mor: neg|not v|home adv|now . *CHI: home now . %mor: n|home co|now . *CHI: it's home now . %mor: pro|it~v|be&3S n|home co|now . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: home now . %mor: n|home co|now . *MOT: we're at home love . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES prep|at n|home n|love . *CHI: home now . %mor: n|home co|now . *MOT: put some across that way now ? %mor: v|put&ZERO qn|some prep|across det|that n|way co|now ? *CHI: home now . %mor: n|home co|now . *MOT: [>] home love . %mor: pro|we pro|we v:aux|be&PRES n|home n|love . *CHI: [<] . %mor: n|home co|now . *CHI: home now . %mor: n|home co|now . *CHI: home now . %mor: n|home co|now . *CHI: home now . %mor: n|home co|now . *CHI: home . %mor: n|home . *CHI: home . %mor: n|home . *CHI: home . %mor: n|home . *MOT: Liz . %mor: n:prop|Liz . *MOT: we are at home darling . %mor: pro|we v:aux|be&PRES prep|at n|home co|darling . *MOT: aren't we ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|we ? *CHI: put mine there . %mor: v|put&ZERO n|mine adv:loc|there . *CHI: a red one . %mor: det|a adj|red pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: mine red . %mor: pro:poss|mine n|red . *CHI: that 0is [*] mine . %mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss|mine . *CHI: a fish . %mor: det|a n|fish . *CHI: find . %mor: n|find . *CHI: a green one . %mor: det|a adj|green pro:indef|one . *CHI: green goes there . %mor: n|green v|go-3S adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: [//] where shall I put my yellow one ? %mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|my n|yellow pro:indef|one ? *CHI: yellow [/] yellow there . %mor: n|yellow adv:loc|there . *MOT: there ? %mor: adv:loc|there ? *MOT: like that ? %mor: v|like pro:dem|that ? *CHI: green . %mor: n|green . *CHI: Anna green . %mor: n:prop|Anna n|green . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: put blue there . %mor: v|put&ZERO n|blue adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yellow [>] . %mor: n|yellow . *MOT: [<] good . %mor: co|yeah pro:dem|that n|look-PL co|good . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *MOT: do you want another [/] another green one ? %mor: v|do pro|you v|want det|another adj|green pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah well where do you want to put this yellow one ? %mor: co|yeah co|well adv:wh|where v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|this n|yellow pro:indef|one ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there's the fence . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|fence . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you could put some fence on , couldn't you ? %mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO qn|some n|fence prep|on v:aux|could~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: blue one goes on there . %mor: adj|blue det:num|one v|go-3S prep|on adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think it has to go straight . %mor: pro|I v|think pro|it v|have&3S inf|to v|go adv|straight . *CHI: go straight . %mor: v|go adv|straight . *MOT: yes it's a bit wonky there . %mor: co|yes pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|wonky adv:loc|there . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . %com: counter 064 *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: here's a red one . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|red pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: goes on there . %mor: v|go-3S prep|on adv:loc|there . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: shall I help you ? %mor: v:aux|shall pro|I v|help pro|you ? *CHI: wiggly worm . %mor: adj|wiggly n|worm . *CHI: wiggly worm . %mor: adj|wiggly n|worm . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: it's wiggly worm . %mor: pro|it~v|be&3S adj|wiggly n|worm . *MOT: a wiggly worm ? %mor: det|a adj|wiggly n|worm ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah yeah yeah . %mor: co|yeah co|yeah co|yeah . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: wiggly worm . %mor: adj|wiggly n|worm . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: it 0is [*] wiggly worm . %mor: pro|it 0aux|is [*] adj|wiggly n|worm . *MOT: wiggly worm . %mor: adj|wiggly n|worm . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *MOT: me ? %mor: pro|me ? *CHI: go . %mor: v|go . *MOT: who do you want to go away ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you v|want inf|to v|go adv|away ? *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *MOT: me don't +//. %mor: pro|me v:aux|do~neg|not +//. *MOT: oh right okay . %mor: co|oh co|right co|okay . *MOT: you want to play by yourself ? %mor: pro|you v|want inf|to v|play prep|by pro:refl|yourself ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *MOT: I'll just sit here yeah ? %mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|sit adv:loc|here co|yeah ? *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *MOT: go away yourself . %mor: v|go adv|away pro:refl|yourself . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: can I go to bed ? %mor: v:aux|can pro|I v|go prep|to n|bed ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I put red there . %mor: pro|I v|put&ZERO n|red adv:loc|there . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: you . %mor: pro|you . *CHI: be naughty . %mor: v|be adj|naughty . *MOT: I wasn't naughty . %mor: pro|I v|be&PAST&13S~neg|not adj|naughty . *CHI: I wasn't . %mor: pro|I v|be&PAST&13S~neg|not . *MOT: no you weren't naughty . %mor: co|no pro|you v|be&PAST~neg|not adj|naughty . *MOT: you're a bit mischievous sometimes . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|mischievous adv|sometimes . *CHI: what 0is [*] monkey doing ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] n|monkey part|do-PROG ? %err: 0is = is *MOT: he's standing on the fence . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|stand-PROG prep|on det|the n|fence . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 081 *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: just that . %mor: adv|just pro:dem|that . *CHI: come off . %mor: v|come prep|off . *CHI: off . %mor: prep|off . *CHI: take it off now . %mor: v|take pro|it prep|off co|now . *CHI: on . %mor: prep|on . *CHI: monkey off now . %mor: n|monkey prep|off co|now . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: monkey off fence now . %mor: n|monkey prep|off n|fence adv|now . *CHI: put arms down now . %mor: v|put&ZERO n|arm-PL n|down co|now . *CHI: monkey . %mor: n|monkey . *CHI: put arms up . %mor: v|put&ZERO n|arm-PL prep|up . *CHI: having a wee . %mor: part|have-PROG det|a adj|wee . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: having a wee . %mor: part|have-PROG det|a adj|wee . *MOT: the monkey ? %mor: det|the n|monkey ? *CHI: on potty . %mor: prep|on n|potty . *MOT: are you putting it on your potty ? %mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|it prep|on pro:poss:det|your n|potty ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: monkey on potty . %mor: n|monkey prep|on n|potty . *MOT: are you going on the potty ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|on det|the n|potty ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: monkey go on potty . %mor: n|monkey v|go prep|on n|potty . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: I 0am [*] shaking . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|shaking . %err: 0am = am *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: it's not a hat . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|hat . *MOT: it's your potty . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|potty . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *CHI: it 0is [*] not a hat . %mor: pro|it 0aux|is [*] neg|not det|a n|hat . *CHI: it not . %mor: pro|it neg|not . *MOT: it's not what ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:wh|what ? *CHI: not potty . %mor: neg|not n|potty . *MOT: it's a hat now , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hat adv|now v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I see . %mor: pro|I v|see . *CHI: hat [/] in the bag . %mor: n|hat prep|in det|the n|bag . *CHI: hat in the bag . %mor: n|hat prep|in det|the n|bag . *MOT: yeah probably . %mor: co|yeah adv:adj|probable-LY . *CHI: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh Anna's got the hat on . %mor: co|oh n:prop|Anna~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|hat prep|on . *INV: do I look nice ? %mor: v|do pro|I n|look adj|nice ? *CHI: hat . %mor: n|hat . *CHI: hat . %mor: n|hat . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes it is a yellow hat . %mor: co|yes pro|it v|be&3S det|a adj|yellow n|hat . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *CHI: I bump head . %mor: pro|I v|bump n|head . *INV: [>] . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: [<] , didn't you ? %mor: pro|you v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: give it a good rub . %mor: v|give pro|it det|a adj|good n|rub . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: done . %mor: part|do&PERF . *MOT: is it okay ? %mor: v|be&3S pro|it co|okay ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: Fireman [/] Fireman_Sam . %mor: n:prop|Fireman_Sam . *MOT: Fireman_Sam , is it ? %mor: n:prop|Fireman_Sam v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that what I look like ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|I v|look prep|like ? *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: now Liz's got the hat on . %mor: adv|now n:prop|Liz~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|hat prep|on . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: put on you . %mor: v|put&ZERO prep|on pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: does it look good ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|look co|good ? *CHI: eyes down . %mor: n|eye-PL n|down . *CHI: want off . %mor: v|want prep|off . *MOT: oh: that bumped my knee . %mor: co|oh pro:dem|that v|bump-PAST pro:poss:det|my n|knee . *MOT: I thought you were gonna [: going to] rub it better then . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|rub pro|it v|better conj:coo|then . *MOT: I did . %mor: pro|I v|do&PAST . *MOT: I thought oh isn't that nice . %mor: pro|I n|thought co|oh v|be&3S~neg|not pro:dem|that adj|nice . *MOT: Liz's gonna [: going to] rub it better . %mor: n:prop|Liz~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|rub pro|it v|better . *MOT: and you just smacked it . %mor: conj:coo|and pro|you adj|just part|smack-PERF pro|it . *MOT: didn't you ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: monkey . %mor: n|monkey . *CHI: I 0am [*] going down now . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG n|down co|now . %com: counter 128 *CHI: I 0am [*] going down . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG n|down . *CHI: I 0am [*] going down . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG n|down . *CHI: going down . %mor: part|go-PROG n|down . *CHI: I 0am [*] going down . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG n|down . *MOT: tickle ickle@wp . %mor: v|tickle wplay|ickle . *CHI: get down . %mor: v|get n|down . *CHI: this jumper . %mor: det|this n:v|jump-AGT . *MOT: yeah that's your jumper , isn't it ? %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n:v|jump-AGT v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: what's it got on it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|get&PAST prep|on pro|it ? *CHI: birds . %mor: n|bird-PL . *MOT: birds . %mor: n|bird-PL . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: look Anna . %mor: v|look n:prop|Anna . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: Anna look . %mor: n:prop|Anna v|look . *CHI: birds . %mor: n|bird-PL . *CHI: birds Anna . %mor: n|bird-PL n:prop|Anna . *INV: have you got birds on your t+shirt ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST n|bird-PL prep|on pro:poss:det|your n|+n|t+n|shirt ? *INV: they're good , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES co|good v|be&PRES~neg|not pro|they ? *INV: have they got some balloons ? %mor: v|have pro|they v|get&PAST qn|some n|balloon-PL ? *CHI: blue one and green and red . %mor: adj|blue pro:indef|one conj:coo|and n|green conj:coo|and n|red . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: going up . %mor: part|go-PROG prep|up . *CHI: I going . %mor: pro|I part|go-PROG . *CHI: going . %mor: part|go-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I 0am [*] going down . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG n|down . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: ow . %mor: co|ow . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: ow . %mor: co|ow . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: oh sorry . %mor: co|oh co|sorry . *MOT: did I make you cough ? %mor: v|do&PAST pro|I v|make pro|you n|cough ? *CHI: I 0am [*] getting down . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG n|down . *CHI: I 0am [*] getting down . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG n|down . *CHI: shoulders . %mor: n|shoulder-PL . *CHI: shoulders . %mor: n|shoulder-PL . *CHI: going on shoulders . %mor: part|go-PROG prep|on n|shoulder-PL . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: I 0am [*] getting up . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG prep|up . *CHI: try get up . %mor: v|try v|get prep|up . *CHI: I 0am [*] getting up . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG prep|up . *MOT: whoo . %mor: co|whoo . *CHI: getting down shoulders . %mor: part|get-PROG n|down n|shoulder-PL . *CHI: my shoulders . %mor: pro:poss:det|my n|shoulder-PL . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: I 0am [*] getting up . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|get-PROG prep|up . *CHI: getting up . %mor: part|get-PROG prep|up . *CHI: getting up . %mor: part|get-PROG prep|up . *MOT: whoo . %mor: co|whoo . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: getting up . %mor: part|get-PROG prep|up . *CHI: wait . %mor: n|wait . *CHI: wait . %mor: n|wait . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: I 0am [*] windy . %mor: pro|I 0aux|am [*] adj|windy . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: fly [?] . %mor: n|fly . *MOT: whoo . %mor: co|whoo . *CHI: fly [?] . %mor: n|fly . *MOT: whoo . %mor: co|whoo . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: no don't go over that way because there's nobody to save you . %mor: co|no v:aux|do~neg|not v|go prep|over det|that n|way conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nobody inf|to v|save pro|you . *MOT: whoo . %mor: co|whoo . *CHI: on couch . %mor: prep|on n|couch . *MOT: give us a cuddle . %mor: v|give pro|us det|a v|cuddle . *MOT: give us a cuddle . %mor: v|give pro|us det|a v|cuddle . *MOT: give us a cuddle . %mor: v|give pro|us det|a v|cuddle . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: don't want it . %mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|it . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . %com: counter 182 *CHI: down . %mor: n|down . *CHI: xxx down . %mor: unk|xxx n|down . *CHI: xxx down . %mor: unk|xxx n|down . *CHI: playing Mum . %mor: part|play-PROG n:prop|Mum . *MOT: yeah you're playing with Mum , aren't you ? %mor: co|yeah pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with n:prop|Mum v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: whoo . %mor: co|whoo . *CHI: I'm on couch . %mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|on n|couch . *CHI: I'm on couch . %mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|on n|couch . *CHI: I'm on the &c couch . %mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|on det|the n|couch . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what's this Mum ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|Mum ? *MOT: what's what love ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:wh|what n|love ? *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: a bit of fluff I think . %mor: det|a n|bit prep|of n|fluff pro|I v|think . *MOT: yeah it's a bit of fluff . %mor: co|yeah pro|it~v|be&3S det|a n|bit prep|of n|fluff . %com: counter 192 *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: [/] yummy . %mor: n|yummy . *MOT: do you want to do a toss ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do det|a n|toss ? *MOT: do a toss ? %mor: v|do det|a n|toss ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: put your head down . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|head n|down . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: head down . %mor: adj|head n|down . *MOT: bum up . %mor: n|bum prep|up . *MOT: whoo . %mor: co|whoo . *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: hippo do it . %mor: n|hippo v|do pro|it . *MOT: can hippo do that ? %mor: v:aux|can n|hippo v|do pro:dem|that ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: do it . %mor: v|do pro|it . *MOT: hippo . %mor: n|hippo . *MOT: put your head down hippo . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|head n|down n|hippo . *MOT: and your bum up and go whoo . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|bum prep|up conj:coo|and v|go co|whoo . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: head down hippo . %mor: adj|head n|down n|hippo . *MOT: and your bum up . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|bum prep|up . *MOT: whee . %mor: co|whee . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: head down . %mor: adj|head n|down . *MOT: bum up and over . %mor: n|bum prep|up conj:coo|and prep|over . *CHI: whoo . %mor: co|whoo . *MOT: whoo . %mor: co|whoo . *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: head down . %mor: adj|head n|down . *MOT: bum up . %mor: n|bum prep|up . *MOT: whoo . %mor: co|whoo . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *INV: I've got to do it now , have I ? %mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|do pro|it adv|now v|have pro|I ? *INV: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *INV: I can't reach . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|reach . *MOT: move yourself Liz . %mor: v|move pro:refl|yourself n:prop|Liz . *INV: how do you do it then ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|do pro|it adv:tem|then ? *INV: head down . %mor: adj|head n|down . *INV: bum up . %mor: n|bum prep|up . *INV: whee . %mor: co|whee . *CHI: mine . %mor: pro:poss|mine . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: put head down . %mor: v|put&ZERO n|head n|down . *CHI: put head down . %mor: v|put&ZERO n|head n|down . *CHI: whoo . %mor: co|whoo . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: are you gonna [: going to] do it Liz ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro|it n:prop|Liz ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *INV: show me how he des [: does] it . %mor: v|show pro|me adv:wh|how pro|he v:aux|do&3S pro|it . *CHI: head down . %mor: adj|head n|down . *CHI: whoo . %mor: co|whoo . *MOT: oh that was a big one . %mor: co|oh pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|big pro:indef|one . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: aah did you hurt your feet ? %mor: fil|aah v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO pro:poss:det|your n|foot&PL ? *MOT: shall I give them a rub ? %mor: v:aux|shall pro|I v|give pro|them det|a n|rub ? *MOT: was it this one ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it det|this pro:indef|one ? *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: they're a bit sharp those bricks when you stand on them , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|sharp det|those n|brick-PL conj:subor|when pro|you v|stand prep|on pro|them v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . %com: counter 231 *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *CHI: a xxx . %mor: det|a unk|xxx . *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: I stand on it . %mor: pro|I v|stand prep|on pro|it . *CHI: stand on . %mor: v|stand prep|on . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I'm bigger . %mor: pro|I~v:aux|be&1S adj|big-CP . *CHI: I'm bigger . %mor: pro|I~v:aux|be&1S adj|big-CP . *MOT: yes you are bigger when you stand on that . %mor: co|yes pro|you v:aux|be&PRES adj|big-CP conj:subor|when pro|you v|stand prep|on pro:dem|that . *CHI: a bit bumpy . %mor: det|a n|bit adj|bumpy . *CHI: bit bumpy . %mor: v|bite&PAST adj|bumpy . *CHI: bit bumpy . %mor: v|bite&PAST adj|bumpy . *MOT: it's a bit bumpy , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|bumpy v|be&3S pro|it ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: on you . %mor: prep|on pro|you . *CHI: hat . %mor: n|hat . *INV: hat . %mor: n|hat . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: put on Mummy . %mor: v|put&ZERO prep|on n:prop|Mummy . *INV: okay there . %mor: co|okay adv:loc|there . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: on you . %mor: prep|on pro|you . *MOT: oh hello . %mor: co|oh co|hello . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: I'm the big boss now . %mor: pro|I~v|be&1S det|the adj|big n|boss adv|now . *MOT: you've got to take notice . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|take n|notice . *CHI: take off . %mor: v|take prep|off . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: are you putting it on ? %mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|it prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *INV: I don't think we will put it on there [= microphone] . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *INV: my microphone . %mor: pro:poss:det|my n|microphone . *INV: don't touch it . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch pro|it . %com: counter 256 *INV: don't touch , Liz . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch n:prop|Liz . *CHI: touch it . %mor: v|touch pro|it . *CHI: what's it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it ? *CHI: what's it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it ? *MOT: Liz . %mor: n:prop|Liz . *INV: don't you blow into it . %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|blow prep|into pro|it . *MOT: come on Liz . %mor: v|come prep|on n:prop|Liz . *MOT: shall we play with the bricks a bit more ? %mor: v:aux|shall pro|we v|play prep|with det|the n|brick-PL det|a n|bit qn|more ? *MOT: because Anna'll be going soon so she'll be taking her bricks with her . %mor: conj:subor|because n:prop|Anna~v:aux|will v|be part|go-PROG adv|soon co|so pro|she~v:aux|will v|be part|take-PROG pro:poss:det|her n|brick-PL prep|with pro|her . *MOT: won't [: willn't] she ? %mor: v:aux|will~neg|not pro|she ? *CHI: put in the box . %mor: v|put&ZERO prep|in det|the n|box . *MOT: do you want to put them away , do you ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|them adv|away v|do pro|you ? *CHI: Anna's going . %mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S part|go-PROG . *MOT: well she will be soon . %mor: co|well pro|she v:aux|will v|be adv|soon . *CHI: leaving soon . %mor: part|leave-PROG adv|soon . *CHI: leaving . %mor: part|leave-PROG . *MOT: soon . %mor: adv|soon . *MOT: leaving soon yeah . %mor: part|leave-PROG adv|soon co|yeah . *CHI: I put these [/] in the box . %mor: pro|I v|put&ZERO det|these prep|in det|the n|box . *CHI: Anna's going . %mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S part|go-PROG . *CHI: I 0am [*] coming to get bricks . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|come-PROG inf|to v|get n|brick-PL . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: I'm getting the bricks . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|get-PROG det|the n|brick-PL . *MOT: you're getting the bricks , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG det|the n|brick-PL v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: them away . %mor: pro|them adv|away . *CHI: them away . %mor: pro|them adv|away . *CHI: Anna's going . %mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S part|go-PROG . *MOT: well yeah soon . %mor: co|well co|yeah adv|soon . *MOT: are you in a hurry to get rid of her today ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|in det|a n|hurry inf|to v|get v|rid prep|of pro|her adv:tem|today ? *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: dolly away . %mor: n|doll-DIM adv|away . *CHI: a dolly away . %mor: det|a n|doll-DIM adv|away . *CHI: a dolly away . %mor: det|a n|doll-DIM adv|away . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: dolly away . %mor: n|doll-DIM adv|away . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: do dolly's clothes need to go in there as well ? %mor: v|do n|doll-DIM-POSS n|clothes v|need inf|to v|go prep|in adv:loc|there prep|as n|well ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where are they ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ? *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: brumm^brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrummbrumm . *CHI: brumm^brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrummbrumm . *CHI: brumm^brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrummbrumm . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: brumm^brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrummbrumm . *CHI: brumm^brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrummbrumm . *MOT: brumm^brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrummbrumm . *CHI: brumm^brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrummbrumm . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: brumm^brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrummbrumm . *CHI: brumm^brumm^Brumm@o . %mor: on|brummbrummBrumm . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *CHI: brumm^brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrummbrumm . *CHI: brumm^brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrummbrumm . *CHI: brumm^brumm@o . %mor: on|brummbrumm . *CHI: put lid on . %mor: v|put&ZERO n|lid prep|on . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: you put the lid on . %mor: pro|you v|put&ZERO det|the n|lid prep|on . *MOT: yeah you can do . %mor: co|yeah pro|you v:aux|can v|do . *CHI: lid on . %mor: n|lid prep|on . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: what love ? %mor: pro:wh|what n|love ? *CHI: I stuck . %mor: pro|I v|stuck . *MOT: have you done it ? %mor: v|have pro|you part|do&PERF pro|it ? *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: I stand on it . %mor: pro|I v|stand prep|on pro|it . *MOT: no because it might fall over and you'll hurt yourself . %mor: co|no conj:subor|because pro|it v:aux|might v|fall prep|over conj:coo|and pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro:refl|yourself . *CHI: I 0am [*] bigger now . %mor: pro|I 0aux|am [*] adj|big-CP co|now . *MOT: yes you are bigger when you stand on that . %mor: co|yes pro|you v:aux|be&PRES adj|big-CP conj:subor|when pro|you v|stand prep|on pro:dem|that . *CHI: I fell over . %mor: pro|I v|fall&PAST prep|over . %com: counter 320 *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: on couch . %mor: prep|on n|couch . *CHI: on couch . %mor: prep|on n|couch . *CHI: on couch . %mor: prep|on n|couch . *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *MOT: grr@o . %mor: on|grr . *CHI: put [*] lid off . %mor: v|put&ZERO [*] n|lid prep|off . %err: put = take *MOT: no we leave it on now . %mor: co|no pro|we v|leave pro|it prep|on co|now . *CHI: leave it off . %mor: v|leave pro|it prep|off . *CHI: I stand on this . %mor: pro|I v|stand prep|on pro:dem|this . *MOT: no Liz . %mor: co|no n:prop|Liz . *MOT: I think you might break it darling . %mor: pro|I v|think pro|you v:aux|might v|break pro|it co|darling . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: I sit on it . %mor: pro|I v|sit prep|on pro|it . *MOT: yeah you can sit on it . %mor: co|yeah pro|you v:aux|can v|sit prep|on pro|it . *MOT: I think that's okay . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S co|okay . *CHI: sit on it . %mor: v|sit prep|on pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: sit on it . %mor: v|sit prep|on pro|it . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: noisy . %mor: adj|noisy . *MOT: yes it is noisy that . %mor: co|yes pro|it v|be&3S adj|noisy pro:dem|that . *CHI: noisy . %mor: adj|noisy . *MOT: but only [/] only when you bash it about . %mor: prep|but adv|only conj:subor|when pro|you v|bash pro|it prep|about . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *MOT: who are you saying hello to ? %mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you n|saying co|hello prep|to ? *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: hiya Anna . %mor: co|hiya n:prop|Anna . *CHI: hiya Anna . %mor: co|hiya n:prop|Anna . *CHI: hiya Anna . %mor: co|hiya n:prop|Anna . *CHI: hiya Anna . %mor: co|hiya n:prop|Anna . *INV: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: I sit on it . %mor: pro|I v|sit prep|on pro|it . *CHI: I sit on it . %mor: pro|I v|sit prep|on pro|it . *MOT: you're sitting on the box , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on det|the n|box v:aux|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I want on [/] on Anna . %mor: pro|I v|want prep|on n:prop|Anna . *CHI: on Anna . %mor: prep|on n:prop|Anna . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: I take it . %mor: pro|I v|take pro|it . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *MOT: yeah it's all right . %mor: co|yeah pro|it~v|be&3S qn|all adv|right . *CHI: it's heavy Anna . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy n:prop|Anna . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *CHI: it's heavy . %mor: pro|it~v|be&3S adj|heavy . *MOT: just [/] just put it down sweetheart . %mor: adv|just v|put&ZERO pro|it v|down n|sweetheart . *CHI: I sit on it . %mor: pro|I v|sit prep|on pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: noisy . %mor: adj|noisy . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: I 0am [*] going, Anna . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG n:prop|Anna . %err: 0am = am *CHI: going ride on it . %mor: part|go-PROG n|ride prep|on pro|it . *CHI: going ride on it . %mor: part|go-PROG n|ride prep|on pro|it . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: sit down . %mor: v|sit n|down . %add: dog *CHI: here Spot . %mor: adv:loc|here n:prop|Spot . *CHI: let go . %mor: v|let&ZERO v|go . *MOT: no . %mor: co|no . @End