PHPCLANCHILDES with regular expressions

john34a.cha

Folder
eng_british_Manchester_II
Language
en
Situation
playing with toys
Utterances
478
Words
1,662
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIJohnTarget Child2;10.24 148356 2.522.79 1230.346
MOTMotherMother 3201,275 4.034.46 3210.252
FRINicoleFamily Friend 33 1.001.00 20.667
INVAnnaInvestigator 728 4.004.71 230.821

Most frequent words

MOT Mother · 1,275 words

  1. you59
  2. a46
  3. it45
  4. the42
  5. john31
  6. on27
  7. to24
  8. do18
  9. this17
  10. that17
  11. want16
  12. we16
  13. good15
  14. what15
  15. that's14

CHI John · 356 words

  1. i35
  2. this31
  3. want18
  4. a12
  5. it10
  6. do9
  7. it's8
  8. train8
  9. the7
  10. yeah7
  11. like7
  12. tumbletots7
  13. is6
  14. some6
  15. have5

INV Anna · 28 words

  1. the2
  2. car2
  3. what's2
  4. this2
  5. oh2
  6. that1
  7. stays1
  8. in1
  9. all1
  10. time1
  11. okay1
  12. no1
  13. then1
  14. a1
  15. yellow1

FRI Nicole · 3 words

  1. out2
  2. john1

Transcript

MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVthat stays in the car all the time .
%mor: pro:dem|that n|stay-PL prep|in det|the n|car qn|all det|the n|time .
CHIall the time .
%mor: qn|all det|the n|time .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIget my four crayons .
%mor: v|get pro:poss:det|my det:num|four n|crayon-PL .
CHIopen the door for Nicole .
%mor: v|open det|the n|door prep|for n:prop|Nicole .
MOTit's more likely +//.
%mor: pro|it~v|be&3S qn|more adv|likely +//.
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTjust leave it , John .
%mor: adj|just v|leave pro|it n:prop|John .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdo you need some paper for this ?
%mor: v|do pro|you v|need qn|some n|paper prep|for det|this ?
MOTor a book .
%mor: conj:coo|or det|a n|book .
CHII have paper .
%mor: pro|I v|have n|paper .
MOTyou've got some .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHItaking paper off because it's really old .
%mor: part|take-PROG n|paper prep|off conj:subor|because pro|it~v|be&3S adv:adj|real-LY adj|old .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand that will make it better ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v:aux|will v|make pro|it v|better ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIcan you do this ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|this ?
CHIwhere's Anna's car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Anna-POSS n|car ?
MOTwhere is Anna's car ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Anna-POSS n|car ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTI hope you're gonna [: going to] put all those bits in the bin .
%mor: pro|I v|hope pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|all det|those n|bit-PL prep|in det|the n|bin .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTfinished .
%mor: v|finish-PAST .
MOThooray .
%mor: co|hooray .
CHIworking .
%mor: part|work-PROG .
MOTjolly good .
%mor: adj|jolly co|good .
CHIit's working .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|work-PROG .
MOTwhat does that mean then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean adv:tem|then ?
MOTdo you want to go swimming later , John ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go part|swim-PROG adv|later n:prop|John ?
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTanother one of those days .
%mor: det|another pro:indef|one prep|of det|those n|day-PL .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhich pair of swimming trunks are you gonna [: going to] take with you ?
%mor: det:wh|which v|pair prep|of part|swim-PROG n|trunk-PL v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take prep|with pro|you ?
MOTare you going to take the ones with the fishs ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take det|the pro:indef|one-PL prep|with det|the *n|fish-PL ?
CHIfish .
%mor: n|fish .
MOTor the green ones .
%mor: conj:coo|or det|the n|green det:num|one-PL .
CHIgreen ones .
%mor: adj|green pro:indef|one-PL .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOThave to remember to take a towel as well .
%mor: v|have inf|to v|remember inf|to v|take det|a n|towel prep|as adv|well .
CHItowel .
%mor: n|towel .
MOTto dry yourself afterwards .
%mor: inf|to v|dry pro:refl|yourself adv|afterwards .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdo you want to go swimming with Granddad or Granny ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go part|swim-PROG prep|with n:prop|Granddad conj:coo|or n:prop|Granny ?
CHIGranny .
%mor: n:prop|Granny .
MOTGranny .
%mor: n:prop|Granny .
MOTyou'd better tell her then .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|tell pro|her adv:tem|then .
MOTI don't think she's got a costume .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|costume .
CHII like with both .
%mor: pro|I v|like prep|with qn|both .
MOTwith both .
%mor: prep|with qn|both .
MOTthat's a good answer .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|answer .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTcome here please .
%mor: v|come adv:loc|here co|please .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTshall we come and talk about the trip to the zoo ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|come conj:coo|and v|talk prep|about det|the n|trip prep|to det|the n|zoo ?
CHIzoo .
%mor: n|zoo .
MOTthat we'll have on Thursday .
%mor: pro:dem|that pro|we~v:aux|will v|have prep|on n:prop|Thursday .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTwe can talk about it .
%mor: pro|we v:aux|can v|talk prep|about pro|it .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOToh my goodness .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTget off .
%mor: v|get prep|off .
MOTget off the curtains .
%mor: v|get prep|off det|the n|curtain-PL .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTget off .
%mor: v|get prep|off .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTyou're gonna [: going to] get a smack in a minute .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get det|a v|smack prep|in det|a n|minute .
MOTget off .
%mor: v|get prep|off .
CHIlook I done .
%mor: v|look pro|I part|do&PERF .
MOTwell Mummy did that but +...
%mor: co|well n:prop|Mummy v|do&PAST det|that prep|but +...
MOThe's just being totally uncontrollable .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|just n|being adv:adj|total-LY un#adj:v|control-ABLE .
%add: FRI
MOTtake all the curtains off .
%mor: v|take qn|all det|the n|curtain-PL prep|off .
FRIJohn .
%mor: n:prop|John .
FRIout .
%mor: prep|out .
FRIout .
%mor: prep|out .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTthis end is all right .
%mor: det|this n|end v|be&3S qn|all adv|right .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTyou're going to get a big smack .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get det|a adj|big v|smack .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
MOTwell don't do it in the first place .
%mor: co|well v:aux|do~neg|not v|do pro|it prep|in det|the adj|first n|place .
MOTI'm glad you've said sorry but you're not to touch things like that .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|glad pro|you~v|have v|say&PAST adj|sorry prep|but pro|you~v:aux|be&PRES neg|not inf|to n|touch n|thing-PL prep|like pro:dem|that .
CHII 0am [*] going to touch .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|touch .
%err: 0am = am
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not going to touch .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|touch .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTgoodness .
%mor: n:adj|good-NESS .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: FRI
%exp: FRI leaves room with baby
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: FRI
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's do something in here .
%mor: v|let~pro|us v|do pro:indef|something prep|in adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow this is something that Granny bought yesterday .
%mor: adv|now pro:dem|this v|be&3S pro:indef|something det|that n:prop|Granny v|buy&PAST adv:tem|yesterday .
MOTlet's see what it is .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro|it v|be&3S .
CHIGranny bought .
%mor: n:prop|Granny v|buy&PAST .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTa bridge .
%mor: det|a n|bridge .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's a brip@c .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|brip .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's a brip@c .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|brip .
CHItwo aeroplanes .
%mor: det:num|two n|aeroplane-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItrain is going on the track .
%mor: n|train v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on det|the n|track .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItrain is going this way .
%mor: n|train v:aux|be&3S part|go-PROG det|this n|way .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHItrain is going this way .
%mor: n|train v:aux|be&3S part|go-PROG det|this n|way .
CHItrain is going this way .
%mor: n|train v:aux|be&3S part|go-PROG det|this n|way .
MOTit's a shame these things are so expensive , John .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|shame det|these n|thing-PL v:aux|be&PRES adv:int|so adj|expensive n:prop|John .
CHIthis is the tunnel .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|tunnel .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTthat's a good idea , isn't it to have a movable tunnel .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea v|be&3S~neg|not pro|it inf|to v|have det|a adj|movable n|tunnel .
MOTa bendy tunnel .
%mor: det|a adj|bendy n|tunnel .
CHII like it .
%mor: pro|I v|like pro|it .
CHII like it .
%mor: pro|I v|like pro|it .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat have we got on the shelf for you ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|we v|get&PAST prep|on det|the n|shelf prep|for pro|you ?
MOTshall we go and get a box from upstairs ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|go conj:coo|and v|get det|a n|box prep|from adj|upstairs ?
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
MOTmaybe that would be a good idea .
%mor: adv|maybe det|that v:aux|would v|be det|a adj|good n|idea .
MOTor we can make a collage picture out of one of these magazines .
%mor: conj:coo|or pro|we v:aux|can v|make det|a n|collage n|picture prep|out prep|of det:num|one prep|of det|these n|magazine-PL .
CHIcollage .
%mor: n|collage .
MOTcollage .
%mor: n|collage .
MOTwe need some paper .
%mor: pro|we v|need qn|some n|paper .
CHIcollage .
%mor: n|collage .
CHIcollage .
%mor: n|collage .
MOTcollage .
%mor: n|collage .
CHIcollage .
%mor: n|collage .
MOTI think you (ha)d better come up with me though .
%mor: pro|I v|think pro|you v:aux|have&PAST adv|better v|come prep|up prep|with pro|me adv|though .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshall we go upstairs temporarily ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|go adj|upstairs adv:adj|temporary-LY ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwill you stop it ?
%mor: v:aux|will pro|you v|stop pro|it ?
MOTI can't possibly leave you with Anna .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not adv:adj|possible-LY v|leave pro|you prep|with n:prop|Anna .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTvery quickly then .
%mor: adv:int|very adv:adj|quick-LY adv:tem|then .
MOTgo upstairs and get the paper and the glue .
%mor: v|go adv|upstairs conj:coo|and v|get det|the n|paper conj:coo|and det|the n|glue .
MOTcome with me John .
%mor: v|come prep|with pro|me n:prop|John .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
%com: child and mother go upstairs briefly
MOTright .
%mor: adv|right .
INVwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIa drum .
%mor: det|a n|drum .
CHIa drum .
%mor: det|a n|drum .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIa man is doing this .
%mor: det|a n|man v:aux|be&3S part|do-PROG det|this .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhere was the man doing that , John ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S det|the n|man part|do-PROG pro:dem|that n:prop|John ?
CHIin the middle .
%mor: prep|in det|the n|middle .
MOTmiddle of the field ?
%mor: n|middle prep|of det|the n|field ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwould you like to make this picture with me , John ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|make det|this n|picture prep|with pro|me n:prop|John ?
CHII 0was [*] shouting .
%mor: pro|I 0v|was [*] n|shouting .
%err: 0was = was
CHII 0was [*] shouting .
%mor: pro|I 0v|was [*] n|shouting .
%err: 0was = was
MOTwho was shouting ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S part|shout-PROG ?
MOToh you were in the rehearsal , yes .
%mor: co|oh pro|you v|be&PAST prep|in det|the n|rehearsal co|yes .
MOTin the quiet bits .
%mor: prep|in det|the adj|quiet n|bit-PL .
MOTvery embarrassing .
%mor: adv:int|very adj|embarrassing .
MOTit wasn't exactly Mummy Mummy .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not adv:adj|exact-LY n:prop|Mummy n:prop|Mummy .
INVno .
%mor: co|no .
MOTalmost .
%mor: adv|almost .
CHIxxx this book .
%mor: unk|xxx det|this n|book .
CHIwhat's in this book ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|this n|book ?
CHII do it .
%mor: pro|I v|do pro|it .
CHII do it .
%mor: pro|I v|do pro|it .
MOTare you going to choose some pictures so that we can cut them out and stick them on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|choose qn|some n|picture-PL co|so det|that pro|we v:aux|can v|cut&ZERO pro|them ptl|out conj:coo|and v|stick pro|them prep|on ?
CHIlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
MOTwhich ?
%mor: det:wh|which ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthis man ?
%mor: det|this n|man ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTokay now .
%mor: co|okay co|now .
MOTyou can glue this piece of paper .
%mor: pro|you v:aux|can v|glue det|this n|piece prep|of n|paper .
MOTlet's open it a little bit .
%mor: v|let~pro|us v|open pro|it det|a adj|little n|bit .
MOTif you turn it the other way , John .
%mor: conj:subor|if pro|you v|turn pro|it det|the qn|other n|way n:prop|John .
MOTbit more .
%mor: n|bit qn|more .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthat's fine .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|fine .
MOTnow put the glue on here .
%mor: adv|now v|put&ZERO det|the n|glue prep|on adv:loc|here .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTfine .
%mor: n|fine .
MOTnow where would you like to put it ?
%mor: adv|now adv:wh|where v:aux|would pro|you v|like inf|to v|put&ZERO pro|it ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou put it where you want .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adv:wh|where pro|you v|want .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTlet's choose another picture .
%mor: v|let~pro|us v|choose det|another n|picture .
CHImaybe this .
%mor: adv|maybe pro:dem|this .
MOTthe girl on the tricycle .
%mor: det|the n|girl prep|on det|the n|tricycle .
MOTor the sand+pit .
%mor: conj:coo|or det|the n|+n|sand+n|pit .
CHI<I like> [/] I like this .
%mor: pro|I v|like pro:dem|this .
MOTyou'd like that .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like pro:dem|that .
MOTthat's a big picture .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|picture .
MOTdo you want the whole of the picture ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|whole prep|of det|the n|picture ?
MOTor just the little girl ?
%mor: conj:coo|or adj|just det|the adj|little n|girl ?
CHIlittle girl .
%mor: adj|little n|girl .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIjust this .
%mor: adv|just pro:dem|this .
MOTjust the blue bit ?
%mor: adv|just det|the n|blue n|bit ?
MOTwith the little girl ?
%mor: prep|with det|the adj|little n|girl ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthat will need quite a lot of glue .
%mor: pro:dem|that v:aux|will v|need adv|quite det|a n|lot prep|of n|glue .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTall over .
%mor: qn|all prep|over .
CHIwhat 0are [*] they playing ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|they part|play-PROG ?
%err: 0are = are
MOTplaying with Stickle_bricks .
%mor: part|play-PROG prep|with n:prop|Stickle_bricks .
CHIStickle_bricks .
%mor: n:prop|Stickle_bricks .
MOTlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTand down here by your thumb .
%mor: conj:coo|and v|down adv:loc|here prep|by pro:poss:det|your n|thumb .
MOTand down here by my finger .
%mor: conj:coo|and v|down adv:loc|here prep|by pro:poss:det|my n|finger .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTnow you can stick it on your paper .
%mor: co|now pro|you v:aux|can v|stick pro|it prep|on pro:poss:det|your n|paper .
MOTstick it on .
%mor: v|stick pro|it prep|on .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHII want this .
%mor: pro|I v|want pro:dem|this .
MOTwell that won't [: willn't] be small enough to fit in .
%mor: co|well pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|be adj|small adj|enough prep|to n|fit prep|in .
MOTmaybe we can have something small like a car .
%mor: adv|maybe pro|we v:aux|can v|have pro:indef|something n|small prep|like det|a n|car .
MOTor the train will fit in .
%mor: conj:coo|or det|the n|train v:aux|will v|fit prep|in .
MOToh that looks fun , doesn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that n|look-PL n|fun v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTdo you want that on your picture ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that prep|on pro:poss:det|your n|picture ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTglue on the back .
%mor: v|glue prep|on det|the adj|back .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTright then .
%mor: co|right adv:tem|then .
MOTyou stick it on your paper .
%mor: pro|you v|stick pro|it prep|on pro:poss:det|your n|paper .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
MOTperhaps we've got room here for something else .
%mor: co|perhaps pro|we~v|have v|get&PAST n|room adv:loc|here prep|for pro:indef|something pro:indef|else .
CHII like a train .
%mor: pro|I v|like det|a n|train .
MOTyou'd like a train .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like det|a n|train .
MOTwhich train would you like ?
%mor: det:wh|which n|train v:aux|would pro|you v|like ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgot a red one a white one a green one or a blue one .
%mor: v|get&PAST det|a adj|red pro:indef|one det|a adj|white pro:indef|one det|a adj|green pro:indef|one conj:coo|or det|a adj|blue pro:indef|one .
CHImaybe hold it .
%mor: adv|maybe v|hold pro|it .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTjust rip it off .
%mor: adj|just v|rip pro|it prep|off .
CHIrip it off .
%mor: v|rip pro|it prep|off .
MOTdo you want a train on this one ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|train prep|on det|this pro:indef|one ?
MOTwhich one would you like ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|would pro|you v|like ?
MOTwhich train ?
%mor: det:wh|which v|train ?
CHII want this .
%mor: pro|I v|want pro:dem|this .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTnear a car .
%mor: v|near det|a n|car .
CHII go show Anna .
%mor: pro|I v|go n|show n:prop|Anna .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVoh what's this then ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:tem|then ?
CHIa car .
%mor: det|a n|car .
INVoh a yellow car .
%mor: co|oh det|a adj|yellow n|car .
INVare you gonna [: going to] put it on your picture ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|picture ?
MOTput some glue on it .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|glue prep|on pro|it .
MOTperhaps you can put the car on the glue this time .
%mor: co|perhaps pro|you v:aux|can v|put&ZERO det|the n|car prep|on det|the n|glue det|this n|time .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTitchy ?
%mor: adj|itchy ?
CHIyou hold .
%mor: pro|you n|hold .
CHIyou hold the glue .
%mor: pro|you v|hold det|the n|glue .
MOThave a good scratch .
%mor: v|have det|a adj|good n|scratch .
MOTwell you were wiggling too much you see .
%mor: co|well pro|you v|be&PAST part|wiggle-PROG adv|too qn|much pro|you v|see .
MOTwe had to do the nappy quickly , didn't we ?
%mor: pro|we v:aux|have&PAST inf|to v|do det|the n|nappy adv:adj|quick-LY v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTit's probably a bit tight .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY det|a n|bit adv|tight .
MOTwhere do you want your car ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|car ?
CHIum have it here .
%mor: fil|um v|have pro|it adv:loc|here .
CHIxxx the train xxx .
%mor: unk|xxx det|the n|train unk|xxx .
CHIdo this train .
%mor: v|do det|this n|train .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwant put it there .
%mor: v|want v|put&ZERO pro|it adv:loc|there .
CHII want this .
%mor: pro|I v|want pro:dem|this .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTthat's very good , John .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good n:prop|John .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHIwant this .
%mor: v|want pro:dem|this .
MOTyou want that .
%mor: pro|you v|want pro:dem|that .
MOTdo you want the boy as well ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|boy prep|as n|well ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII want this finger .
%mor: pro|I v|want det|this n|finger .
MOTyou just want the finger ?
%mor: pro|you adj|just v|want det|the n|finger ?
MOTput it down flat and then you can glue it better .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down n|flat conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|glue pro|it v|better .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhich picture is it going on ?
%mor: det:wh|which v|picture v|be&3S pro|it part|go-PROG prep|on ?
MOTthis one or this one .
%mor: det|this pro:indef|one conj:coo|or det|this pro:indef|one .
CHIdo this .
%mor: v|do pro:dem|this .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdo this .
%mor: v|do pro:dem|this .
MOTdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTmake a funny face .
%mor: v|make det|a adj|funny n|face .
CHII 0am [*] very angry .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adv:int|very adj|angry .
%err: 0am = am
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTit's a dinosaur .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dinosaur .
CHIdinosaur .
%mor: n|dinosaur .
MOTcan you see anything else you want on your picture ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|anything pro:indef|else pro|you v|want prep|on pro:poss:det|your n|picture ?
CHIanother train .
%mor: det|another n|train .
MOTyou want this train ?
%mor: pro|you v|want det|this n|train ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII 0have [*] done .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF .
%err: 0have = have
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTuse the glue for what it's for .
%mor: v|use det|the n|glue prep|for pro:wh|what pro|it~v|be&3S prep|for .
MOTother way .
%mor: qn|other n|way .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's probably enough now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|probable-LY adj|enough co|now .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTstick it on your picture then .
%mor: v|stick pro|it prep|on pro:poss:det|your n|picture adv:tem|then .
MOTmaybe you can put it on this [/] this bit in this space .
%mor: adv|maybe pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|on det|this n|bit prep|in det|this n|space .
MOTshall I do it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|do pro|it ?
MOTTumbletots .
%mor: n:prop|Tumbletots .
CHITumbletots .
%mor: n:prop|Tumbletots .
CHITumbletots .
%mor: n:prop|Tumbletots .
CHITumbletots .
%mor: n:prop|Tumbletots .
CHITumbletots .
%mor: n:prop|Tumbletots .
CHITumbletots .
%mor: n:prop|Tumbletots .
MOTanything else you want on your picture ?
%mor: pro:indef|anything pro:indef|else pro|you v|want prep|on pro:poss:det|your n|picture ?
CHITumbletots .
%mor: n:prop|Tumbletots .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo you want the little girl with the Tumbletots t+shirt ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the adj|little n|girl prep|with det|the n:prop|Tumbletots n|+n|t+n|shirt ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit's a shame we can't really go to Tumbletots .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|shame pro|we v:aux|can~neg|not adv:adj|real-LY v|go prep|to n:prop|Tumbletots .
MOTa bit too far really , isn't it , John ?
%mor: det|a n|bit adv|too adj|far adv:adj|real-LY v|be&3S~neg|not pro|it n:prop|John ?
MOTfour buss .
%mor: det:num|four n|buss .
MOTa bit excessive .
%mor: det|a n|bit adj|excessive .
CHITumbletots .
%mor: n:prop|Tumbletots .
MOTand down here by my fingers .
%mor: conj:coo|and v|down adv:loc|here prep|by pro:poss:det|my n|finger-PL .
CHIbit more .
%mor: n|bit qn|more .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTa little bit more .
%mor: det|a adj|little n|bit qn|more .
MOTthat should be fine .
%mor: pro:dem|that v:aux|should v|be n|fine .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
MOTyou stick it on .
%mor: pro|you v|stick pro|it prep|on .
MOTbecause we've come to the end of the magazine so we'll have to stop sticking now .
%mor: conj:subor|because pro|we~v|have v|come prep|to det|the n|end prep|of det|the n|magazine co|so pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|stop part|stick-PROG co|now .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx .
MOTcan you stick it on your paper ?
%mor: v:aux|can pro|you v|stick pro|it prep|on pro:poss:det|your n|paper ?
CHIdo some more .
%mor: v|do qn|some qn|more .
MOTfind a space on your paper .
%mor: v|find det|a n|space prep|on pro:poss:det|your n|paper .
CHIwanna do some more .
%mor: v|want~inf|to v|do qn|some qn|more .
MOTwhere's it going to go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|go ?
CHII want +/.
%mor: pro|I v|want +/.
MOTshall I do it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|do pro|it ?
CHII want a bag .
%mor: pro|I v|want det|a n|bag .
MOTyou'd like a what ?
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like det|a pro:wh|what ?
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHII want my bag .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|bag .
MOTbag or bike ?
%mor: n|bag conj:coo|or n|bike ?
CHIbag .
%mor: n|bag .
MOTbag .
%mor: n|bag .
MOTwhich bag ?
%mor: det:wh|which v|bag ?
CHIa white one .
%mor: det|a adj|white pro:indef|one .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTyou don't have a white bag .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|have det|a adj|white n|bag .
CHII have a white bag .
%mor: pro|I v|have det|a adj|white n|bag .
CHII have this [/] this white bag .
%mor: pro|I v|have det|this n|white n|bag .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI think that's Granny's .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Granny-POSS .
CHIit's mine .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss|mine .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTlet's have a look what I can find .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a v|look pro:wh|what pro|I v:aux|can v|find .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwould you like to have a look inside , John ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have det|a n|look prep|inside n:prop|John ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTI'll show you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|show pro|you .
CHII want some xxx .
%mor: pro|I v|want qn|some unk|xxx .
MOTit's for you anyway .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for pro|you adv|anyway .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlet me show you what's inside .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you pro:wh|what~v|be&3S prep|inside .
CHIwant some sweets .
%mor: v|want qn|some n|sweet-PL .
MOThow are your fingers ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro:poss:det|your n|finger-PL ?
MOTa bit sticky ?
%mor: det|a n|bit adj:n|stick-Y ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we go and wash them quickly ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|go conj:coo|and v|wash pro|them adv:adj|quick-LY ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhave use soap .
%mor: v|have n|use n|soap .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%com: leave room to wash hands
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet me show you .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTthey're things for you in actual fact .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|thing-PL prep|for pro|you prep|in adj|actual n|fact .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHII want some sweets .
%mor: pro|I v|want qn|some n|sweet-PL .
MOTxxx sweets .
%mor: unk|xxx n|sweet-PL .
CHII want some sweets .
%mor: pro|I v|want qn|some n|sweet-PL .
MOTyou don't like sweets anyway .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|sweet-PL adv|anyway .
MOTwell Aunty_Liz bought you a pair of shorts .
%mor: co|well n:prop|Aunty_Liz v|buy&PAST pro|you det|a n|pair prep|of n|shorts .
MOTand a trendy t+shirt .
%mor: conj:coo|and det|a adj:n|trend-Y n|+n|t+n|shirt .
MOTthat's all .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all .
MOTare these for you , John ?
%mor: v|be&PRES det|these prep|for pro|you n:prop|John ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthis 0is [*] for Rosie .
%mor: det|this 0aux|is [*] prep|for n:prop|Rosie .
%err: 0is = is
MOTyou reckon .
%mor: pro|you v|reckon .
CHIyou reckon .
%mor: pro|you v|reckon .
MOTyou reckon .
%mor: pro|you v|reckon .
MOTwe'll leave them .
%mor: pro|we~v:aux|will v|leave pro|them .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe'll leave them in the bag because they're even a bit big for Rosie at the moment .
%mor: pro|we~v:aux|will v|leave pro|them prep|in det|the n|bag conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES v|even det|a n|bit adj|big prep|for n:prop|Rosie prep|at det|the n|moment .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIone two three for Rosie .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three prep|for n:prop|Rosie .
MOTI fancy a sit down .
%mor: pro|I v|fancy det|a v|sit n|down .
MOTcan I sit on this chair ?
%mor: v:aux|can pro|I v|sit prep|on det|this n|chair ?
MOTcan I ?
%mor: v:aux|can pro|I ?
CHIand do it again .
%mor: conj:coo|and v|do pro|it adv|again .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh what a comfortable chair this is .
%mor: co|oh pro:wh|what det|a adj|comfortable n|chair det|this v|be&3S .
CHII come out .
%mor: pro|I v|come prep|out .
CHIwant to make a car .
%mor: v|want inf|to v|make det|a n|car .
CHII want to make a car .
%mor: pro|I v|want inf|to v|make det|a n|car .
MOThow about if read one of the books that we brought down ?
%mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if v|read&ZERO det:num|one prep|of det|the n|book-PL rel|that pro|we v|bring&PAST n|down ?
CHII want car .
%mor: pro|I v|want n|car .
MOTlet's look in your box .
%mor: v|let~pro|us v|look prep|in pro:poss:det|your n|box .
MOToh that's where it is .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|it v|be&3S .
MOTnot meant to be there , is it ?
%mor: neg|not v|mean&PAST prep|to v|be adv:loc|there v|be&3S pro|it ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIit's broken .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF .
MOTwell there's another one in your bag , John .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one prep|in pro:poss:det|your n|bag n:prop|John .
CHII ask Daddy to mend it .
%mor: pro|I v|ask n:prop|Daddy inf|to v|mend pro|it .
MOTand what did Daddy say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Daddy v|say ?
MOTor you will ask Daddy to mend it ?
%mor: conj:coo|or pro|you v:aux|will v|ask n:prop|Daddy inf|to v|mend pro|it ?
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTtoothpaste at a guess .
%mor: n|toothpaste prep|at det|a n|guess .
MOTsoap .
%mor: n|soap .
MOTit could be absolutely anything .
%mor: pro|it v:aux|could v|be adv:adj|absolute-LY pro:indef|anything .
CHII think it's soap .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S n|soap .
MOTyou reckon .
%mor: pro|you v|reckon .
CHII want this [= umbrella] out .
%mor: pro|I v|want pro:dem|this prep|out .
MOTup .
%mor: prep|up .
CHII want this up .
%mor: pro|I v|want det|this prep|up .
MOTwell look .
%mor: co|well n|look .
MOTit's quite badly broken .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|quite adv:adj|bad-LY part|break&PERF .
MOTI don't think it's going to go up .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|up .
MOTthat's why we looked for another umbrella , didn't we ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|we v|look-PAST prep|for det|another n|umbrella v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTthe other day when it was raining .
%mor: det|the qn|other n|day conj:subor|when pro|it v|be&PAST&13S part|rain-PROG .
CHIraining .
%mor: part|rain-PROG .
CHIother day raining .
%mor: qn|other n|day part|rain-PROG .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIother day raining .
%mor: qn|other n|day part|rain-PROG .