@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI John Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;10.09|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: open it . %mor: v|open pro|it . *CHI: open it . %mor: v|open pro|it . *MOT: you want me to open it , did you say ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|open pro|it v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you think she'll need some clothes on ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she~v:aux|will v|need qn|some n|clothes prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what shall we put on her ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|on pro|her ? *CHI: she need [*] some trousers . %mor: pro|she v|need [*] qn|some n|trouser-PL . %err: need = needs *MOT: maybe she does . %mor: adv|maybe pro|she v:aux|do&3S . *MOT: do you want trousers instead ? %mor: v|do pro|you v|want n|trouser-PL adv|instead ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: you find the trousers then . %mor: pro|you v|find det|the n|trouser-PL conj:coo|then . *MOT: find dolly's trousers . %mor: v|find n|doll-DIM-POSS n|trouser-PL . *INV: are you looking for the sheep ? %mor: v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for det|the n|sheep ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I put him in the box . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|him prep|in det|the n|box . *CHI: in the box . %mor: prep|in det|the n|box . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: put it in the box . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|box . *CHI: the sheep there . %mor: det|the n|sheep adv:loc|there . *MOT: somewhere yeah . %mor: n|somewhere co|yeah . *CHI: there's a sheep there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|sheep adv:loc|there . *CHI: there's a sheep there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|sheep adv:loc|there . *MOT: that's not a sheep . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|sheep . *CHI: there's a sheep there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|sheep adv:loc|there . *MOT: look John . %mor: v|look n:prop|John . *MOT: his feet are getting lost in the carpet . %mor: pro:poss:det|his n|foot&PL v|be&PRES part|get-PROG adj|lost prep|in det|the n|carpet . *MOT: very very long grass . %mor: adv:int|very adv:int|very adj|long n|grass . *CHI: put it over there in the box . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|there prep|in det|the n|box . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: hay . %mor: n|hay . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: feed some hay . %mor: v|feed qn|some n|hay . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: his head's disappearing down the pot . %mor: pro:poss:det|his n|head~v|be&3S dis#part|appear-PROG v|down det|the n|pot . *CHI: where's the head ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|head ? *CHI: maybe make a ladder . %mor: adv|maybe v|make det|a n|ladder . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: do you want me to make it or do you want to make it ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|make pro|it conj:coo|or v|do pro|you v|want inf|to v|make pro|it ? *CHI: I want to make it . %mor: pro|I v|want inf|to v|make pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: here 0is [*] the ice+cream . %mor: adv:loc|here 0aux|is [*] det|the n|+n|ice+n|cream . %err: 0is = is *MOT: I might not want one . %mor: pro|I v:aux|might neg|not v|want pro:indef|one . *MOT: you have it . %mor: pro|you v|have pro|it . *CHI: what 0is [*] inside ? %mor: pro:wh|what 0aux|is [*] prep|inside ? %err: 0is = is *MOT: fruit I think . %mor: n|fruit pro|I v|think . *CHI: fruit think . %mor: n|fruit v|think . *CHI: John like it . %mor: n:prop|John v|like pro|it . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: eat this one . %mor: v|eat det|this pro:indef|one . *CHI: I eat this one . %mor: pro|I v|eat det|this pro:indef|one . *MOT: have you bought all these things from the shop , John ? %mor: v|have pro|you v|buy&PAST qn|all det|these n|thing-PL prep|from det|the n|shop n:prop|John ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: how much was all this food ? %mor: adv:wh|how qn|much v|be&PAST&13S qn|all det|this n|food ? *MOT: how much did you pay ? %mor: adv:wh|how qn|much v|do&PAST pro|you n|pay ? *CHI: there's trousers . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|trouser-PL . *MOT: that's not trousers . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|trouser-PL . *CHI: for dolly . %mor: prep|for n|doll-DIM . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: it's a dress . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dress . *MOT: this one's a dress too . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a n|dress adv|too . *CHI: trousers . %mor: n|trouser-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: panda . %mor: n|panda . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what xxx ? %mor: pro:wh|what unk|xxx ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: shirt ? %mor: n|shirt ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: she need [*] a shirt . %mor: pro|she v|need [*] det|a n|shirt . %err: need = needs *MOT: it's your music group this afternoon , John . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|music n|group det|this n|afternoon n:prop|John . *MOT: that should be good . %mor: pro:dem|that v:aux|should v|be adj|good . *MOT: playing the drums and things . %mor: part|play-PROG det|the n|drum-PL conj:coo|and n|thing-PL . *MOT: try it out . %mor: v|try pro|it prep|out . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: you're very busy , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|busy v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: busy busy . %mor: adj|busy adj|busy . *CHI: busy . %mor: adj|busy . *MOT: maybe singing some songs as well . %mor: adv|maybe part|sing-PROG qn|some n|song-PL prep|as n|well . *MOT: maybe doing some dancing . %mor: adv|maybe part|do-PROG qn|some n|dancing . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: listening to some storys . %mor: n|listening prep|to qn|some n|story-PL . *CHI: cake for you . %mor: v|cake prep|for pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: cake for you . %mor: v|cake prep|for pro|you . *CHI: want hold this . %mor: v|want v|hold pro:dem|this . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: it's not too sticky , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|too adj:n|stick-Y v|be&3S pro|it ? *CHI: sticky . %mor: adj:n|stick-Y . *MOT: too sticky ? %mor: adv|too adj:n|stick-Y ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: well thank you for giving me that underneath so my hands don't get too sticky . %mor: co|well v|thank pro|you prep|for part|give-PROG pro|me det|that prep|underneath co|so pro:poss:det|my n|hand-PL v:aux|do~neg|not v|get adv|too adj:n|stick-Y . *MOT: can I eat it now or later ? %mor: v:aux|can pro|I v|eat pro|it adv|now conj:coo|or adv|later ? *CHI: it's dripping . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|drip-PROG . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: not sticky . %mor: neg|not adj:n|stick-Y . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: thank you very much for doing that . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much prep|for part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: killer whale . %mor: n:v|kill-AGT n|whale . *MOT: now you can find the animals better , John . %mor: co|now pro|you v:aux|can v|find det|the n|animal-PL v|better n:prop|John . *MOT: you can see them . %mor: pro|you v:aux|can v|see pro|them . *CHI: make a farm . %mor: v|make det|a n|farm . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: make a farm . %mor: v|make det|a n|farm . *MOT: well there's green thing if you want it . %mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S adj|green n|thing conj:subor|if pro|you v|want pro|it . *CHI: looking for dolly's willie . %mor: n|looking prep|for n|doll-DIM-POSS n|willie . *CHI: looking for dolly's willie . %mor: n|looking prep|for n|doll-DIM-POSS n|willie . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: looking for dolly's willie . %mor: n|looking prep|for n|doll-DIM-POSS n|willie . *MOT: dollys don't have willie . %mor: n|doll-DIM-PL v:aux|do~neg|not v|have n|willie . *CHI: find a spaceship . %mor: v|find det|a n|spaceship . *CHI: this is cow . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|cow . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: are they in a spaceship ? %mor: v|be&PRES pro|they prep|in det|a n|spaceship ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: he's a very pink pig that one . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adv:int|very adj|pink n|pig pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: that's a more realistic color . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a qn|more adj|realistic n|color . *CHI: it's interesting . %mor: pro|it~v|be&3S adj|interesting . *CHI: this is a pink pig . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|pink n|pig . *MOT: interesting . %mor: part|interest-PROG . *CHI: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: it's a bull . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bull . *MOT: a black bull . %mor: det|a adj|black n|bull . *CHI: black bull . %mor: adj|black n|bull . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: saw this in the farm . %mor: v|saw det|this prep|in det|the n|farm . *MOT: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *CHI: see another bull . %mor: v|see det|another n|bull . *CHI: want see another bull . %mor: v|want v|see det|another n|bull . *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: look I can put it with xxx . %mor: v|look pro|I v:aux|can v|put&ZERO pro|it prep|with unk|xxx . *CHI: look I found . %mor: v|look pro|I v|find&PAST . *CHI: look I found . %mor: v|look pro|I v|find&PAST . *CHI: what I found . %mor: pro:wh|what pro|I v|find&PAST . *CHI: what I found . %mor: pro:wh|what pro|I v|find&PAST . *CHI: what I found . %mor: pro:wh|what pro|I v|find&PAST . *MOT: oh that's nice . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *MOT: a little sheepdog . %mor: det|a adj|little n|sheepdog . *CHI: what's this doggy ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|dog-DIM ? *MOT: it's called a sheepdog or collie dog . %mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|sheepdog conj:coo|or n|collie n|dog . *CHI: collie dog . %mor: n|collie n|dog . *MOT: collie dog . %mor: n|collie n|dog . *CHI: there's another horse . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|horse . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: and here's another horse . %mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|another n|horse . *MOT: yes John . %mor: co|yes n:prop|John . *CHI: and here's a hippopotamus . %mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|a n|hippopotamus . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: and here's a hippopotamus . %mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|a n|hippopotamus . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: a lion . %mor: det|a n|lion . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: a tiger actually . %mor: det|a n|tiger adv:adj|actual-LY . *MOT: remember the stripes . %mor: v|remember det|the n|stripe-PL . *MOT: Rosie_Hollins . %mor: n:prop|Rosie_Hollins . *MOT: look at you filling all these suits . %mor: v|look prep|at pro|you part|fill-PROG qn|all det|these n|suit-PL . *CHI: lion 0is [*] eating cake . %mor: n|lion 0aux|is [*] part|eat-PROG n|cake . %err: 0is = is *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: I put it in mesh . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in n|mesh . *CHI: I put it in mesh . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in n|mesh . *CHI: I put it in the mesh . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|mesh . *MOT: really . %mor: adv:adj|real-LY . *MOT: where is the mesh ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|mesh ? *CHI: here's the mesh . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|mesh . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: this is the mesh . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|mesh . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: here's the mesh . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|mesh . *CHI: here's the mesh . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|mesh . *MOT: oh are you giving him a flying lesson ? %mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|give-PROG pro|him det|a part|fly-PROG n|lesson ? *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: can you come and make a zoo ? %mor: v:aux|can pro|you v|come conj:coo|and v|make det|a n|zoo ? *MOT: maybe a zoo instead of a farm this week . %mor: adv|maybe det|a n|zoo adv|instead prep|of det|a n|farm det|this n|week . *MOT: just find all the animals that belong in a zoo this week . %mor: adj|just n|find qn|all det|the n|animal-PL det|that v|belong prep|in det|a n|zoo det|this n|week . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: can you come and find the green Duplo thing ? %mor: v:aux|can pro|you v|come conj:coo|and v|find det|the n|green n:prop|Duplo n|thing ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: shall we make a zoo this week ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|zoo det|this n|week ? *MOT: shall we make a farm then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|farm adv:tem|then ? *MOT: or a castle . %mor: conj:coo|or det|a n|castle . *MOT: put all the animals in the castle ? %mor: v|put&ZERO qn|all det|the n|animal-PL prep|in det|the n|castle ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: make a big castle . %mor: v|make det|a adj|big n|castle . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *INV: are you going to go and build this castle ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|build det|this n|castle ? *MOT: I need your help . %mor: pro|I v|need pro:poss:det|your n|help . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: right okay . %mor: co|right co|okay . *CHI: draw a o@l . %mor: v|draw det|a n:let|o . *INV: that's an order , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|order v|be&3S pro|it ? *CHI: draw a big o@l . %mor: v|draw det|a adj|big n:let|o . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: there's a big o@l . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big n:let|o . *CHI: this big o@l . %mor: det|this adj|big n:let|o . *CHI: this big o@l . %mor: det|this adj|big n:let|o . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I'm not doing a big o@l all over that . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|do-PROG det|a adj|big n:let|o qn|all prep|over det|that . *CHI: draw a big o@l like this . %mor: v|draw det|a adj|big n:let|o prep|like pro:dem|this . *INV: we'll just have a little o@l there . %mor: pro|we~v:aux|will adv|just v|have det|a adj|little n:let|o adv:loc|there . *CHI: little o@l . %mor: adj|little n:let|o . *CHI: another o@l . %mor: det|another n:let|o . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: another o@l and some eyes . %mor: det|another n:let|o conj:coo|and qn|some n|eye-PL . *CHI: [/] and this need [*] some eyes as well . %mor: conj:coo|and det|this n|need [*] qn|some n|eye-PL prep|as n|well . %err: need = needs *INV: this one as well . %mor: det|this pro:indef|one prep|as adv|well . *INV: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: draw [/] draw a big o@l like this . %mor: v|draw det|a adj|big n:let|o prep|like pro:dem|this . *INV: no . %mor: co|no . *INV: I can't do that . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: you do that . %mor: pro|you v|do pro:dem|that . *CHI: do that . %mor: v|do pro:dem|that . *CHI: get the bag . %mor: v|get det|the n|bag . *CHI: the bag . %mor: det|the n|bag . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: can you reach the calculator from where you are there ? %mor: v:aux|can pro|you v|reach det|the n|calculator prep|from adv:wh|where pro|you v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: Tumble_Tots . %mor: n:prop|Tumble_Tots . *CHI: Tumble_Tots . %mor: n:prop|Tumble_Tots . *CHI: Tumble_Tots . %mor: n:prop|Tumble_Tots . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: I hope there's lots of running around in your music class . %mor: pro|I v|hope adv:loc|there~v|be&3S qn|lots prep|of part|run-PROG prep|around prep|in pro:poss:det|your n|music n|class . *CHI: take a box away . %mor: v|take det|a n|box adv|away . *CHI: take a box away . %mor: v|take det|a n|box adv|away . *MOT: take the box away ? %mor: v|take det|the n|box adv|away ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well if you help me pack it up then it'll be ready for Anna to take away later . %mor: co|well conj:subor|if pro|you v|help pro|me v|pack pro|it prep|up conj:coo|then pro|it~v:aux|will v|be v|ready prep|for n:prop|Anna inf|to n|take adv|away adv|later . *CHI: pack it up . %mor: v|pack pro|it prep|up . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: all the bricks go in this one . %mor: qn|all det|the n|brick-PL v|go prep|in det|this pro:indef|one . *MOT: might be quicker with your hands . %mor: v:aux|might v|be adj|quick-CP prep|with pro:poss:det|your n|hand-PL . *MOT: oh you're not going to put it away now then . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adv|away adv|now adv:tem|then . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: a few more months you wouldn't be able to fit in that , John . %mor: det|a qn|few qn|more n|month-PL pro|you v:aux|would~neg|not v|be adj|able inf|to v|fit prep|in pro:dem|that n:prop|John . *MOT: how old will you be on your birthday , John . %mor: adv:wh|how adj|old v|will pro|you v|be prep|on pro:poss:det|your n|birthday n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: can you listen to me a minute ? %mor: v:aux|can pro|you v|listen prep|to pro|me det|a n|minute ? *MOT: what [//] how old will you be on your birthday ? %mor: adv:wh|how adj|old v|will pro|you v|be prep|on pro:poss:det|your n|birthday ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: and what would you like for your birthday ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like prep|for pro:poss:det|your n|birthday ? *MOT: what would you like to have ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like inf|to v|have ? *CHI: cherrys . %mor: n|cherry-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *INV: easy enough . %mor: adj|easy adj|enough . *CHI: and jelly . %mor: conj:coo|and n|jelly . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: and berry . %mor: conj:coo|and n|berry . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: can be arranged . %mor: v:aux|can v|be part|arrange-PERF . *CHI: and John berry jam . %mor: conj:coo|and n:prop|John n|berry n|jam . *MOT: John berry jam . %mor: n:prop|John n|berry n|jam . *CHI: John berry . %mor: n:prop|John n|berry . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: are you all right ? %mor: v|be&PRES pro|you qn|all adv|right ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: you are a tumble tot . %mor: pro|you v:aux|be&PRES det|a n|tumble n|tot . *MOT: you need to wear that all the time . %mor: pro|you v|need inf|to v|wear pro:dem|that qn|all det|the n|time . *MOT: a safety helmet . %mor: det|a n|safety n|helmet . *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *MOT: no [/] no . %mor: co|no . *MOT: leave the stickers on because this is Anna's box . %mor: v|leave det|the n|sticker-PL prep|on conj:subor|because det|this v|be&3S n:prop|Anna-POSS n|box . *MOT: you can destroy your own things . %mor: pro|you v:aux|can v|destroy pro:poss:det|your adj|own n|thing-PL . *MOT: not other people's . %mor: neg|not pro:indef|other v|people~v|be&3S . *MOT: shall we put things back in the box or the bag , John ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO n|thing-PL adv|back prep|in det|the n|box conj:coo|or det|the n|bag n:prop|John ? *CHI: I pull it off . %mor: pro|I v|pull pro|it prep|off . *MOT: is there one on there ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|one prep|on adv:loc|there ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is there ? %mor: v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: I can pull it off . %mor: pro|I v:aux|can v|pull pro|it prep|off . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: doesn't come off . %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off . *CHI: climb . %mor: n|climb . *MOT: John , no . %mor: n:prop|John co|no . *MOT: it's not a ladder . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|ladder . *MOT: this is a bookcase . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|bookcase . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's not a ladder for you to climb . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|ladder prep|for pro|you inf|to v|climb . *MOT: when we go to Tumble_Tots right there'll be lots and lots of things like that for you to climb on . %mor: conj:subor|when pro|we v|go prep|to n:prop|Tumble_Tots adv|right pro:exist|there~v:aux|will v|be qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of n|thing-PL prep|like pro:dem|that prep|for pro|you inf|to v|climb prep|on . *MOT: which I hope won't [: willn't] encourage you to do more of this at home . %mor: det:wh|which pro|I v|hope v:aux|will~neg|not v|encourage pro|you inf|to v|do qn|more prep|of det|this prep|at n|home . *MOT: can you get off , John ? %mor: v:aux|can pro|you v|get prep|off n:prop|John ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: off . %mor: prep|off . *MOT: off . %mor: prep|off . *MOT: how about if we put the animals back first ? %mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|we v|put&ZERO det|the n|animal-PL adv|back adj|first ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: just the animals . %mor: adv|just det|the n|animal-PL . *MOT: will you help ? %mor: v:aux|will pro|you v|help ? *MOT: I missed a bit there , didn't I ? %mor: pro|I v|miss-PAST det|a n|bit co|there v|do&PAST~neg|not pro|I ? *MOT: a bit long still . %mor: det|a n|bit adv|long adj|still . *MOT: what's this called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this part|call-PERF ? *CHI: a doggy . %mor: det|a n|dog-DIM . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you remember what kind of a dog ? %mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what n|kind prep|of det|a n|dog ? *MOT: it's either called a sheepdog or a +/. %mor: pro|it~v|be&3S qn|either v|call-PAST det|a n|sheepdog conj:coo|or det|a +/. *CHI: sheepdog . %mor: n|sheepdog . *MOT: +, collie dog . %mor: +, n|collie n|dog . *MOT: shall we leave the sticker on , John ? %mor: v:aux|shall pro|we v|leave det|the n|sticker prep|on n:prop|John ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: leave the sticker on . %mor: v|leave det|the n|sticker prep|on . *MOT: how about if we put these animals in the box ? %mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|we v|put&ZERO det|these n|animal-PL prep|in det|the n|box ? *CHI: I put this . %mor: pro|I v|put&ZERO det|this . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you can do that . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro:dem|that . *CHI: in hole . %mor: prep|in n|hole . *CHI: I put it in the hole . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|hole . *CHI: get a bag . %mor: v|get det|a n|bag . *MOT: well put all the food and the shopping in the bag . %mor: co|well v|put&ZERO qn|all det|the n|food conj:coo|and det|the part|shop-PROG prep|in det|the n|bag . *MOT: or put it in the basket and then put it in the bag . %mor: conj:coo|or v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|basket conj:coo|and conj:coo|then v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bag . *CHI: I go play with those . %mor: pro|I v|go n|play prep|with pro:dem|those . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: you can play with that . %mor: pro|you v:aux|can v|play prep|with pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: be careful . %mor: v|be adj|careful . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *MOT: you're not to throw things especially with Rosie in the room . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not inf|to n|throw n|thing-PL adv:adj|especial-LY prep|with n:prop|Rosie prep|in det|the n|room . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: did you hear what I said ? %mor: v|do&PAST pro|you v|hear pro:wh|what pro|I v|say&PAST ? *MOT: I think we should pack these things away quickly . %mor: pro|I v|think pro|we v:aux|should v|pack det|these n|thing-PL adv|away adv:adj|quick-LY . *MOT: can you put them in the bag rather than throw them at me ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in det|the v|bag adv|rather prep|than n|throw pro|them prep|at pro|me ? *MOT: John_Benjamin . %mor: n:prop|John_Benjamin . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: put them in the bag please . %mor: v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|bag v|please . *MOT: you can play with them until it's time to stop . %mor: pro|you v:aux|can v|play prep|with pro|them prep|until pro|it~v|be&3S n|time inf|to v|stop . *MOT: but no throwing . %mor: prep|but qn|no part|throw-PROG . *MOT: do you want to still play with them or do you want to pack them away with me ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|still n|play prep|with pro|them conj:coo|or v|do pro|you v|want inf|to v|pack pro|them adv|away prep|with pro|me ? *CHI: pack them away . %mor: v|pack pro|them adv|away . *MOT: pack them away . %mor: v|pack pro|them adv|away . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: are you being a pickle ? %mor: v|be&PRES pro|you n|being det|a n|pickle ? *MOT: come and be a pickle over here . %mor: v|come conj:coo|and v|be det|a n|pickle adv|over adv:loc|here . *MOT: xxx packing away instead . %mor: unk|xxx n|packing adv|away adv|instead . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: the lady at the music class she might ask what songs you'd like to sing . %mor: det|the n|lady prep|at det|the n|music v|class pro|she v:aux|might v|ask pro:wh|what n|song-PL pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to v|sing . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: what songs might you want to sing this afternoon ? %mor: pro:wh|what n|song-PL v:aux|might pro|you v|want inf|to v|sing det|this n|afternoon ? *MOT: can you think of any ? %mor: v:aux|can pro|you v|think prep|of qn|any ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *INV: I think we'll leave those alone . %mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v|leave det|those adj|alone . *INV: okay . %mor: co|okay . *INV: leave it closed . %mor: v|leave pro|it part|close-PERF . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: Anna's told you and I've told you . %mor: n:prop|Anna~v:aux|be&3S v|tell&PAST pro|you conj:coo|and pro|I~v|have v|tell&PAST pro|you . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: come away . %mor: v|come adv|away . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: do I have to lift you off ? %mor: v|do pro|I v:aux|have inf|to v|lift pro|you prep|off ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: off . %mor: prep|off . *MOT: pick you up like a kitten . %mor: v|pick pro|you prep|up prep|like det|a n|kitten . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: [/] off . %mor: prep|off . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: can you come away ? %mor: v:aux|can pro|you v|come adv|away ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: come away from the recorder . %mor: v|come adv|away prep|from det|the n:v|record-AGT . *MOT: now are you going to help me pack away ? %mor: adv|now v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help pro|me n|pack adv|away ? *MOT: or what ? %mor: conj:coo|or pro:wh|what ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: otherwise Anna won't [: willn't] want to come very many more times if you're going to be like this . %mor: adv|otherwise n:prop|Anna v:aux|will~neg|not v|want inf|to v|come adv:int|very qn|many qn|more prep|times conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be v|like pro:dem|this . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: did you hear that , John ? %mor: v|do&PAST pro|you v|hear pro:dem|that n:prop|John ? *MOT: Anna's only coming for two more sessions so let's make the most of it , shall we ? %mor: n:prop|Anna~v|be&3S qn|only part|come-PROG prep|for det:num|two qn|more n|session-PL co|so v|let~pro|us v|make det|the qn|most prep|of pro|it v:aux|shall pro|we ? *MOT: don't be so naughty otherwise she'll always remember you as a naughty person . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adv:int|so adj|naughty adv|otherwise pro|she~v:aux|will adv|always v|remember pro|you prep|as det|a adj|naughty n|person . *MOT: John_Hollins . %mor: n:prop|John_Hollins . *CHI: John . %mor: n:prop|John . *MOT: are you out of temper this morning ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|out prep|of n|temper det|this n|morning ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: can you put all these things [//] into the bag ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO qn|all det|these n|thing-PL prep|into det|the n|bag ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: with any luck it's going to finish in a moment . %mor: prep|with qn|any n|luck pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|finish prep|in det|a n|moment . %com: child running round room *MOT: oh there's your Angel_May book . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Angel_May n|book . *MOT: do you want to read that ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|read&ZERO pro:dem|that ? *MOT: you are a xxx . %mor: pro|you v:aux|be&PRES det|a unk|xxx . *MOT: how about if you sit in the car seat and I'll strap you in ? %mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|you v|sit prep|in det|the n|car n|seat conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|strap pro|you prep|in ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: you need a straight jacket . %mor: pro|you v|need det|a adj|straight n|jacket . *MOT: oh where do you want to go ? %mor: co|oh adv:wh|where v|do pro|you v|want inf|to v|go ? *MOT: when Daddy gets back with the car , John . %mor: adv:wh|when n:prop|Daddy v|get-3S adv|back prep|with det|the n|car n:prop|John . *MOT: he said where would we like to go ? %mor: pro|he v|say&PAST adv:wh|where v:aux|would pro|we v|like inf|to v|go ? *MOT: where would you like to go ? %mor: adv:wh|where v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go ? *MOT: can you think of anywhere ? %mor: v:aux|can pro|you v|think prep|of adv|anywhere ? *MOT: you're getting too strong Mister . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|too adv|strong n:prop|Mister . *MOT: where would you like to go ? %mor: adv:wh|where v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go ? *MOT: at this rate we're not going anywhere , John . %mor: prep|at det|this n|rate pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG adv|anywhere n:prop|John . *MOT: would you like to go and see the spiders ? %mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|go conj:coo|and v|see det|the n|spider-PL ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: or did you say yes ? %mor: conj:coo|or v|do&PAST pro|you v|say co|yes ? *MOT: spiders and the snakes ? %mor: n|spider-PL conj:coo|and det|the n|snake-PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: and there's a coffee shop there , isn't there with ice+cream ? %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|coffee n|shop adv:loc|there v|be&3S~neg|not adv:loc|there prep|with n|+n|ice+n|cream ? *MOT: or there's Joe_Crow's . %mor: conj:coo|or pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Joe_Crow-POSS . *MOT: Daddy hasn't been to Joe_Crow's yet . %mor: n:prop|Daddy v:aux|have&3S~neg|not part|be&PERF prep|to n:prop|Joe_Crow-POSS adv|yet . *MOT: I can see you John . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you n:prop|John . *MOT: this [/] this jumper's a bit long , isn't it ? %mor: det|this n:v|jump-AGT~v|be&3S det|a n|bit adv|long v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: shall we turn the sleeves up a bit ? %mor: v:aux|shall pro|we v|turn det|the n|sleeve-PL prep|up det|a n|bit ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: like this . %mor: v|like pro:dem|this . *CHI: I like it this . %mor: pro|I v|like pro|it pro:dem|this . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: I thought you would . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v:aux|would . *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *MOT: that's enough , John . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|enough n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: are you getting tired ? %mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG adj|tired ? *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: will you stop it ? %mor: v:aux|will pro|you v|stop pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: the forest might be a bit wet today , John you know . %mor: det|the n|forest v:aux|might v|be det|a n|bit adj|wet adv:tem|today n:prop|John pro|you v|know . *CHI: I want to go in the forest . %mor: pro|I v|want inf|to v|go prep|in det|the n|forest . *MOT: okay yes . %mor: co|okay co|yes . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: where else is there that we can go indoors . %mor: adv:wh|where pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there det|that pro|we v:aux|can v|go adv|indoors . *MOT: we'll soon be able to go swimming with Rosie you know . %mor: pro|we~v:aux|will adv|soon v|be adj|able inf|to v|go part|swim-PROG prep|with n:prop|Rosie pro|you v|know . *CHI: swimming . %mor: part|swim-PROG . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you like to go swimming , don't you ? %mor: pro|you v|like inf|to v|go part|swim-PROG v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: and I like to go swimming . %mor: conj:coo|and pro|I v|like inf|to v|go part|swim-PROG . *CHI: I go to hurt you . %mor: pro|I v|go prep|to n|hurt pro|you . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you're not going to hurt me . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|hurt&ZERO pro|me . *MOT: I'm not gonna [: going to] let you . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|let&ZERO pro|you . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: is that from your Tumble_Tots letter ? %mor: v|be&3S pro:dem|that prep|from pro:poss:det|your n:prop|Tumble_Tots n|letter ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you want to put it in the bin ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bin ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I want to mend it . %mor: pro|I v|want inf|to v|mend pro|it . *MOT: is this still a grass+cutter ? %mor: v|be&3S det|this v|still det|a n|+n|grass+n|cutter ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: is this a grass+cutter still ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|a n|+n|grass+n|cutter adj|still ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I 0am [*] in the garden . %mor: pro|I 0aux|am [*] prep|in det|the n|garden . %err: 0am = am *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: oh that looks interesting , John . %mor: co|oh pro:dem|that n|look-PL adj|interesting n:prop|John . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: can you come off now ? %mor: v:aux|can pro|you v|come prep|off co|now ? *MOT: because Aunty_Liz mended this specially for Rosie . %mor: conj:subor|because n:prop|Aunty_Liz v|mend-PAST det|this adv:adj|special-LY prep|for n:prop|Rosie . *MOT: can you get off ? %mor: v:aux|can pro|you v|get prep|off ? *MOT: well you can stay on so long as you don't bend it . %mor: co|well pro|you v:aux|can v|stay prep|on co|so adj|long prep|as pro|you v:aux|do~neg|not v|bend pro|it . *MOT: off off . %mor: prep|off prep|off . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *INV: rock a bye baby . %mor: v|rock det|a co|bye n|baby . *MOT: are you my baby ? %mor: v|be&PRES pro|you pro:poss:det|my n|baby ? @End