john32a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 502
- Words
- 1,645
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | John | Target Child | 2;10.09 | 186 | 427 | 2.40 | 2.61 | 137 | 0.321 |
| MOT | Mother | Mother | 265 | 1,048 | 4.05 | 4.54 | 337 | 0.322 | |
| INV | Anna | Investigator | 51 | 170 | 3.40 | 3.84 | 98 | 0.576 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,048 words
CHI John · 427 words
INV Anna · 170 words
Transcript
MOTshall we put Rosie in this chair , John or the car seat ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO n:prop|Rosie prep|in det|this n|chair n:prop|John conj:coo|or det|the n|car n|seat ?
CHIcar seat .
%mor: n|car n|seat .
MOTcar seat .
%mor: n|car n|seat .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIit's from Tumble_Tots .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|from n:prop|Tumble_Tots .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOToh you're going tomorrow , isn't it ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG adv:tem|tomorrow v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwant to open it ?
%mor: v|want inf|to v|open pro|it ?
CHIfrom Tumble_Tots .
%mor: prep|from n:prop|Tumble_Tots .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou open it for me since I'm busy .
%mor: pro|you v|open pro|it prep|for pro|me prep|since pro|I~v|be&1S adj|busy .
MOTwhat's inside ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|inside ?
CHITumble_Tots .
%mor: n:prop|Tumble_Tots .
MOTlet's have a look then .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look adv:tem|then .
MOTcan you get it out ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get pro|it prep|out ?
CHIthat 0is [*] from Tumble_Tots .
%mor: det|that 0aux|is [*] prep|from n:prop|Tumble_Tots .
%err: 0is = is
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: FAT
CHIfrom Tumble_Tots .
%mor: prep|from n:prop|Tumble_Tots .
MOTlet's have a look then .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look adv:tem|then .
CHITumble_Tots .
%mor: n:prop|Tumble_Tots .
CHIfrom Tumble_Tots .
%mor: prep|from n:prop|Tumble_Tots .
MOTlet's look .
%mor: v|let~pro|us v|look .
MOTthe yellow one or the green one .
%mor: det|the adj|yellow pro:indef|one conj:coo|or det|the adj|green pro:indef|one .
MOTwhich one shall we look at ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|shall pro|we v|look prep|at ?
CHII look at it .
%mor: pro|I v|look prep|at pro|it .
CHII look at a green one .
%mor: pro|I v|look prep|at det|a adj|green pro:indef|one .
CHIoh from Tumble_Tots .
%mor: co|oh prep|from n:prop|Tumble_Tots .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTdo you want me to read it to you ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|read&ZERO pro|it prep|to pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall I read it now ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|read&ZERO pro|it adv|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVoh I can look at it .
%mor: co|oh pro|I v:aux|can v|look prep|at pro|it .
INVall right .
%mor: qn|all adv|right .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIthe green one .
%mor: det|the adj|green pro:indef|one .
INVa green one as well .
%mor: det|a adj|green pro:indef|one prep|as adv|well .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVwhat are they about then ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they prep|about adv:tem|then ?
CHImy money .
%mor: pro:poss:det|my n|money .
CHImy money is stuck .
%mor: pro:poss:det|my n|money v|be&3S v|stuck .
CHImy money is stuck .
%mor: pro:poss:det|my n|money v|be&3S v|stuck .
INVyour money's always stuck in there .
%mor: pro:poss:det|your n|money~v|be&3S adv|always v|stuck prep|in adv:loc|there .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's a yellow one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|yellow pro:indef|one .
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
CHIthink it's a train .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S det|a n|train .
CHIthink it's a train .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S det|a n|train .
MOTyou tried to pay the ice+cream man with your invisible money , didn't you yesterday ?
%mor: pro|you v|try-PAST inf|to v|pay det|the n|+n|ice+n|cream n|man prep|with pro:poss:det|your adj|invisible n|money v|do&PAST~neg|not pro|you adv:tem|yesterday ?
MOTso the ice+cream man gave him an invisible ice+cream .
%mor: conj:subor|so det|the n|+n|ice+n|cream n|man v|give&PAST pro|him det|a adj|invisible n|+n|ice+n|cream .
MOTnot impressed .
%mor: neg|not part|impress-PERF .
MOTpoor John .
%mor: adj|poor n:prop|John .
CHIhave some sweets .
%mor: v|have qn|some n|sweet-PL .
MOThe gave you sweets instead though , didn't he ?
%mor: pro|he v|give&PAST pro|you n|sweet-PL adv|instead adv|though v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHIsweets .
%mor: n|sweet-PL .
MOTwhat a nice man .
%mor: pro:wh|what det|a adj|nice n|man .
CHInice man .
%mor: adj|nice n|man .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan I read the Tumble_Tots letters , John ?
%mor: v:aux|can pro|I v|read&ZERO det|the n:prop|Tumble_Tots n|letter-PL n:prop|John ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTcan you pass them to me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|them prep|to pro|me ?
CHIwhat [*] the birds eat ?
%mor: pro:wh|what [*] det|the n|bird-PL v|eat ?
MOThe's carrying a baby .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|carry-PROG det|a n|baby .
MOTit's a stork .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|stork .
CHIstork .
%mor: n|stork .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIa baby .
%mor: det|a n|baby .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIit's a baby .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby .
MOTa baby in the cloth .
%mor: det|a n|baby prep|in det|the n|cloth .
CHIa baby .
%mor: det|a n|baby .
MOTdoes it look like Rosie in there ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|look prep|like n:prop|Rosie prep|in adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlike Rosie .
%mor: v|like n:prop|Rosie .
MOTlittle blob .
%mor: adj|little n|blob .
CHIit's a baby .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIa baby .
%mor: det|a n|baby .
MOTmaybe put your dolly in the seat , John .
%mor: adv|maybe v|put&ZERO pro:poss:det|your n|doll-DIM prep|in det|the n|seat n:prop|John .
CHIit's Daddy .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Daddy .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou recognize the rattly car .
%mor: pro|you v|recognize det|the adj|rattly n|car .
CHIgo and see Daddy .
%mor: v|go conj:coo|and v|see n:prop|Daddy .
MOTDaddy's just gone to the gym for a bit .
%mor: n:prop|Daddy-POSS adj|just part|go&PERF inf|to det|the n|gym prep|for det|a n|bit .
CHIgym .
%mor: n|gym .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgone to the gym .
%mor: part|go&PERF inf|to det|the n|gym .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's another one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's another one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|another pro:indef|one .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIit's another baby .
%mor: pro|it~v|be&3S det|another n|baby .
MOTwhat's the bird called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|bird v|call-PAST ?
CHIer what's his name ?
%mor: fil|er pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
MOTthe name is a stork .
%mor: det|the n|name v|be&3S det|a n|stork .
CHIstork .
%mor: n|stork .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIit's a stork .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|stork .
MOTvery long beak .
%mor: adv:int|very adj|long n|beak .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOToh we've taken all your toys are upstairs , haven't we, John ?
%mor: co|oh pro|we~v|have part|take&PERF qn|all pro:poss:det|your n|toy-PL v:aux|be&PRES adv|upstairs v|have~neg|not pro|we n:prop|John ?
MOTwe haven't brought any down this morning .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|bring&PAST qn|any n|down det|this n|morning .
MOThave to go and get your crayons in a minute .
%mor: v|have inf|to v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your n|crayon-PL prep|in det|a n|minute .
CHIget a crayon .
%mor: v|get det|a n|crayon .
MOTcan I have one , John ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:indef|one n:prop|John ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
CHIlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
CHIlook at another one .
%mor: v|look prep|at det|another pro:indef|one .
INVlook at this one as well .
%mor: v|look prep|at det|this pro:indef|one prep|as adv|well .
INVokay .
%mor: co|okay .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVthat's a sheep .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sheep .
MOTit's the only thing you've got to play with .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the qn|only n|thing pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|play prep|with .
INVit's sad , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|sad v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIgot little fingers .
%mor: v|get&PAST adj|little n|finger-PL .
INVyes she has , hasn't she .
%mor: co|yes pro|she v|have&3S v:aux|have&3S~neg|not pro|she .
CHItiny nails .
%mor: adj|tiny n|nail-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHItiny nails .
%mor: adj|tiny n|nail-PL .
CHIgot tiny nails .
%mor: v|get&PAST adj|tiny n|nail-PL .
CHIgot tiny nails .
%mor: v|get&PAST adj|tiny n|nail-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthey're smaller than yours , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|small-CP prep|than pro:poss|yours v|be&PRES~neg|not pro|they ?
INVshe's only little .
%mor: pro|she~v|be&3S qn|only adv|little .
CHIvery little .
%mor: adv:int|very adj|little .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh she's little .
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S adj|little .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIa spider .
%mor: det|a n|spider .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere [/] where hand ?
%mor: adv:wh|where n|hand ?
INVoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
INVher hand's disappeared there .
%mor: pro:poss:det|her n|hand~v|be&3S dis#part|appear-PERF adv:loc|there .
MOTokay then , John .
%mor: co|okay conj:coo|then n:prop|John .
MOToh very good John .
%mor: co|oh adv:int|very adj|good n:prop|John .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTvery helpful .
%mor: adv:int|very adj|helpful .
CHIit's my box .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|box .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI'm not quite sure what was in it .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv|quite v|sure pro:wh|what v|be&PAST&13S prep|in pro|it .
CHIit's my box .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|box .
MOToh there you go .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|you v|go .
CHIquite an assortment in that one .
%mor: adv|quite det|a n|assortment prep|in det|that pro:indef|one .
MOToh there's your pencil sharpener .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|pencil n|sharpener .
MOTthat's been missing for a few days .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|be&PERF part|miss-PROG prep|for det|a qn|few n|day-PL .
CHIdraw this .
%mor: v|draw pro:dem|this .
CHIdraw this .
%mor: v|draw pro:dem|this .
CHIdraw this .
%mor: v|draw pro:dem|this .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTthat's a very brightly colored lorry .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adv:adj|bright-LY adj|colored n|lorry .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh that's very good , John .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good n:prop|John .
MOTgreat .
%mor: adj|great .
MOTare you going to color in the other parts of the roof as well ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|color prep|in det|the qn|other n|part-PL prep|of det|the n|roof prep|as n|well ?
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTa bit at the front .
%mor: det|a n|bit prep|at det|the n|front .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgreat .
%mor: adj|great .
MOTyou've finished .
%mor: pro|you~v|have part|finish-PERF .
MOTthat's a very good lorry .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|good n|lorry .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou're pleased with it .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|please-PAST prep|with pro|it .
CHII draw this .
%mor: pro|I v|draw pro:dem|this .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnice and neat that .
%mor: adj|nice conj:coo|and adj|neat pro:dem|that .
MOTyou've done very well , John .
%mor: pro|you~v|have part|do&PERF adv:int|very co|well n:prop|John .
MOTyou've colored most of that in .
%mor: pro|you~v|have adj|colored qn|most prep|of pro:dem|that prep|in .
MOTdid Nicole help you at all ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Nicole v|help pro|you prep|at qn|all ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshe didn't ?
%mor: pro|she v|do&PAST~neg|not ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHINicole [//] I draw this .
%mor: pro|I v|draw pro:dem|this .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthis there .
%mor: det|this adv:loc|there .
CHIand I draw this .
%mor: conj:coo|and pro|I v|draw pro:dem|this .
CHIand I draw xxx .
%mor: conj:coo|and pro|I v|draw unk|xxx .
CHIand I draw this .
%mor: conj:coo|and pro|I v|draw pro:dem|this .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHII draw blue .
%mor: pro|I v|draw n|blue .
MOTthat was the technique , was it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|the n|technique v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHII draw blue .
%mor: pro|I v|draw n|blue .
MOTcan't be many pictures that you haven't had a go at now , John .
%mor: v:aux|can~neg|not v|be qn|many n|picture-PL rel|that pro|you v|have~neg|not v:aux|have&PAST det|a v|go prep|at adv|now n:prop|John .
MOThave you done all the ones with the wheels on ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF qn|all det|the pro:indef|one-PL prep|with det|the n|wheel-PL prep|on ?
MOTlots of vehicles , aren't there in there ?
%mor: qn|lots prep|of n|vehicle-PL v|be&PRES~neg|not adv:loc|there prep|in adv:loc|there ?
MOTdid you do the digger ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|do det|the n|digger ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou didn't .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not .
CHINicole help the digger .
%mor: n:prop|Nicole v|help det|the n|digger .
MOTyou sound like a little piggy today , Rosie .
%mor: pro|you v|sound prep|like det|a adj|little n|pig-DIM adv:tem|today n:prop|Rosie .
MOTsnuffling .
%mor: part|snuffle-PROG .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIman is driving very fast .
%mor: n|man v:aux|be&3S part|drive-PROG adv:int|very adj|fast .
CHIvery fast .
%mor: adv:int|very adj|fast .
CHIa lens .
%mor: det|a n|lens .
MOTlens .
%mor: n|lens .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTMummy wears lenses .
%mor: n:prop|Mummy n|wear-PL n|lens-PL .
MOTand what did you do with the case yesterday ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with det|the n|case adv:tem|yesterday ?
MOTthrew it out the bath+room window .
%mor: v|throw&PAST pro|it prep|out det|the n|+n|bath+n|room n|window .
MOTit landed in the garden .
%mor: pro|it v|land-PAST prep|in det|the n|garden .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthrow it in the garden .
%mor: v|throw pro|it prep|in det|the n|garden .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell luckily I'd got the lenses in , hadn't I ?
%mor: co|well adv:adj|lucky-LY pro|I~v:aux|will&COND v|get&PAST det|the n|lens-PL prep|in v|have&PAST~neg|not pro|I ?
MOTit was just the case .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv|just det|the n|case .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTpoor baby .
%mor: adj|poor n|baby .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIvery tired .
%mor: adv:int|very adj|tired .
INVhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIvery tired .
%mor: adv:int|very adj|tired .
INVtired ?
%mor: adj|tired ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwhat time did you get up this morning ?
%mor: pro:wh|what n|time v|do&PAST pro|you v|get prep|up det|this n|morning ?
INVwas it early ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it adj|early ?
INVare you sleeping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|sleep-PROG ?
CHIdoing exercise .
%mor: part|do-PROG n|exercise .
INVdo you do exercise at Tumble_Tots ?
%mor: v|do pro|you v|do v|exercise prep|at n:prop|Tumble_Tots ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIroll over .
%mor: v|roll prep|over .
INVoh is that some of your money on the floor ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that qn|some prep|of pro:poss:det|your n|money prep|on det|the n|floor ?
INVover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
CHIroll over .
%mor: v|roll prep|over .
INVJohn .
%mor: n:prop|John .
INVis that one of your pennys on your jumper ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|penny-PL prep|on pro:poss:det|your n:v|jump-AGT ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII pay for the bus .
%mor: pro|I n|pay prep|for det|the n|bus .
INVa penny for the bus .
%mor: det|a n|penny prep|for det|the n|bus .
CHII go to pay for the man .
%mor: pro|I v|go prep|to n|pay prep|for det|the n|man .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII go to pay for the bus .
%mor: pro|I v|go prep|to n|pay prep|for det|the n|bus .
CHIgo to pay for the bus .
%mor: v|go prep|to n|pay prep|for det|the n|bus .
INVwhere are you going on the bus ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|on det|the n|bus ?
MOTyour hair looks good , John .
%mor: pro:poss:det|your n|hair n|look-PL co|good n:prop|John .
MOTa midnight haircut .
%mor: det|a n|midnight n|haircut .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIsmell .
%mor: n|smell .
MOTis your haircut okay ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|haircut co|okay ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit's a nice smell , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|nice n|smell v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's lavender on my fingers .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|lavender prep|on pro:poss:det|my n|finger-PL .
MOTput it on Rosie's chest .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on n:prop|Rosie-POSS n|chest .
CHIchest .
%mor: n|chest .
MOTchest .
%mor: n|chest .
MOTchest .
%mor: n|chest .
CHImy throat is not hurting .
%mor: pro:poss:det|my n|throat v|be&3S neg|not part|hurt-PROG .
MOTyour throat is not hurting ?
%mor: pro:poss:det|your n|throat v|be&3S neg|not part|hurt-PROG ?
MOTgreat .
%mor: adj|great .
MOTwhat about your tummy ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|tummy ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdoes your tummy hurt today ?
%mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|your n|tummy n|hurt adv:tem|today ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHInot hurt my tummy .
%mor: neg|not v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|tummy .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIwhere 0are [*] the baked beans ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the part|bake-PERF n|bean-PL ?
%err: 0are = are
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTyou've not done much of this motor+car .
%mor: pro|you~v|have neg|not part|do&PERF qn|much prep|of det|this n|+n|motor+n|car .
MOTit's like a very old Bentley or +//.
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a adv:int|very adj|old n:prop|Bentley conj:coo|or +//.
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTDaddy would be able to tell you .
%mor: n:prop|Daddy v:aux|would v|be adj|able inf|to v|tell pro|you .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTgive him a suntan .
%mor: v|give pro|him det|a n|suntan .
MOTyou're a funny old thing .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|funny adj|old n|thing .
MOThow about another color , John ?
%mor: adv:wh|how prep|about det|another n|color n:prop|John ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere are some palm trees here .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES qn|some n|palm n|tree-PL adv:loc|here .
MOTblack .
%mor: n|black .
MOTis it black ?
%mor: v|be&3S pro|it v|black ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit's purple .
%mor: pro|it~v|be&3S n|purple .
CHIpurple .
%mor: n|purple .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh you've got lots to do .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|get&PAST n|lot-PL inf|to v|do .
MOTlook at all these .
%mor: v|look prep|at qn|all det|these .
CHIpink .
%mor: n|pink .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
CHIfour .
%mor: det:num|four .
CHIfive .
%mor: det:num|five .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTfive .
%mor: det:num|five .
CHIseven .
%mor: det:num|seven .
MOTsix .
%mor: det:num|six .
CHIsix .
%mor: det:num|six .
MOTseven .
%mor: det:num|seven .
CHIseven .
%mor: det:num|seven .
MOTeight .
%mor: det:num|eight .
CHIeight .
%mor: det:num|eight .
MOTnine .
%mor: det:num|nine .
CHInine .
%mor: det:num|nine .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere's some more .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more .
MOTten .
%mor: det:num|ten .
MOTwhat comes next ?
%mor: pro:wh|what v|come-3S adj|next ?
CHIsix .
%mor: det:num|six .
MOTeleven .
%mor: det:num|eleven .
CHIeleven .
%mor: det:num|eleven .
MOTtwelve .
%mor: det:num|twelve .
CHItwelve .
%mor: det:num|twelve .
MOTand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIforty .
%mor: det:num|forty .
MOTthirteen .
%mor: det:num|thirteen .
MOTthirteen posts .
%mor: det:num|thirteen n|post-PL .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTare you going to color these two balls in ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|color det|these det:num|two n|ball-PL prep|in ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHII 0am [*] going to go in .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|go prep|in .
%err: 0am = am
CHII 0am [*] going to go in .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|go prep|in .
%err: 0am = am
MOTare you going to color those in ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|color det|those prep|in ?
CHII 0am [*] going to go in the trees .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|go prep|in det|the n|tree-PL .
%err: 0am = am
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII 0am [*] going to go in the trees .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|go prep|in det|the n|tree-PL .
%err: 0am = am
MOTmaybe a green for the tree .
%mor: adv|maybe det|a n|green prep|for det|the n|tree .
MOTyou've got so many greens .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST co|so qn|many n|green-PL .
MOTwe tested them all , didn't we ?
%mor: pro|we part|test-PERF pro|them qn|all v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTyou had about five or six different greens .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST adv|about det:num|five conj:coo|or det:num|six adj|different n|green-PL .
MOTwhich one will we use ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|will pro|we n|use ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOThey .
%mor: co|hey .
CHIthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
MOTgreen .
%mor: n|green .
CHInot green .
%mor: neg|not n|green .
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
CHIthis green .
%mor: det|this n|green .
MOTwell one of them is .
%mor: co|well pro:indef|one prep|of pro|them v|be&3S .
CHIorange .
%mor: n|orange .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTwhat a glorious mess .
%mor: pro:wh|what det|a adj|glorious n|mess .
CHIpencil sharpener .
%mor: n|pencil n|sharpener .
CHIpencil sharpener .
%mor: n|pencil n|sharpener .
CHIthe pencil sharpener .
%mor: det|the n|pencil n|sharpener .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat one as well .
%mor: pro:dem|that det:num|one prep|as adv|well .
MOTand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
MOTget you another box I think .
%mor: v|get pro|you det|another n|box pro|I v|think .
MOTquite a few that need sharpening .
%mor: adv|quite det|a qn|few pro:dem|that n|need part|sharpen-PROG .
MOTcan you manage ?
%mor: v:aux|can pro|you v|manage ?
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIand white 0is [*] not working .
%mor: conj:coo|and n|white 0aux|is [*] neg|not part|work-PROG .
%err: 0is = is
CHIand white .
%mor: conj:coo|and n|white .
MOTand the yellow .
%mor: conj:coo|and det|the n|yellow .
MOTthat needs sharpening too .
%mor: pro:dem|that n|need-PL part|sharpen-PROG adv|too .
MOTput the ones you've done over there .
%mor: v|put&ZERO det|the pro:indef|one-PL pro|you~v|have part|do&PERF adv|over adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthere's just those to sharpen , John .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S adv|just det|those inf|to v|sharpen n:prop|John .
MOTit's not a very good sharpener , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|good n|sharpener v|be&3S pro|it ?
CHImaybe you try .
%mor: adv|maybe pro|you n|try .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you give me another one that needs sharpening ?
%mor: v:aux|can pro|you v|give pro|me det|another pro:indef|one pro:dem|that n|need-PL part|sharpen-PROG ?
MOTone of these .
%mor: det:num|one prep|of pro:dem|these .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIand this one .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one .
MOTthat one's okay , look .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S co|okay v|look .
MOTit's got a point .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|point .
MOTmaybe one that hasn't .
%mor: adv|maybe pro:indef|one det|that v:aux|have&3S~neg|not .
MOTlet's find one .
%mor: v|let~pro|us v|find pro:indef|one .
CHIthis brown one .
%mor: det|this n|brown pro:indef|one .
CHIthis brown .
%mor: det|this n|brown .
CHIboth .
%mor: qn|both .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe've had two packs of these crayons , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v:aux|have&PAST det:num|two n|pack-PL prep|of det|these n|crayon-PL v|have~neg|not pro|we ?
CHIthat one's not working .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not part|work-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one's duff .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S adj|duff .
MOTthis one is slightly better .
%mor: det|this pro:indef|one v|be&3S adv:adj|slight-LY v|better .
CHIit's duff .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|duff .
CHIit's duff .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|duff .
CHIand this one .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
MOT<it doesn't> [//] it's not for wax crayons , John .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|for n|wax n|crayon-PL n:prop|John .
MOTit's just for pencil crayons .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|just prep|for n|pencil n|crayon-PL .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTput that on your pocket for the ice+cream man .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on pro:poss:det|your n|pocket prep|for det|the n|+n|ice+n|cream n|man .
MOTshall we do the yellow one next ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|the adj|yellow pro:indef|one adv|next ?
MOThere's another green .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another n|green .
MOTtwo greens .
%mor: det:num|two n|green-PL .
MOTyou see it doesn't fit .
%mor: pro|you v|see pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fit .
CHIput in there .
%mor: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there .
MOTwell it still doesn't really fit .
%mor: co|well pro|it adv|still v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY n|fit .
MOTit doesn't quite reach down to the sharpener .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv|quite v|reach n|down prep|to det|the n|sharpener .
MOTif you turn it round you can see the sharpener , look .
%mor: conj:subor|if pro|you v|turn pro|it v|round pro|you v:aux|can v|see det|the n|sharpener n|look .
MOTand you see <the pencil> [//] the crayon is nowhere near it .
%mor: conj:coo|and pro|you v|see det|the n|crayon v|be&3S n|nowhere prep|near pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTjust sharpen the pencils , shall we ?
%mor: adj|just v|sharpen det|the n|pencil-PL v:aux|shall pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTcan you do it with the pot underneath so the bits of rubbish come off .
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it prep|with det|the n|pot prep|underneath adv|so det|the n|bit-PL prep|of n|rubbish v|come prep|off .
CHI<no no> [/] no .
%mor: co|no .
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
MOTlet me put the rubbish away then .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO det|the n|rubbish adv|away adv:tem|then .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImaybe Anna .
%mor: adv|maybe n:prop|Anna .
MOTmaybe .
%mor: adv|maybe .
INVwell bring the pot .
%mor: co|well v|bring det|the n|pot .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVput that on .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
INVthat one's all right now .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S qn|all adv|right adv|now .
CHII go to draw this .
%mor: pro|I v|go inf|to v|draw pro:dem|this .
CHIburp .
%mor: n|burp .
CHIpardon me .
%mor: v|pardon pro|me .
MOTwell done , John .
%mor: co|well part|do&PERF n:prop|John .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthat's very neat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|neat .
MOTmuch better when the crayons are sharper , isn't it , John ?
%mor: qn|much adj|good&CP conj:subor|when det|the n|crayon-PL v|be&PRES adj|sharp-CP v|be&3S~neg|not pro|it n:prop|John ?
CHIand this one .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one .
CHIand this one .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIchurch .
%mor: n|church .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's from Orkney .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|from n:prop|Orkney .
CHIOrkney .
%mor: n:prop|Orkney .
MOTDaddy's friend sent it .
%mor: n:prop|Daddy-POSS n|friend v|send&PAST pro|it .
CHIit's Orkney .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Orkney .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthe weather wasn't as nice as that .
%mor: det|the n|weather v|be&PAST&13S~neg|not prep|as adj|nice prep|as pro:dem|that .
CHII want to go .
%mor: pro|I v|want inf|to v|go .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTfine .
%mor: n|fine .
CHII xxx this .
%mor: pro|I unk|xxx det|this .
INVoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
INVthis one's done .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S part|do&PERF .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnice sharp pencil .
%mor: adj|nice adj|sharp n|pencil .
MOTnice .
%mor: adj|nice .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
INVagain ?
%mor: adv|again ?
CHIagain .
%mor: adv|again .
INVlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
MOTtry not pressing so hard .
%mor: n|try neg|not part|press-PROG adv:int|so adj|hard .
INVlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIpencil sharpener .
%mor: n|pencil n|sharpener .
INVwell it doesn't really need +//.
%mor: co|well pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|need +//.
INVI'll do it a little bit .
%mor: pro|I~v:aux|will v|do pro|it det|a adj|little n|bit .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
INVthat'll still work .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|still n|work .
MOTwhat do you say to Anna , John ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say prep|to n:prop|Anna n:prop|John ?
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTI wonder if this paper shows through , John .
%mor: pro|I v|wonder conj:subor|if det|this n|paper n|show-PL prep|through n:prop|John .
MOTwe can draw one of these pictures .
%mor: pro|we v:aux|can v|draw det:num|one prep|of det|these n|picture-PL .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthis is almost like <the greaseproof> [//] the magic paper that we had , John .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv|almost v|like det|the n|magic n|paper pro:dem|that pro|we v:aux|have&PAST n:prop|John .
MOTlet's find a picture .
%mor: v|let~pro|us v|find det|a n|picture .
MOTdo you want to draw a sheep or do you want to draw a squirrel with a house ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|draw det|a n|sheep conj:coo|or v|do pro|you v|want inf|to v|draw det|a n|squirrel prep|with det|a n|house ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHImagic .
%mor: n|magic .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand then we can draw the cow .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we v:aux|can v|draw det|the n|cow .
MOTshall I draw the shape ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|draw det|the n|shape ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTa picture of a cow .
%mor: det|a n|picture prep|of det|a n|cow .
MOTnow you've got two to color in .
%mor: co|now pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two inf|to v|color prep|in .
CHI<and now we try> [/] and now we try this .
%mor: conj:coo|and co|now pro|we v|try pro:dem|this .
MOTwell why don't you try it now ?
%mor: co|well adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|try pro|it adv|now ?
CHIyou try this .
%mor: pro|you v|try pro:dem|this .
MOTput the paper on top again and you try it .
%mor: v|put&ZERO det|the n|paper prep|on n|top adv|again conj:coo|and pro|you v|try pro|it .
CHIyou try this .
%mor: pro|you v|try pro:dem|this .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTand the other horn as well .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other n|horn prep|as adv|well .
CHIon this .
%mor: prep|on pro:dem|this .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou clever old stick .
%mor: pro|you adj|clever adj|old n|stick .