@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI John Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;9.19|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Date: 04-JUN-1997 @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: I like it on . %mor: pro|I v|like pro|it prep|on . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you can do it . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: try her arms through there , John . %mor: v|try pro|her n|arm-PL prep|through adv:loc|there n:prop|John . *MOT: put her arms through that hole . %mor: v|put&ZERO pro|her n|arm-PL prep|through pro:dem|that n|hole . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not her legs . %mor: neg|not pro|her n|leg-PL . *MOT: her arms . %mor: pro:poss:det|her n|arm-PL . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: best to experiment with these things . %mor: v|best inf|to v|experiment prep|with det|these n|thing-PL . *MOT: something like that . %mor: pro:indef|something prep|like pro:dem|that . *MOT: do you want me to show you , John ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|show pro|you n:prop|John ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: if you want me to show you bring it over then . %mor: conj:subor|if pro|you v|want pro|me inf|to v|show pro|you v|bring pro|it adv|over conj:coo|then . *CHI: where the bus ? %mor: adv:wh|where det|the n|bus ? *CHI: looking the cab . %mor: part|look-PROG det|the n|cab . *CHI: I find a xxx . %mor: pro|I v|find det|a unk|xxx . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: [/] I find another one . %mor: pro|I v|find det|another pro:indef|one . *CHI: I find another one . %mor: pro|I v|find det|another pro:indef|one . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: maybe it fits in the tree . %mor: adv|maybe pro|it n|fit-PL prep|in det|the n|tree . *CHI: maybe too big . %mor: adv|maybe adv|too adj|big . *INV: I think so yes . %mor: pro|I v|think co|so co|yes . *CHI: maybe too xxx . %mor: adv|maybe adv|too unk|xxx . *CHI: maybe this'll fit . %mor: adv|maybe pro:dem|this~v:aux|will v|fit . *CHI: maybe this'll fit . %mor: adv|maybe pro:dem|this~v:aux|will v|fit . *CHI: I think it's a xxx . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a unk|xxx . *CHI: it fits . %mor: pro|it n|fit-PL . *MOT: happy song . %mor: adj|happy n|song . *CHI: I find a man . %mor: pro|I v|find det|a n|man . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: does he fit on top of the chimney ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v|fit prep|on n|top prep|of det|the n|chimney ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh just as well . %mor: co|oh adj|just prep|as adv|well . *CHI: it fits . %mor: pro|it n|fit-PL . *CHI: this fits . %mor: det|this n|fit-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where 0is [*] the cab ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|cab ? %err: 0is = is *CHI: where 0is [*] the cab ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|cab ? %err: 0is = is *CHI: where's the cab ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cab ? *CHI: maybe this'll fit . %mor: adv|maybe pro:dem|this~v:aux|will v|fit . *MOT: maybe . %mor: adv|maybe . *MOT: try it . %mor: v|try pro|it . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's a carwash . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|carwash . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: it's a carwash . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|carwash . *MOT: it's a very big carwash . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|big n|carwash . *CHI: I think it xxx . %mor: pro|I v|think pro|it unk|xxx . *CHI: I think it's very scary . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|scary . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: make a lot of noise , don't they carwashes [*] ? %mor: v|make det|a n|lot prep|of n|noise v:aux|do~neg|not pro|they n|carwash-PL [*] ? *MOT: where are the brushes , John ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the n|brush-PL n:prop|John ? *MOT: are they on the side or at the top ? %mor: v|be&PRES pro|they prep|on det|the n|side conj:coo|or prep|at det|the n|top ? *CHI: maybe too big . %mor: adv|maybe adv|too adj|big . *MOT: oh maybe . %mor: co|oh adv|maybe . *CHI: it's too big . %mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|big . *CHI: it's too big . %mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|big . *CHI: maybe it's too big . %mor: adv|maybe pro|it~v|be&3S adv|too adj|big . *CHI: maybe too big in the car . %mor: adv|maybe adv|too adj|big prep|in det|the n|car . *CHI: too big in the car . %mor: adv|too adj|big prep|in det|the n|car . *MOT: is he going to be smaller when you take his clothes off ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|be adj|small-CP conj:subor|when pro|you v|take pro:poss:det|his n|clothes prep|off ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: now that's better . %mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: oh too big . %mor: co|oh adv|too adj|big . *MOT: still too big . %mor: v|still adv|too adj|big . *CHI: take this off . %mor: v|take det|this prep|off . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: now that's better . %mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: now much better . %mor: adv|now qn|much adj|good&CP . *CHI: I buy this . %mor: pro|I v|buy pro:dem|this . *CHI: [/] I buy pepper . %mor: pro|I v|buy n|pepper . *CHI: [/] I buy egg . %mor: pro|I v|buy n|egg . *CHI: buy egg . %mor: v|buy n|egg . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: now maybe it's a candle . %mor: adv|now adv|maybe pro|it~v|be&3S det|a n|candle . *CHI: now maybe it's a candle . %mor: adv|now adv|maybe pro|it~v|be&3S det|a n|candle . *MOT: it's a bit like a candle yeah . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit prep|like det|a n|candle co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: like a candle . %mor: v|like det|a n|candle . *CHI: I think it's a candle . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|candle . *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *CHI: xxx chips . %mor: unk|xxx n|chip-PL . *CHI: this egg'll fit . %mor: det|this n|egg~v:aux|will v|fit . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: fits . %mor: n|fit-PL . *CHI: lift . %mor: n|lift . *CHI: lift . %mor: n|lift . *CHI: bang . %mor: on|bang . *MOT: are there some more eggs , John in there ? %mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|some qn|more n|egg-PL n:prop|John prep|in adv:loc|there ? *MOT: can you fill [/] fill the carton with eggs ? %mor: v:aux|can pro|you v|fill det|the n|carton prep|with n|egg-PL ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where's John ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|John ? *INV: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *INV: where've you gone ? %mor: adv:wh|where~v|have pro|you part|go&PERF ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: where 0is [*] John ? %mor: adv:wh|where 0aux|is [*] n:prop|John ? %err: 0is = is *CHI: very difficult . %mor: adv:int|very adj|difficult . *MOT: it's very difficult , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|difficult v|be&3S pro|it ? *CHI: I buy onion in the shop . %mor: pro|I v|buy n|onion prep|in det|the n|shop . *CHI: I buy onion in the shop . %mor: pro|I v|buy n|onion prep|in det|the n|shop . *MOT: oh good . %mor: co|oh co|good . *MOT: we do need some onions . %mor: pro|we v|do v|need qn|some n|onion-PL . *CHI: I buy ice+cream . %mor: pro|I v|buy n|+n|ice+n|cream . *CHI: I have a ice+cream . %mor: pro|I v|have det|a n|+n|ice+n|cream . *CHI: we have blackberry . %mor: pro|we v|have n|blackberry . *CHI: we have blackberry . %mor: pro|we v|have n|blackberry . *MOT: do you think they're grapes maybe ? %mor: v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|be&PRES n|grape-PL adv|maybe ? *CHI: grapes . %mor: n|grape-PL . *CHI: I find the grapes in the +//. %mor: pro|I v|find det|the n|grape-PL prep|in det|the +//. *CHI: [//] I find the grapes in the garden . %mor: pro|I v|find det|the n|grape-PL prep|in det|the n|garden . *MOT: um +... %mor: fil|um +... *CHI: and grapes in the garden . %mor: conj:coo|and n|grape-PL prep|in det|the n|garden . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: just put your arms in the bag . %mor: adv|just v|put&ZERO pro:poss:det|your n|arm-PL prep|in det|the n|bag . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: I shall take this away if you do this . %mor: pro|I v:aux|shall v|take det|this adv|away conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|this . *CHI: in my clothes . %mor: prep|in pro:poss:det|my n|clothes . *MOT: can you tip it upside down maybe ? %mor: v:aux|can pro|you v|tip pro|it adv|upside v|down adv|maybe ? *MOT: and empty the bag . %mor: conj:coo|and v|empty det|the n|bag . *MOT: tip it upside down , John . %mor: v|tip pro|it adv|upside v|down n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *CHI: oh sausage go in there . %mor: co|oh n|sausage v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: in the bag . %mor: prep|in det|the n|bag . *CHI: in the bag . %mor: prep|in det|the n|bag . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: I don't want you to do this . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|do pro:dem|this . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: oh what have you got ? %mor: co|oh pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: a cake . %mor: det|a n|cake . *CHI: it don't [*] have a ice+cream . %mor: pro|it v:aux|do~neg|not [*] v|have det|a n|+n|ice+n|cream . %err: don't = doesn't *CHI: it don't have a jelly . %mor: pro|it v:aux|do~neg|not v|have det|a n|jelly . %err: don't = doesn't *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I like some ice+cream . %mor: pro|I v|like qn|some n|+n|ice+n|cream . *MOT: maybe you could make some . %mor: adv|maybe pro|you v:aux|could v|make qn|some . *CHI: I want some ice+cream . %mor: pro|I v|want qn|some n|+n|ice+n|cream . *CHI: I want some ice+cream . %mor: pro|I v|want qn|some n|+n|ice+n|cream . *CHI: I want some ice+cream . %mor: pro|I v|want qn|some n|+n|ice+n|cream . *MOT: there's some by your knee . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some prep|by pro:poss:det|your n|knee . *CHI: like some ice+cream in my dish . %mor: v|like qn|some n|+n|ice+n|cream prep|in pro:poss:det|my n|dish . *MOT: well you could pretend the hat's your dish and put the ice+cream inside . %mor: co|well pro|you v:aux|could v|pretend det|the n|hat~v|be&3S pro:poss:det|your n|dish conj:coo|and v|put&ZERO det|the n|+n|ice+n|cream prep|inside . *MOT: are you tired , John ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired n:prop|John ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *MOT: do you want to bring it in , John ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|bring pro|it prep|in n:prop|John ? *MOT: have you still got some more cheese left ? %mor: v|have pro|you adv|still v|get&PAST qn|some qn|more n|cheese adj|left ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: bring the car in . %mor: v|bring det|the n|car prep|in . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *CHI: ugh . %mor: co|ugh . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: I dread to think . %mor: pro|I adj|dread prep|to v|think . *MOT: where's the mini that you found , John ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|mini det|that pro|you v|find&PAST n:prop|John ? *MOT: or is that the one you're playing with ? %mor: conj:coo|or v|be&3S pro:dem|that det|the pro:indef|one pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with ? *MOT: can you show me the car ? %mor: v:aux|can pro|you v|show pro|me det|the n|car ? *MOT: oh it is the green mini . %mor: co|oh pro|it v|be&3S det|the n|green adj|mini . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: that belongs to a man called Mister_Bean . %mor: pro:dem|that v|belong-3S prep|to det|a n|man v|call-PAST n:prop|Mister_Bean . *MOT: this mini . %mor: det|this adj|mini . *MOT: it's Mister_Bean's car . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Mister_Bean-POSS n|car . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: have you shown Anna your Thomas_the_Tank_Engine balloon ? %mor: v|have pro|you part|show&PERF n:prop|Anna pro:poss:det|your n:prop|Thomas_the_Tank_Engine n|balloon ? *MOT: that you got from the hospital . %mor: pro:dem|that pro|you v|get&PAST prep|from det|the n|hospital . *CHI: oh it's a plaster . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|plaster . *MOT: really . %mor: adv:adj|real-LY . *CHI: it's a plaster . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|plaster . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: parrot . %mor: n|parrot . *CHI: parrot . %mor: n|parrot . *MOT: parrot fluff on it . %mor: n|parrot n|fluff prep|on pro|it . *CHI: parrot fluff . %mor: n|parrot n|fluff . *MOT: well luckily it was just a play plaster , wasn't it ? %mor: co|well adv:adj|lucky-LY pro|it v|be&PAST&13S adv|just det|a n|play n|plaster v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's in your green box today ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your adj|green n|box adv:tem|today ? *CHI: Duplo . %mor: n:prop|Duplo . *MOT: Duplo . %mor: n:prop|Duplo . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and what is in your red box today ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&3S prep|in pro:poss:det|your adj|red n|box adv:tem|today ? *MOT: Mothers hey . %mor: n:prop|Mothers co|hey . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: what's happening ? %mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|happen-PROG ? *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: peeppo [: peekaboo] . %mor: v|peekaboo . *MOT: is it the gorilla ? %mor: v|be&3S pro|it det|the n|gorilla ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: a monkey . %mor: det|a n|monkey . *MOT: oh you're a monkey . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|monkey . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: what do you like to eat , monkey ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like inf|to v|eat n|monkey ? *MOT: do you like to eat berrys and leafs ? %mor: v|do pro|you v|like inf|to v|eat n|berry-PL conj:coo|and v|leaf-3S ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what kind of fruit do you like to eat , monkey ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what n|kind prep|of n|fruit v|do pro|you v|like inf|to v|eat n|monkey ? *MOT: what did the monkeys in the zoo like ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST det|the n|monkey-PL prep|in det|the n|zoo v|like ? *CHI: cherrys . %mor: n|cherry-PL . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: anything else ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else ? *CHI: I like some cherry . %mor: pro|I v|like qn|some n|cherry . *MOT: you would or the monkey would ? %mor: pro|you v:aux|would conj:coo|or det|the n|monkey v:aux|would ? *CHI: I like some cherry . %mor: pro|I v|like qn|some n|cherry . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: do you want plums ? %mor: v|do pro|you v|want n|plum-PL ? *CHI: I like [/] like some black +//. %mor: pro|I v|like qn|some n|black +//. *CHI: I like some jelly . %mor: pro|I v|like qn|some n|jelly . *MOT: perhaps we'll make some later . %mor: co|perhaps pro|we~v:aux|will v|make qn|some adv|later . *CHI: [/] I want to make some . %mor: pro|I v|want inf|to v|make qn|some . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I want to make some . %mor: pro|I v|want inf|to v|make qn|some . *CHI: somebody open the door . %mor: pro:indef|somebody v|open det|the n|door . *CHI: somebody open the door . %mor: pro:indef|somebody v|open det|the n|door . *MOT: we can't hear you with your mouth full . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|hear pro|you prep|with pro:poss:det|your n|mouth n|full . *CHI: somebody open the door . %mor: pro:indef|somebody v|open det|the n|door . *CHI: somebody open the food . %mor: pro:indef|somebody v|open det|the n|food . *CHI: somebody open the door . %mor: pro:indef|somebody v|open det|the n|door . *MOT: is there a door ? %mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|door ? *CHI: somebody open the door . %mor: pro:indef|somebody v|open det|the n|door . *MOT: I didn't know there was a door there . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n|door adv:loc|there . *CHI: somebody open the door . %mor: pro:indef|somebody v|open det|the n|door . *CHI: somebody open the sauce . %mor: pro:indef|somebody v|open det|the n|sauce . *CHI: somebody open the sauce . %mor: pro:indef|somebody v|open det|the n|sauce . *CHI: somebody open the sauce . %mor: pro:indef|somebody v|open det|the n|sauce . *CHI: somebody open the sauce . %mor: pro:indef|somebody v|open det|the n|sauce . *MOT: the sauce ? %mor: det|the n|sauce ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I can't . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not . *CHI: take me out . %mor: v|take pro|me prep|out . *CHI: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *CHI: a aga@c . %mor: det|a chi|aga . *CHI: a aga@c . %mor: det|a chi|aga . *MOT: what's an aga@c ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a chi|aga ? *CHI: a pink aga@c . %mor: det|a n|pink chi|aga . *MOT: did you burn the crayon on the aga@c ? %mor: v|do&PAST pro|you v|burn det|the n|crayon prep|on det|the chi|aga ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: lie here in bed . %mor: v|lie adv:loc|here prep|in n|bed . *CHI: but I 0am [*] here in [/] in the garden . %mor: prep|but pro|I 0aux|am [*] adv:loc|here prep|in det|the n|garden . %err: 0am = am *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: but I 0am [*] here in my castle . %mor: prep|but pro|I 0aux|am [*] adv:loc|here prep|in pro:poss:det|my n|castle . %err: 0am = am *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx it . %mor: unk|xxx pro|it . *CHI: I catch the aga@c . %mor: pro|I v|catch det|the chi|aga . *MOT: where was it going ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S pro|it part|go-PROG ? *CHI: I catch it . %mor: pro|I v|catch pro|it . *CHI: and I put it on the floor . %mor: conj:coo|and pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|floor . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: [/] I like this . %mor: pro|I v|like pro:dem|this . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it was you , was it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S pro|you v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: I thought it was Daddy who did that . %mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Daddy pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that . *CHI: I think Daddy did that . %mor: pro|I v|think n:prop|Daddy v|do&PAST pro:dem|that . *MOT: oh you think so . %mor: co|oh pro|you v|think co|so . *CHI: me [*] did that . %mor: pro|me [*] v|do&PAST pro:dem|that . %err: me = I *MOT: you did it . %mor: pro|you v|do&PAST pro|it . *CHI: Daddy did it . %mor: n:prop|Daddy v|do&PAST pro|it . *MOT: I'll have a word with Daddy then . %mor: pro|I~v:aux|will v|have det|a n|word prep|with n:prop|Daddy adv:tem|then . *MOT: what are you doing , John ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|John ? *CHI: and I 0am [*] picking some crayons . %mor: conj:coo|and pro|I 0aux|am [*] n|picking qn|some n|crayon-PL . %err: 0am = am *CHI: I 0am [*] picking . %mor: pro|I 0aux|am [*] n|picking . %err: 0am = am *CHI: oh stupid one . %mor: co|oh adj|stupid pro:indef|one . *CHI: oh never mind . %mor: co|oh co|never n|mind . *CHI: oh another one is broken . %mor: co|oh det|another pro:indef|one v|be&3S part|break&PERF . *CHI: another one is broken . %mor: det|another pro:indef|one v|be&3S part|break&PERF . *CHI: another one is broken . %mor: det|another pro:indef|one v|be&3S part|break&PERF . *CHI: another one is broken . %mor: det|another pro:indef|one v|be&3S part|break&PERF . *CHI: another one is broken . %mor: det|another pro:indef|one v|be&3S part|break&PERF . *MOT: see how many green crayons you can find in your box , John . %mor: v|see adv:wh|how qn|many n|green n|crayon-PL pro|you v:aux|can v|find prep|in pro:poss:det|your n|box n:prop|John . *CHI: find one . %mor: v|find pro:indef|one . *CHI: find pink . %mor: n|find adj|pink . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: I find ones [*] . %mor: pro|I v|find pro:indef|one-PL [*] . *CHI: find . %mor: n|find . *MOT: how many have you found there ? %mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|find&PAST adv:loc|there ? *CHI: one [/] one two . %mor: det:num|one det:num|two . *MOT: can you find some more ? %mor: v:aux|can pro|you v|find qn|some qn|more ? *CHI: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *CHI: look for ouch . %mor: v|look prep|for n|ouch . *CHI: it's a fire . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fire . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: it's a fire . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fire . *CHI: xxx aga@c . %mor: unk|xxx chi|aga . *CHI: it's a aga@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|aga . *CHI: it's a aga@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|aga . *CHI: it's a aga@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|aga . *CHI: it's a aga@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|aga . *CHI: a aga@c . %mor: det|a chi|aga . *CHI: it's a aga@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|aga . *CHI: it a aga@c . %mor: pro|it det|a chi|aga . *CHI: it's a aga@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|aga . *CHI: it's a aga@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|aga . *CHI: it's a aga@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|aga . *MOT: could it be an aga@c ? %mor: v:aux|could pro|it v|be det|a chi|aga ? *CHI: green . %mor: n|green . *CHI: [/] it's a green aga@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a v|green chi|aga . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's a green aga@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a v|green chi|aga . *CHI: it's a +... %mor: pro|it~v|be&3S det|a +... *MOT: green eggs and ham . %mor: adj|green n|egg-PL conj:coo|and n|ham . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Sam . %mor: n:prop|Sam . *MOT: I do not like them Sam I am . %mor: pro|I v:aux|do neg|not v|like pro|them n:prop|Sam pro|I v|be&1S . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: getting very angry . %mor: part|get-PROG adv:int|very adj|angry . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: well I'm not surprised . %mor: co|well pro|I~v|be&1S neg|not part|surprise-PERF . *CHI: surprised . %mor: v|surprise-PAST . *CHI: surprised . %mor: v|surprise-PAST . *CHI: surprised . %mor: v|surprise-PAST . *CHI: surprised . %mor: v|surprise-PAST . *CHI: surprised . %mor: v|surprise-PAST . *CHI: surprised . %mor: v|surprise-PAST . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: I want go in car . %mor: pro|I v|want v|go prep|in n|car . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *CHI: because I go to sleep . %mor: conj:subor|because pro|I v|go inf|to v|sleep . *CHI: because I go to sleep . %mor: conj:subor|because pro|I v|go inf|to v|sleep . *CHI: I not . %mor: pro|I neg|not . *CHI: I come in the garden . %mor: pro|I v|come prep|in det|the n|garden . *CHI: I come in the garden . %mor: pro|I v|come prep|in det|the n|garden . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I come in garden . %mor: pro|I v|come prep|in n|garden . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: can you just stay here for a couple of moments ? %mor: v:aux|can pro|you adj|just n|stay adv:loc|here prep|for det|a n|couple prep|of n|moment-PL ? *CHI: I play in the garden . %mor: pro|I v|play prep|in det|the n|garden . *MOT: perhaps you can help put the things back in the bag . %mor: co|perhaps pro|you v:aux|can v|help v|put&ZERO det|the n|thing-PL adv|back prep|in det|the n|bag . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: I want a ice+cream . %mor: pro|I v|want det|a n|+n|ice+n|cream . *MOT: we'll have some at lunchtime . %mor: pro|we~v:aux|will v|have qn|some prep|at n|lunchtime . *CHI: I don't want some lunch . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want qn|some n|lunch . *MOT: well it's up to you . %mor: co|well pro|it~v|be&3S prep|up prep|to pro|you . *MOT: that's what's on offer . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what~v|be&3S prep|on n|offer . *CHI: had a ouch . %mor: v:aux|have&PAST det|a n|ouch . *MOT: let me have a look . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: how did you do that ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that ? *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: on there ? %mor: prep|on adv:loc|there ? *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: does it need a kiss ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|need det|a n|kiss ? *CHI: no . %mor: co|no . @End