john30b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 480
- Words
- 1,764
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | John | Target Child | 2;9.12 | 180 | 562 | 3.14 | 3.33 | 153 | 0.272 |
| MOT | Mother | Mother | 296 | 1,196 | 4.08 | 4.70 | 360 | 0.301 | |
| INV | Anna | Investigator | 4 | 6 | 2.00 | 2.33 | 5 | 0.833 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,196 words
CHI John · 562 words
INV Anna · 6 words
Transcript
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHImy boats are red .
%mor: pro:poss:det|my n|boat-PL v|be&PRES n|red .
MOTone of your boats is red .
%mor: det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|boat-PL v|be&3S n|red .
CHIand my green boat is green .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my adj|green n|boat v|be&3S n|green .
MOTwell fancy that .
%mor: co|well n|fancy det|that .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIit's got some numbers on .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|number-PL prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcan you do it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIlittle bus .
%mor: adj|little n|bus .
CHImy bag is stuck in the train .
%mor: pro:poss:det|my n|bag v|be&3S v|stuck prep|in det|the n|train .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think Anna's heard that story once or twice .
%mor: pro|I v|think n:prop|Anna-POSS v|hear&PAST det|that n|story adv|once conj:coo|or adv|twice .
INVa few times .
%mor: det|a qn|few n|time-PL .
CHImake a big +...
%mor: v|make det|a adj|big +...
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis is like mine .
%mor: pro:dem|this v|be&3S v|like pro:poss|mine .
CHIthis is like Tommy_thumb .
%mor: pro:dem|this v|be&3S v|like n:prop|Tommy_thumb .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTdidn't you have that on Baby_small the red one ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|have pro:dem|that prep|on n:prop|Baby_small det|the adj|red pro:indef|one ?
CHImy yellow one .
%mor: pro:poss:det|my n|yellow pro:indef|one .
CHIcan't see it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it .
CHImust be gone .
%mor: v:aux|must v|be part|go&PERF .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHImaybe gone .
%mor: adv|maybe part|go&PERF .
MOTwhat is ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S ?
CHIer a people sit down on the bus .
%mor: fil|er det|a n|person&PL v|sit n|down prep|on det|the n|bus .
CHIpeople sit down on the bus .
%mor: n|person&PL v|sit n|down prep|on det|the n|bus .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIpeople sit down on the bus .
%mor: n|person&PL v|sit n|down prep|on det|the n|bus .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthey'd fall over if they stood up , wouldn't they ?
%mor: pro|they~v:aux|will&COND v|fall prep|over conj:subor|if pro|they v|stand&PAST prep|up v:aux|would~neg|not pro|they ?
MOTthe bus stopping and starting .
%mor: det|the n|bus part|stop-PROG conj:coo|and part|start-PROG .
CHIpeople sit down on the bus .
%mor: n|person&PL v|sit n|down prep|on det|the n|bus .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
CHIpeople sit down on the bus .
%mor: n|person&PL v|sit n|down prep|on det|the n|bus .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHI<man is> [/] man is driving a boat .
%mor: n|man v:aux|be&3S part|drive-PROG det|a n|boat .
MOTthat's very nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
CHII find a tiger .
%mor: pro|I v|find det|a n|tiger .
INVoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIup and down .
%mor: prep|up conj:coo|and n|down .
CHIup and down .
%mor: prep|up conj:coo|and n|down .
CHI<find a> [/] find another cab .
%mor: v|find det|another n|cab .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat 0is [*] much better .
%mor: det|that 0aux|is [*] qn|much adj|good&CP .
%err: 0is = is
MOTare you going to make a station for your train ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make det|a n|station prep|for pro:poss:det|your n|train ?
MOTwhat are you going to make , John ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make n:prop|John ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTinteresting .
%mor: part|interest-PROG .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHI<I go make a> [/] I go make a farm .
%mor: pro|I v|go v|make det|a n|farm .
MOTI see .
%mor: pro|I v|see .
CHII go make a farm .
%mor: pro|I v|go v|make det|a n|farm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI think Granddad's going to make you a farm sometime .
%mor: pro|I v|think n:prop|Granddad-POSS~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|make pro|you det|a n|farm adv|sometime .
CHIoh I found a Baby_small .
%mor: co|oh pro|I v|find&PAST det|a n:prop|Baby_small .
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
CHIcow like it this .
%mor: n|cow v|like pro|it pro:dem|this .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's a very small farm today , John .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|small n|farm adv:tem|today n:prop|John .
CHIanimals can't open it .
%mor: n|animal-PL v:aux|can~neg|not v|open pro|it .
MOTthey can't no .
%mor: pro|they v:aux|can~neg|not co|no .
MOTthere's no door .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|door .
MOThow are they going to get in ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|get prep|in ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTnow you just need some animals .
%mor: co|now pro|you adj|just v|need qn|some n|animal-PL .
CHIxxx animals .
%mor: unk|xxx n|animal-PL .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
CHIeating this hay .
%mor: part|eat-PROG det|this n|hay .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIand bull want go in .
%mor: conj:coo|and n|bull v|want v|go prep|in .
MOTperhaps he does yeah .
%mor: co|perhaps pro|he v:aux|do&3S co|yeah .
CHII [/] I seen a farm .
%mor: pro|I part|see&PERF det|a n|farm .
CHII seen a farm .
%mor: pro|I part|see&PERF det|a n|farm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTa very good farm now .
%mor: det|a adv:int|very adj|good n|farm adv|now .
CHI<I seen> [/] I seen the farm .
%mor: pro|I part|see&PERF det|the n|farm .
MOTwhen was that then ?
%mor: conj:subor|when v|be&PAST&13S det|that adv:tem|then ?
CHII seen the bull in the farm .
%mor: pro|I part|see&PERF det|the n|bull prep|in det|the n|farm .
MOTthe bull in the farm ?
%mor: det|the n|bull prep|in det|the n|farm ?
MOTdid we ?
%mor: v|do&PAST pro|we ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTI don't remember seeing a bull .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|remember part|see-PROG det|a n|bull .
CHI<I see> [/] I see this in the farm .
%mor: pro|I v|see det|this prep|in det|the n|farm .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHII go in the coffee shop .
%mor: pro|I v|go prep|in det|the n|coffee n|shop .
MOTyes you did .
%mor: co|yes pro|you v|do&PAST .
MOTwe always go in the coffee shop because Mummy likes it .
%mor: pro|we adv|always v|go prep|in det|the n|coffee n|shop conj:subor|because n:prop|Mummy v|like-3S pro|it .
CHImaybe too big .
%mor: adv|maybe adv|too adj|big .
MOTI think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
CHIthe elephant .
%mor: det|the n|elephant .
MOTmaybe he's too big .
%mor: adv|maybe pro|he~v|be&3S adv|too adj|big .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHInot too big .
%mor: neg|not adv|too adj|big .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
MOTit's good to try these things , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|good inf|to v|try det|these n|thing-PL v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwant try the bull .
%mor: v|want v|try det|the n|bull .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIbull is too little .
%mor: n|bull v|be&3S adv|too adj|little .
CHImaybe the cow'll fit .
%mor: adv|maybe det|the n|cow~v:aux|will v|fit .
MOTvery good yes .
%mor: adv:int|very adj|good co|yes .
MOTthat's a much better fit .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a qn|much adj|good&CP n|fit .
CHImust go in the carwash .
%mor: v:aux|must v|go prep|in det|the n|carwash .
MOTwhat must go in the carwash ?
%mor: pro:wh|what v:aux|must v|go prep|in det|the n|carwash ?
CHIa car is go in the carwash .
%mor: det|a n|car v|be&3S v|go prep|in det|the n|carwash .
MOTthis red car ?
%mor: det|this adj|red n|car ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTDaddy's car must have a wash as well .
%mor: n:prop|Daddy-POSS n|car v:aux|must v|have det|a n|wash prep|as adv|well .
MOTvery dirty , isn't it ?
%mor: adv:int|very adj|dirty v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIit's <got a> [/] got a bird poo .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bird n|poo .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit has .
%mor: pro|it v|have&3S .
CHImust go in carwash .
%mor: v:aux|must v|go prep|in n|carwash .
CHImust go in carwash .
%mor: v:aux|must v|go prep|in n|carwash .
MOTI think our neighbors have got a better idea , haven't they ?
%mor: pro|I v|think pro:poss:det|our n|neighbor-PL v|have v|get&PAST det|a v|better n|idea v|have~neg|not pro|they ?
MOTthey've just replaced both of their cars .
%mor: pro|they~v|have adj|just re#part|place-PERF qn|both prep|of pro:poss:det|their n|car-PL .
MOTsaves taking them to the carwash .
%mor: v|save-3S part|take-PROG pro|them prep|to det|the n|carwash .
MOTshiny new ones .
%mor: adj|shiny adj|new pro:indef|one-PL .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhere is the carwash ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|carwash ?
MOTperhaps you can make a carwash for them .
%mor: co|perhaps pro|you v:aux|can v|make det|a n|carwash prep|for pro|them .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTfind a good place .
%mor: v|find det|a adj|good n|place .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII 0am [*] a snake .
%mor: pro|I 0aux|am [*] det|a n|snake .
%err: 0am = am
CHIsss@o .
%mor: on|sss .
MOTare you a big snake ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a adj|big n|snake ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII 0am [*] a blue snake .
%mor: pro|I 0aux|am [*] det|a n|blue n|snake .
%err: 0am = am
MOTthere's a long white snake , isn't there in the garden centre ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|long n|white n|snake v|be&3S~neg|not adv:loc|there prep|in det|the n|garden n|centre ?
MOTdid you see that the albino snake ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see pro:dem|that det|the adj|albino n|snake ?
CHIit's a horse .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|horse .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's a horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse .
CHImaybe it's a farm .
%mor: adv|maybe pro|it~v|be&3S det|a n|farm .
CHImaybe it's farm animals .
%mor: adv|maybe pro|it~v|be&3S n|farm n|animal-PL .
CHImaybe some farm animals if you like .
%mor: adv|maybe qn|some n|farm n|animal-PL conj:subor|if pro|you v|like .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's too big .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|big .
MOThow are they gonna [: going to] get down then ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|get n|down adv:tem|then ?
MOTI suppose the same way that they got up .
%mor: pro|I v|suppose det|the adj|same n|way pro:dem|that pro|they v|get&PAST prep|up .
MOTare they jumping ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|jump-PROG ?
CHIjumping .
%mor: part|jump-PROG .
MOTwe could make a ladder .
%mor: pro|we v:aux|could v|make det|a n|ladder .
MOTmake a ladder for them to get down .
%mor: v|make det|a n|ladder prep|for pro|them inf|to v|get n|down .
MOThave to make it pretty tall though , wouldn't we ?
%mor: v:aux|have inf|to v|make pro|it adj|pretty adj|tall adv|though v:aux|would~neg|not pro|we ?
MOThow tall do we have to make this ?
%mor: adv:wh|how adj|tall v|do pro|we v:aux|have inf|to v|make pro:dem|this ?
MOToh that'll do .
%mor: co|oh pro:dem|that~v:aux|will v|do .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTmaybe a bit taller .
%mor: adv|maybe det|a n|bit adj|tall-CP .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIit 0is [*] long .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|long .
%err: 0is = is
MOTit's very long , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|long v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's why it's breaking .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|it~v:aux|be&3S part|break-PROG .
CHIit's long .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|long .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's happened to this staircase ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to det|this n|staircase ?
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
MOTshall I modify it a bit ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|modify pro|it det|a n|bit ?
MOThow are we gonna [: going to] do this ?
%mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|this ?
CHIcome down .
%mor: v|come n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's not structurally very sound this one .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|structural-LY adv:int|very n|sound det|this pro:indef|one .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's just strengthen this bit .
%mor: v|let~pro|us adj|just v|strengthen det|this n|bit .
CHIon the end .
%mor: prep|on det|the n|end .
CHIon the xxx .
%mor: prep|on det|the unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou want it on the end like that ?
%mor: pro|you v|want pro|it prep|on det|the v|end prep|like pro:dem|that ?
MOTyou can get +...
%mor: pro|you v:aux|can v|get +...
MOTlet's put it underneath like that .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it prep|underneath prep|like pro:dem|that .
MOTand then we'll put this one underneath to strengthen that bit .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|this pro:indef|one prep|underneath inf|to v|strengthen det|that n|bit .
MOThow about that ?
%mor: adv:wh|how prep|about pro:dem|that ?
MOTall that effort .
%mor: qn|all pro:dem|that n|effort .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIand now .
%mor: conj:coo|and co|now .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHImaybe [/] <maybe the> [/] maybe the horse I think .
%mor: adv|maybe det|the n|horse pro|I v|think .
CHII like get out .
%mor: pro|I v|like v|get prep|out .
CHIxxx get out .
%mor: unk|xxx v|get prep|out .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTJohn , look .
%mor: n:prop|John v|look .
MOTit's broken .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF .
MOTcan you mend it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|mend pro|it ?
MOTthe very bottom bit .
%mor: det|the adv:int|very adj|bottom n|bit .
CHImaybe try this .
%mor: adv|maybe v|try pro:dem|this .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTthat's okay .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|okay .
MOTdon't know your own strength , do you , John ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|know pro:poss:det|your adj|own n|strength v|do pro|you n:prop|John ?
MOTdo you want me to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
MOTI think that one's from the end , isn't it ?
%mor: pro|I v|think det|that pro:indef|one~v|be&3S prep|from det|the n|end v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHItoo long .
%mor: adv|too adj|long .
MOTit's very long .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|long .
MOTperhaps it needs bricks filling in to make it a bit stronger .
%mor: co|perhaps pro|it n|need-PL n|brick-PL n|filling prep|in inf|to v|make pro|it det|a n|bit adj|strong-CP .
MOTdo you want to put some bricks in here ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO qn|some n|brick-PL prep|in adv:loc|here ?
MOTthat's a good place .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|place .
MOTand some more .
%mor: conj:coo|and qn|some qn|more .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTand a few more will do it .
%mor: conj:coo|and det|a qn|few qn|more v:aux|will v|do pro|it .
CHIfew more .
%mor: qn|few qn|more .
CHIsome more .
%mor: qn|some qn|more .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIfew more .
%mor: qn|few qn|more .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIsome more .
%mor: qn|some qn|more .
CHIanother way .
%mor: det|another n|way .
CHIfew more .
%mor: qn|few qn|more .
CHIand some more .
%mor: conj:coo|and qn|some qn|more .
MOTlots of little bricks , aren't there in the box ?
%mor: qn|lots prep|of adj|little n|brick-PL v|be&PRES~neg|not adv:loc|there prep|in det|the n|box ?
CHIand a few more .
%mor: conj:coo|and det|a qn|few qn|more .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOToh it's finished .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S v|finish-PAST .
MOTthat's a very good staircase .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|good n|staircase .
MOTbrightly colored .
%mor: adv:adj|bright-LY adj|colored .
CHIand one there .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one adv:loc|there .
MOTgonna [: going to] fill all these in .
%mor: part|go-PROG inf|to v|fill qn|all det|these prep|in .
MOTit wouldn't be a staircase then .
%mor: pro|it v:aux|would~neg|not v|be det|a n|staircase adv:tem|then .
MOTtell you what .
%mor: v|tell pro|you pro:wh|what .
MOTwe'll put it right at the very top .
%mor: v|wee~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adj|right prep|at det|the adv:int|very n|top .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhere shall we put it now ?
%mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it adv|now ?
CHImaybe fit on .
%mor: adv|maybe v|fit prep|on .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTbang crash wallop .
%mor: v|bang adj|crash n|wallop .
CHIbang .
%mor: on|bang .
CHIbang .
%mor: on|bang .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTRosie sleeps through it .
%mor: n:prop|Rosie n|sleep-PL prep|through pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIit's long .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|long .
MOTit is long .
%mor: pro|it v|be&3S adj|long .
MOTlook , John .
%mor: v|look n:prop|John .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthis bit sticks out though , doesn't it ?
%mor: det|this n|bit n|stick-PL prep|out conj:subor|though v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTit won't [: willn't] [/] won't [: willn't] be flat .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|be adv|flat .
CHIbang .
%mor: on|bang .
MOTstart again .
%mor: v|start adv|again .
CHII squirt you .
%mor: pro|I v|squirt pro|you .
MOToh drenched again .
%mor: co|oh part|drench-PERF adv|again .
CHII get it on .
%mor: pro|I v|get pro|it prep|on .
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTit's like a doorway .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|doorway .
MOTit's a doorway .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|doorway .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHImake this a door .
%mor: v|make pro:dem|this det|a n|door .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's broken again .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF adv|again .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwhat's this now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this co|now ?
CHIa train .
%mor: det|a n|train .
CHItwo xxx on the train .
%mor: det:num|two unk|xxx prep|on det|the n|train .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHImaybe this'll fit .
%mor: adv|maybe pro:dem|this~v:aux|will v|fit .
CHI<make another> [/] make another ladder .
%mor: v|make det|another n|ladder .
MOTwhat's that now then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adv|now adv:tem|then ?
MOTit doesn't really look like a ladder anymore .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|look prep|like det|a n|ladder adv|anymore .
MOTthis looks like a leg .
%mor: det|this n|look-PL prep|like det|a n|leg .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTand here's another leg .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|another n|leg .
MOTshall we make a body ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|body ?
CHIno make a body .
%mor: co|no v|make det|a n|body .
CHIno make a body .
%mor: co|no v|make det|a n|body .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou don't want me to make a body ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|me inf|to v|make det|a n|body ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHImake a ladder .
%mor: v|make det|a n|ladder .
MOTmake a ladder .
%mor: v|make det|a n|ladder .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImake a big one .
%mor: v|make det|a adj|big pro:indef|one .
MOTwell you haven't given me many bricks to make a big one .
%mor: co|well pro|you v|have~neg|not part|give&PERF pro|me qn|many n|brick-PL prep|to v|make det|a adj|big pro:indef|one .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHII 0have [*] got it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro|it .
%err: 0have = have
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
MOTI'm busy .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|busy .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
MOTa pair of legs .
%mor: det|a n|pair prep|of n|leg-PL .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTchimney .
%mor: n|chimney .
CHItrap my fingers in .
%mor: v|trap pro:poss:det|my n|finger-PL prep|in .
MOTouch .
%mor: v|ouch .
MOThow is your nose today as well ?
%mor: adv:wh|how v|be&3S pro:poss:det|your n|nose adv:tem|today prep|as n|well ?
MOTthat had a bang yesterday , didn't it ?
%mor: det|that v:aux|have&PAST det|a n|bang adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTis that all right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all adv|right ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnot sore .
%mor: neg|not adj|sore .
CHIsore .
%mor: adj|sore .
MOTit is sore .
%mor: pro|it v|be&3S adj|sore .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh she was fast asleep , John .
%mor: co|oh pro|she v|be&PAST&13S n|fast adj|asleep n:prop|John .
MOT<no no no> [/] no .
%mor: co|no .
MOTshe doesn't like that .
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|like pro:dem|that .
MOTnot when she's really fast asleep .
%mor: neg|not conj:subor|when pro|she~v|be&3S adv:adj|real-LY n|fast adj|asleep .
MOTwhen she throws her hands up it means she's had a shock .
%mor: conj:subor|when pro|she n|throw-PL pro:poss:det|her n|hand-PL prep|up pro|it n|mean-PL pro|she~v|be&3S v:aux|have&PAST det|a n|shock .
MOTreally surprised .
%mor: adv:adj|real-LY part|surprise-PERF .
CHItickling my finger .
%mor: part|tickle-PROG pro:poss:det|my n|finger .
MOTis she tickling you ?
%mor: v|be&3S pro|she part|tickle-PROG pro|you ?
MOTyou have to be gentle while she's sleeping .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|be v|gentle conj:subor|while pro|she~v:aux|be&3S part|sleep-PROG .
CHIholding .
%mor: part|hold-PROG .
CHIholding .
%mor: part|hold-PROG .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTvery gently .
%mor: adv:int|very adv:adj|gentle-LY .
CHIshe's holding .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|hold-PROG .
MOTwell sort of yeah .
%mor: co|well n|sort prep|of co|yeah .
CHIshe's holding my fingers .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|hold-PROG pro:poss:det|my n|finger-PL .
MOTjust gently , John .
%mor: adj|just adv:adj|gentle-LY n:prop|John .
MOTjust gently .
%mor: adj|just adv:adj|gentle-LY .
MOTshe gets a bit frightened , doesn't she when you're around her face .
%mor: pro|she v|get-3S det|a n|bit v|frighten-PAST v:aux|do&3S~neg|not pro|she conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES adv|around pro|her v|face .
MOTvery good John .
%mor: adv:int|very adj|good n:prop|John .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOToh she's going to kiss you .
%mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|kiss pro|you .
MOTgently [/] gently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
CHIgently [/] gently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIshe kissing my +/.
%mor: pro|she part|kiss-PROG pro:poss:det|my +/.
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou've just got to be careful that she can still breathe .
%mor: pro|you~v|have adj|just v|get&PAST inf|to v|be adj|careful pro:dem|that pro|she n|can n|still v|breathe .
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
MOTgently , John .
%mor: adv:adj|gentle-LY n:prop|John .
MOTdon't lie on her .
%mor: v:aux|do~neg|not v|lie prep|on pro|her .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTshe's very soft , isn't she in this .
%mor: pro|she~v|be&3S adv:int|very adj|soft v|be&3S~neg|not pro|she prep|in pro:dem|this .
MOTvery soft legs .
%mor: adv:int|very adj|soft n|leg-PL .
MOTshe's got very soft skin .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST adv:int|very adj|soft n|skin .
CHIgot hairy legs .
%mor: v|get&PAST adj|hairy n|leg-PL .
MOThairy legs .
%mor: adj|hairy n|leg-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTshe hasn't got hairy legs .
%mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST adj|hairy n|leg-PL .
MOTDaddy's got hairy legs .
%mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|hairy n|leg-PL .
MOTnot Rosie .
%mor: neg|not n:prop|Rosie .
CHItickling me .
%mor: part|tickle-PROG pro|me .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHItickling my finger .
%mor: part|tickle-PROG pro:poss:det|my n|finger .
CHIhiding .
%mor: part|hide-PROG .
CHIhiding under this .
%mor: part|hide-PROG prep|under pro:dem|this .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHItickling my hand .
%mor: part|tickle-PROG pro:poss:det|my n|hand .
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
CHIholding my hand .
%mor: part|hold-PROG pro:poss:det|my n|hand .
MOTwell she likes you .
%mor: co|well pro|she v|like-3S pro|you .
CHImake a spider .
%mor: v|make det|a n|spider .
CHImake a spider .
%mor: v|make det|a n|spider .
CHItickling my xxx .
%mor: part|tickle-PROG pro:poss:det|my unk|xxx .
CHIshe 0is [*] tickling me .
%mor: pro|she 0aux|is [*] part|tickle-PROG pro|me .
%err: 0is = is
CHItickling my t+shirt .
%mor: part|tickle-PROG pro:poss:det|my n|+n|t+n|shirt .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItickling my fingers .
%mor: part|tickle-PROG pro:poss:det|my n|finger-PL .
CHIgo to +...
%mor: v|go inf|to +...
MOTshall we let her go to sleep now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|let&ZERO pro|her v|go inf|to v|sleep adv|now ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe pokes it out when she's getting hungry , doesn't she ?
%mor: pro|she v|poke-3S pro|it prep|out conj:subor|when pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG adj|hungry v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTshe's licking her lips .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|lick-PROG pro|her n|lip-PL .
CHIbroken again .
%mor: part|break&PERF adv|again .
CHIvery hungry .
%mor: adv:int|very adj|hungry .
CHIsticky .
%mor: adj:n|stick-Y .
CHIsticky .
%mor: adj:n|stick-Y .
MOToh sticky bits all over the place , aren't there ?
%mor: co|oh adj:n|stick-Y n|bit-PL qn|all prep|over det|the n|place v:aux|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
MOTshall we throw it in the bin later ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|throw pro|it prep|in det|the n|bin adv|later ?
MOTput it there .
%mor: v|put&ZERO pro|it adv:loc|there .
MOTwe'll throw it in the bin .
%mor: pro|we~v:aux|will v|throw pro|it prep|in det|the n|bin .
MOTdo you want to bring it in , John ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|bring pro|it prep|in n:prop|John ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIbring it in .
%mor: v|bring pro|it prep|in .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou can bring it in .
%mor: pro|you v:aux|can v|bring pro|it prep|in .
MOThow many Weetabix did you have today ?
%mor: adv:wh|how qn|many n:prop|Weetabix v|do&PAST pro|you v|have adv:tem|today ?
MOTone or was it two ?
%mor: pro:indef|one conj:coo|or v|be&PAST&13S pro|it det:num|two ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTthat's as many as I have .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|as qn|many prep|as pro|I v|have .
MOTGranny only has one so she tells me .
%mor: n:prop|Granny adv|only v|have&3S det:num|one co|so pro|she v|tell-3S pro|me .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTthis fascination with our shoes .
%mor: det|this n|fascination prep|with pro:poss:det|our n|shoe-PL .
MOToh steady .
%mor: co|oh v|steady .
MOTare you all right , John ?
%mor: v|be&PRES pro|you qn|all adj|right n:prop|John ?
CHInot all right .
%mor: neg|not qn|all adv|right .
MOTyou're not all right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not qn|all adv|right .
MOTplease take the shoes off .
%mor: v|please v|take det|the n|shoe-PL prep|off .
MOTespecially when you've got a spoon in your mouth .
%mor: adv:adj|especial-LY conj:subor|when pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|spoon prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou either have the spoon without the shoes or you have the shoes without the spoon .
%mor: pro|you adv|either v|have det|the n|spoon prep|without det|the n|shoe-PL conj:coo|or pro|you v|have det|the n|shoe-PL prep|without det|the n|spoon .
MOTwhich do you want to have ?
%mor: det:wh|which v|do pro|you v|want inf|to v|have ?
MOTno spoon or no shoes ?
%mor: co|no n|spoon conj:coo|or co|no n|shoe-PL ?
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTno shoes .
%mor: qn|no n|shoe-PL .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTwe'll teach you manners next week hey .
%mor: pro|we~v:aux|will v|teach pro|you n|manner-PL adj|next n|week co|hey .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOThave you seen our neighbor's new cars , John ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF pro:poss:det|our n|neighbor~v|be&3S adj|new n|car-PL n:prop|John ?
MOTthe shiny ones .
%mor: det|the adj|shiny pro:indef|one-PL .
MOTthey're both red .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|both n|red .
MOTcan you see them from the window ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|them prep|from det|the n|window ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTvery nice , aren't they ?
%mor: adv:int|very adj|nice v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHINicole see .
%mor: n:prop|Nicole v|see .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTwho needs a television with John ?
%mor: pro:wh|who n|need-PL det|a n|television prep|with n:prop|John ?
MOTmakes his own entertainment .
%mor: v|make-3S pro:poss:det|his adj|own n|entertainment .
CHIthere's a cat in the garden .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cat prep|in det|the n|garden .
MOTis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
CHIone cat in the garden .
%mor: det:num|one n|cat prep|in det|the n|garden .
MOTthat might be Twix .
%mor: pro:dem|that v:aux|might v|be n:prop|Twix .
CHII see the white cat .
%mor: pro|I v|see det|the adj|white n|cat .
MOTis it Kit_Kat's brother ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Kit_Kat-POSS n|brother ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's a white cat .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|white n|cat .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthe white cat is the one I'm talking about .
%mor: det|the adj|white n|cat v|be&3S det|the pro:indef|one pro|I~v:aux|be&1S part|talk-PROG prep|about .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTon the roof on this house there is a black and white bird .
%mor: prep|on det|the n|roof prep|on det|this n|house adv:loc|there v|be&3S det|a n|black conj:coo|and adj|white n|bird .
MOTcan you see it up there the magpie ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it prep|up adv:loc|there det|the n|magpie ?
MOTright at the very top of the roof .
%mor: adj|right prep|at det|the adv:int|very n|top prep|of det|the n|roof .
MOTa very large bird .
%mor: det|a adv:int|very adj|large n|bird .
MOTcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
MOToh off he goes .
%mor: co|oh prep|off pro|he v|go-3S .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
%com: talks to Father in other room briefly
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTare you coming in ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|come-PROG prep|in ?
MOThave you finished now ?
%mor: v|have pro|you part|finish-PERF adv|now ?
CHI<I see in> [/] I see in Tesco .
%mor: pro|I v|see prep|in n:prop|Tesco .
CHII see in the Tesco .
%mor: pro|I v|see prep|in det|the n:prop|Tesco .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIturn around .
%mor: v|turn prep|around .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII buy a cake in the coffee shop .
%mor: pro|I v|buy det|a n|cake prep|in det|the n|coffee n|shop .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOThow much money was it ?
%mor: adv:wh|how qn|much n|money v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIfive p [: pence] .
%mor: det:num|five n|pence .
MOTfive p [: pence] .
%mor: det:num|five n|pence .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTI hope you bought lots .
%mor: pro|I v|hope pro|you v|buy&PAST n|lot-PL .
CHI<it's your> [/] it's your cake .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|cake .
MOTis it mine ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss|mine ?
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTit looks delicious .
%mor: pro|it n|look-PL adj|delicious .
MOTalmost as nice as the biscuits you made yesterday , John .
%mor: adv|almost prep|as adj|nice prep|as det|the n|biscuit-PL pro|you v|make&PAST adv:tem|yesterday n:prop|John .
MOTthese were nice .
%mor: det|these v|be&PAST adj|nice .
CHIand pepper .
%mor: conj:coo|and n|pepper .
CHIand pepper .
%mor: conj:coo|and n|pepper .
MOTpepper .
%mor: n|pepper .
MOToh that sort of looks like a green pepper .
%mor: co|oh pro:dem|that n|sort prep|of n|look-PL prep|like det|a n|green n|pepper .
MOTI think it's meant to be an apple .
%mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S v|mean&PAST prep|to v|be det|a n|apple .
CHIit's Nicole's cake .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Nicole-POSS n|cake .
CHIgo mmm .
%mor: v|go fil|mmm .
CHIgo mmm .
%mor: v|go fil|mmm .
MOThe's showing her what to do with it .
%mor: pro|he~v|be&3S n|showing pro|her pro:wh|what inf|to v|do prep|with pro|it .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIeat your cake .
%mor: v|eat pro:poss:det|your n|cake .